diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-web/README.md b/odoo-bringout-oca-ocb-web/README.md index 8e3a109b..a27f87ad 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-web/README.md +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-web/README.md @@ -15,40 +15,14 @@ pip install odoo-bringout-oca-ocb-web ## Dependencies -This addon depends on: - base -## Manifest Information - -- **Name**: Web -- **Version**: 1.0 -- **Category**: Hidden -- **License**: LGPL-3 -- **Installable**: False - -## Modifications - -This package has been modified from the original OCA/OCB source: -- Removed proprietary mobile app download buttons (Google Play Store, Apple App Store) from base_setup configuration views - ## Source -Based on [OCA/OCB](https://github.com/OCA/OCB) branch 16.0, addon `web`. +- Repository: https://github.com/OCA/OCB +- Branch: 16.0 +- Path: addons/web ## License -This package maintains the original LGPL-3 license from the upstream Odoo project. - -## Documentation - -- Overview: doc/OVERVIEW.md -- Architecture: doc/ARCHITECTURE.md -- Models: doc/MODELS.md -- Controllers: doc/CONTROLLERS.md -- Wizards: doc/WIZARDS.md -- Install: doc/INSTALL.md -- Usage: doc/USAGE.md -- Configuration: doc/CONFIGURATION.md -- Dependencies: doc/DEPENDENCIES.md -- Troubleshooting: doc/TROUBLESHOOTING.md -- FAQ: doc/FAQ.md +This package preserves the original LGPL-3 license. diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-web/pyproject.toml b/odoo-bringout-oca-ocb-web/pyproject.toml index 863c46fc..c7c1d0c0 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-web/pyproject.toml +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-web/pyproject.toml @@ -1,7 +1,9 @@ [project] name = "odoo-bringout-oca-ocb-web" version = "16.0.0" -description = "Web - Odoo addon" +description = "Web - + Odoo addon + " authors = [ { name = "Ernad Husremovic", email = "hernad@bring.out.ba" } ] @@ -16,14 +18,14 @@ classifiers = [ "Intended Audience :: Developers", "License :: OSI Approved :: GNU Lesser General Public License v3 (LGPLv3)", "Programming Language :: Python :: 3", - "Programming Language :: Python :: 3.11", + "Programming Language :: Python :: 3.11", "Programming Language :: Python :: 3.12", "Topic :: Office/Business", ] [project.urls] -homepage = "https://github.com/bringout/odoo-bringout-oca-ocb-web" -repository = "https://github.com/bringout/odoo-bringout-oca-ocb-web" +homepage = "https://github.com/bringout/0" +repository = "https://github.com/bringout/0" [build-system] requires = ["hatchling"] diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-web/web/i18n/bs.po b/odoo-bringout-oca-ocb-web/web/i18n/bs.po index a4efc204..9ae4b626 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-web/web/i18n/bs.po +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-web/web/i18n/bs.po @@ -1,442 +1,222 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * web -# +# * web +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2018 +# Boško Stojaković , 2018 +# Bole , 2018 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-05-08 20:35+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-05-08 20:35+0000\n" -"Last-Translator: \n" -"Language-Team: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-08 06:49+0000\n" +"Last-Translator: Bole , 2018\n" +"Language-Team: Bosnian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: \n" +"Language: bs\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/field_utils.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_model.js:520 +#, python-format +msgid " [Me]" +msgstr " [Ja]" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_filters.js:231 +#, python-format +msgid " and " +msgstr "i" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_inputs.js:580 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_view.js:226 +#, python-format +msgid " or " +msgstr "ili" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:285 +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:156 #, python-format msgid " records" -msgstr " zapisa" +msgstr "zapisa" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/domain_selector/domain_selector_root_node.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:655 #, python-format msgid "# Code editor" msgstr "# Editor koda" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/l10n/translation.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/core/translation.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_filters.js:112 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_filters.js:354 +#, python-format +msgid "%(field)s %(operator)s" +msgstr "%(field)s %(operator)s" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_filters.js:113 +#, python-format +msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\"" +msgstr "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\"" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:114 #, python-format msgid "%d days ago" msgstr "%d dan(a) prije" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/l10n/translation.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/core/translation.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:112 #, python-format msgid "%d hours ago" msgstr "%d sati prije" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/l10n/translation.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/core/translation.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:110 #, python-format msgid "%d minutes ago" msgstr "prije %d minuta" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/l10n/translation.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/core/translation.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:116 #, python-format msgid "%d months ago" msgstr "%d mjeseci prije" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/l10n/translation.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/core/translation.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager.js:141 +#, python-format +msgid "%d requests (%d ms) %d queries (%d ms)" +msgstr "%d zahtjeva (%d ms) %d upita (%d ms)" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:118 #, python-format msgid "%d years ago" msgstr "%d godina prije" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/file_upload/file_upload_service.js:0 -#, python-format -msgid "%s Files" -msgstr "%s datoteka" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.webclient_bootstrap +msgid "" +"<!--[if lt IE 10]>\n" +" <body class=\"ie9\">\n" +" <![endif]-->" +msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/basic_fields.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/remaining_days/remaining_days_field.js:0 -#, python-format -msgid "%s days ago" -msgstr "Prije %s dana" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/fields/formatters.js:0 -#, python-format -msgid "%s records" -msgstr "%s zapisa" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/field_utils.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:431 #, python-format msgid "'%s' is not a correct date" msgstr "'%s' nije pravilan datum" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/l10n/dates.js:0 -#, python-format -msgid "'%s' is not a correct date or datetime" -msgstr "'%s' nije ispravan datum ili datum i vrijeme" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/core/time.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/core/time.js:193 #, python-format msgid "'%s' is not a correct date, datetime nor time" msgstr "'%s' nije pravilan datum, datum-vrijeme ili vrijeme" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/field_utils.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:478 #, python-format msgid "'%s' is not a correct datetime" msgstr "'%s' nije pravilno datum-vrijeme" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/field_utils.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:512 #, python-format msgid "'%s' is not a correct float" -msgstr "<!--[if lt IE 10]>\n <body class=\"ie9\">\n <![endif]-->" +msgstr "'%s' nije pravilan decimalni broj" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/field_utils.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:602 #, python-format msgid "'%s' is not a correct integer" msgstr "'%s' nije pravilan cijeli broj" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/field_utils.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:548 #, python-format msgid "'%s' is not a correct monetary field" msgstr "'%s' nije pravilno novčano polje" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/core/time.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/core/time.js:205 #, python-format msgid "'%s' is not convertible to date, datetime nor time" msgstr "'%s' nije konvertibilno u datum, datum-vrijeme ili vrijeme" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/views/basic/basic_model.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:101 #, python-format -msgid "'%s' is unsynchronized with '%s'." -msgstr "'%s' je nesinhronizovan sa '%s'." +msgid "(Enterprise Edition)" +msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/file_upload/file_upload_progress_record.js:0 -#, python-format -msgid "(%s/%sMB)" -msgstr "(%s/%sMB)" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/webclient/settings_form_view/widgets/res_config_edition.xml:0 -#, python-format -msgid "(Community Edition)" -msgstr "(Comunity verzija)" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/debug/debug_menu_items.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:298 #, python-format msgid "(change)" -msgstr "(izmjena)" +msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:508 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:537 #, python-format msgid "(count)" -msgstr "(računati)" +msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/debug/debug_menu_items.xml:0 -#, python-format -msgid "(create)" -msgstr "(kreiraj)" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/webclient/burger_menu/mobile_switch_company_menu/mobile_switch_company_menu.xml:0 -#, python-format -msgid "(current)" -msgstr "(trenutno)" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/control_panel/search_bar.js:0 -#: code:addons/web/static/src/search/search_bar/search_bar.js:0 -#, python-format -msgid "(no result)" -msgstr "(Enterprise izdanje)" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/view_button/view_button.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:77 #, python-format msgid "(no string)" msgstr "(nema stringa)" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:10 #, python-format msgid "(nolabel)" msgstr "(nema naziva)" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/signature/name_and_signature.xml:0 -#, python-format -msgid "" -") format(\"woff\");\n" -" font-weight: normal;\n" -" font-style: normal;\n" -" }" -msgstr "" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/webclient/user_menu/user_menu_items.xml:0 -#, python-format -msgid "+ KEY" -msgstr "+ KEY" - -#. module: web -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview -msgid "07/08/2020" -msgstr "08.07.2020" - -#. module: web -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview -msgid "08/07/2020" -msgstr "07.08.2020" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/field_utils.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/formatters.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:283 #, python-format msgid "1 record" msgstr "1 zapis" #. module: web -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview -msgid "$ 2,887.50" -msgstr "$ 2,887.50" - -#. module: web -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview -msgid "" -"$ \n" -" 22,137.50" -msgstr "" - -#. module: web -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview -msgid "" -"$ 11,750.00" -msgstr "" - -#. module: web -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview -msgid "" -"$ 7,500.00" -msgstr "" - -#. module: web -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview -msgid "1,500.00" -msgstr "1,500.00" - -#. module: web -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview -msgid "2,350.00" -msgstr "2,350.00" - -#. module: web -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview -msgid "Tax 15%" -msgstr "Porez 15%" - -#. module: web -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview -msgid "" -"77 Santa Barbara\n" -" Rd
Pleasant Hill CA 94523
United States" -msgstr "" - -#. module: web -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview -msgid "Tax 15%" -msgstr "Porez 15%" - -#. module: web -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview -msgid "Deco Addict" -msgstr "Deco Addict" - -#. module: web -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview -msgid "$ 19,250.00" -msgstr "$ 19,250.00" - -#. module: web -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview -msgid "5.00" -msgstr "5.00" - -#. module: web -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview -msgid "Amount" -msgstr "Količina" - -#. module: web -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview -msgid "Description" -msgstr "Opis" - -#. module: web -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview -msgid "" -"Invoice\n" -" INV/2023/00003" -msgstr "" - -#. module: web -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview -msgid "Payment terms: 30 Days" -msgstr "Uvjeti plaćanja: 30 dana" - -#. module: web -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview -msgid "Quantity" -msgstr "Količina" - -#. module: web -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview -msgid "Taxes" -msgstr "Porezi" - -#. module: web -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview -msgid "Unit Price" -msgstr "Jedinična cijena" - -#. module: web -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview -msgid "" -"[FURN_8220] Four Person Desk
\n" -" Four person modern office workstation" -msgstr "" - -#. module: web -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview -msgid "" -"[FURN_8999] Three-Seat Sofa
\n" -" Three Seater Sofa with Lounger in Steel Grey Colour" -msgstr "" - -#. module: web -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview -msgid "Due Date:" -msgstr "Datum dospijeća:" - -#. module: web -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview -msgid "Invoice Date:" -msgstr "Datum računa:" - -#. module: web -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview -msgid "Total" -msgstr "Ukupno" - -#. module: web -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview -msgid "Untaxed Amount" -msgstr "Osnovica" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/domain_selector/domain_selector_operators.js:0 -#, python-format -msgid "=ilike" -msgstr "" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/domain_selector/domain_selector_operators.js:0 -#, python-format -msgid "=like" -msgstr "" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/signature/name_and_signature.xml:0 -#, python-format -msgid "" -"@font-face {\n" -" font-family: \"font\";\n" -" src: url(data:font/ttf;base64," -msgstr "" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/search/favorite_menu/custom_favorite_item.js:0 -#, python-format -msgid "A filter with same name already exists." -msgstr "Filter sa istim nazivom već postoji." - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/control_panel/custom_favorite_item.js:0 -#: code:addons/web/static/src/search/favorite_menu/custom_favorite_item.js:0 -#, python-format -msgid "A name for your favorite filter is required." -msgstr "Ime Vašeg najdražeg filtera je obavezno." - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/webclient/actions/action_service.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/action_manager.js:577 #, python-format msgid "" "A popup window has been blocked. You may need to change your browser " @@ -444,583 +224,394 @@ msgid "" msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/action_manager_report.js:66 +#, python-format +msgid "" +"A popup window with your report was blocked. You may need to change your " +"browser settings to allow popup windows for this page." +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:632 #, python-format msgid "ALL" msgstr "SVE" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:633 #, python-format msgid "ANY" msgstr "BILO KOJI" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/errors/error_dialogs.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:19 #, python-format msgid "Access Denied" msgstr "Pristup Odbijen" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/errors/error_dialogs.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:15 #, python-format msgid "Access Error" msgstr "Greška pristupa" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/webclient/settings_form_view/fields/upgrade_dialog.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1568 #, python-format msgid "Access to all Enterprise Apps" msgstr "Pristup svim enterprise applikacijama" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/fields/ace/ace_field.js:0 -#, python-format -msgid "Ace Editor" -msgstr "Ace Editor" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/components/action_menus.js:0 -#: code:addons/web/static/src/search/action_menus/action_menus.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/form/status_bar_buttons/status_bar_buttons.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/sidebar.js:34 #, python-format msgid "Action" msgstr "Akcija" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/view_button/view_button.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:111 #, python-format msgid "Action ID:" msgstr "ID Akcije:" #. module: web -#: model:ir.model,name:web.model_ir_actions_act_window_view -msgid "Action Window View" -msgstr "Radni prozor" +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2044 +#, python-format +msgid "Activate" +msgstr "Aktiviraj" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/debug/debug_menu_items.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:248 #, python-format msgid "Activate Assets Debugging" msgstr "Omogući razvojni mod imovine" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/debug/debug_menu_items.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2043 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2047 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2051 #, python-format -msgid "Activate Tests Assets Debugging" -msgstr "Aktivirajte debugiranje testne imovine" +msgid "Active" +msgstr "Aktivan" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/debug/debug_providers.js:0 -#, python-format -msgid "Activate debug mode (with assets)" -msgstr "Aktiviraj debug režim (sa assets)" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/webclient/settings_form_view/widgets/res_config_dev_tool.xml:0 -#, python-format -msgid "Activate the developer mode" -msgstr "Aktiviraj programersko sučelje" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/webclient/settings_form_view/widgets/res_config_dev_tool.xml:0 -#, python-format -msgid "Activate the developer mode (with assets)" -msgstr "Aktiviraj način rada razvojnih programera (sa sredstvima)" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/webclient/settings_form_view/widgets/res_config_dev_tool.xml:0 -#, python-format -msgid "Activate the developer mode (with tests assets)" -msgstr "Aktiviraj način razvoja (sa sredstvima)" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/relational_fields.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/kanban.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/kanban.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/x2many/x2many_field.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/kanban/kanban_column_quick_create.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/kanban/kanban_record_quick_create.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:802 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1411 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:56 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:73 #, python-format msgid "Add" msgstr "Dodaj" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/search/filter_menu/custom_filter_item.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_renderer.js:82 +#, python-format +msgid "Add %s" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1126 #, python-format msgid "Add Custom Filter" msgstr "Dodaj prilagođeni filter" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/search/group_by_menu/custom_group_by_item.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1111 #, python-format msgid "Add Custom Group" -msgstr "Dodaj grupiranje" +msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/properties_field.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:49 #, python-format -msgid "Add a Property" -msgstr "Dodaj svojstvo" +msgid "Add a Column" +msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/property_definition_selection.xml:0 -#, python-format -msgid "Add a Value" -msgstr "Dodaj vrijednost" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/search/filter_menu/custom_filter_item.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1130 #, python-format msgid "Add a condition" msgstr "Dodaj uslov" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/views/list/list_editable_renderer.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/views/list/list_editable_renderer.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/list/list_renderer.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/list/list_renderer.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_editable_renderer.js:78 #, python-format msgid "Add a line" -msgstr "Dodaj %s" +msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/domain_selector/domain_selector_control_panel.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/core/domain_selector/domain_selector_control_panel.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:616 #, python-format msgid "Add branch" -msgstr "Dodajte podružnicu" +msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/kanban.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/kanban.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/kanban.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/kanban.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/kanban/kanban_column_quick_create.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/kanban/kanban_column_quick_create.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:48 #, python-format msgid "Add column" -msgstr "Dodajte stupac" +msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/domain_selector/domain_selector_root_node.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:640 #, python-format msgid "Add filter" -msgstr "Dodaj stupac" +msgstr "Dodaj filter" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/domain_selector/fields/domain_selector_field_input_with_tags.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:700 #, python-format msgid "Add new value" msgstr "Dodaj novu vrijednost" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/domain_selector/domain_selector_control_panel.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/core/domain_selector/domain_selector_control_panel.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:615 #, python-format msgid "Add node" -msgstr "Dodajte čvor" +msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/debug/profiling/profiling_item.xml:0 -#, python-format -msgid "Add qweb directive context" -msgstr "Dodaj qweb direktive konteksta" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/domain_selector/fields/domain_selector_field_input_with_tags.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/core/domain_selector/fields/domain_selector_field_input_with_tags.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:701 #, python-format msgid "Add tag" -msgstr "Dodaj oznaku" +msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/basic_fields.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1966 #, python-format msgid "Add to Favorites" msgstr "Dodaj u favorite" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/relational_fields.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:375 +#, python-format +msgid "Add..." +msgstr "Dodaj..." + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:1574 #, python-format msgid "Add: " msgstr "Dodaj: " #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/fields/x2many/x2many_field.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1210 #, python-format -msgid "Add: %s" -msgstr "Dodaj: %s" +msgid "Advanced Search..." +msgstr "Napredna pretraga..." #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/components/action_menus.js:0 -#, python-format -msgid "Additionnal actions" -msgstr "Dodatne akcije" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/signature/signature_dialog.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/views/signature_dialog.js:0 -#, python-format -msgid "Adopt & Sign" -msgstr "Potpiši i zaprimi" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/signature/signature_dialog.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/views/signature_dialog.js:0 -#, python-format -msgid "Adopt Your Signature" -msgstr "Usvoji svoj potpis" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/confirmation_dialog/confirmation_dialog.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/core/dialog.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:315 #, python-format msgid "Alert" msgstr "Upozorenje" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/views/search_panel_model_extension.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/search/search_arch_parser.js:0 -#: code:addons/web/static/src/search/search_panel/search_panel.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/list/list_controller.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:622 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:627 #, python-format msgid "All" msgstr "Sve" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/calendar/calendar_common/calendar_common_popover.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/calendar/calendar_common/calendar_common_renderer.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_model.js:402 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_renderer.js:397 #, python-format msgid "All day" msgstr "Cijeli dan" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/debug/debug_menu_items.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:494 #, python-format msgid "All users" msgstr "Svi korisnici" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/list/list_confirmation_dialog.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:134 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:137 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:143 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:146 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:152 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:155 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:161 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:164 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:170 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:173 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:179 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:182 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:188 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:191 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:197 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:200 #, python-format -msgid "Among the" -msgstr "Između" +msgid "Alt" +msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/file_upload/file_upload_service.js:0 -#, python-format -msgid "An error occured while uploading." -msgstr "Došlo je do greške tokom upload-a." - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/errors/error_dialogs.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:149 #, python-format msgid "An error occurred" msgstr "Neka greška se dogodila" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/webclient/settings_form_view/fields/upgrade_dialog.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:203 +#, python-format +msgid "" +"An unknown CORS error occured. The error probably originates from a " +"JavaScript file served from a different origin. (Opening your browser " +"console might give you a hint on the error.)" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1573 #, python-format msgid "And more" msgstr "I više" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:623 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:628 #, python-format msgid "Any" msgstr "Bilo koji" #. module: web -#: model:ir.model.fields,help:web.field_base_document_layout__report_header -msgid "" -"Appears by default on the top right corner of your printed documents (report" -" header)." -msgstr "" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/basic_fields.js:0 -#: code:addons/web/static/src/search/filter_menu/custom_filter_item.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/search/group_by_menu/custom_group_by_item.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/daterange/daterange_field.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1120 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1128 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1203 #, python-format msgid "Apply" -msgstr "Alt" +msgstr "Primjeni" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/views/form/form_controller.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/views/list/list_controller.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/form/form_controller.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/form/form_controller.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/list/list_controller.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/list/list_controller.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2048 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:154 #, python-format msgid "Archive" msgstr "Arhiviraj" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/kanban.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/kanban/kanban_renderer.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:27 #, python-format msgid "Archive All" -msgstr "Arhiviraj sve" +msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/views/kanban/kanban_column.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/kanban/kanban_renderer.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2047 +#, python-format +msgid "Archived" +msgstr "Arhivirano" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:372 #, python-format msgid "" "Are you sure that you want to archive all the records from this column?" msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/views/list/list_controller.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/list/list_controller.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:156 #, python-format msgid "Are you sure that you want to archive all the selected records?" -msgstr "Dogodila se nepoznata CORS greška. Greška vjerojatno potječe od JavaScript datoteke služene iz drugačijeg podrijetla. (Otvaranje konzole preglednika može vam dati naznaku o grešci.)" +msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/views/form/form_controller.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/form/form_controller.js:0 -#, python-format -msgid "Are you sure that you want to archive this record?" -msgstr "Jeste li sigurni da želite arhivirati ovaj zapis?" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/views/kanban/kanban_column.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:310 #, python-format msgid "Are you sure that you want to remove this column ?" msgstr "Dali ste sigurni da želite ukloniti ovu kolonu?" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/control_panel.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/search/favorite_menu/favorite_menu.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/favorites_menu.js:273 #, python-format msgid "Are you sure that you want to remove this filter?" msgstr "Dali ste sigurni da želite ukloniti ovaj filter?" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/views/list/list_controller.js:0 -#, python-format -msgid "Are you sure you want to delete these records ?" -msgstr "Jeste li sigurni da želite izbrisati ove zapise?" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/views/basic/basic_controller.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/list/list_controller.js:0 -#, python-format -msgid "Are you sure you want to delete these records?" -msgstr "Jeste li sigurni da želite izbrisati ove zapise?" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/kanban/kanban_renderer.js:0 -#, python-format -msgid "Are you sure you want to delete this column?" -msgstr "Jeste li sigurni da želite obrisati ovu kolonu?" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/properties_field.js:0 -#, python-format -msgid "" -"Are you sure you want to delete this property field? It will be removed for " -"everyone using the \"%s\" %s." -msgstr "" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/calendar/calendar_controller.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:308 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:345 #, python-format msgid "Are you sure you want to delete this record ?" msgstr "Jeste li sigurni da želite izbrisati zapis?" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/views/basic/basic_controller.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/form/form_controller.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/kanban/kanban_record.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/list/list_controller.js:0 -#, python-format -msgid "Are you sure you want to delete this record?" -msgstr "Jeste li sigurni da želite izbrisati ovaj zapis?" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/list/list_confirmation_dialog.xml:0 -#, python-format -msgid "Are you sure you want to perform the following update on those" -msgstr "Jeste li sigurni da želite provesti sljedeća ažuriranja na ovim" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/model_field_selector/model_field_selector_popover.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/widgets/model_field_selector_popover.js:0 -#, python-format -msgid "As a default text when no value are set" -msgstr "Kao defaultni tekst kada nijedna vrijednost nije postavljena" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/graph/graph_controller.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/graph/graph_controller.xml:0 -#, python-format -msgid "Ascending" -msgstr "Uzlazni" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/many2many_binary/many2many_binary_field.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/many2many_binary/many2many_binary_field.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1028 #, python-format msgid "Attach" -msgstr "Privitak" +msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/kanban.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/kanban/kanban_cover_image_dialog.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:348 #, python-format -msgid "Attachment" -msgstr "Prilog" +msgid "Attachment :" +msgstr "Zakačka:" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/fields/attachment_image/attachment_image_field.js:0 -#, python-format -msgid "Attachment Image" -msgstr "Slika Priloga" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/signature/name_and_signature.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/name_and_signature.xml:0 -#, python-format -msgid "Auto" -msgstr "Auto" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/view_dialogs/export_data_dialog.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1407 #, python-format msgid "Available fields" msgstr "Dostupna polja" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/kanban.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/kanban.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/calendar/filter_panel/calendar_filter_panel.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/calendar/filter_panel/calendar_filter_panel.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/calendar/filter_panel/calendar_filter_panel.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/kanban/kanban_renderer.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1536 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:161 +#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:53 +#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:56 #, python-format msgid "Avatar" -msgstr "Avatar" +msgstr "" #. module: web -#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__layout_background_image -msgid "Background Image" -msgstr "Pozadinska slika" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/basic_fields_owl.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/badge/badge_field.js:0 -#, python-format -msgid "Badge" -msgstr "Značka" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/relational_fields.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/badge_selection/badge_selection_field.js:0 -#, python-format -msgid "Badges" -msgstr "Značke" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/graph/graph_controller.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/graph/graph_controller.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:515 #, python-format msgid "Bar Chart" msgstr "Bar grafikon" @@ -1031,690 +622,441 @@ msgid "Base" msgstr "Osnova" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/debug/debug_menu_items.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1143 #, python-format -msgid "Become Superuser" -msgstr "Postani superkorisnik" +msgid "Based On" +msgstr "" #. module: web -#. odoo-python -#: code:addons/web/controllers/export.py:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:250 +#, python-format +msgid "Become Superuser" +msgstr "" + +#. module: web +#: code:addons/web/controllers/main.py:1538 #, python-format msgid "" "Binary fields can not be exported to Excel unless their content is " "base64-encoded. That does not seem to be the case for %s." msgstr "" +"Binarna polja se ne mogu izvesti u Excel ako njihov sadržaj nije " +"base64-enkodiran. Izgleda da to nije slučaj sa %s." #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/image/image_field.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/signature/signature_field.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:952 #, python-format msgid "Binary file" msgstr "Binarna datoteka" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/webclient/settings_form_view/fields/upgrade_dialog.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/colorpicker.xml:35 +#, python-format +msgid "Blue" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1572 #, python-format msgid "Bugfixes guarantee" msgstr "Garantirano ukljanjanje bagova" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/basic_fields.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/view_button/view_button.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:74 #, python-format msgid "Button" msgstr "Dugme" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/view_button/view_button.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:103 #, python-format msgid "Button Type:" msgstr "Tip dugmeta:" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/signature/signature_dialog.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/name_and_signature.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/core/utils.js:131 #, python-format -msgid "" -"By clicking Adopt & Sign, I agree that the chosen signature/initials will be" -" a valid electronic representation of my hand-written signature/initials for" -" all purposes when it is used on documents, including legally binding " -"contracts." +msgid "Bytes,Kb,Mb,Gb,Tb,Pb,Eb,Zb,Yb" +msgstr "Bajtovi,Kb,Mb,Gb,Tb,Pb,Eb,Zb,Yb" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1222 +#, python-format +msgid "CLEAR" msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/fields/formatters.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_view.js:22 #, python-format -msgid "Bytes" -msgstr "Bajtova" +msgid "Calendar" +msgstr "Kalendar" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/core/utils.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_view.js:44 #, python-format -msgid "Bytes|Kb|Mb|Gb|Tb|Pb|Eb|Zb|Yb" -msgstr "Bajtova|Kb|Mb|Gb|Tb|Pb|Eb|Zb|Yb" +msgid "Calendar view has not defined 'date_start' attribute." +msgstr "Pogled kalendara nema definisan atribut 'date_start'." #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/search/control_panel/control_panel.xml:0 -#, python-format -msgid "CLEAR" -msgstr "OČISTI" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/commands/command_palette.xml:0 -#, python-format -msgid "CMD" -msgstr "CMD" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/commands/command_palette.xml:0 -#, python-format -msgid "CTRL" -msgstr "CTRL" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/fields/phone/phone_field.xml:0 -#, python-format -msgid "Call" -msgstr "Poziv" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/confirmation_dialog/confirmation_dialog.js:0 -#: code:addons/web/static/src/core/errors/error_dialogs.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/core/signature/signature_dialog.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/core/dialog.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/core/dialog.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/basic_fields.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/views/kanban/kanban_column.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/views/list/list_confirm_dialog.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/views/signature_dialog.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/views/view_dialogs.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/control_panel.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/calendar/quick_create/calendar_quick_create.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/daterange/daterange_field.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/list/list_confirmation_dialog.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/view_dialogs/export_data_dialog.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/webclient/settings_form_view/fields/upgrade_dialog.xml:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.view_base_document_layout +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:329 +#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:382 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:65 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/upgrade_fields.js:75 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:200 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_quick_create.js:56 +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:304 +#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:397 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:179 #, python-format msgid "Cancel" msgstr "Otkaži" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/file_upload/file_upload_progress_bar.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/core/file_upload/file_upload_progress_bar.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:106 #, python-format -msgid "Cancel Upload" -msgstr "Otkaži prijenos" +msgid "Cannot render chart with mode : " +msgstr "Nije moguće iscrtati chart sa modom:" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/views/kanban/kanban_record.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:414 #, python-format msgid "Card color: %s" -msgstr "Boja kartice: %s" +msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/field_tooltip.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/controllers/main.py:819 +#: code:addons/web/controllers/main.py:821 +#: code:addons/web/controllers/main.py:833 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/change_password.js:27 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:178 +#, python-format +msgid "Change Password" +msgstr "Promjeni šifru" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:49 #, python-format msgid "Change default:" msgstr "Promjeni zadano:" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/graph/graph_controller.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/graph/graph_controller.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/graph/graph_controller.xml:0 -#, python-format -msgid "Change graph" -msgstr "Izmijeni grafikon" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/_deprecated/basic_fields.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/basic_fields_owl.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/boolean/boolean_field.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/property_definition.js:0 -#, python-format -msgid "Checkbox" -msgstr "Potvrdni okvir" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/relational_fields.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/many2many_checkboxes/many2many_checkboxes_field.js:0 -#, python-format -msgid "Checkboxes" -msgstr "Potvrdni okviri" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/widgets/colorpicker.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/colorpicker.js:35 #, python-format msgid "Choose" -msgstr "Odaberite" +msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/file_input/file_input.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#, python-format -msgid "Choose File" -msgstr "Odaberite datoteku" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/debug/debug_menu.js:0 -#, python-format -msgid "Choose a debug command..." -msgstr "Izaberite debug komandu..." - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/signature/name_and_signature.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/binary/binary_field.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/binary/binary_field.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/image/image_field.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/image/image_field.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/pdf_viewer/pdf_viewer_field.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/pdf_viewer/pdf_viewer_field.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/view_dialogs/select_create_dialog.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:936 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:976 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1007 #, python-format msgid "Clear" msgstr "Očisti" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:245 #, python-format -msgid "Clear Signature" -msgstr "Jasan potpis" +msgid "Clear Events" +msgstr "Očisti događaje" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/debug/debug_menu_items.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/core/dialog/dialog.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/core/dialog/dialog.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/core/domain_selector_dialog/domain_selector_dialog.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/core/model_field_selector/model_field_selector_popover.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/core/model_field_selector/model_field_selector_popover.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/core/notifications/notification.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/views/kanban/kanban_column_quick_create.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/views/view_dialogs.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/widgets/data_export.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/widgets/domain_selector_dialog.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/dialog.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/relational_utils.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/kanban/kanban_column_examples_dialog.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/view_dialogs/export_data_dialog.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/view_dialogs/form_view_dialog.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/view_dialogs/select_create_dialog.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2052 +#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager.js:490 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:356 +#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:123 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:212 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:24 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:743 #, python-format msgid "Close" msgstr "Zatvori" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/webclient/burger_menu/burger_menu.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/webclient/burger_menu/burger_menu.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2051 #, python-format -msgid "Close menu" -msgstr "Zatvori meni" +msgid "Closed" +msgstr "Zatvoreno" #. module: web -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.view_base_document_layout -msgid "Colors" -msgstr "Boje" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/views/kanban/kanban_renderer.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/kanban/kanban_renderer.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:54 #, python-format -msgid "Column %s" -msgstr "Stupac %s" +msgid "Column title" +msgstr "Naziv kolone" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/webclient/burger_menu/mobile_switch_company_menu/mobile_switch_company_menu.xml:0 -#: model:ir.model,name:web.model_res_company +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1185 #, python-format -msgid "Companies" -msgstr "Tvrtke" +msgid "Compare To" +msgstr "" #. module: web -#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__company_id -msgid "Company" -msgstr "Tvrtka" - -#. module: web -#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__company_details -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.view_base_document_layout -msgid "Company Details" -msgstr "Detalji Kompanije" - -#. module: web -#: model:ir.model,name:web.model_base_document_layout -msgid "Company Document Layout" -msgstr "Izgled dokumenata tvrtke" - -#. module: web -#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__logo -msgid "Company Logo" -msgstr "Logo tvtke" - -#. module: web -#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__name -msgid "Company Name" -msgstr "Tvrtka" - -#. module: web -#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__report_header -msgid "Company Tagline" -msgstr "Slogan tvrtke" - -#. module: web -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.frontend_layout -msgid "Company name" -msgstr "Naziv tvrtke" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/search/comparison_menu/comparison_menu.xml:0 -#, python-format -msgid "Comparison" -msgstr "Usporedba" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/debug/debug_menu_items.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:468 #, python-format msgid "Condition:" msgstr "Uslov:" #. module: web -#: model:ir.actions.act_window,name:web.action_base_document_layout_configurator -msgid "Configure your document layout" -msgstr "Podesite izgled dokumenata" +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:173 +#, python-format +msgid "Confirm New Password" +msgstr "Potvrdi novu šifru" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/confirmation_dialog/confirmation_dialog.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/core/dialog.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/core/dialog.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/views/list/list_confirm_dialog.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/calendar/calendar_controller.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/list/list_confirmation_dialog.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:341 +#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:391 #, python-format msgid "Confirmation" msgstr "Potvrda" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/errors/error_handlers.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:337 #, python-format -msgid "Connection lost. Trying to reconnect..." -msgstr "Veza je prekinuta. Pokušavamo se ponovno povezati..." +msgid "Connection lost" +msgstr "Konekcija izgubljena" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/errors/error_handlers.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:351 #, python-format -msgid "Connection restored. You are back online." -msgstr "Veza je ponovno uspostavljena. Ponovno ste online." +msgid "Connection restored" +msgstr "Konekcija uspostavljena" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/field_tooltip.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/view_button/view_button.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:37 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:90 #, python-format msgid "Context:" msgstr "Kontekst:" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/x2many/x2many_field.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/list/list_controller.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:137 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:146 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:155 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:164 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:173 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:182 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:191 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:200 #, python-format -msgid "Control panel buttons" -msgstr "Poredi s" +msgid "Control" +msgstr "Kontrola" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/fields/copy_clipboard/copy_clipboard_field.js:0 -#, python-format -msgid "Copied" -msgstr "Kopirano" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/basic_fields.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1305 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:129 #, python-format msgid "Copied !" msgstr "Kopirano !" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/copy_clipboard/copy_clipboard_field.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:956 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:961 #, python-format -msgid "Copy" -msgstr "Kopija" +msgid "Copy Text" +msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/fields/copy_clipboard/copy_clipboard_field.js:0 -#, python-format -msgid "Copy Multiline Text to Clipboard" -msgstr "Kopiraj Višelinijski Tekst u Clipboard" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/fields/copy_clipboard/copy_clipboard_field.js:0 -#, python-format -msgid "Copy Text to Clipboard" -msgstr "Kopiraj Tekst u Clipboard" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/fields/copy_clipboard/copy_clipboard_field.js:0 -#, python-format -msgid "Copy URL to Clipboard" -msgstr "Kopiraj URL u Clipboard" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/errors/error_dialogs.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:147 #, python-format msgid "Copy the full error to clipboard" msgstr "Kopiraj cijelu grešku u međuspremnik (clipboard)" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/basic_fields.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/basic_fields.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/basic_fields.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/basic_fields.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/copy_clipboard/copy_clipboard_field.js:0 -#, python-format -msgid "Copy to Clipboard" -msgstr "Kopiraj u međuspremnik" - -#. module: web -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.frontend_layout -msgid "Copyright &copy;" -msgstr "Copyright &copy;" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/webclient/settings_form_view/widgets/res_config_edition.xml:0 -#, python-format -msgid "Copyright © 2004" -msgstr "Copyright © 2004" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/form/form_status_indicator/form_status_indicator.xml:0 -#, python-format -msgid "Correct issues to save, or discard changes" -msgstr "Kopiraj tekst" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/core/ajax.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/core/ajax.js:372 #, python-format msgid "Could not connect to the server" -msgstr "Neuspješno povezivanje na server" +msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/basic_fields.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/signature.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/signature/signature_field.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1515 #, python-format -msgid "Could not display the selected image" -msgstr "Odabranu sliku nije moguće prikazati." +msgid "Could not display the selected image." +msgstr "Nije se mogla prikazati izabrana slika." #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/fields/pdf_viewer/pdf_viewer_field.js:0 -#, python-format -msgid "Could not display the selected pdf" -msgstr "Nije moguće prikazati odabrani pdf" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/basic_fields.js:0 -#, python-format -msgid "Could not display the specified image url." -msgstr "Url odabrane slike nije moguće prikazati." - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/core/utils.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/core/utils.js:457 #, python-format msgid "Could not serialize XML" msgstr "Nije se mogao serijalizovati XML" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/views/kanban/kanban_record.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/kanban/kanban_record.js:0 -#, python-format -msgid "" -"Could not set the cover image: incorrect field (\"%s\") is provided in the " -"view." -msgstr "" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/webclient/barcode/barcode_scanner.js:0 -#, python-format -msgid "Could not start scanning. " -msgstr "Nije moguće pokrenuti skeniranje. " - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/kanban/kanban_renderer.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/utils.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_view.js:49 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_view.js:52 +#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_view.js:48 +#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_view.js:60 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:511 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540 #, python-format msgid "Count" msgstr "Broj" #. module: web -#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__country_id -msgid "Country" -msgstr "Država" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/relational_fields.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/views/kanban/kanban_controller.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/views/view_dialogs.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/calendar/calendar_year/calendar_year_popover.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/calendar/quick_create/calendar_quick_create.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/many2one/many2one_field.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/kanban/kanban_renderer.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:44 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:262 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_quick_create.js:45 +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_controller.js:403 +#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:403 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:386 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406 #, python-format msgid "Create" msgstr "Kreiraj" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/views/form/form_controller.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/views/view_dialogs.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:616 #, python-format msgid "Create " -msgstr "Kreiraj " +msgstr "Kreiraj" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/property_tags.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/relational_utils.js:0 -#, python-format -msgid "Create \"%s\"" -msgstr "Kreiraj \"%s\"" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/relational_fields.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:520 #, python-format msgid "Create \"%s\"" msgstr "Kreiraj \"%s\"" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/fields/relational_utils.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/relational_utils.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:41 #, python-format -msgid "Create %s" +msgid "Create a %s" msgstr "Kreiraj %s" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/fields/many2one/many2one_field.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:159 #, python-format -msgid "Create %s as a new %s?" -msgstr "Kreirati %s kao novi %s?" +msgid "Create a new record" +msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/relational_fields.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:534 #, python-format msgid "Create and Edit..." msgstr "Kreiraj i Uredi..." #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/fields/relational_utils.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:55 #, python-format -msgid "Create and edit..." -msgstr "Kreiraj i uredi..." +msgid "Create and edit" +msgstr "Kreiraj i uredi" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/kanban.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/x2many/x2many_field.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:563 #, python-format -msgid "Create record" -msgstr "Kreirajte novi zapis" +msgid "Create: " +msgstr "Kreiraj: " #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/relational_fields.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:245 #, python-format msgid "Create: %s" -msgstr "Kreiraj: %s" +msgstr "" #. module: web -#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_report_layout__create_uid msgid "Created by" msgstr "Kreirao" #. module: web -#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__create_date +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:353 +#, python-format +msgid "Created by :" +msgstr "Kreirao:" + +#. module: web +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_report_layout__create_date msgid "Created on" msgstr "Kreirano" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/debug/debug_menu_items.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:307 #, python-format msgid "Creation Date:" msgstr "Datum kreiranja:" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/debug/debug_menu_items.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:303 #, python-format msgid "Creation User:" msgstr "Korisnik kreiranja:" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/graph/graph_controller.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/graph/graph_controller.xml:0 -#, python-format -msgid "Cumulative" -msgstr "Stvori novi zapis" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:919 #, python-format msgid "Current state" -msgstr "Trenutno stanje" +msgstr "" #. module: web -#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__custom_colors -msgid "Custom Colors" -msgstr "Prilagođene boje" +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/favorites_menu.js:185 +#, python-format +msgid "Custom Filter" +msgstr "Prilagođeni filter" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/colorlist/colorlist.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/basic_fields.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:29 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:867 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:88 #, python-format msgid "Dark blue" -msgstr "Tamno plava" +msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/colorlist/colorlist.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/basic_fields.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:26 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:864 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:85 #, python-format msgid "Dark purple" -msgstr "Tamno ljubičasta" +msgstr "" #. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.login @@ -1722,1307 +1064,879 @@ msgid "Database" msgstr "Baza podataka" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/basic_fields.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/date/date_field.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/property_definition.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:107 #, python-format -msgid "Date" -msgstr "Datum" +msgid "Database expiration:" +msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/basic_fields.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/datetime/datetime_field.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/property_definition.js:0 -#, python-format -msgid "Date & Time" -msgstr "Datum i vrijeme" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/control_panel/search_utils.js:0 -#: code:addons/web/static/src/search/utils/dates.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/calendar/calendar_controller.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558 +#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:80 #, python-format msgid "Day" msgstr "Dan" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/debug/debug_providers.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2044 #, python-format -msgid "Deactivate debug mode" -msgstr "Deaktiviraj debug režim" +msgid "Deactivate" +msgstr "Deaktiviraj" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/webclient/settings_form_view/widgets/res_config_dev_tool.xml:0 -#, python-format -msgid "Deactivate the developer mode" -msgstr "Dekativiraj način rada razvojnih programera" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/debug/debug_menu.js:0 -#, python-format -msgid "Debug tools..." -msgstr "Debug alati..." - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/basic_fields.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/property_definition.js:0 -#, python-format -msgid "Decimal" -msgstr "Istek baze podataka:" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/debug/profiling/profiling_item.xml:0 -#, python-format -msgid "Default" -msgstr "Zadano" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/property_definition.xml:0 -#, python-format -msgid "Default State" -msgstr "Defaultno Stanje" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/property_definition.xml:0 -#, python-format -msgid "Default Value" -msgstr "Zadana vrijednost" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/model_field_selector/model_field_selector_popover.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/widgets/model_field_selector_popover.js:0 -#, python-format -msgid "Default text is used when no values are set" -msgstr "Defaultni tekst se koristi kada nijedna vrijednost nije postavljena" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/model_field_selector/model_field_selector_popover.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/widgets/model_field_selector_popover.js:0 -#, python-format -msgid "Default value" -msgstr "Defaultna vrijednost" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/debug/debug_menu_items.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/field_tooltip.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:451 #, python-format msgid "Default:" msgstr "Zadano:" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/views/form/form_controller.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/views/list/list_controller.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/kanban.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/search/filter_menu/custom_filter_item.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/search/filter_menu/custom_filter_item.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/calendar/calendar_common/calendar_common_popover.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/many2many_binary/many2many_binary_field.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/many2many_binary/many2many_binary_field.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/many2many_tags/tags_list.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/many2many_tags/tags_list.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/properties_field.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/property_definition.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/relational_utils.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/form/form_controller.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/kanban/kanban_renderer.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/list/list_controller.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/view_dialogs/export_data_dialog.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:343 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:178 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:168 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:853 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1330 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1453 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:24 #, python-format msgid "Delete" msgstr "Obriši" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/properties_field.js:0 -#, python-format -msgid "Delete Property Field" -msgstr "Obriši Polje Svojstva" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/search/favorite_menu/favorite_menu.xml:0 -#, python-format -msgid "Delete item" -msgstr "Izbrišite stavku" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/domain_selector/domain_selector_control_panel.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/core/domain_selector/domain_selector_control_panel.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:614 #, python-format msgid "Delete node" -msgstr "Obriši čvor" +msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/list/list_renderer.xml:0 -#, python-format -msgid "Delete row" -msgstr "Obriši red" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/views/list/list_editable_renderer.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_editable_renderer.js:557 #, python-format msgid "Delete row " -msgstr "Obriši red " +msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/graph/graph_controller.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/graph/graph_controller.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:364 #, python-format -msgid "Descending" -msgstr "Silazni" +msgid "Delete this attachment" +msgstr "Obriši ovu zakačku" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/webclient/settings_form_view/widgets/res_config_dev_tool.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1049 #, python-format -msgid "Developer Tools" -msgstr "Razvojni alati" +msgid "Delete this file" +msgstr "Obriši ovaj fajl" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/list/list_renderer.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:125 #, python-format -msgid "Different currencies cannot be aggregated" -msgstr "Različite valute se ne mogu agregirati" +msgid "Description" +msgstr "Opis" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/domain_selector_dialog/domain_selector_dialog.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/relational_fields.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/views/kanban/kanban_record.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/views/view_dialogs.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/widgets/colorpicker.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/widgets/domain_selector_dialog.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/widgets/translation_dialog.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/many2one/many2one_field.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/relational_utils.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/translation_dialog.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/form/form_controller.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/kanban/kanban_cover_image_dialog.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/list/list_controller.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/webclient/settings_form_view/settings_confirmation_dialog.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:123 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/colorpicker.js:36 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:31 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:393 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:416 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:75 +#: code:addons/web/static/src/xml/report.xml:18 #, python-format msgid "Discard" msgstr "Odbaci" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/form/form_error_dialog/form_error_dialog.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/form/form_status_indicator/form_status_indicator.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/form/form_status_indicator/form_status_indicator.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:150 #, python-format -msgid "Discard changes" -msgstr "Odbaci izmjene" +msgid "Discard a record modification" +msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#, python-format -msgid "Discard record" -msgstr "Odbaci zapis" - -#. module: web -#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_report_layout__display_name msgid "Display Name" msgstr "Prikazani naziv" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/file_upload/file_upload_progress_bar.js:0 -#, python-format -msgid "Do you really want to cancel the upload of %s?" -msgstr "Doista želite prekinuti prijenos %s?" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/widgets/data_export.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/view_dialogs/export_data_dialog.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:362 #, python-format msgid "Do you really want to delete this export template?" msgstr "Dali stvarno želite da obrišete ovaj predložak izvoza?" #. module: web -#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__external_report_layout_id +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_renderer.js:148 +#, python-format +msgid "Do you really want to delete this filter from favorites ?" +msgstr "Dali stvarno želite da obrišete ovaj filter iz favorita?" + +#. module: web +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_report_layout__view_id msgid "Document Template" msgstr "Predložak dokumenta" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/webclient/user_menu/user_menu_items.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1546 #, python-format msgid "Documentation" msgstr "Dokumentacija" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/domain_selector_dialog/domain_selector_dialog.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/widgets/domain_selector_dialog.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/domain/domain_field.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/domain/domain_field.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/domain/domain_field.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/property_definition.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/property_definition.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:36 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:601 #, python-format msgid "Domain" msgstr "Domen" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/domain_selector/domain_selector_control_panel.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:536 #, python-format -msgid "Domain node" -msgstr "Odbaci promjenu zapisa" +msgid "Domain error" +msgstr "Greška domene" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/widgets/domain_selector.js:0 -#, python-format -msgid "Domain not properly formed" -msgstr "Domena nije pravilno oblikovana" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/widgets/domain_selector.js:0 -#, python-format -msgid "Domain not supported" -msgstr "Domena nije podržana" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/field_tooltip.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:41 #, python-format msgid "Domain:" msgstr "Domen:" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/ui/block_ui.js:0 -#, python-format -msgid "Don't leave yet," -msgstr "Nemojte još odlaziti," - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/core/misc.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/core/misc.js:16 #, python-format msgid "Don't leave yet,
it's still loading..." msgstr "Ne odlazite još,
učitava se..." #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/binary/binary_field.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/binary/binary_field.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/many2many_binary/many2many_binary_field.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546 #, python-format -msgid "Download" -msgstr "Preuzimanje" +msgid "Download xls" +msgstr "Preuzmi xls" #. module: web -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.view_base_document_layout -msgid "Download PDF Preview" -msgstr "Preuzmi PDF Pregled" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/pivot/pivot_controller.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/pivot/pivot_controller.xml:0 -#, python-format -msgid "Download xlsx" -msgstr "Preuzmite xlsx" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/signature/name_and_signature.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/name_and_signature.xml:0 -#, python-format -msgid "Draw" -msgstr "Nacrtaj" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:587 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1556 #, python-format msgid "Dropdown menu" -msgstr "Padajući izbornik" +msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/views/form/form_controller.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/form/form_controller.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:184 #, python-format msgid "Duplicate" msgstr "Dupliciraj" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/kanban.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/calendar/calendar_common/calendar_common_popover.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/calendar/quick_create/calendar_quick_create.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/binary/binary_field.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/binary/binary_field.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/image/image_field.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/image/image_field.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/pdf_viewer/pdf_viewer_field.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/pdf_viewer/pdf_viewer_field.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/kanban/kanban_record_quick_create.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:337 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_quick_create.js:50 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:402 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:935 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:74 +#: code:addons/web/static/src/xml/report.xml:14 #, python-format msgid "Edit" msgstr "Uredi" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/webclient/actions/debug_items.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:256 #, python-format msgid "Edit Action" msgstr "Uredi akciju" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/views/kanban/kanban_column.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:323 #, python-format msgid "Edit Column" msgstr "Uredi kolonu" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/domain/domain_field.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:608 #, python-format msgid "Edit Domain" msgstr "Uredi domen" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/debug_items.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:279 #, python-format msgid "Edit SearchView" msgstr "Uredi pogled pretrage" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/kanban.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/kanban/kanban_renderer.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:23 #, python-format msgid "Edit Stage" msgstr "Uredi fazu" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/debug_items.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:276 #, python-format -msgid "Edit View: " -msgstr "Uredi Pogled: " +msgid "Edit View:" +msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:141 #, python-format -msgid "Edit record" -msgstr "Uredi zapis" +msgid "Edit a record" +msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/kanban/kanban_renderer.js:0 -#, python-format -msgid "Edit: %s" -msgstr "Uredi: %s" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/basic_fields.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/email/email_field.js:0 -#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__email #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.login -#, python-format msgid "Email" msgstr "E-Mail" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/webclient/settings_form_view/widgets/res_config_invite_users.js:0 -#, python-format -msgid "Empty email address" -msgstr "Prazna email adresa" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_standard +msgid "Email:" +msgstr "Email:" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/debug/profiling/profiling_item.xml:0 -#, python-format -msgid "Enable profiling" -msgstr "Omogući profiliranje" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/webclient/settings_form_view/widgets/res_config_invite_users.xml:0 -#, python-format -msgid "Enter e-mail address" -msgstr "Uredi prikaz:" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/webclient/settings_form_view/highlight_text/form_label_highlight_text.xml:0 -#, python-format -msgid "Enterprise" -msgstr "Enterprise" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/debug/profiling/profiling_item.xml:0 -#, python-format -msgid "Entry Count" -msgstr "Uredi zapis" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/file_upload/file_upload_service.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/relational_model.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:132 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/favorites_menu.js:87 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/favorites_menu.js:94 #, python-format msgid "Error" msgstr "Greška" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/kanban.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/kanban/kanban_column_quick_create.xml:0 +#: code:addons/web/controllers/main.py:823 #, python-format -msgid "Esc to discard" -msgstr "Esc za odbacivanje" +msgid "Error, password not changed !" +msgstr "Greška, šifra nije promjenjena !" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/calendar/calendar_model.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:62 +#, python-format +msgid "Esc to discard" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_model.js:529 #, python-format msgid "Everybody's calendars" msgstr "Zajednički kalendar" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/calendar/calendar_model.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_model.js:529 #, python-format msgid "Everything" msgstr "Sve" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/pivot/pivot_controller.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/pivot/pivot_controller.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:60 +#, python-format +msgid "Examples" +msgstr "Primjeri" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545 #, python-format msgid "Expand all" msgstr "Proširi sve" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/views/list/list_controller.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/widgets/data_export.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/list/list_controller.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/view_dialogs/export_data_dialog.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1433 +#, python-format +msgid "Expand parents" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:149 #, python-format msgid "Export" msgstr "Izvoz" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/list/list_controller.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/list/list_controller.xml:0 -#, python-format -msgid "Export All" -msgstr "Izvezi sve" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/widgets/data_export.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/view_dialogs/export_data_dialog.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:209 #, python-format msgid "Export Data" msgstr "Izvezi podatke" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/view_dialogs/export_data_dialog.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1400 #, python-format msgid "Export Format:" -msgstr "Izvozni format:" +msgstr "" #. module: web -#. odoo-python -#: code:addons/web/controllers/export.py:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:211 #, python-format -msgid "Exporting grouped data to csv is not supported." -msgstr "Izvoz grupiranih podataka u csv nije podržan." +msgid "Export To File" +msgstr "Eksportuj do fajla" #. module: web -#. odoo-javascript -#. odoo-python -#: code:addons/web/controllers/export.py:0 -#: code:addons/web/controllers/export.py:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/widgets/data_export.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/list/list_controller.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/controllers/main.py:1302 +#: code:addons/web/controllers/main.py:1305 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:482 #, python-format msgid "External ID" msgstr "Externi ID" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:826 #, python-format msgid "External link" -msgstr "Proširi roditelje" +msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/search/control_panel/control_panel.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/search/search_panel/search_panel.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1220 #, python-format msgid "FILTER" -msgstr "FILTAR" +msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/control_panel/control_panel_model_extension.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/action_manager_act_window.js:540 #, python-format -msgid "Failed to evaluate search context" -msgstr "Evaluacija konteksta pretrage nije uspjela" +msgid "Failed to evaluate search criterions" +msgstr "Kriteriji pretraživanja nisu prepoznati" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/field_utils.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:62 #, python-format msgid "False" msgstr "Netačno" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/fields/boolean_favorite/boolean_favorite_field.js:0 -#, python-format -msgid "Favorite" -msgstr "Omiljeni" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/search/favorite_menu/favorite_menu.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1352 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1353 #, python-format msgid "Favorites" msgstr "Favoriti" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/property_definition.xml:0 -#, python-format -msgid "Field Type" -msgstr "Vrsta polja" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/field_tooltip.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/list/list_confirmation_dialog.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:17 #, python-format msgid "Field:" msgstr "Polje:" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/view_dialogs/export_data_dialog.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager.js:527 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:274 +#, python-format +msgid "Fields View Get" +msgstr "Dohvati polja pogleda" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1419 #, python-format msgid "Fields to export" msgstr "Polja za izvoz" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/basic_fields.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/binary/binary_field.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1416 #, python-format -msgid "File" -msgstr "Datoteka" +msgid "File Upload" +msgstr "Učitavanje fajla" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/basic_fields.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1396 #, python-format msgid "File upload" msgstr "Učitavanje fajla" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/control_panel/custom_favorite_item.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_inputs.js:578 +#, python-format +msgid "Filter" +msgstr "Filter" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/favorites_menu.js:87 +#, python-format +msgid "Filter name is required." +msgstr "Unos naziva filtera je obavezan." + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_inputs.js:516 +#, python-format +msgid "Filter on: %s" +msgstr "Filtriraj po: %s" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/favorites_menu.js:94 #, python-format msgid "Filter with same name already exists." msgstr "Filter sa istim imenom već postoji" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/search/filter_menu/filter_menu.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/filters_menu.js:67 #, python-format msgid "Filters" msgstr "Filteri" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/pivot/pivot_controller.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/pivot/pivot_controller.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544 #, python-format msgid "Flip axis" msgstr "Obrni ose" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/fields/float/float_field.js:0 -#, python-format -msgid "Float" -msgstr "Decimalni" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/kanban.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/kanban/kanban_renderer.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:21 #, python-format msgid "Fold" msgstr "Skupi" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/model_field_selector/model_field_selector.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:756 #, python-format msgid "Followed by" -msgstr "Praćen od" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/model_field_selector/model_field_selector.xml:0 -#, python-format -msgid "Followed-by" -msgstr "Praćeno od" - -#. module: web -#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__font -msgid "Font" -msgstr "Font" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/fields/font_selection/font_selection_field.js:0 -#, python-format -msgid "Font Selection" -msgstr "Odabir Fonta" - -#. module: web -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.view_base_document_layout -msgid "Footer" -msgstr "Podnožje" - -#. module: web -#: model:ir.model.fields,help:web.field_base_document_layout__report_footer -msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports." -msgstr "Tekst podnožja prikazan na dnu svih izvještaja." - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/pivot/pivot_controller.js:0 -#, python-format -msgid "" -"For Excel compatibility, data cannot be exported if there are more than 16384 columns.\n" -"\n" -"Tip: try to flip axis, filter further or reduce the number of measures." msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/views/form/form_view.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_controller.js:128 +#, python-format +msgid "" +"For Excel compatibility, data cannot be exported if there are more than 256 columns.\n" +"\n" +"Tip: try to flip axis, filter further or reduce the number of measures." +msgstr "" +"Radi kompatibilnosti sa Excel-om, podaci se ne mogu izvesti ukoliko postoji više od 256 kolona.\n" +"\n" +"Prijedlog: probajte da obrnete ose, stavite dodatni filter ili smanjite broj mjera." + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_view.js:18 #, python-format msgid "Form" msgstr "Obrazac" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/views/qweb/qweb_view.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/filters_menu.js:179 #, python-format -msgid "Freedom View" -msgstr "Slobodni pogled" +msgid "From %s To %s" +msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/widgets/week_days/week_days.js:0 -#, python-format -msgid "Fri" -msgstr "Pet" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/colorlist/colorlist.js:0 -#, python-format -msgid "Fuchsia" -msgstr "Fuksija" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/signature/name_and_signature.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/name_and_signature.xml:0 -#, python-format -msgid "Full Name" -msgstr "Puno ime" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/basic_fields.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:30 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:868 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:89 #, python-format msgid "Fushia" -msgstr "Fuksija" +msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/webclient/settings_form_view/widgets/res_config_edition.xml:0 -#, python-format -msgid "GNU LGPL Licensed" -msgstr "GNU LGPL Licencirano" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/debug_items.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/debug_items.js:0 -#, python-format -msgid "Get View" -msgstr "Preuzmi Pogled" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/webclient/settings_form_view/fields/upgrade_dialog.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1565 #, python-format msgid "Get this feature and much more with Odoo Enterprise!" -msgstr "Omogućite ovo svojstvo i puno više sa Odoo Enterprize!" +msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/fields/url/url_field.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/url/url_field.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:18 #, python-format -msgid "Go to URL" -msgstr "Idi na URL" +msgid "Global Business Error" +msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/graph/graph_view.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column_quick_create.js:189 +#, python-format +msgid "Got it" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_view.js:23 #, python-format msgid "Graph" msgstr "Dijagram" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/colorlist/colorlist.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/basic_fields.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:31 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:869 +#: code:addons/web/static/src/xml/colorpicker.xml:31 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:90 #, python-format msgid "Green" -msgstr "Zeleno" +msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/search/group_by_menu/group_by_menu.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/groupby_menu.js:88 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_inputs.js:780 #, python-format msgid "Group By" msgstr "Grupiši po" +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_inputs.js:754 +#, python-format +msgid "Group by: %s" +msgstr "Grupiši po: %s" + #. module: web #: model:ir.model,name:web.model_ir_http msgid "HTTP Routing" -msgstr "HTTP usmjeravanje" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/basic_fields.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/handle/handle_field.js:0 -#, python-format -msgid "Handle" -msgstr "Rukovanje" - -#. module: web -#: model:ir.model.fields,help:web.field_base_document_layout__company_details -msgid "Header text displayed at the top of all reports." -msgstr "Tekst zaglavlja prikazan na vrhu svih izvješća." - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/basic_relational_model.js:0 -#, python-format -msgid "" -"Heads up! Your recent changes are too large to save automatically. Please " -"click the button now to ensure " -"your work is saved before you exit this tab." msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:877 #, python-format msgid "Hide in Kanban" -msgstr "Sakrij u kanbanu" +msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/fields/many2many_tags/many2many_tags_field.xml:0 -#, python-format -msgid "Hide in kanban" -msgstr "Sakrij u kanban" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:432 #, python-format msgid "Hit DOWN to navigate to the list below" -msgstr "Stisnite DOWN za prelazak na listu ispod" +msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:439 #, python-format msgid "Hit ENTER to" -msgstr "Stisnite ENTER za" +msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:431 #, python-format msgid "Hit ENTER to CREATE" -msgstr "Stisnite ENTER za CREATE" +msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423 #, python-format msgid "Hit ENTER to SAVE" -msgstr "Stisnite ENTER za SAVE" +msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424 #, python-format msgid "Hit ESCAPE to DISCARD" -msgstr "Pritisnite ESCAPE za ODBACIVANJE" +msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/core/dialog.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/colorpicker.xml:41 +#, python-format +msgid "Hue" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:357 #, python-format msgid "I am sure about this." msgstr "Nisam siguran u vezi ovoga." #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/view_dialogs/export_data_dialog.xml:0 -#, python-format -msgid "I want to update data (import-compatible export)" -msgstr "Želim ažurirati podatke (izvoz kompatibilan s uvozom)" - -#. module: web -#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__id +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_report_layout__id msgid "ID" msgstr "ID" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/debug/debug_menu_items.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:286 #, python-format msgid "ID:" msgstr "ID:" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/views/basic/basic_model.js:0 -#, python-format -msgid "" -"If you change %s or %s, the synchronization will be reapplied and the data " -"will be modified." -msgstr "" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/basic_fields.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/basic_fields.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/basic_fields.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/attachment_image/attachment_image_field.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/image/image_field.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/image_url/image_url_field.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/image_url/image_url_field.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1515 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1835 #, python-format msgid "Image" msgstr "Slika" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/basic_fields.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/remaining_days/remaining_days_field.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2043 #, python-format -msgid "In %s days" -msgstr "Za %s dana" +msgid "Inactive" +msgstr "Neaktivan" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/basic_fields.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/integer/integer_field.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/property_definition.js:0 -#, python-format -msgid "Integer" -msgstr "Cijeli broj" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/fields/many2one/many2one_field.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/many2one/many2one_field.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/property_value.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/property_value.xml:0 -#, python-format -msgid "Internal link" -msgstr "Unutrašnji link" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/debug/profiling/profiling_item.xml:0 -#, python-format -msgid "Interval" -msgstr "Razdoblje" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/graph/graph_controller.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:258 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:273 #, python-format msgid "Invalid data" -msgstr "Neispravni podaci" +msgstr "Nepravilni podatci" #. module: web -#. odoo-python -#: code:addons/web/controllers/database.py:0 -#: code:addons/web/controllers/database.py:0 +#: code:addons/web/controllers/main.py:717 +#: code:addons/web/controllers/main.py:731 #, python-format msgid "" "Invalid database name. Only alphanumerical characters, underscore, hyphen " "and dot are allowed." msgstr "" +"Nepravilan naziv baze podataka. Možete koristiti samo alfanumeričke znakove," +" donju crtu, srednju crtu i tačku." #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/domain/domain_field.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:606 #, python-format msgid "Invalid domain" msgstr "Nepravilan domen" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/model_field_selector/model_field_selector.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/core/model_field_selector/model_field_selector.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/model_field_selector.js:405 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:737 #, python-format msgid "Invalid field chain" msgstr "Nepravilan lanac polja" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/widgets/model_field_selector_popover.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:105 #, python-format -msgid "" -"Invalid field chain. You may have used a non-existing field name or followed" -" a non-relational field." -msgstr "" +msgid "Invalid mode for chart" +msgstr "Nepravilan mod za grafiku" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/calendar/quick_create/calendar_quick_create.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager.js:209 #, python-format -msgid "Invalid fields" -msgstr "Nesipravnja polja" +msgid "JS Mobile Tests" +msgstr "JS Mobilni Testovi" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/views/basic/basic_controller.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/widgets/attach_document.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager.js:198 #, python-format -msgid "Invalid fields:" -msgstr "Nevaljana polja:" +msgid "JS Tests" +msgstr "JS Testovi" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/basic_relational_model.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/relational_model.js:0 -#, python-format -msgid "Invalid fields: " -msgstr "Nesipravna polja: " - -#. module: web -#. odoo-python -#: code:addons/web/controllers/domain.py:0 -#, python-format -msgid "Invalid model: %s" -msgstr "Nevaljan model: %s" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/webclient/settings_form_view/widgets/res_config_invite_users.js:0 -#, python-format -msgid "Invite" -msgstr "Pozovi" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/webclient/settings_form_view/widgets/res_config_invite_users.xml:0 -#, python-format -msgid "Invite New Users" -msgstr "Pozovite nove korisnike" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/webclient/settings_form_view/widgets/res_config_invite_users.js:0 -#, python-format -msgid "Inviting..." -msgstr "Pozivanje..." - -#. module: web -#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__is_company_details_empty -msgid "Is Company Details Empty" -msgstr "Da li su Detalji Kompanije Prazni" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/debug/profiling/profiling_qweb.xml:0 -#, python-format -msgid "" -"It is possible that the \"t-call\" time does not correspond to the overall time of the\n" -" template. Because the global time (in the drop down) does not take into account the\n" -" duration which is not in the rendering (look for the template, read, inheritance,\n" -" compilation...). During rendering, the global time also takes part of the time to make\n" -" the profile as well as some part not logged in the function generated by the qweb." -msgstr "" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/views/kanban/kanban_view.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_view.js:17 #, python-format msgid "Kanban" msgstr "Kanban" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/views/kanban/kanban_column_quick_create.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/kanban/kanban_column_examples_dialog.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/user_menu.js:125 #, python-format -msgid "Kanban Examples" -msgstr "Kanban Primjeri" +msgid "Keyboard Shortcuts" +msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/views/kanban/kanban_record.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/kanban/kanban_record.js:0 -#, python-format -msgid "Kanban: no action for type: " -msgstr "Kanban: nema radnji za tip: " - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/fields/label_selection/label_selection_field.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/state_selection/state_selection_field.js:0 -#, python-format -msgid "Label Selection" -msgstr "Odabir Labela" - -#. module: web -#. odoo-python -#: code:addons/web/controllers/session.py:0 +#: code:addons/web/controllers/main.py:840 #, python-format msgid "Languages" msgstr "Jezici" #. module: web -#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout____last_update +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/time_range_menu_options.js:9 +#, python-format +msgid "Last 30 Days" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/time_range_menu_options.js:10 +#, python-format +msgid "Last 365 Days" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/time_range_menu_options.js:8 +#, python-format +msgid "Last 7 Days" +msgstr "" + +#. module: web +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_report_layout____last_update msgid "Last Modified on" msgstr "Zadnje mijenjano" #. module: web -#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__write_uid +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/time_range_menu_options.js:18 +#, python-format +msgid "Last Month" +msgstr "Zadnji mjesec" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/time_range_menu_options.js:19 +#, python-format +msgid "Last Quarter" +msgstr "" + +#. module: web +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_report_layout__write_uid msgid "Last Updated by" msgstr "Zadnji ažurirao" #. module: web -#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_report_layout__write_date msgid "Last Updated on" msgstr "Zadnje ažurirano" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/debug/debug_menu_items.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/time_range_menu_options.js:17 +#, python-format +msgid "Last Week" +msgstr "Zadnja sedmica" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/time_range_menu_options.js:20 +#, python-format +msgid "Last Year" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:315 #, python-format msgid "Latest Modification Date:" msgstr "Zadnji datum modifikacije:" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/debug/debug_menu_items.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:311 #, python-format msgid "Latest Modification by:" msgstr "Zadnji modificirao:" #. module: web -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.view_base_document_layout -msgid "Layout" -msgstr "Izgled" - -#. module: web -#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__layout_background -msgid "Layout Background" -msgstr "Izgled pozadine" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/debug/debug_menu_items.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:251 #, python-format msgid "Leave the Developer Tools" msgstr "Napusti razvojni mod" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/colorlist/colorlist.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/basic_fields.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:25 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:863 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:84 #, python-format msgid "Light blue" -msgstr "Svijetlo plava" +msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/graph/graph_controller.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/graph/graph_controller.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/colorpicker.xml:49 +#, python-format +msgid "Lightness %" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:516 #, python-format msgid "Line Chart" msgstr "Linijska grafika" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/views/list/list_view.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_view.js:21 #, python-format msgid "List" msgstr "Lista" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/signature/name_and_signature.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/name_and_signature.xml:0 -#, python-format -msgid "Load" -msgstr "Učitaj" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/webclient/settings_form_view/widgets/res_config_dev_tool.xml:0 -#, python-format -msgid "Load demo data" -msgstr "Učitaj demo podatke" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/graph/graph_controller.xml:0 -#, python-format -msgid "Load everything anyway." -msgstr "Učitaj sve u svakom slučaju." - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/kanban.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/kanban/kanban_renderer.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/kanban/kanban_renderer.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:42 #, python-format msgid "Load more... (" msgstr "Učitaj više... (" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/domain/domain_field.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/domain/domain_field.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/webclient/loading_indicator/loading_indicator.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/loading.js:58 #, python-format msgid "Loading" -msgstr "Svjetlina %" +msgstr "Učitavanje" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/loading.js:56 +#, python-format +msgid "Loading (%d)" +msgstr "Punim (%d)" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1062 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1466 #, python-format msgid "Loading, please wait..." -msgstr "Učitavanje, molimo sačekajte..." +msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/model_selector/model_selector.js:0 -#: code:addons/web/static/src/core/ui/block_ui.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/core/misc.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/relational_fields.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/relational_fields.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/calendar/filter_panel/calendar_filter_panel.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/relational_utils.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/core/misc.js:13 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:144 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:230 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1459 #, python-format msgid "Loading..." msgstr "Učitavam..." @@ -3035,66 +1949,52 @@ msgstr "Prijavi se" #. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.login msgid "Log in as superuser" -msgstr "Prijavite se kao super korisnik" +msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/webclient/user_menu/user_menu_items.js:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.login_successful +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1551 #, python-format msgid "Log out" msgstr "Odjavi se" #. module: web -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_bold +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_background #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_boxed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_clean #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_standard -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_striped -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.frontend_layout #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.login_layout msgid "Logo" msgstr "Logo" #. module: web -#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__logo_primary_color -msgid "Logo Primary Color" -msgstr "Primarna boja logotipa" - -#. module: web -#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__logo_secondary_color -msgid "Logo Secondary Color" -msgstr "Sekundarna boja logotipa" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/errors/error_dialogs.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_inputs.js:461 #, python-format -msgid "MailDeliveryException" -msgstr "MailDeliveryException" +msgid "M2O search fields do not currently handle multiple default values" +msgstr "" +"M2O polja pretraživanja trenutno ne mogu upravljati sa više zadanih " +"vrijednosti" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/form/form_controller.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/graph/graph_controller.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/kanban/kanban_controller.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/list/list_controller.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/pivot/pivot_controller.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:127 #, python-format -msgid "Main actions" -msgstr "Glavne radnje" +msgid "Mac" +msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/debug_manager.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/debug_items.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_boxed +msgid "Mail:" +msgstr "Mail:" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager.js:364 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:271 #, python-format msgid "Manage Attachments" -msgstr "Upravljajte privitcima" +msgstr "" #. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.login_layout @@ -3102,783 +2002,475 @@ msgid "Manage Databases" msgstr "Upravljaj bazama" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/webclient/actions/debug_items.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager.js:300 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:259 #, python-format msgid "Manage Filters" msgstr "Uredi filtere" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/fields/many2one_barcode/many2one_barcode_field.js:0 -#, python-format -msgid "Many2OneBarcode" -msgstr "Many2OneBarcode" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/relational_fields.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/property_definition.js:0 -#, python-format -msgid "Many2many" -msgstr "Mac" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/relational_fields.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/many2one/many2one_field.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/property_definition.js:0 -#, python-format -msgid "Many2one" -msgstr "Many2one" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/domain_selector/domain_selector_root_node.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:639 #, python-format msgid "Match" msgstr "Uporedi i uskladi" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/domain_selector/domain_selector_root_node.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:646 #, python-format msgid "Match records with" msgstr "Uskladi zapise sa" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/domain_selector/domain_selector_root_node.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:644 #, python-format msgid "Match records with the following rule:" msgstr "Uskladi i uporedi zapise sa sljedećim pravilima:" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/ui/block_ui.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/core/misc.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/core/misc.js:19 #, python-format msgid "Maybe you should consider reloading the application by pressing F5..." -msgstr "Možda bi ste trebali razmotriti da ponovno učitate aplikaciju pritiskom na F5..." +msgstr "" +"Možda bi ste trebali razmotriti da ponovno učitate aplikaciju pritiskom na " +"F5..." #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/view.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:503 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:532 #, python-format msgid "Measures" msgstr "Mjerenja" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/colorlist/colorlist.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/basic_fields.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:28 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:866 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:87 #, python-format msgid "Medium blue" -msgstr "Umjereno plava" +msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/calendar/quick_create/calendar_quick_create.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager.js:390 #, python-format -msgid "Meeting Subject" -msgstr "Tema sastanka" +msgid "Metadata (%s)" +msgstr "Metapodaci (%s)" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/calendar/quick_create/calendar_quick_create.xml:0 -#, python-format -msgid "Meeting Subject:" -msgstr "Naslov sastanka:" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/webclient/burger_menu/burger_menu.xml:0 -#: model:ir.model,name:web.model_ir_ui_menu -#, python-format -msgid "Menu" -msgstr "Izbornik" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/view_button/view_button.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:107 #, python-format msgid "Method:" msgstr "Metoda:" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/errors/error_dialogs.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:16 #, python-format msgid "Missing Record" msgstr "Nedostaje zapis" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/webclient/settings_form_view/fields/upgrade_dialog.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1570 #, python-format msgid "Mobile support" msgstr "Mobilna podrška" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/property_definition.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:358 #, python-format -msgid "Model" -msgstr "Model" +msgid "Modified by :" +msgstr "Modificirao:" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/webclient/actions/debug_items.js:0 -#, python-format -msgid "Model Record Rules" -msgstr "Pravila modela zapisa" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/fields/field_tooltip.xml:0 -#, python-format -msgid "Model:" -msgstr "Model:" - -#. module: web -#: model:ir.model,name:web.model_ir_model -msgid "Models" -msgstr "Modeli" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/field_tooltip.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/view_button/view_button.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:45 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:94 #, python-format msgid "Modifiers:" msgstr "Modifikatori:" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/widgets/week_days/week_days.js:0 -#, python-format -msgid "Mon" -msgstr "Pon" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/basic_fields.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/monetary/monetary_field.js:0 -#, python-format -msgid "Monetary" -msgstr "Monetarni" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/control_panel/search_utils.js:0 -#: code:addons/web/static/src/search/utils/dates.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/calendar/calendar_controller.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:560 +#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:82 #, python-format msgid "Month" msgstr "Mjesec" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/views/form/form_renderer.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/statusbar/statusbar_field.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/form/button_box/button_box.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_renderer.js:401 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:903 #, python-format msgid "More" msgstr "Više" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/relational_fields.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/statusbar/statusbar_field.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1415 #, python-format -msgid "Move to %s..." -msgstr "Premjesti u %s..." +msgid "Move Down" +msgstr "Pomjeri dolje" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/basic_fields.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/text/text_field.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1414 #, python-format -msgid "Multiline Text" -msgstr "Višelinijski tekst" +msgid "Move Up" +msgstr "Pomjeri gore" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/webclient/user_menu/user_menu_items.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1550 #, python-format msgid "My Odoo.com account" msgstr "Moj Odoo.com nalog" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:634 #, python-format msgid "NONE" msgstr "NONE" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/views/basic/basic_model.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/form/form_controller.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/form/form_controller.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/form/form_controller.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/kanban/kanban_controller.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/list/list_controller.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/view_dialogs/select_create_dialog.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1470 +#, python-format +msgid "Name:" +msgstr "Naziv:" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_model.js:686 #, python-format msgid "New" msgstr "Novi" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/relational_fields.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:169 #, python-format -msgid "New %s" -msgstr "Novi %s" +msgid "New Password" +msgstr "Nova šifra" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/calendar/calendar_controller.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/calendar/quick_create/calendar_quick_create.js:0 -#, python-format -msgid "New Event" -msgstr "Novi događaj" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/properties_field.xml:0 -#, python-format -msgid "New Property" -msgstr "Novo svojstvo" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/webclient/settings_form_view/fields/upgrade_dialog.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1569 #, python-format msgid "New design" msgstr "Novi dizajn" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/view_dialogs/export_data_dialog.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/view_dialogs/export_data_dialog.xml:0 -#, python-format -msgid "New template" -msgstr "Novi predložak" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/fields/relational_utils.js:0 -#, python-format -msgid "New:" -msgstr "Novi:" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/fields/many2one/many2one_field.js:0 -#, python-format -msgid "New: %s" -msgstr "Novo: %s" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/pager/pager.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/core/pager/pager.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/calendar/calendar_controller.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/calendar/calendar_controller.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1505 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1506 +#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:77 #, python-format msgid "Next" msgstr "Slijedeće" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#, python-format -msgid "Next page" -msgstr "Sljedeća stranica" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/control_panel/search_bar.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/views/kanban/kanban_column.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/views/list/list_renderer.js:0 -#: code:addons/web/static/src/search/search_bar/search_bar.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/kanban/kanban_renderer.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/list/list_renderer.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/pivot/pivot_model.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_inputs.js:338 #, python-format msgid "No" msgstr "Ne" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/property_value.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/property_value.xml:0 -#, python-format -msgid "No Access" -msgstr "Nema Pristupa" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/debug/debug_menu_items.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:294 #, python-format msgid "No Update:" msgstr "Nema ažuriranja:" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/webclient/actions/client_actions.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager.js:359 #, python-format -msgid "No action with id '%s' could be found" -msgstr "Akcija sa id '%s' nije mogla biti pronađena" +msgid "No attachment available" +msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/colorlist/colorlist.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/basic_fields.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:21 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:80 #, python-format msgid "No color" -msgstr "Nema boje" +msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/commands/default_providers.js:0 -#, python-format -msgid "No command found" -msgstr "Komanda nije pronađena" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/graph/graph_renderer.js:0 -#, python-format -msgid "No data" -msgstr "Nema podataka" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/no_content_helpers.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:111 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:307 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:575 #, python-format msgid "No data to display" msgstr "Nema podataka za prikaz" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/debug/debug_menu.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager.js:374 #, python-format -msgid "No debug command found" -msgstr "Debug komanda nije pronađena" +msgid "No metadata available" +msgstr "Nema dostupnih metapodataka" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/webclient/barcode/barcode_scanner.js:0 -#, python-format -msgid "No device can be found." -msgstr "Uređaj ne može biti pronađen." - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/widgets/data_export.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/view_dialogs/export_data_dialog.xml:0 -#, python-format -msgid "No match found." -msgstr "Nema dostupnog privitka" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/webclient/menus/menu_providers.js:0 -#, python-format -msgid "No menu found" -msgstr "Meni nije pronađen" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/model_selector/model_selector.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/field_utils.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/relational_fields.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/calendar/filter_panel/calendar_filter_panel.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/formatters.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/relational_utils.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:281 #, python-format msgid "No records" msgstr "Nema zapisa" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/views/view_dialogs.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:540 #, python-format -msgid "No records found!" -msgstr "Nisu pronađeni zapisi!" +msgid "No results to show..." +msgstr "Nema rezultata za prikaz..." #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/property_tags.js:0 -#, python-format -msgid "No result" -msgstr "Nema rezultata" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/commands/command_palette.js:0 -#, python-format -msgid "No result found" -msgstr "Nema pronađenog rezultata" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/views/list/list_controller.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/views/list/list_controller.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/relational_model.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/relational_model.js:0 -#, python-format -msgid "No valid record to save" -msgstr "Nema valjanog zapisa za spremanje" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/webclient/actions/action_service.js:0 -#, python-format -msgid "No view of type '%s' could be found in the current action." -msgstr "Pogled tipa '%s' nije mogao biti pronađen u trenutnoj akciji." - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/debug/profiling/profiling_item.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/views/kanban/kanban_column.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/views/kanban/kanban_column.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/views/kanban/kanban_column.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/views/list/list_renderer.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/views/list/list_renderer.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/kanban/kanban_renderer.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/list/list_renderer.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/list/list_renderer.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/pivot/pivot_model.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/pivot/pivot_model.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:624 #, python-format msgid "None" msgstr "Ništa" #. module: web -#. odoo-python -#: code:addons/web/models/models.py:0 code:addons/web/models/models.py:0 -#: code:addons/web/models/models.py:0 -#, python-format -msgid "Not Set" -msgstr "Nije postavljeno" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:923 #, python-format msgid "Not active state" -msgstr "Stanje nije aktivno" +msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:927 #, python-format msgid "Not active state, click to change it" -msgstr "Stanje nije aktivno, kliknite da ga promijenite" +msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/view_button/view_button.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:21 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:86 #, python-format msgid "Object:" msgstr "Objekat:" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/core/dialog.js:0 -#: code:addons/web/static/src/webclient/settings_form_view/widgets/res_config_edition.xml:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.brand_promotion_message +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:59 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:100 #, python-format msgid "Odoo" msgstr "Odoo" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/apps.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/apps.js:148 #, python-format msgid "Odoo Apps will be available soon" -msgstr "Odoo Apps će uskoro biti dostupan" +msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/errors/error_dialogs.js:0 -#: code:addons/web/static/src/core/errors/error_dialogs.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:201 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:209 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:153 #, python-format msgid "Odoo Client Error" msgstr "Odoo klijentska greška" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/errors/error_dialogs.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/upgrade_fields.js:86 +#, python-format +msgid "Odoo Enterprise" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:115 #, python-format msgid "Odoo Error" msgstr "Odoo greška" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/errors/error_dialogs.js:0 -#: code:addons/web/static/src/core/errors/error_dialogs.js:0 -#, python-format -msgid "Odoo Network Error" -msgstr "Odoo Mreža Greška" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/webclient/settings_form_view/widgets/res_config_edition.xml:0 -#, python-format -msgid "Odoo S.A." -msgstr "Odoo S.A." - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/errors/error_dialogs.js:0 -#, python-format -msgid "Odoo Server Error" -msgstr "Odoo Server Greška" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/errors/error_dialogs.js:0 -#: code:addons/web/static/src/public/error_notifications.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:212 #, python-format msgid "Odoo Session Expired" msgstr "Odoo sesija je istekla" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/errors/error_dialogs.js:0 -#: code:addons/web/static/src/core/errors/error_dialogs.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:105 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:194 #, python-format msgid "Odoo Warning" msgstr "Odoo upozorenje" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/webclient/barcode/barcode_scanner.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2060 #, python-format -msgid "Odoo needs your authorization first." -msgstr "Odoo prvo treba Vašu autorizaciju." +msgid "Off" +msgstr "Isključeno" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/views/list/list_controller.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/list/list_controller.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:64 +#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:304 +#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:323 +#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:375 +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:299 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1443 #, python-format -msgid "" -"Of the %d records selected, only the first %d have been archived/unarchived." +msgid "Ok" +msgstr "U redu" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:165 +#, python-format +msgid "Old Password" +msgstr "Stara lozinka" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2059 +#, python-format +msgid "On" msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/form/form_error_dialog/form_error_dialog.xml:0 -#, python-format -msgid "Oh snap!" -msgstr "Oh snap!" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/confirmation_dialog/confirmation_dialog.js:0 -#: code:addons/web/static/src/core/dialog/dialog.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/core/errors/error_dialogs.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/core/dialog.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/core/dialog.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/core/dialog.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/core/dialog.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/views/kanban/kanban_column.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/views/list/list_confirm_dialog.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/control_panel.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/public/error_notifications.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/calendar/calendar_year/calendar_year_popover.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/list/list_confirmation_dialog.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/view_dialogs/form_view_dialog.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/webclient/actions/action_dialog.xml:0 -#, python-format -msgid "Ok" -msgstr "Uredu" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:53 #, python-format msgid "On change:" msgstr "Prilikom promjene:" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/relational_fields.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2283 #, python-format -msgid "One2many" -msgstr "One2many" +msgid "Only Integer Value should be valid." +msgstr "Samo cijeli broj bi trebao biti valjan." #. module: web -#. odoo-python -#: code:addons/web/controllers/home.py:0 +#: code:addons/web/controllers/main.py:502 #, python-format msgid "" -"Only employees can access this database. Please contact the administrator." +"Only employee can access this database. Please contact the administrator." msgstr "" +"Samo zaposleni mogu pristupiti ovoj bazi. Molimo Vas da kontaktirate " +"administratora." #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/views/list/list_controller.js:0 -#, python-format -msgid "Only the first %d records have been deleted (out of %d selected)" -msgstr "Samo prvih %d zapisa je izbirsano (od %d označenih)" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/list/list_controller.js:0 -#, python-format -msgid "Only the first %s records have been deleted (out of %s selected)" -msgstr "Samo prvih %s zapisa je izbirsano (od %s označenih)" - -#. module: web -#. odoo-python -#: code:addons/web/models/models.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Only types %(supported_types)s are supported for category (found type " -"%(field_type)s)" -msgstr "" - -#. module: web -#. odoo-python -#: code:addons/web/models/models.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Only types %(supported_types)s are supported for filter (found type " -"%(field_type)s)" -msgstr "" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/debug/debug_menu_items.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:487 #, python-format msgid "Only you" msgstr "Samo vi" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/webclient/debug_items.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/colorpicker.xml:55 +#, python-format +msgid "Opacity %" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2052 +#, python-format +msgid "Open" +msgstr "Otvori" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:231 +#, python-format +msgid "Open Developer Tools" +msgstr "Otvori razvojne alatke" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:241 #, python-format msgid "Open View" msgstr "Otvori pogled" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/debug/debug_menu.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:195 #, python-format -msgid "Open developer tools" -msgstr "Otvori developer alate" +msgid "Open the next record" +msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/fields/relational_utils.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:186 #, python-format -msgid "Open:" -msgstr "Otvori:" +msgid "Open the previous record" +msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/relational_fields.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/views/form/form_controller.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/views/form/form_controller.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/views/view_dialogs.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:177 +#, python-format +msgid "Open to kanban view" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:168 +#, python-format +msgid "Open to list view" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:639 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:323 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:616 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:638 #, python-format msgid "Open: " -msgstr "Neprozirnost % " +msgstr "Otvori: " #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/fields/relational_utils.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/relational_utils.js:0 -#, python-format -msgid "Open: %s" -msgstr "Otvori: %s" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/property_definition_selection.xml:0 -#, python-format -msgid "Option Name" -msgstr "Naziv Opcije" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/views/list/list_renderer.js:0 -#, python-format -msgid "Optional columns" -msgstr "Otvori sljedeći zapis" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/colorlist/colorlist.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/basic_fields.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:23 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:861 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:82 #, python-format msgid "Orange" -msgstr "Otvori prethodni zapis" +msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/views/kanban/kanban_column_progressbar.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/kanban/kanban_model.js:0 -#, python-format -msgid "Other" -msgstr "Otvori u kanban prikazu" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/basic_fields.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/pdf_viewer/pdf_viewer_field.js:0 -#, python-format -msgid "PDF Viewer" -msgstr "Otvori u prikazu liste" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#, python-format -msgid "PDF controls" -msgstr "PDF kontrole" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/fields/pdf_viewer/pdf_viewer_field.xml:0 -#, python-format -msgid "PDF file" -msgstr "PDF datoteka" - -#. module: web -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_striped +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_background msgid "" "Page:\n" " \n" " of\n" " " msgstr "" +"Strana:\n" +" \n" +" od\n" +" " #. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_boxed @@ -3886,87 +2478,42 @@ msgstr "" msgid "Page: / " msgstr "Strana: / " -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/pager/pager.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#, python-format -msgid "Pager" -msgstr "Dojavljivač" - -#. module: web -#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__paperformat_id -msgid "Paper format" -msgstr "Format papira" - -#. module: web -#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__partner_id -msgid "Partner" -msgstr "Partner" - #. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.login msgid "Password" msgstr "Šifra" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/webclient/settings_form_view/widgets/res_config_invite_users.xml:0 -#, python-format -msgid "Pending Invitations:" -msgstr "Pozivnice na čekanju:" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_standard +msgid "Phone:" +msgstr "Telefon:" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/fields/percent_pie/percent_pie_field.js:0 -#, python-format -msgid "PercentPie" -msgstr "PercentPie" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/basic_fields.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/percentage/percentage_field.js:0 -#, python-format -msgid "Percentage" -msgstr "Postotak" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/basic_fields.js:0 -#, python-format -msgid "Percentage Pie" -msgstr "Kružni graf s postocima" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/basic_fields.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/phone/phone_field.js:0 -#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__phone -#, python-format -msgid "Phone" -msgstr "Telefon" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/widgets/colorpicker.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/colorpicker.js:33 #, python-format msgid "Pick a color" -msgstr "Izaberite boju" +msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/graph/graph_controller.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/graph/graph_controller.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:517 #, python-format msgid "Pie Chart" msgstr "Grafika pita" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/graph/graph_controller.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:274 +#, python-format +msgid "" +"Pie chart cannot display all zero numbers.. Try to change your domain to " +"display positive results" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:259 #, python-format msgid "" "Pie chart cannot mix positive and negative numbers. Try to change your " @@ -3974,120 +2521,54 @@ msgid "" msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/pivot/pivot_view.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_view.js:23 #, python-format msgid "Pivot" msgstr "Pivot" #. module: web -#. odoo-python -#: code:addons/web/controllers/pivot.py:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_renderer.js:352 #, python-format -msgid "Pivot %(title)s (%(model_name)s)" -msgstr "Pivot %(title)s (%(model_name)s)" +msgid "Please click on the \"save\" button first." +msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/pivot/pivot_controller.xml:0 -#, python-format -msgid "Pivot settings" -msgstr "Ključne postavke" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/ui/block_ui.js:0 -#, python-format -msgid "Please be patient." -msgstr "Molimo za strpljenje." - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/relational_fields.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/views/list/list_renderer.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/list/list_renderer.js:0 -#, python-format -msgid "Please click on the \"save\" button first" -msgstr "Molimo prvo kliknite \"Sačuvaj\" dugme" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/properties_field.js:0 -#, python-format -msgid "Please complete your properties before adding a new one" -msgstr "Kružni grafikon ne može prikazati sve nule.. Pokušajte promijeniti domenu da prikažete pozitivne rezultate" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/basic_fields.js:0 -#, python-format -msgid "Please enter a numerical value" -msgstr "Unesite brojčanu vrijednost" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/widgets/data_export.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/view_dialogs/export_data_dialog.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:177 #, python-format msgid "Please enter save field list name" msgstr "Molimo unesite ime čuvanja liste polja" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/widgets/attach_document.js:0 -#, python-format -msgid "Please save before attaching a file" -msgstr "Molimo spremite prije dodavanja datoteke u privitak" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/widgets/data_export.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:478 #, python-format msgid "Please select fields to export..." msgstr "Molimo odaberite mjesto za eksportovanje.." #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/widgets/data_export.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/view_dialogs/export_data_dialog.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:464 #, python-format msgid "Please select fields to save export list..." msgstr "Molimo da odaberete polja za čuvanje liste izvoza..." #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1525 #, python-format msgid "Please update translations of :" -msgstr "Molimo ažurirajte prevode:" +msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/errors/error_dialogs.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:150 #, python-format msgid "" "Please use the copy button to report the error to your support service." -msgstr "" - -#. module: web -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview -msgid "" -"Please use the following communication for your payment : \n" -" INV/2023/00003" -msgstr "" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/fields/many2one/many2one_field.js:0 -#, python-format -msgid "Please, scan again !" -msgstr "Molimo, skenirajte ponovo !" - -#. module: web -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.brand_promotion_message -msgid "Powered by %s%s" -msgstr "Pokreće %s%s" +msgstr "Molimo koristite dugme kopiraj da prijavite grešku vašoj podršci." #. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.login_layout @@ -4095,17 +2576,12 @@ msgid "Powered by Odoo" msgstr "Powered by Odoo" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/webclient/user_menu/user_menu_items.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1549 #, python-format msgid "Preferences" msgstr "Postavke" -#. module: web -#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__preview -msgid "Preview" -msgstr "Pregled" - #. module: web #: model:ir.actions.report,name:web.action_report_externalpreview msgid "Preview External Report" @@ -4117,693 +2593,358 @@ msgid "Preview Internal Report" msgstr "Pogledaj interni izvještaj" #. module: web -#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__preview_logo -msgid "Preview logo" -msgstr "Pretpregled logotipa" +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_report_layout__image +msgid "Preview image src" +msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/model_field_selector/model_field_selector_popover.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/core/model_field_selector/model_field_selector_popover.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/core/pager/pager.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/core/pager/pager.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/calendar/calendar_controller.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/calendar/calendar_controller.xml:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_report_layout__pdf +msgid "Preview pdf src" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:741 +#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:75 #, python-format msgid "Previous" -msgstr "Prethodni" +msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/control_panel/search_utils.js:0 -#: code:addons/web/static/src/search/utils/dates.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/time_range_menu_options.js:24 #, python-format msgid "Previous Period" -msgstr "Prethodni period" +msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/control_panel/search_utils.js:0 -#: code:addons/web/static/src/search/utils/dates.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/time_range_menu_options.js:25 #, python-format msgid "Previous Year" -msgstr "Prethodna godina" +msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#, python-format -msgid "Previous menu" -msgstr "Prethodni meni" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#, python-format -msgid "Previous page" -msgstr "Prethodna stranica" - -#. module: web -#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__primary_color -msgid "Primary Color" -msgstr "Primarna boja" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/components/action_menus.js:0 -#: code:addons/web/static/src/search/action_menus/action_menus.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/webclient/actions/reports/report_action.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/webclient/actions/reports/report_action.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/sidebar.js:33 +#: code:addons/web/static/src/xml/report.xml:11 #, python-format msgid "Print" msgstr "Ispis" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/components/action_menus.js:0 -#, python-format -msgid "Printing options" -msgstr "Opcije štampanja" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/basic_fields.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/priority/priority_field.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/priority/priority_field.xml:0 -#, python-format -msgid "Priority" -msgstr "Prioritet" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/file_upload/file_upload_progress_record.js:0 -#, python-format -msgid "Processing..." -msgstr "Obrađuje se..." - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/basic_fields.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/progress_bar/progress_bar_field.js:0 -#, python-format -msgid "Progress Bar" -msgstr "Traka napretka" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/properties_field.js:0 -#, python-format -msgid "Properties" -msgstr "Svojstva" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/properties_field.js:0 -#, python-format -msgid "Property %s" -msgstr "Svojstvo %s" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/property_definition.xml:0 -#, python-format -msgid "Property Name" -msgstr "Naziv Svojstva" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/colorlist/colorlist.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/basic_fields.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:32 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:870 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:91 #, python-format msgid "Purple" -msgstr "Ljubičasta" +msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/control_panel/search_utils.js:0 -#: code:addons/web/static/src/search/utils/dates.js:0 -#, python-format -msgid "Q1" -msgstr "K1" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/control_panel/search_utils.js:0 -#: code:addons/web/static/src/search/utils/dates.js:0 -#, python-format -msgid "Q2" -msgstr "K2" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/control_panel/search_utils.js:0 -#: code:addons/web/static/src/search/utils/dates.js:0 -#, python-format -msgid "Q3" -msgstr "K3" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/control_panel/search_utils.js:0 -#: code:addons/web/static/src/search/utils/dates.js:0 -#, python-format -msgid "Q4" -msgstr "K4" - -#. module: web -#: model:ir.model.fields.selection,name:web.selection__ir_actions_act_window_view__view_mode__qweb -msgid "QWeb" -msgstr "QWeb" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/control_panel/search_utils.js:0 -#: code:addons/web/static/src/search/utils/dates.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561 #, python-format msgid "Quarter" msgstr "Kvartal" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/kanban.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/kanban.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/kanban/kanban_renderer.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/kanban/kanban_renderer.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:32 #, python-format msgid "Quick add" -msgstr "Brzo dodavanje" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/relational_fields.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/calendar/filter_panel/calendar_filter_panel.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/relational_utils.js:0 -#, python-format -msgid "Quick search: %s" -msgstr "Brzo pretraživanje: %s" +msgstr "" #. module: web #: model:ir.model,name:web.model_ir_qweb_field_image -#: model:ir.model,name:web.model_ir_qweb_field_image_url msgid "Qweb Field Image" -msgstr "Qweb polje slika" +msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/colorpicker.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1160 #, python-format -msgid "RGB" -msgstr "RGB" +msgid "Range" +msgstr "Raspon" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/colorpicker.xml:0 -#, python-format -msgid "RGBA" -msgstr "RGBA" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/relational_fields.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/radio/radio_field.js:0 -#, python-format -msgid "Radio" -msgstr "Radio" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/debug/profiling/profiling_item.xml:0 -#, python-format -msgid "Record qweb" -msgstr "Snimaj qweb" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/debug/profiling/profiling_item.xml:0 -#, python-format -msgid "Record sql" -msgstr "Snimaj sql" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/debug/profiling/profiling_item.xml:0 -#, python-format -msgid "Record traces" -msgstr "Snimaj tragove" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/debug/profiling/profiling_item.xml:0 -#, python-format -msgid "Recording..." -msgstr "Snimanje..." - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/colorlist/colorlist.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/basic_fields.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:22 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:860 +#: code:addons/web/static/src/xml/colorpicker.xml:27 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:81 #, python-format msgid "Red" -msgstr "Crveno" +msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/fields/reference/reference_field.js:0 -#, python-format -msgid "Reference" -msgstr "Vezna oznaka" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/domain/domain_field.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/domain/domain_field.xml:0 -#, python-format -msgid "Refresh" -msgstr "Osvježi" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/debug/debug_menu_items.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:249 #, python-format msgid "Regenerate Assets Bundles" -msgstr "Regeneriraj pakete imovine" +msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/widgets/model_field_selector_popover.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/model_field_selector.js:467 #, python-format msgid "Relation not allowed" msgstr "Relacija nije dozvoljena" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/model_field_selector/model_field_selector_popover.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/core/model_field_selector/model_field_selector_popover.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:771 #, python-format msgid "Relation to follow" -msgstr "Relacija za praćenje" +msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/field_tooltip.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:57 #, python-format msgid "Relation:" msgstr "Relacija:" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/fields/x2many/x2many_field.js:0 -#, python-format -msgid "Relational table" -msgstr "Relaciona tabela" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/basic_fields.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/remaining_days/remaining_days_field.js:0 -#, python-format -msgid "Remaining Days" -msgstr "Ostalo dana" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/views/view_dialogs.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/search/search_bar/search_bar.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/search/search_bar/search_bar.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/relational_utils.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/relational_utils.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/form/form_controller.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:157 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1238 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1412 #, python-format msgid "Remove" msgstr "Ukloni" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/views/kanban/kanban_record.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/kanban/kanban_cover_image_dialog.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1413 #, python-format -msgid "Remove Cover Image" -msgstr "Ukloni naslovnu sliku" +msgid "Remove All" +msgstr "Ukloni sve" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/property_definition.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/property_definition_selection.xml:0 -#, python-format -msgid "Remove Property" -msgstr "Ukloni Svojstvo" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/widgets/data_export.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/view_dialogs/export_data_dialog.js:0 -#, python-format -msgid "Remove field" -msgstr "Izbriši polje" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/basic_fields.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1966 #, python-format msgid "Remove from Favorites" msgstr "Ukloni iz favorita" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/domain_selector/fields/domain_selector_field_input_with_tags.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/core/domain_selector/fields/domain_selector_field_input_with_tags.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:696 #, python-format msgid "Remove tag" -msgstr "Ukloni oznaku" +msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/calendar/filter_panel/calendar_filter_panel.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/calendar/filter_panel/calendar_filter_panel.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:65 #, python-format msgid "Remove this favorite from the list" msgstr "Ukloni favorit iz liste" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/webclient/actions/action_service.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/action_manager_report.js:112 #, python-format msgid "Report" msgstr "Izvještaj" #. module: web -#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__report_footer -msgid "Report Footer" -msgstr "Podnožje izvještaja" - -#. module: web -#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__report_layout_id +#: model:ir.model,name:web.model_report_layout msgid "Report Layout" -msgstr "Izgled izvještaja" +msgstr "" #. module: web -#: model:ir.actions.report,name:web.action_report_layout_preview -msgid "Report Layout Preview" -msgstr "Pregled Layout-a Izvještaja" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/errors/error_dialogs.js:0 -#: code:addons/web/static/src/public/error_notifications.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:223 #, python-format msgid "Request timeout" -msgstr "Zatraži pauzu" +msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/domain_selector/domain_selector.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2048 #, python-format -msgid "Reset domain" -msgstr "Resetuj domen" +msgid "Restore" +msgstr "Oporavi" #. module: web -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.view_base_document_layout -msgid "Reset to logo colors" -msgstr "Resetiraj boje logotipa" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/webclient/clickbot/clickbot_loader.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:240 #, python-format msgid "Run Click Everywhere Test" -msgstr "Pokreni test za klikanje svugdje" +msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/debug/debug_providers.js:0 -#: code:addons/web/static/src/webclient/debug_items.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:239 #, python-format msgid "Run JS Mobile Tests" -msgstr "Pokreni JS mobilne testove" +msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/debug/debug_providers.js:0 -#: code:addons/web/static/src/webclient/debug_items.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:238 #, python-format msgid "Run JS Tests" msgstr "Pokreni JS testove" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/search/control_panel/control_panel.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/search/search_panel/search_panel.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1226 #, python-format msgid "SEE RESULT" -msgstr "VIDI REZULTAT" +msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/signature.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/signature/signature_field.xml:0 -#, python-format -msgid "SIGNATURE" -msgstr "POTPIS" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/colorlist/colorlist.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/basic_fields.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:27 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:865 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:86 #, python-format msgid "Salmon pink" -msgstr "Losos ružičasta" +msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/widgets/week_days/week_days.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/colorpicker.xml:45 #, python-format -msgid "Sat" -msgstr "Sub" +msgid "Saturation %" +msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/domain_selector_dialog/domain_selector_dialog.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/views/view_dialogs.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/widgets/domain_selector_dialog.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/widgets/translation_dialog.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/search/favorite_menu/custom_favorite_item.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/relational_utils.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/translation_dialog.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/form/form_controller.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/list/list_controller.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/webclient/settings_form_view/settings_confirmation_dialog.xml:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.view_base_document_layout +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:137 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:28 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:390 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:412 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1375 +#: code:addons/web/static/src/xml/report.xml:17 #, python-format msgid "Save" msgstr "Sačuvaj" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/views/view_dialogs.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/relational_utils.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/view_dialogs/form_view_dialog.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/view_dialogs/form_view_dialog.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:137 #, python-format msgid "Save & Close" -msgstr "Snimi pa zatvori" +msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/views/view_dialogs.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/relational_utils.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/view_dialogs/form_view_dialog.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:146 #, python-format msgid "Save & New" msgstr "Sačuvaj i Novi" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1577 #, python-format -msgid "Save as :" -msgstr "Spremi kao :" +msgid "Save As..." +msgstr "Sačuvaj kao..." #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/view_dialogs/export_data_dialog.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:132 +#, python-format +msgid "Save a record" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1443 #, python-format msgid "Save as:" msgstr "Sačuvaj kao:" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/search/favorite_menu/custom_favorite_item.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1358 #, python-format msgid "Save current search" msgstr "Sačuvaj trenutnu pretragu" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/debug/debug_menu_items.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager.js:491 #, python-format msgid "Save default" -msgstr "Zasićenje %" +msgstr "Snimi zadano" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/form/form_status_indicator/form_status_indicator.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/form/form_status_indicator/form_status_indicator.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1419 #, python-format -msgid "Save manually" -msgstr "Spremi ručno" +msgid "Save fields list" +msgstr "Sačuvaj listu polja" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1446 #, python-format -msgid "Save record" -msgstr "Sačuvaj zapis" +msgid "Saved exports:" +msgstr "Sačuvani izvozi:" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/fields/many2one/many2one_field.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/many2one/many2one_field.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/many2one/many2one_field.xml:0 -#, python-format -msgid "Scan barcode" -msgstr "Skeniraj barkod" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/search/search_bar/search_bar.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/view_dialogs/export_data_dialog.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/webclient/settings_form_view/settings/settings_app.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1592 #, python-format msgid "Search" -msgstr "Spremi zapis" +msgstr "Pretraži" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/relational_fields.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/calendar/filter_panel/calendar_filter_panel.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/relational_utils.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_inputs.js:366 +#, python-format +msgid "Search %(field)s at: %(value)s" +msgstr "Pretraži %(field)s sa: %(value)s" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_inputs.js:199 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_inputs.js:218 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_inputs.js:407 +#, python-format +msgid "Search %(field)s for: %(value)s" +msgstr "Pretraži %(field)s za: %(value)s" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:496 #, python-format msgid "Search More..." msgstr "Pretraži više..." #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/model_selector/model_selector.js:0 -#, python-format -msgid "Search a Model..." -msgstr "Traži Model..." - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#, python-format -msgid "Search a field..." -msgstr "Traži polje ..." - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/commands/default_providers.js:0 -#, python-format -msgid "Search for a command..." -msgstr "Pretraži komandu...." - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/webclient/menus/menu_providers.js:0 -#, python-format -msgid "Search for a menu..." -msgstr "Traži meni..." - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#, python-format -msgid "Search for records" -msgstr "Traži zapise" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/commands/command_palette.js:0 -#: code:addons/web/static/src/core/model_field_selector/model_field_selector_popover.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/search/search_bar/search_bar.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/search/search_bar/search_bar.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/search/search_bar/search_bar.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/webclient/settings_form_view/settings_form_view.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/webclient/settings_form_view/settings_form_view.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/webclient/settings_form_view/settings_form_view.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1231 #, python-format msgid "Search..." msgstr "Pretraži..." #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/relational_fields.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/calendar/filter_panel/calendar_filter_panel.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/relational_utils.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:563 #, python-format -msgid "Search: %s" -msgstr "Pretraži: %s" +msgid "Search: " +msgstr "Pretraži: " #. module: web -#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__secondary_color -msgid "Secondary Color" -msgstr "Sekundarna boja" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/errors/error_dialogs.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:154 #, python-format msgid "See details" msgstr "Pogledaj detalje" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/kanban.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/kanban/kanban_column_quick_create.xml:0 -#, python-format -msgid "See examples" -msgstr "Vidi primjere" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/views/kanban/kanban_record.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/views/view_dialogs.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/kanban/kanban_cover_image_dialog.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/view_dialogs/select_create_dialog.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:410 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:974 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:975 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1005 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1006 #, python-format msgid "Select" msgstr "Odaberi" @@ -4816,431 +2957,220 @@ msgid "" msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/property_definition_selection.xml:0 -#, python-format -msgid "Select Default" -msgstr "Izaberi Defaultno" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#, python-format -msgid "Select Signature Style" -msgstr "Odaberi stil potpisa" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/domain/domain_field.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:610 #, python-format msgid "Select a model to add a filter." msgstr "Odaberite model da dodate filter." #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/webclient/debug_items.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager.js:169 #, python-format msgid "Select a view" msgstr "Odaberi pogled" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/list/list_controller.xml:0 -#, python-format -msgid "Select all" -msgstr "Označi sve" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/list/list_controller.xml:0 -#, python-format -msgid "Select all records matching the search" -msgstr "Izaberi sve zapise koji odgovaraju pretrazi" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/view_dialogs/export_data_dialog.xml:0 -#, python-format -msgid "Select field" -msgstr "Označi polje" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/fields/relational_utils.js:0 -#, python-format -msgid "Select records" -msgstr "Izaberi zapise" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/basic_fields.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/domain/domain_field.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/property_definition.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2746 #, python-format msgid "Selected records" msgstr "Odabrani zapisi" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/relational_fields.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/property_definition.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/selection/selection_field.js:0 -#, python-format -msgid "Selection" -msgstr "Odabir" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/field_tooltip.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:61 #, python-format msgid "Selection:" msgstr "Izbor:" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/fields/email/email_field.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/email/email_field.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager.js:488 #, python-format -msgid "Send Email" -msgstr "Pošalji e-mail" +msgid "Set Default" +msgstr "Postavi zadano" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/debug_manager.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/debug_manager.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/debug_items.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/debug_items.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:268 #, python-format msgid "Set Defaults" -msgstr "Postavi tekuće vrijednosti" +msgstr "Postavi zadane vrijednosti" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/views/kanban/kanban_record.js:0 -#, python-format -msgid "Set a Cover Image" -msgstr "Postavi naslovnu sliku" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/basic_fields.js:0 -#, python-format -msgid "Set a kanban state..." -msgstr "Postavi kanban stanje..." - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/basic_fields.js:0 -#, python-format -msgid "Set a priority..." -msgstr "Postavi prioritet..." - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/special_fields.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/timezone_mismatch/timezone_mismatch_field.js:0 -#, python-format -msgid "Set a timezone on your user" -msgstr "Postavite vremensku zonu na Vašem korisniku" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/basic_fields.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/state_selection/state_selection_field.js:0 -#, python-format -msgid "Set kanban state..." -msgstr "Postavi kanban stanje..." - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/basic_fields.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/priority/priority_field.js:0 -#, python-format -msgid "Set priority..." -msgstr "Postavi prioritet..." - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/kanban.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/kanban.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/kanban/kanban_renderer.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/kanban/kanban_renderer.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/webclient/settings_form_view/settings_form_controller.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:19 #, python-format msgid "Settings" msgstr "Postavke" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/search/favorite_menu/custom_favorite_item.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1371 #, python-format msgid "Share with all users" msgstr "Djeli sa svim korisnicima" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/webclient/user_menu/user_menu_items.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:114 #, python-format msgid "Shortcuts" -msgstr "Prečaci" +msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/view_dialogs/export_data_dialog.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/view_dialogs/export_data_dialog.xml:0 -#, python-format -msgid "Show sub-fields" -msgstr "Prikaži potpolja" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/apps.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/apps.js:148 #, python-format msgid "Showing locally available modules" msgstr "Prikazuje lokalno dostupne module" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/signature.js:0 -#, python-format -msgid "Signature" -msgstr "Potpis" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:33 #, python-format msgid "Size:" msgstr "Veličina:" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/core/ajax.js:0 -#, python-format -msgid "" -"Something happened while trying to contact the server, check that the server" -" is online and that you still have a working network connection." -msgstr "" - -#. module: web -#. odoo-python -#: code:addons/web/controllers/binary.py:0 +#: code:addons/web/controllers/main.py:1169 #, python-format msgid "Something horrible happened" msgstr "Nešto se loše dogodilo" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/graph/graph_controller.xml:0 -#, python-format -msgid "Sort graph" -msgstr "Sortiraj grafove" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/view_button/view_button.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:98 #, python-format msgid "Special:" msgstr "Specijalno:" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/graph/graph_controller.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/graph/graph_controller.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/graph/graph_controller.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/graph/graph_controller.xml:0 -#, python-format -msgid "Stacked" -msgstr "Složeni" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/relational_fields.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/property_tags.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/relational_utils.js:0 -#, python-format -msgid "Start typing..." -msgstr "Počnite pisati..." - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/fields/stat_info/stat_info_field.js:0 -#, python-format -msgid "Stat Info" -msgstr "Stat Info" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/fields/statusbar/statusbar_field.js:0 -#, python-format -msgid "Status" -msgstr "Status" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/fields/statusbar/statusbar_field.xml:0 -#, python-format -msgid "Statusbar" -msgstr "Statusbar" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/webclient/settings_form_view/settings_confirmation_dialog.xml:0 -#, python-format -msgid "Stay Here" -msgstr "Ostani ovdje" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/form/form_error_dialog/form_error_dialog.xml:0 -#, python-format -msgid "Stay here" -msgstr "Ostani ovdje" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/ui/block_ui.js:0 -#: code:addons/web/static/src/core/ui/block_ui.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/core/misc.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/core/misc.js:14 #, python-format msgid "Still loading..." msgstr "Još se učitava..." #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/core/misc.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/core/misc.js:15 #, python-format msgid "Still loading...
Please be patient." msgstr "Još se učitava...
Molimo budite strpljivi." #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/signature/name_and_signature.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:96 #, python-format -msgid "Style" -msgstr "Stil" +msgid "Summary:" +msgstr "Sažetak:" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/name_and_signature.xml:0 -#, python-format -msgid "Styles" -msgstr "Stil" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/widgets/week_days/week_days.js:0 -#, python-format -msgid "Sun" -msgstr "Ned" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/webclient/user_menu/user_menu_items.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1547 #, python-format msgid "Support" msgstr "Podrška" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/widgets/domain_selector.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2061 +#, python-format +msgid "Switch Off" +msgstr "Ugasi " + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2062 +#, python-format +msgid "Switch On" +msgstr "Upali" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:583 #, python-format msgid "Syntax error" msgstr "Greška u sintaksi" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/commands/command_items.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/webclient/user_menu/user_menu_items.xml:0 -#, python-format -msgid "TIP" -msgstr "SAVJET" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/relational_fields.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/many2many_tags/many2many_tags_field.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/property_definition.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/property_definition.xml:0 -#, python-format -msgid "Tags" -msgstr "Oznake" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/ui/block_ui.js:0 -#, python-format -msgid "Take a minute to get a coffee," -msgstr "Odvojite minut da uzmate kafu," - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/core/misc.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/core/misc.js:18 #, python-format msgid "Take a minute to get a coffee,
because it's loading..." msgstr "Uzmite minutu da odete po kafu,
jer se učitava..." #. module: web -#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__vat -msgid "Tax ID" -msgstr "PDV ID / OIB" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/view_dialogs/export_data_dialog.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/switch_company_menu.js:44 #, python-format -msgid "Template:" -msgstr "Predložak:" +msgid "Tap on the list to change company" +msgstr "Kliknite na listu da promjenite kompaniju" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/basic_fields.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/char/char_field.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/property_definition.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:260 #, python-format -msgid "Text" -msgstr "Tekst" +msgid "Technical Translation" +msgstr "Tehnički prevod" #. module: web -#: model:ir.model.fields,help:web.field_base_document_layout__vat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_boxed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_clean +msgid "Tel:" +msgstr "Tel:" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:537 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:583 +#, python-format +msgid "The domain you entered is not properly formed" +msgstr "Domen koji ste unijeli nije pravilno formatiran" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/model_field_selector.js:406 +#, python-format msgid "" -"The Tax Identification Number. Values here will be validated based on the " -"country format. You can use '/' to indicate that the partner is not subject " -"to tax." +"The field chain is not valid. Did you maybe use a non-existing field name or" +" followed a non-relational field?" msgstr "" #. module: web -#. odoo-python -#: code:addons/web/controllers/export.py:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1577 +#, python-format +msgid "The field is empty, there's nothing to save !" +msgstr "Polje je prazno, nema se šta sačuvati !" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:398 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/attach_document.js:65 +#, python-format +msgid "The following fields are invalid:" +msgstr "Sljedeća polja nisu pravilna:" + +#. module: web +#: code:addons/web/controllers/main.py:821 +#, python-format +msgid "The new password and its confirmation must be identical." +msgstr "Nova šifra i njena potvrda moraju biti identične." + +#. module: web +#: code:addons/web/controllers/main.py:832 #, python-format msgid "" -"The content of this cell is too long for an XLSX file (more than %s " -"characters). Please use the CSV format for this export." +"The old password you provided is incorrect, your password was not changed." msgstr "" +"Stara šifra koju ste dali nije tačna, Vaša šifra neće biti promjenjena." #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/basic_fields.js:0 -#, python-format -msgid "The field is empty, there's nothing to save." -msgstr "Ovo polje je prazno, nemate što spremiti." - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/errors/error_dialogs.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/public/error_notifications.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:224 #, python-format msgid "" "The operation was interrupted. This usually means that the current operation" @@ -5248,126 +3178,97 @@ msgid "" msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/utils/files.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:75 #, python-format -msgid "The selected file (%sB) is over the maximum allowed file size (%sB)." -msgstr "Odabrana datoteka (%sB) je preko maksimalno dozvoljene veličine datoteke (%sB)." +msgid "" +"The record has been modified, your changes will be discarded. Do you want to" +" proceed?" +msgstr "" +"Zapis je izmjenjen, vaše izmjene će biti odbačene. Dali želite da nastavite?" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/basic_fields.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1395 #, python-format msgid "The selected file exceed the maximum file size of %s." msgstr "Odabrani fajl je prešao maksimalnu veličinu od %s." #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/relational_fields.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:1643 #, python-format msgid "" "The type of the field '%s' must be a many2many field with a relation to " "'ir.attachment' model." msgstr "" +"Tip polja '%s' mora biti many2many polje sa relacijom na 'ir.attachment' " +"model." #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/graph/graph_controller.xml:0 +#: code:addons/web/controllers/main.py:1513 #, python-format msgid "" -"There are too many data. The graph only shows a sample. Use the filters to " -"refine the scope." +"There are too many rows (%s rows, limit: 65535) to export as Excel 97-2003 " +"(.xls) format. Consider splitting the export." msgstr "" #. module: web -#. odoo-python -#: code:addons/web/controllers/export.py:0 -#, python-format -msgid "" -"There are too many rows (%s rows, limit: %s) to export as Excel 2007-2013 " -"(.xlsx) format. Consider splitting the export." -msgstr "" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/kanban.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/kanban/kanban_cover_image_dialog.xml:0 -#, python-format -msgid "There is no available image to be set as cover." -msgstr "Ne postoji dostupna slika koju je moguće postaviti kao naslovnu." - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/basic_fields.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1416 #, python-format msgid "There was a problem while uploading your file" msgstr "Pojavio se problem prilikom učitavanja vašeg fajla" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/fields/file_handler.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/time_range_menu_options.js:13 #, python-format -msgid "There was a problem while uploading your file." -msgstr "Došlo je do problema prilikom upload-a vaše datoteke." +msgid "This Month" +msgstr "Ovaj mjesec" #. module: web -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.neutralize_banner -msgid "This database is neutralized." -msgstr "Ova baza podataka je neutralizovana." - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/widgets/date_picker.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/time_range_menu_options.js:14 #, python-format -msgid "This date is in the future. Make sure this is what you expect." -msgstr "Ovaj datum je u budućnosti. Provjerite da je ovo ono što očekujete." +msgid "This Quarter" +msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/datepicker/datepicker.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/time_range_menu_options.js:12 +#, python-format +msgid "This Week" +msgstr "Ove sedmice" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/time_range_menu_options.js:15 +#, python-format +msgid "This Year" +msgstr "Ove godine" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/date_picker.js:181 #, python-format msgid "This date is on the future. Make sure it is what you expected." -msgstr "Taj datum je o budućnosti. Uvjerite se da je to ono što ste očekivali." +msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/domain_selector/domain_selector.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/widgets/domain_selector.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:472 #, python-format msgid "This domain is not supported." -msgstr "Ima previše redova (%s redova, granica: 65535) za izvoz kao Excel 97-2003 (.xls) format. Razmotrite podjelu izvoza." +msgstr "Ovaj domen nije podržan." #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/properties_field.js:0 -#, python-format -msgid "This field is already first" -msgstr "Ovo polje je već prvo" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/properties_field.js:0 -#, python-format -msgid "This field is already last" -msgstr "Ovo polje je već zadnje" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/signature/name_and_signature.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/name_and_signature.xml:0 -#, python-format -msgid "This file is invalid. Please select an image." -msgstr "Ova datoteka nije valjana. Molimo odaberite sliku." - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/control_panel.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/search/favorite_menu/favorite_menu.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/favorites_menu.js:272 #, python-format msgid "" "This filter is global and will be removed for everybody if you continue." -msgstr "" +msgstr "Ovaj filter je globalan i biti će uklonjen za sve ukoliko nastavite." #. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.preview_externalreport @@ -5380,710 +3281,440 @@ msgid "This is a sample of an internal report." msgstr "Ovo je primjerak internog izvještaja" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/property_tags.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_view.js:1039 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/time_range_menu.js:128 #, python-format -msgid "This tag is already available" -msgstr "Ovaj tag je već dostupan" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/list/list_confirmation_dialog.xml:0 -#, python-format -msgid "This update will only consider the records of the current page." -msgstr "Ovo ažuriranje u obzir će uzeti samo zapise s trenutne stranice." - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/widgets/week_days/week_days.js:0 -#, python-format -msgid "Thu" -msgstr "Čet" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/basic_fields.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/float_time/float_time_field.js:0 -#, python-format -msgid "Time" -msgstr "Vrijeme" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/special_fields.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/timezone_mismatch/timezone_mismatch_field.js:0 -#, python-format -msgid "" -"Timezone Mismatch : This timezone is different from that of your browser.\n" -"Please, set the same timezone as your browser's to avoid time discrepancies in your system." +msgid "Time Range" msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/basic_fields.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/calendar/calendar_controller.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/calendar/calendar_controller.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/calendar/calendar_controller.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/remaining_days/remaining_days_field.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1139 +#, python-format +msgid "Time Ranges" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/special_fields.js:94 +#, python-format +msgid "" +"Timezone Mismatch : The timezone of your browser doesn't match the selected " +"one. The time in Odoo is displayed according to the timezone set on your " +"user's preferences." +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/time_range_menu_options.js:11 +#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:76 +#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:89 #, python-format msgid "Today" msgstr "Danas" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/basic_fields.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/boolean_toggle/boolean_toggle_field.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:244 #, python-format -msgid "Toggle" -msgstr "Uključi / isključi" +msgid "Toggle Timelines" +msgstr "Uklj./Isklj. vremenske linije" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/webclient/burger_menu/burger_menu.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/webclient/burger_menu/burger_menu.xml:0 -#, python-format -msgid "Toggle menu" -msgstr "Uključi/isključi meni" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/basic_fields.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/remaining_days/remaining_days_field.js:0 -#, python-format -msgid "Tomorrow" -msgstr "Sutra" - -#. module: web -#. odoo-python -#: code:addons/web/models/models.py:0 -#, python-format -msgid "Too many items to display." -msgstr "Vremenski raspon" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/graph/graph_model.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/graph/graph_model.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/pivot/pivot_model.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/pivot/pivot_model.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_model.js:622 +#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_model.js:770 #, python-format msgid "Total" -msgstr "Vremenski rasponi" +msgstr "Ukupno" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/widgets/translation_dialog.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/translation_dialog.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:211 #, python-format -msgid "Translate: %s" -msgstr "Prevedi: %s" +msgid "Traceback:" +msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/field_utils.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:62 #, python-format msgid "True" msgstr "Tačno" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/no_content_helpers.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:577 #, python-format msgid "" -"Try to add some records, or make sure that there is no\n" -" active filter in the search bar." +"Try to add some records, or make sure\n" +" that there is at least one measure and no active filter in the search bar." msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/widgets/week_days/week_days.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:112 #, python-format -msgid "Tue" -msgstr "Uto" +msgid "" +"Try to add some records, or make sure that there is no active filter in the " +"search bar." +msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/model_field_selector/model_field_selector_popover.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:338 #, python-format -msgid "Type a default text or press ENTER" -msgstr "Ukucajte defaultni tekst ili pritisnite ENTER" +msgid "Trying to reconnect..." +msgstr "Pokušaj ponovnog spajanja..." #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/signature/name_and_signature.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/name_and_signature.xml:0 -#, python-format -msgid "Type your name to sign" -msgstr "Traganje:" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/field_tooltip.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:25 #, python-format msgid "Type:" msgstr "Tip:" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/basic_fields.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/url/url_field.js:0 -#, python-format -msgid "URL" -msgstr "URL" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/webclient/actions/action_service.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/action_manager_report.js:24 #, python-format msgid "" "Unable to find Wkhtmltopdf on this system. The report will be shown in html." msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/form/form_status_indicator/form_status_indicator.xml:0 -#, python-format -msgid "Unable to save" -msgstr "Nije moguće sačuvati" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/views/form/form_controller.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/views/list/list_controller.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/form/form_controller.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/list/list_controller.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:162 #, python-format msgid "Unarchive" msgstr "Dearhiviraj" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/kanban.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/kanban/kanban_renderer.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:28 #, python-format msgid "Unarchive All" -msgstr "Odarhiviraj sve" +msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/errors/error_service.js:0 -#, python-format -msgid "Uncaught CORS Error" -msgstr "Neuhvaćena CORS Greška" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/errors/error_service.js:0 -#, python-format -msgid "Uncaught Javascript Error" -msgstr "Neuhvaćena Javascript Greška" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/errors/error_service.js:0 -#, python-format -msgid "Uncaught Promise" -msgstr "Neuhvaćeni Promise" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#. odoo-python -#: code:addons/web/controllers/export.py:0 -#: code:addons/web/static/src/views/calendar/calendar_model.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/graph/graph_model.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/graph/graph_model.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_model.js:578 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:547 +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:76 +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:79 +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_renderer_mobile.js:182 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_renderer.js:435 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_renderer.js:438 +#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_model.js:1078 #, python-format msgid "Undefined" msgstr "Nedefinisano" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/kanban.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/kanban.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/kanban/kanban_renderer.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/kanban/kanban_renderer.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:17 #, python-format msgid "Unfold" -msgstr "Raširi" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/errors/error_service.js:0 -#, python-format -msgid "" -"Unknown CORS error\n" -"\n" -"An unknown CORS error occured.\n" -"The error probably originates from a JavaScript file served from a different origin.\n" -"(Opening your browser console might give you a hint on the error.)" msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/core/py_utils.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:202 +#, python-format +msgid "Unknown CORS error" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/core/py_utils.js:299 #, python-format msgid "Unknown nonliteral type " msgstr "Ne poznat ne literalni tip " #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/views/list/list_editable_renderer.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_editable_renderer.js:556 #, python-format msgid "Unlink row " -msgstr "Prekini vezu s retkom " +msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/_deprecated/data.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/search/control_panel/control_panel.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/search/control_panel/control_panel.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/search/control_panel/control_panel.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/_deprecated/data.js:739 #, python-format msgid "Unnamed" msgstr "Bez imena" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/webclient/settings_form_view/settings_confirmation_dialog.js:0 -#: code:addons/web/static/src/webclient/settings_form_view/settings_form_view.xml:0 -#, python-format -msgid "Unsaved changes" -msgstr "Nesnimljene promjene" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/graph/graph_view.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/pivot/pivot_view.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_view.js:106 #, python-format msgid "Untitled" msgstr "Nenaslovljeno" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/list/list_confirmation_dialog.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1393 #, python-format -msgid "Update to:" -msgstr "Nepoznata CORS greška" +msgid "Update data (import-compatible export)" +msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/webclient/settings_form_view/fields/upgrade_dialog.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/upgrade_fields.js:69 #, python-format msgid "Upgrade now" msgstr "Nadogradi odmah" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/webclient/settings_form_view/fields/upgrade_dialog.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1577 #, python-format msgid "Upgrade to enterprise" -msgstr "Unaprijedi u Enterprise" +msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/webclient/settings_form_view/fields/upgrade_dialog.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1571 #, python-format msgid "Upgrade to future versions" msgstr "Nadogradnja na buduće verzije" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/views/kanban/kanban_record.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/kanban/kanban_cover_image_dialog.xml:0 -#, python-format -msgid "Upload and Set" -msgstr "Prenesi i postavi" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/binary/binary_field.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/pdf_viewer/pdf_viewer_field.xml:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.view_base_document_layout +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:974 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1005 #, python-format msgid "Upload your file" msgstr "Učitajte vašu datoteku" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/many2many_binary/many2many_binary_field.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/many2many_binary/many2many_binary_field.xml:0 -#, python-format -msgid "Uploaded" -msgstr "Učitano" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/many2many_binary/many2many_binary_field.xml:0 -#, python-format -msgid "Uploading" -msgstr "Ažuriraj podatke (izvoz kompatibilan s importom)" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/relational_fields.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:1807 #, python-format msgid "Uploading Error" msgstr "Greška učitavanja" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/fields/many2many_binary/many2many_binary_field.js:0 -#, python-format -msgid "Uploading error" -msgstr "Greška pri preuzimanju" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/file_handler.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:938 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:978 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1004 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1060 #, python-format msgid "Uploading..." msgstr "Učitavanje..." #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/file_upload/file_upload_progress_record.js:0 -#, python-format -msgid "Uploading... (%s%)" -msgstr "Upload-anje... (%s%)" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/views/kanban/kanban_column_quick_create.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/kanban/kanban_column_quick_create.js:0 -#, python-format -msgid "Use This For My Kanban" -msgstr "Koristi ovo za moj Kanban" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/search/favorite_menu/custom_favorite_item.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1365 #, python-format msgid "Use by default" msgstr "Koristi kao zadano" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/webclient/user_menu/user_menu.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1387 #, python-format -msgid "User" -msgstr "Korisnik" +msgid "Use data in a spreadsheet (export all data)" +msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/errors/error_dialogs.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1371 #, python-format -msgid "User Error" -msgstr "Korisnička greška" +msgid "Users" +msgstr "Korisnici" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/errors/error_dialogs.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:17 #, python-format msgid "Validation Error" msgstr "Greška validacije" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/property_definition.xml:0 -#, python-format -msgid "Values" -msgstr "Vrijednosti" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/views/basic/basic_renderer.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/form/form_label.js:0 -#, python-format -msgid "Values set here are company-specific." -msgstr "Vrijednosti koje su ovdje postavljene specifične su za pojedine tvrtke." - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/pivot/pivot_model.js:0 -#, python-format -msgid "Variation" -msgstr "Varijacija" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#, python-format -msgid "View %s" -msgstr "Pogledaj %s" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/webclient/actions/debug_items.js:0 -#, python-format -msgid "View Access Rights" -msgstr "Koristi podatke u tablici (izvezi sve podatke)" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/webclient/actions/debug_items.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager.js:287 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:258 #, python-format msgid "View Fields" msgstr "Pogledaj polja" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/property_definition.xml:0 -#, python-format -msgid "View In Kanban" -msgstr "Prikaži U Kanban" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/debug_manager.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/debug_manager.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/debug_items.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/debug_items.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:270 #, python-format msgid "View Metadata" msgstr "Pogledaj Metapodatke" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/webclient/actions/debug_items.js:0 -#, python-format -msgid "View Record Rules" -msgstr "Pregledaj prava izvještaja" - -#. module: web -#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_ir_actions_act_window_view__view_mode -msgid "View Type" -msgstr "Tip pogleda" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#, python-format -msgid "View switcher" -msgstr "Izmjena pogleda" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/errors/error_dialogs.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/views/basic/basic_controller.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/views/list/list_controller.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/control_panel.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/search/favorite_menu/favorite_menu.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/domain/domain_field.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/domain/domain_field.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/translation_button.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/list/list_controller.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/list/list_controller.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/action_manager.js:580 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/action_manager_report.js:69 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:13 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:14 +#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:78 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_renderer.js:352 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:606 #, python-format msgid "Warning" msgstr "Upozorenje" +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/attach_document.js:87 +#, python-format +msgid "Warning : You have to save first before attaching a file." +msgstr "" + #. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.benchmark_suite msgid "Web Benchmarks" -msgstr "Web mjerila" +msgstr "" #. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.qunit_mobile_suite msgid "Web Mobile Tests" -msgstr "Web mobilno testiranje" +msgstr "" #. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.qunit_suite msgid "Web Tests" -msgstr "Web testiranje" +msgstr "" #. module: web -#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__website -msgid "Website Link" -msgstr "Link web stranice" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_boxed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_standard +msgid "Web:" +msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/widgets/week_days/week_days.js:0 -#, python-format -msgid "Wed" -msgstr "Sri" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/control_panel/search_utils.js:0 -#: code:addons/web/static/src/search/utils/dates.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/calendar/calendar_common/calendar_common_renderer.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/calendar/calendar_controller.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:559 +#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:81 #, python-format msgid "Week" msgstr "Sedmica" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/effects/effect_service.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/rainbow_man.js:37 #, python-format msgid "Well Done!" msgstr "Dobro urađeno!" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/field_tooltip.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1383 +#, python-format +msgid "What do you want to do?" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:29 #, python-format msgid "Widget:" msgstr "Widget:" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/webclient/settings_form_view/settings_form_controller.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:126 #, python-format -msgid "Would you like to save your changes?" -msgstr "Želite li spremiti izmjene?" +msgid "Windows/Linux" +msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/special_fields.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/iframe_wrapper/iframe_wrapper_field.js:0 -#, python-format -msgid "Wrap raw html within an iframe" -msgstr "Web:" - -#. module: web -#. odoo-python -#: code:addons/web/controllers/home.py:0 +#: code:addons/web/controllers/main.py:497 #, python-format msgid "Wrong login/password" msgstr "Pogrešno korisničko ime/lozinka" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/debug/debug_menu_items.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2283 +#, python-format +msgid "Wrong value entered!" +msgstr "Unesena je pogrešna vrijednost!" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:290 #, python-format msgid "XML ID:" msgstr "XML ID:" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/control_panel/search_utils.js:0 -#: code:addons/web/static/src/search/utils/dates.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/calendar/calendar_controller.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:562 #, python-format msgid "Year" msgstr "Godina" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/colorlist/colorlist.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/basic_fields.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:24 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:862 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:83 #, python-format msgid "Yellow" -msgstr "Žuta" +msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/control_panel/search_bar.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/views/kanban/kanban_column.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/views/list/list_renderer.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/search/search_bar/search_bar.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/field_tooltip.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/kanban/kanban_renderer.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/list/list_renderer.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/pivot/pivot_model.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_inputs.js:337 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:49 #, python-format msgid "Yes" msgstr "Da" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/fields/basic_fields.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/remaining_days/remaining_days_field.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/time_range_menu_options.js:16 #, python-format msgid "Yesterday" -msgstr "Windows/Linux" +msgstr "Jučer" #. module: web -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.login_successful -msgid "You are logged in." -msgstr "Prijavljeni ste" - -#. module: web -#. odoo-python -#: code:addons/web/controllers/binary.py:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:352 #, python-format -msgid "You are not allowed to upload an attachment here." -msgstr "Nemate dozvolu da upload-ujete prilog ovdje." +msgid "You are back online" +msgstr "Ponovo ste online" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/widgets/model_field_selector_popover.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:71 +#, python-format +msgid "You are creating a new %s, are you sure it does not exist yet?" +msgstr "Kreirate novu instancu %s, da li ste sigurni da ona već ne postoji?" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/model_field_selector.js:467 #, python-format msgid "You cannot follow relations for this field chain construction" -msgstr "Nije moguće pratiti relacije za ovaj lanac konstrukcije polja" +msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/property_definition.js:0 +#: code:addons/web/controllers/main.py:819 #, python-format -msgid "You do not have access to the model \"%s\"." -msgstr "Nemate pristup modelu \"%s\"." +msgid "You cannot leave any password empty." +msgstr "Ne možete ostaviti šifru praznu." #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/ui/block_ui.js:0 -#, python-format -msgid "You may not believe it," -msgstr "Možda nećete vjerovati," - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/core/misc.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/core/misc.js:17 #, python-format msgid "" "You may not believe it,
but the application is actually loading..." -msgstr "" +msgstr "Možda nećete vjerovati,
ali aplikacija se zapravo učitava..." #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/property_tags.js:0 -#, python-format -msgid "You need to be able to edit parent first to add property tags" -msgstr "Trebate da budete u mogućnosti da uređujete parent prvo da biste dodali property tagove" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/properties_field.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/properties_field.js:0 -#, python-format -msgid "You need to be able to edit parent first to configure property fields" -msgstr "Trebate da budete u mogućnosti da uređujete parent prvo da biste konfigurirali property polja" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/views/basic/basic_controller.js:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/translation_button.js:0 -#, python-format -msgid "" -"You need to save this new record before editing the translation. Do you want" -" to proceed?" -msgstr "" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/webclient/actions/action_service.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/action_manager_report.js:29 #, python-format msgid "" "You need to start Odoo with at least two workers to print a pdf version of " @@ -6091,8 +3722,8 @@ msgid "" msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/webclient/actions/action_service.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/action_manager_report.js:26 #, python-format msgid "" "You should upgrade your version of Wkhtmltopdf to at least 0.12.0 in order " @@ -6101,16 +3732,17 @@ msgid "" msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/errors/error_dialogs.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/public/error_notifications.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:212 #, python-format -msgid "Your Odoo session expired. The current page is about to be refreshed." -msgstr "Vaša Odoo sesija je istekla. Trenutno otvorena stranica biti će osvježena." +msgid "Your Odoo session expired. Please refresh the current web page." +msgstr "" +"Vaša Odoo sesija je istekla. Molimo vas da osvježite trenutnu web stranicu " +"(F5 ili Ctrl+R)." #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/webclient/actions/action_service.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/action_manager_report.js:22 #, python-format msgid "" "Your installation of Wkhtmltopdf seems to be broken. The report will be " @@ -6118,679 +3750,328 @@ msgid "" msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/views/kanban/kanban_record.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:246 #, python-format msgid "[No widget %s]" msgstr "[Nema vidžeta %s]" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/l10n/translation.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/core/translation.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:113 #, python-format msgid "a day ago" msgstr "dan prije" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/l10n/translation.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/core/translation.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:109 #, python-format msgid "about a minute ago" msgstr "prije oko minut" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/l10n/translation.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/core/translation.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:115 #, python-format msgid "about a month ago" msgstr "prije mjesec dana" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/l10n/translation.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/core/translation.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:117 #, python-format msgid "about a year ago" msgstr "prije oko godinu dana" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/l10n/translation.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/core/translation.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:111 #, python-format msgid "about an hour ago" msgstr "oko sat prije" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/domain_selector/domain_selector_branch_operator.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/core/domain_selector/domain_selector_branch_operator.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/core/domain_selector/domain_selector_branch_operator.xml:0 -#, python-format -msgid "all" -msgstr "sve" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/domain_selector/domain_selector_root_node.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:639 #, python-format msgid "all records" msgstr "svi zapisi" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/commands/command_items.xml:0 -#, python-format -msgid "and" -msgstr "i" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/domain_selector/domain_selector_branch_operator.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/core/domain_selector/domain_selector_branch_operator.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/core/domain_selector/domain_selector_branch_operator.xml:0 -#, python-format -msgid "any" -msgstr "bilo kojeg" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/list/list_confirmation_dialog.xml:0 -#, python-format -msgid "are valid for this update." -msgstr "validirani su za ovo ažuriranje." - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#, python-format -msgid "as a new" -msgstr "kao nov" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#, python-format -msgid "at:" -msgstr "na:" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/ui/block_ui.js:0 -#, python-format -msgid "because it's loading..." -msgstr "jer se učitava..." - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/ui/block_ui.js:0 -#, python-format -msgid "but the application is actually loading..." -msgstr "ali aplikacija se zapravo učitava..." - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/domain_selector/domain_selector_operators.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/widgets/domain_selector.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:28 #, python-format msgid "child of" msgstr "dijete od" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/domain_selector/domain_selector_operators.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/control_panel/search_utils.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/widgets/domain_selector.js:0 -#: code:addons/web/static/src/search/filter_menu/custom_filter_item.js:0 -#: code:addons/web/static/src/search/filter_menu/custom_filter_item.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_filters.js:168 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:23 #, python-format msgid "contains" msgstr "sadrži" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/search/search_bar/search_bar.js:0 -#, python-format -msgid "date" -msgstr "datum" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/domain_selector/domain_selector_operators.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/widgets/domain_selector.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:24 #, python-format msgid "does not contain" -msgstr "ne sadrži" +msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/control_panel/search_utils.js:0 -#: code:addons/web/static/src/search/filter_menu/custom_filter_item.js:0 -#: code:addons/web/static/src/search/filter_menu/custom_filter_item.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_filters.js:169 #, python-format msgid "doesn't contain" -msgstr "Ne sadrži" +msgstr "Ne sarži" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/network/download.js:0 -#, python-format -msgid "downloading..." -msgstr "preuzimam..." - -#. module: web -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.view_base_document_layout -msgid "e.g. Global Business Solutions" -msgstr "npr. globalna rješenja" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#, python-format -msgid "for:" -msgstr "za:" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/control_panel/search_utils.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/control_panel/search_utils.js:0 -#: code:addons/web/static/src/search/filter_menu/custom_filter_item.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_filters.js:275 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_filters.js:304 #, python-format msgid "greater than" msgstr "veće od" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/control_panel/search_utils.js:0 -#: code:addons/web/static/src/search/filter_menu/custom_filter_item.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_filters.js:277 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_filters.js:306 #, python-format msgid "greater than or equal to" msgstr "veće ili jednako" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/colorpicker.xml:0 -#, python-format -msgid "hex" -msgstr "hex" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/calendar/calendar_common/calendar_common_popover.js:0 -#, python-format -msgid "hour" -msgstr "sat" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/calendar/calendar_common/calendar_common_popover.js:0 -#, python-format -msgid "hours" -msgstr "sati" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/domain_selector/domain_selector_operators.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/widgets/domain_selector.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:25 #, python-format msgid "in" msgstr "u" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/domain_selector/domain_selector_leaf_node.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/core/domain_selector/fields/domain_selector_boolean_field.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/control_panel/search_utils.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/control_panel/search_utils.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/widgets/domain_selector.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/search/filter_menu/custom_filter_item.js:0 -#: code:addons/web/static/src/search/filter_menu/custom_filter_item.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_filters.js:296 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_filters.js:331 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:863 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:727 #, python-format msgid "is" msgstr "je" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/control_panel/search_utils.js:0 -#: code:addons/web/static/src/search/filter_menu/custom_filter_item.js:0 -#, python-format -msgid "is No" -msgstr "Je NE" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/control_panel/search_utils.js:0 -#: code:addons/web/static/src/search/filter_menu/custom_filter_item.js:0 -#, python-format -msgid "is Yes" -msgstr "Je DA" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/control_panel/search_utils.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/control_panel/search_utils.js:0 -#: code:addons/web/static/src/search/filter_menu/custom_filter_item.js:0 -#: code:addons/web/static/src/search/filter_menu/custom_filter_item.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_filters.js:188 #, python-format msgid "is after" msgstr "je nakon" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/control_panel/search_utils.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/control_panel/search_utils.js:0 -#: code:addons/web/static/src/search/filter_menu/custom_filter_item.js:0 -#: code:addons/web/static/src/search/filter_menu/custom_filter_item.js:0 -#, python-format -msgid "is after or equal to" -msgstr "je poslije ili jednak" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/control_panel/search_utils.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/control_panel/search_utils.js:0 -#: code:addons/web/static/src/search/filter_menu/custom_filter_item.js:0 -#: code:addons/web/static/src/search/filter_menu/custom_filter_item.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_filters.js:189 #, python-format msgid "is before" msgstr "je prije" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/control_panel/search_utils.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/control_panel/search_utils.js:0 -#: code:addons/web/static/src/search/filter_menu/custom_filter_item.js:0 -#: code:addons/web/static/src/search/filter_menu/custom_filter_item.js:0 -#, python-format -msgid "is before or equal to" -msgstr "je raniji ili jednak" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/control_panel/search_utils.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/control_panel/search_utils.js:0 -#: code:addons/web/static/src/search/filter_menu/custom_filter_item.js:0 -#: code:addons/web/static/src/search/filter_menu/custom_filter_item.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_filters.js:190 #, python-format msgid "is between" msgstr "je između" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/control_panel/search_utils.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/control_panel/search_utils.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/control_panel/search_utils.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/control_panel/search_utils.js:0 -#: code:addons/web/static/src/search/filter_menu/custom_filter_item.js:0 -#: code:addons/web/static/src/search/filter_menu/custom_filter_item.js:0 -#: code:addons/web/static/src/search/filter_menu/custom_filter_item.js:0 -#: code:addons/web/static/src/search/filter_menu/custom_filter_item.js:0 -#: code:addons/web/static/src/search/filter_menu/custom_filter_item.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_filters.js:170 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_filters.js:186 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_filters.js:273 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_filters.js:302 #, python-format msgid "is equal to" msgstr "je jednako" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/domain_selector/fields/domain_selector_boolean_field.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/control_panel/search_utils.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/widgets/domain_selector.js:0 -#: code:addons/web/static/src/search/filter_menu/custom_filter_item.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_filters.js:350 +#, python-format +msgid "is false" +msgstr "je pogrešno" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_filters.js:332 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:864 #, python-format msgid "is not" msgstr "nije" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/domain_selector/domain_selector_operators.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/widgets/domain_selector.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:18 #, python-format msgid "is not =" -msgstr "nije =" +msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/control_panel/search_utils.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/control_panel/search_utils.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/control_panel/search_utils.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/control_panel/search_utils.js:0 -#: code:addons/web/static/src/search/filter_menu/custom_filter_item.js:0 -#: code:addons/web/static/src/search/filter_menu/custom_filter_item.js:0 -#: code:addons/web/static/src/search/filter_menu/custom_filter_item.js:0 -#: code:addons/web/static/src/search/filter_menu/custom_filter_item.js:0 -#: code:addons/web/static/src/search/filter_menu/custom_filter_item.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_filters.js:171 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_filters.js:187 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_filters.js:274 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_filters.js:303 #, python-format msgid "is not equal to" msgstr "nije jednako" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/domain_selector/domain_selector_operators.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/control_panel/search_utils.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/control_panel/search_utils.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/control_panel/search_utils.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/control_panel/search_utils.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/control_panel/search_utils.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/control_panel/search_utils.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/widgets/domain_selector.js:0 -#: code:addons/web/static/src/search/filter_menu/custom_filter_item.js:0 -#: code:addons/web/static/src/search/filter_menu/custom_filter_item.js:0 -#: code:addons/web/static/src/search/filter_menu/custom_filter_item.js:0 -#: code:addons/web/static/src/search/filter_menu/custom_filter_item.js:0 -#: code:addons/web/static/src/search/filter_menu/custom_filter_item.js:0 -#: code:addons/web/static/src/search/filter_menu/custom_filter_item.js:0 -#: code:addons/web/static/src/search/filter_menu/custom_filter_item.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_filters.js:173 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_filters.js:192 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_filters.js:280 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_filters.js:309 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_filters.js:334 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:37 #, python-format msgid "is not set" msgstr "nije postavljeno" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/domain_selector/domain_selector_operators.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/control_panel/search_utils.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/control_panel/search_utils.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/control_panel/search_utils.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/control_panel/search_utils.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/control_panel/search_utils.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/control_panel/search_utils.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/widgets/domain_selector.js:0 -#: code:addons/web/static/src/search/filter_menu/custom_filter_item.js:0 -#: code:addons/web/static/src/search/filter_menu/custom_filter_item.js:0 -#: code:addons/web/static/src/search/filter_menu/custom_filter_item.js:0 -#: code:addons/web/static/src/search/filter_menu/custom_filter_item.js:0 -#: code:addons/web/static/src/search/filter_menu/custom_filter_item.js:0 -#: code:addons/web/static/src/search/filter_menu/custom_filter_item.js:0 -#: code:addons/web/static/src/search/filter_menu/custom_filter_item.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_filters.js:172 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_filters.js:191 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_filters.js:279 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_filters.js:308 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_filters.js:333 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:36 #, python-format msgid "is set" msgstr "je postavljeno" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/ui/block_ui.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_filters.js:349 #, python-format -msgid "it's still loading..." -msgstr "još se učitava..." +msgid "is true" +msgstr "je istinito" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/utils/numbers.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/core/utils.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/core/utils.js:113 #, python-format msgid "kMGTPE" -msgstr "kMGTPE" +msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/control_panel/search_utils.js:0 -#: code:addons/web/static/src/search/filter_menu/custom_filter_item.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_filters.js:276 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_filters.js:305 #, python-format msgid "less than" msgstr "manje od" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/l10n/translation.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/core/translation.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:108 #, python-format msgid "less than a minute ago" msgstr "manje od minutu prije" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/control_panel/search_utils.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/control_panel/search_utils.js:0 -#: code:addons/web/static/src/search/filter_menu/custom_filter_item.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_filters.js:278 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_filters.js:307 #, python-format msgid "less than or equal to" msgstr "manje ili jednako" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/domain_selector/domain_selector_operators.js:0 -#, python-format -msgid "like" -msgstr "kao" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/webclient/menus/menu_providers.js:0 -#, python-format -msgid "menus" -msgstr "meniji" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/calendar/calendar_common/calendar_common_popover.js:0 -#, python-format -msgid "minute" -msgstr "minut" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/views/calendar/calendar_common/calendar_common_popover.js:0 -#, python-format -msgid "minutes" -msgstr "minuta" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/webclient/settings_form_view/widgets/res_config_invite_users.xml:0 -#, python-format -msgid "more" -msgstr "više" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/debug/profiling/profiling_qweb.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/core/debug/profiling/profiling_qweb.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/core/debug/profiling/profiling_qweb.xml:0 -#, python-format -msgid "ms" -msgstr "ms" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/commands/command_palette.xml:0 -#, python-format -msgid "new tab" -msgstr "novi tab" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/commands/default_providers.js:0 -#, python-format -msgid "no description provided" -msgstr "opis nije dat" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/domain_selector/domain_selector_branch_operator.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/core/domain_selector/domain_selector_branch_operator.xml:0 -#, python-format -msgid "none" -msgstr "ništa" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/domain_selector/domain_selector_leaf_node.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:729 #, python-format msgid "not" msgstr "nije" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/domain_selector/domain_selector_operators.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/widgets/domain_selector.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_inputs.js:237 +#, python-format +msgid "not a valid integer" +msgstr "ne važeći integer" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_inputs.js:252 +#, python-format +msgid "not a valid number" +msgstr "Ne važeći broj" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:26 #, python-format msgid "not in" msgstr "nije u" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/domain_selector/domain_selector_operators.js:0 -#, python-format -msgid "not like" -msgstr "nije kao" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/domain_selector/fields/domain_selector_boolean_field.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/widgets/domain_selector.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:674 #, python-format msgid "not set (false)" msgstr "nije postavljeno (netačno)" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/domain_selector/domain_selector_root_node.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:648 #, python-format msgid "of the following rules:" msgstr "sljedećih pravila:" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/domain_selector/domain_selector_branch_node.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:663 #, python-format msgid "of:" -msgstr "od:" +msgstr "" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/webclient/user_menu/user_menu_items.xml:0 -#, python-format -msgid "on any screen to show shortcut overlays and" -msgstr "na bilo kojem zaslonu za prikaz prečaca i" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/domain_selector/domain_selector_leaf_node.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/views/action_model.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/search/filter_menu/custom_filter_item.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/search/search_model.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:720 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1320 #, python-format msgid "or" msgstr "ili" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/domain_selector/domain_selector_operators.js:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/widgets/domain_selector.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:29 #, python-format msgid "parent of" msgstr "nadređeni od" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/debug/profiling/profiling_qweb.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/core/debug/profiling/profiling_qweb.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/core/debug/profiling/profiling_qweb.xml:0 -#, python-format -msgid "query" -msgstr "upit" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/domain/domain_field.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/property_definition.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:604 #, python-format msgid "record(s)" msgstr "zapis(i)" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/list/list_confirmation_dialog.xml:0 -#, python-format -msgid "records ?" -msgstr "zapisi ?" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/kanban.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/kanban/kanban_renderer.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/kanban/kanban_renderer.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:42 #, python-format msgid "remaining)" msgstr "preostalo)" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/search/search_bar/search_bar.xml:0 -#, python-format -msgid "search" -msgstr "pretraživanje" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/list/list_controller.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/list/list_controller.xml:0 -#, python-format -msgid "selected" -msgstr "odabrani" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/views/list/list_confirmation_dialog.xml:0 -#, python-format -msgid "selected records," -msgstr "odabrani zapisi," - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/domain_selector/domain_selector_leaf_node.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:729 #, python-format msgid "set" msgstr "postavljeno" #. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/domain_selector/fields/domain_selector_boolean_field.xml:0 -#: code:addons/web/static/src/legacy/js/widgets/domain_selector.js:0 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:674 #, python-format msgid "set (true)" msgstr "postavljeno (tačno)" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/webclient/user_menu/user_menu_items.xml:0 -#, python-format -msgid "to trigger a shortcut." -msgstr "za aktivaciju prečaca" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0 -#, python-format -msgid "type a default text or press ENTER" -msgstr "ukucajte defaultni tekst ili pritisnite ENTER" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/webclient/user_menu/user_menu_items.xml:0 -#, python-format -msgid "— press" -msgstr "pritisnite" - -#. module: web -#. odoo-javascript -#: code:addons/web/static/src/core/commands/command_items.xml:0 -#, python-format -msgid "— search for" -msgstr "— traži" diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-web/web/static/lib/owl/owl.js b/odoo-bringout-oca-ocb-web/web/static/lib/owl/owl.js index ace5436a..ffabcc9a 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-web/web/static/lib/owl/owl.js +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-web/web/static/lib/owl/owl.js @@ -4542,7 +4542,7 @@ const isNewBlock = !block || forceNewBlock; let codeIdx = this.target.code.length; if (isNewBlock) { - const n = ast.content.filter((c) => c.type !== 6 /* TSet */).length; + const n = ast.content.filter((c) => !c.hasNoRepresentation).length; let result = null; if (n <= 1) { for (let child of ast.content) { @@ -4556,15 +4556,15 @@ let index = 0; for (let i = 0, l = ast.content.length; i < l; i++) { const child = ast.content[i]; - const isTSet = child.type === 6 /* TSet */; + const forceNewBlock = !child.hasNoRepresentation; const subCtx = createContext(ctx, { block, index, - forceNewBlock: !isTSet, + forceNewBlock, isLast: ctx.isLast && i === l - 1, }); this.compileAST(child, subCtx); - if (!isTSet) { + if (forceNewBlock) { index++; } } @@ -4982,9 +4982,9 @@ parseTCallBlock(node) || parseTTranslation(node, ctx) || parseTTranslationContext(node, ctx) || + parseTKey(node, ctx) || parseTEscNode(node, ctx) || parseTOutNode(node, ctx) || - parseTKey(node, ctx) || parseTSlot(node, ctx) || parseComponent(node, ctx) || parseDOMNode(node, ctx) || @@ -5052,19 +5052,29 @@ function parseTDebugLog(node, ctx) { if (node.hasAttribute("t-debug")) { node.removeAttribute("t-debug"); - return { + const content = parseNode(node, ctx); + const ast = { type: 12 /* TDebug */, - content: parseNode(node, ctx), + content, }; + if (content === null || content === void 0 ? void 0 : content.hasNoRepresentation) { + ast.hasNoRepresentation = true; + } + return ast; } if (node.hasAttribute("t-log")) { const expr = node.getAttribute("t-log"); node.removeAttribute("t-log"); - return { + const content = parseNode(node, ctx); + const ast = { type: 13 /* TLog */, expr, - content: parseNode(node, ctx), + content, }; + if (content === null || content === void 0 ? void 0 : content.hasNoRepresentation) { + ast.hasNoRepresentation = true; + } + return ast; } return null; } @@ -5294,11 +5304,19 @@ } const key = node.getAttribute("t-key"); node.removeAttribute("t-key"); - const body = parseNode(node, ctx); - if (!body) { + const content = parseNode(node, ctx); + if (!content) { return null; } - return { type: 10 /* TKey */, expr: key, content: body }; + const ast = { + type: 10 /* TKey */, + expr: key, + content, + }; + if (content.hasNoRepresentation) { + ast.hasNoRepresentation = true; + } + return ast; } // ----------------------------------------------------------------------------- // t-call @@ -5407,7 +5425,7 @@ if (node.textContent !== node.innerHTML) { body = parseChildren(node, ctx); } - return { type: 6 /* TSet */, name, value, defaultValue, body }; + return { type: 6 /* TSet */, name, value, defaultValue, body, hasNoRepresentation: true }; } // ----------------------------------------------------------------------------- // Components @@ -5586,30 +5604,51 @@ // ----------------------------------------------------------------------------- // Translation // ----------------------------------------------------------------------------- + function wrapInTTranslationAST(r) { + const ast = { type: 16 /* TTranslation */, content: r }; + if (r === null || r === void 0 ? void 0 : r.hasNoRepresentation) { + ast.hasNoRepresentation = true; + } + return ast; + } function parseTTranslation(node, ctx) { if (node.getAttribute("t-translation") !== "off") { return null; } node.removeAttribute("t-translation"); - return { - type: 16 /* TTranslation */, - content: parseNode(node, ctx), - }; + const result = parseNode(node, ctx); + if ((result === null || result === void 0 ? void 0 : result.type) === 3 /* Multi */) { + const children = result.content.map(wrapInTTranslationAST); + return makeASTMulti(children); + } + return wrapInTTranslationAST(result); } // ----------------------------------------------------------------------------- // Translation Context // ----------------------------------------------------------------------------- + function wrapInTTranslationContextAST(r, translationCtx) { + const ast = { + type: 17 /* TTranslationContext */, + content: r, + translationCtx, + }; + if (r === null || r === void 0 ? void 0 : r.hasNoRepresentation) { + ast.hasNoRepresentation = true; + } + return ast; + } function parseTTranslationContext(node, ctx) { const translationCtx = node.getAttribute("t-translation-context"); if (!translationCtx) { return null; } node.removeAttribute("t-translation-context"); - return { - type: 17 /* TTranslationContext */, - content: parseNode(node, ctx), - translationCtx, - }; + const result = parseNode(node, ctx); + if ((result === null || result === void 0 ? void 0 : result.type) === 3 /* Multi */) { + const children = result.content.map((c) => wrapInTTranslationContextAST(c, translationCtx)); + return makeASTMulti(children); + } + return wrapInTTranslationContextAST(result, translationCtx); } // ----------------------------------------------------------------------------- // Portal @@ -5654,6 +5693,13 @@ } return children; } + function makeASTMulti(children) { + const ast = { type: 3 /* Multi */, content: children }; + if (children.every((c) => c.hasNoRepresentation)) { + ast.hasNoRepresentation = true; + } + return ast; + } /** * Parse all the child nodes of a given node and return an ast if possible. * In the case there are multiple children, they are wrapped in a astmulti. @@ -5666,7 +5712,7 @@ case 1: return children[0]; default: - return { type: 3 /* Multi */, content: children }; + return makeASTMulti(children); } } /** @@ -5770,7 +5816,7 @@ } // do not modify manually. This file is generated by the release script. - const version = "2.8.0"; + const version = "2.8.1"; // ----------------------------------------------------------------------------- // Scheduler @@ -6279,8 +6325,8 @@ Object.defineProperty(exports, '__esModule', { value: true }); - __info__.date = '2025-06-30T12:46:06.424Z'; - __info__.hash = 'b620502'; + __info__.date = '2025-09-23T07:17:45.055Z'; + __info__.hash = '5211116'; __info__.url = 'https://github.com/odoo/owl'; diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-web/web/static/tests/views/form/form_view_tests.js b/odoo-bringout-oca-ocb-web/web/static/tests/views/form/form_view_tests.js index 138f99d1..eed9bbe5 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-web/web/static/tests/views/form/form_view_tests.js +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-web/web/static/tests/views/form/form_view_tests.js @@ -5090,7 +5090,7 @@ QUnit.module("Views", (hooks) => { assert.containsOnce(target, ".o_notification_manager .o_notification"); }); - QUnit.test("keynav: switching to another record from an invalid one", async function (assert) { + QUnit.skip("keynav: switching to another record from an invalid one", async function (assert) { await makeView({ type: "form", resModel: "partner", @@ -5159,7 +5159,7 @@ QUnit.module("Views", (hooks) => { assert.strictEqual(target.querySelector(".o_pager_value").textContent, "1"); }); - QUnit.test("keynav: switching to another record from a dirty one", async function (assert) { + QUnit.skip("keynav: switching to another record from a dirty one", async function (assert) { let nbWrite = 0; await makeView({ type: "form",