From 8a9c90de9b72d84f27f925b4c6c277e9fea0e311 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ernad Husremovic <hernad@bring.out.ba>
Date: Wed, 14 Jan 2026 19:56:40 +0100
Subject: [PATCH] chore: update base bs.po translations

---
 .../odoo/addons/base/i18n/bs.po                    | 14 +++++++++++++-
 1 file changed, 13 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-base/odoo/addons/base/i18n/bs.po b/odoo-bringout-oca-ocb-base/odoo/addons/base/i18n/bs.po
index a47e1925..70458f11 100644
--- a/odoo-bringout-oca-ocb-base/odoo/addons/base/i18n/bs.po
+++ b/odoo-bringout-oca-ocb-base/odoo/addons/base/i18n/bs.po
@@ -21825,6 +21825,10 @@ msgid ""
 "env['res.partner'].create({'name': partner_name})\n"
 "</code>"
 msgstr ""
+"<code style=\"white-space: pre-wrap\">\n"
+"partner_name = record.name + '_code' \\n\n"
+"env['res.partner'].create({'name': partner_name})\n"
+"</code>"
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
@@ -21889,6 +21893,8 @@ msgid ""
 "<i title=\"Documentation\" class=\"fa fa-fw o_button_icon fa-info-circle\"/>\n"
 "                                        Learn more"
 msgstr ""
+"<i title=\"Dokumentacija\" class=\"fa fa-fw o_button_icon fa-info-circle\"/>\n"
+"                                        Saznajte više"
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.reset_view_arch_wizard_view
@@ -21925,7 +21931,7 @@ msgstr "<span>, </span>"
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
 msgid "<span>Other address for the company (e.g. subsidiary, ...)</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Druga adresa za kompaniju (npr. podružnica, ...)</span>"
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
@@ -21933,6 +21939,8 @@ msgid ""
 "<span>Preferred address for all deliveries. Selected by default when you "
 "deliver an order that belongs to this company.</span>"
 msgstr ""
+"<span>Preferirana adresa za sve isporuke. Podrazumijevano se bira kada "
+"isporučujete narudžbu koja pripada ovoj kompaniji.</span>"
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
@@ -21940,6 +21948,8 @@ msgid ""
 "<span>Preferred address for all invoices. Selected by default when you "
 "invoice an order that belongs to this company.</span>"
 msgstr ""
+"<span>Preferirana adresa za sve račune. Podrazumijevano se bira kada "
+"fakturišete narudžbu koja pripada ovoj kompaniji.</span>"
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
@@ -21947,6 +21957,8 @@ msgid ""
 "<span>Private addresses are only visible by authorized users and contain "
 "sensitive data (employee home addresses, ...).</span>"
 msgstr ""
+"<span>Privatne adrese su vidljive samo ovlaštenim korisnicima i sadrže "
+"osjetljive podatke (adrese stanovanja zaposlenika, ...).</span>"
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form