diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-base/odoo/addons/base/i18n/bs.po b/odoo-bringout-oca-ocb-base/odoo/addons/base/i18n/bs.po index 224aa707..8d1c3c1e 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-base/odoo/addons/base/i18n/bs.po +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-base/odoo/addons/base/i18n/bs.po @@ -21966,6 +21966,22 @@ msgid "" "* Show all costs associated to a vehicle or to a type of service\n" "* Analysis graph for costs\n" msgstr "" +"\n" +"Vozila, leasing, osiguranja, troškovi\n" +"==================================\n" +"Ovaj modul pomaže u upravljanju svim vašim vozilima,\n" +"ugovorima povezanim s tim vozilima, kao i servisima, troškovima\n" +"i mnogim drugim funkcijama potrebnim za upravljanje vašim\n" +"voznim parkom\n" +"\n" +"Glavne funkcije\n" +"-------------\n" +"* Dodajte vozila u vozni park\n" +"* Upravljajte ugovorima za vozila\n" +"* Podsjetnik kada ugovor dosegne datum isteka\n" +"* Dodajte servise, vrijednosti kilometraže za sva vozila\n" +"* Prikažite sve troškove povezane s vozilom ili vrstom usluge\n" +"* Analitički grafikon troškova\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_purchase_price_diff @@ -21994,6 +22010,14 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"Integracija web foruma za helpdesk modul\n" +"=================================================\n" +"\n" +" Omogućite timovima povezane forume za odgovaranje na pitanja kupaca.\n" +" Pretvorite tikete u pitanja na forumu jednim klikom.\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_online_synchronization @@ -22004,6 +22028,11 @@ msgid "" "a periodic and automatic synchronization of their bank statements.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Ovim modulom korisnici će moći povezati bankovne dnevnike sa svojim\n" +"online bankovnim računima (za podržane bankarske institucije) i konfigurirati\n" +"periodičnu i automatsku sinhronizaciju bankovnih izvoda.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_it_edi_withholding @@ -22018,6 +22047,15 @@ msgid "" " Please also update the Italian Accounting module (l10n_it) when you install this module.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Obrada poreza po odbitku i penzionog fonda za implementaciju E-faktura u Italiji.\n" +"\n" +" Porez po odbitku i porez penzionog fonda se obračunavaju kao i svaki drugi porez\n" +" po redoslijedu sekvence, stoga obratite pažnju na redoslijed poreza\n" +" u vašoj konfiguraciji poreza.\n" +"\n" +" Molimo također ažurirajte italijanski računovodstveni modul (l10n_it) kada instalirate ovaj modul.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_crm_livechat @@ -22363,6 +22401,9 @@ msgid "" " This view is not coming from a file.\n" " You need two views to compare." msgstr "" +"Ovaj prikaz nema prethodnu verziju.\n" +" Ovaj prikaz ne dolazi iz datoteke.\n" +" Potrebna su dva prikaza za poređenje." #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_kanban