diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-base/odoo/addons/base/i18n/bs.po b/odoo-bringout-oca-ocb-base/odoo/addons/base/i18n/bs.po index 6259a250..4f88cbeb 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-base/odoo/addons/base/i18n/bs.po +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-base/odoo/addons/base/i18n/bs.po @@ -25714,7 +25714,7 @@ msgstr "Helpdesk integracija s praznicima" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_helpdesk_knowledge msgid "Helpdesk integration with knowledge" -msgstr "" +msgstr "Integracija helpdeska sa znanjem" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_helpdesk_stock_account @@ -25935,7 +25935,7 @@ msgstr "Uvoz Amazon narudžbi i sinhronizacija isporuka" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_winbooks_import msgid "Import Data From Winbooks" -msgstr "" +msgstr "Uvoz podataka iz Winbooks" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_edi @@ -26322,6 +26322,9 @@ msgid "" " and complete, it will be the only way to\n" " identify the key once created." msgstr "" +"Vrlo je važno da ovaj opis bude jasan\n" +" i potpun, to će biti jedini način da\n" +" se ključ identifikuje nakon kreiranja." #. module: base #: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_3 @@ -26437,7 +26440,7 @@ msgstr "Kenija - Obracun placa sa racunovodstvom" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ke_edi_tremol msgid "Kenya Tremol Device EDI Integration" -msgstr "" +msgstr "Kenya Tremol Device EDI integracija" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_productivity_knowledge @@ -27343,6 +27346,8 @@ msgid "" "Nicole is author of several books, including Amazon best seller\n" " \"How Azure and Odoo will change the business world!\"." msgstr "" +"Nicole je autorica nekoliko knjiga, uključujući Amazon bestseler\n" +" \"Kako će Azure i Odoo promijeniti poslovni svijet!\"." #. module: base #: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_address_16 @@ -29838,7 +29843,7 @@ msgstr "Računovodstvena sredstva projekta" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_project_holidays msgid "Project and task integration with holidays" -msgstr "" +msgstr "Integracija projekta i zadataka sa odsustvima" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_project_hr_expense @@ -31560,6 +31565,8 @@ msgid "" "The languages that you selected have been successfully installed. Users can " "choose their favorite language in their preferences." msgstr "" +"Jezici koje ste odabrali uspješno su instalirani. Korisnici mogu izabrati " +"omiljeni jezik u svojim postavkama." #. module: base #: code:addons/base/models/res_country.py @@ -31652,6 +31659,10 @@ msgid "" "Model: %(model_name)s (%(model_tech_name)s)\n" "Constraint: %(constraint)s\n" msgstr "" +"Operacija se ne može završiti: drugi model zahtijeva zapis koji se briše. Ako je moguće, umjesto toga ga arhivirajte.\n" +"\n" +"Model: %(model_name)s (%(model_tech_name)s)\n" +"Ograničenje: %(constraint)s\n" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment @@ -31684,7 +31695,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_currency_rate__inverse_company_rate msgid "The rate of the currency to the currency of rate 1 " -msgstr "" +msgstr "Kurs valute u odnosu na valutu sa kursom 1 " #. module: base #: code:addons/models.py