19.0 vanilla

This commit is contained in:
Ernad Husremovic 2026-03-09 09:30:27 +01:00
parent d1963a3c3a
commit 2d3ee4855a
7430 changed files with 2687981 additions and 2965473 deletions

View file

@ -16,13 +16,14 @@
# Tadej Lupšina <tadej@hbs.si>, 2023
# Tomaž Jug <tomaz@editor.si>, 2023
# "Tiffany Chang (tic)" <tic@odoo.com>, 2025.
# Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-30 18:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 21:28+0000\n"
"Last-Translator: \"Tiffany Chang (tic)\" <tic@odoo.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-27 18:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-08 19:01+0000\n"
"Last-Translator: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>\n"
"Language-Team: Slovenian <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/web/sl/"
">\n"
"Language: sl\n"
@ -540,7 +541,7 @@ msgstr ""
#. module: web
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview
msgid "<span itemprop=\"name\">Deco Addict</span>"
msgid "<span itemprop=\"name\">Acme Corporation</span>"
msgstr ""
#. module: web
@ -2140,7 +2141,7 @@ msgstr "Valuta"
#. odoo-javascript
#: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/property_definition.xml:0
msgid "Currency field"
msgstr ""
msgstr "Polje Valuta"
#. module: web
#. odoo-javascript
@ -2261,7 +2262,7 @@ msgstr "Datum & čas"
#. odoo-javascript
#: code:addons/web/static/src/views/fields/datetime/datetime_field.js:0
msgid "Date Format"
msgstr ""
msgstr "Oblika datuma"
#. module: web
#. odoo-javascript
@ -3402,7 +3403,7 @@ msgstr "Meni \"Domov\""
#. odoo-javascript
#: code:addons/web/static/src/search/utils/dates.js:0
msgid "Hour"
msgstr ""
msgstr "Ura"
#. module: web
#. odoo-python
@ -3423,7 +3424,7 @@ msgstr ""
#. odoo-javascript
#: code:addons/web/static/src/core/color_picker/custom_color_picker/custom_color_picker.xml:0
msgid "Hue"
msgstr ""
msgstr "Odtenek"
#. module: web
#. odoo-javascript
@ -3496,6 +3497,14 @@ msgid ""
"prevail. So, the color picker will not be displayed on click on the tag."
msgstr ""
#. module: web
#. odoo-javascript
#: code:addons/web/static/src/views/fields/json_checkboxes/json_checkboxes_field.js:0
msgid ""
"If checked, the checkboxes will be displayed in a column. Otherwise, they "
"will be inlined."
msgstr ""
#. module: web
#. odoo-javascript
#: code:addons/web/static/src/views/fields/boolean_favorite/boolean_favorite_field.js:0
@ -3646,7 +3655,7 @@ msgstr ""
#. odoo-javascript
#: code:addons/web/static/src/core/errors/error_dialogs.js:0
msgid "Invalid Operation"
msgstr ""
msgstr "Neveljavna operacija"
#. module: web
#. odoo-javascript
@ -4060,13 +4069,13 @@ msgstr ""
#. odoo-javascript
#: code:addons/web/static/src/core/tree_editor/tree_editor_components.js:0
msgid "Last 30 days"
msgstr ""
msgstr "Zadnjih 30 dni"
#. module: web
#. odoo-javascript
#: code:addons/web/static/src/core/tree_editor/tree_editor_components.js:0
msgid "Last 7 days"
msgstr ""
msgstr "Zadnjih 7 dni"
#. module: web
#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__write_uid
@ -4227,7 +4236,7 @@ msgstr "Odjava"
#. odoo-python
#: code:addons/web/controllers/home.py:0
msgid "Login"
msgstr ""
msgstr "Prijava"
#. module: web
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_bold
@ -4432,6 +4441,12 @@ msgstr ""
msgid "Minimal precision"
msgstr ""
#. module: web
#. odoo-javascript
#: code:addons/web/static/src/views/fields/float/float_field.js:0
msgid "Minimum Digits"
msgstr ""
#. module: web
#. odoo-javascript
#: code:addons/web/static/src/views/fields/timezone_mismatch/timezone_mismatch_field.js:0
@ -4844,6 +4859,12 @@ msgstr "Ni podatkov"
msgid "No data to display"
msgstr "Ni podatkov za prikaz"
#. module: web
#. odoo-python
#: code:addons/web/controllers/pivot.py:0
msgid "No data to export"
msgstr ""
#. module: web
#. odoo-javascript
#: code:addons/web/static/src/core/debug/debug_menu.js:0
@ -4859,7 +4880,7 @@ msgstr "Ni mogoče najti nobene naprave."
#. module: web
#. odoo-javascript
#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_picker.xml:0
msgid "No emoji matches your search"
msgid "No emojis match your search"
msgstr ""
#. module: web
@ -4911,7 +4932,7 @@ msgstr "Ni najdenih rezultatov"
#. odoo-javascript
#: code:addons/web/static/src/core/select_menu/select_menu.xml:0
msgid "No results"
msgstr ""
msgstr "Ni rezultatov"
#. module: web
#. odoo-javascript
@ -5133,7 +5154,6 @@ msgstr ""
#. module: web
#. odoo-javascript
#: code:addons/web/static/src/core/confirmation_dialog/confirmation_dialog.js:0
#: code:addons/web/static/src/core/dialog/dialog.xml:0
#: code:addons/web/static/src/public/error_notifications.js:0
#: code:addons/web/static/src/views/calendar/calendar_year/calendar_year_popover.xml:0
#: code:addons/web/static/src/views/view_dialogs/form_view_dialog.xml:0
@ -5737,6 +5757,10 @@ msgid ""
"\n"
"Think twice before you click that 'Delete' button!"
msgstr ""
"Pripravljeni, da zapis izgine v nič? Ste prepričani?\n"
"Izginil bo za vedno!\n"
"\n"
"Premislite dvakrat, preden kliknete gumb 'Izbriši'!"
#. module: web
#. odoo-javascript
@ -6557,6 +6581,7 @@ msgstr ""
#. module: web
#. odoo-javascript
#: code:addons/web/static/src/views/fields/json_checkboxes/json_checkboxes_field.js:0
#: code:addons/web/static/src/views/graph/graph_controller.xml:0
msgid "Stacked"
msgstr "Zloženo"
@ -6658,7 +6683,7 @@ msgstr ""
#. odoo-javascript
#: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/property_definition.xml:0
msgid "Suffix"
msgstr ""
msgstr "Pripona"
#. module: web
#. odoo-javascript
@ -6869,6 +6894,12 @@ msgstr ""
msgid "The domain should not involve non-literals"
msgstr ""
#. module: web
#. odoo-javascript
#: code:addons/web/static/src/core/utils/files.js:0
msgid "The file is not an image, resizing is not possible"
msgstr ""
#. module: web
#. odoo-python
#: code:addons/web/models/res_users_settings_embedded_action.py:0
@ -6892,6 +6923,12 @@ msgid ""
"is taking too much time."
msgstr ""
#. module: web
#. odoo-javascript
#: code:addons/web/static/src/core/utils/files.js:0
msgid "The resizing of the image failed"
msgstr ""
#. module: web
#. odoo-javascript
#: code:addons/web/static/src/views/fields/signature/signature_field.js:0
@ -7332,7 +7369,7 @@ msgstr "Nedoločeno"
#. odoo-javascript
#: code:addons/web/static/src/views/kanban/kanban_header.xml:0
msgid "Unfold"
msgstr ""
msgstr "Razvij"
#. module: web
#. odoo-javascript
@ -7518,7 +7555,7 @@ msgstr "Uporabniški vmesnik"
#. module: web
#: model:ir.model,name:web.model_res_users_settings
msgid "User Settings"
msgstr ""
msgstr "Uporabniške nastavitve"
#. module: web
#: model:ir.model,name:web.model_res_users_settings_embedded_action
@ -7615,7 +7652,7 @@ msgstr "Prikaz"
#. odoo-javascript
#: code:addons/web/static/src/views/list/list_renderer.xml:0
msgid "View Button"
msgstr ""
msgstr "Gumb za prikaz"
#. module: web
#. odoo-javascript
@ -7682,6 +7719,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/core/errors/error_dialogs.js:0
#: code:addons/web/static/src/search/control_panel/control_panel.js:0
#: code:addons/web/static/src/views/fields/domain/domain_field.xml:0
#: code:addons/web/static/src/views/fields/json_checkboxes/json_checkboxes_field.xml:0
msgid "Warning"
msgstr "Opozorilo"
@ -8078,7 +8116,7 @@ msgstr ""
#. odoo-javascript
#: code:addons/web/static/src/core/tree_editor/tree_editor_operator_editor.js:0
msgid "after"
msgstr ""
msgstr "po"
#. module: web
#. odoo-javascript
@ -12187,7 +12225,7 @@ msgstr "dokument"
#. odoo-javascript
#: code:addons/web/static/src/core/tree_editor/tree_editor_operator_editor.js:0
msgid "does not contain"
msgstr ""
msgstr "ne vsebuje"
#. module: web
#. odoo-javascript