mirror of
https://github.com/bringout/oca-ocb-core.git
synced 2026-04-22 00:51:58 +02:00
19.0 vanilla
This commit is contained in:
Ernad Husremovic
parent
d1963a3c3a
commit
2d3ee4855a
7430 changed files with 2687981 additions and 2965473 deletions
|
|
@ -12,13 +12,15 @@
|
|||
# "Tiffany Chang (tic)" <tic@odoo.com>, 2025.
|
||||
# "Dylan Kiss (dyki)" <dyki@odoo.com>, 2025.
|
||||
# Dionysis Zacharioudakis <d.zacharioudakis@dileanity.com>, 2025.
|
||||
# Panagiotis karampaglis <panosdotk@gmail.com>, 2025.
|
||||
# Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>, 2025.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-09-30 18:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-10-04 02:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Dionysis Zacharioudakis <d.zacharioudakis@dileanity.com>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-02-27 18:38+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-11-08 19:02+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Greek <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/web/el/>\n"
|
||||
"Language: el\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -530,7 +532,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. module: web
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview
|
||||
msgid "<span itemprop=\"name\">Deco Addict</span>"
|
||||
msgid "<span itemprop=\"name\">Acme Corporation</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
|
|
@ -861,7 +863,7 @@ msgstr "Προσθήκη"
|
|||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/web/static/src/views/fields/x2many/x2many_field.js:0
|
||||
msgid "Add %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Προσθέστε%s"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
|
|
@ -916,7 +918,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/web/static/src/core/tree_editor/tree_editor.xml:0
|
||||
msgid "Add nested rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Προσθήκη ένθετου κανόνα"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
|
|
@ -2111,7 +2113,7 @@ msgstr "Ημερομηνία Δημιουργίας:"
|
|||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/web/static/src/core/debug/debug_menu_items.xml:0
|
||||
msgid "Creation User:"
|
||||
msgstr "Χρήστης δημιουργίας"
|
||||
msgstr "Χρήστης δημιουργίας:"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
|
|
@ -2141,7 +2143,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/web/static/src/core/color_picker/tabs/color_picker_custom_tab.js:0
|
||||
msgid "Custom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Προσωποποιημένο"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
|
|
@ -2165,20 +2167,20 @@ msgstr ""
|
|||
#: code:addons/web/static/src/search/search_bar/search_bar.js:0
|
||||
#: code:addons/web/static/src/search/search_model.js:0
|
||||
msgid "Custom Filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Προσαρμοσμένο φίλτρο"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/web/static/src/search/search_bar/search_bar.xml:0
|
||||
#: code:addons/web/static/src/search/search_bar_menu/search_bar_menu.xml:0
|
||||
msgid "Custom Filter..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Προσαρμοσμένο φίλτρο..."
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/web/static/src/search/custom_group_by_item/custom_group_by_item.xml:0
|
||||
msgid "Custom Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Προσαρμοσμένη Ομαδοποίηση"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
|
|
@ -2250,7 +2252,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/web/static/src/views/fields/datetime/datetime_field.js:0
|
||||
msgid "Date Format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Μορφή Ημερομηνίας"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
|
|
@ -2412,7 +2414,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/web/static/src/core/tree_editor/tree_editor.xml:0
|
||||
msgid "Delete rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Διαγραφή κανόνα"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
|
|
@ -2936,7 +2938,7 @@ msgstr "Εξωτερικό Αναγνωριστικό"
|
|||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/web/static/src/webclient/res_user_group_ids_field/res_user_group_ids_field.js:0
|
||||
msgid "Extra Rights"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Πρόσθετα Δικαιώματα"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
|
|
@ -3132,7 +3134,7 @@ msgstr "Υποσέλιδο"
|
|||
#: model:ir.model.fields,help:web.field_base_document_layout__report_footer
|
||||
msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Κείμενο υποσέλιδου που εμφανίζεται στο τέλος της σελίδας όλων των εκτυπώσεων"
|
||||
"Κείμενο υποσέλιδου που εμφανίζεται στο τέλος της σελίδας όλων των εκτυπώσεων."
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
|
|
@ -3275,7 +3277,7 @@ msgstr "Πράσινο"
|
|||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/web/static/src/webclient/res_user_group_ids_field/res_user_group_ids_popover.xml:0
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ομάδα"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
|
|
@ -3293,7 +3295,7 @@ msgstr "Ομαδοποίηση κατά"
|
|||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/property_definition.js:0
|
||||
msgid "HTML"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "HTML"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#: model:ir.model,name:web.model_ir_http
|
||||
|
|
@ -3330,7 +3332,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/web/static/src/webclient/user_menu/user_menu_items.js:0
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Βοήθεια"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
|
|
@ -3487,6 +3489,14 @@ msgid ""
|
|||
"prevail. So, the color picker will not be displayed on click on the tag."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/web/static/src/views/fields/json_checkboxes/json_checkboxes_field.js:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"If checked, the checkboxes will be displayed in a column. Otherwise, they "
|
||||
"will be inlined."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/web/static/src/views/fields/boolean_favorite/boolean_favorite_field.js:0
|
||||
|
|
@ -4057,7 +4067,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/web/static/src/core/tree_editor/tree_editor_components.js:0
|
||||
msgid "Last 7 days"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Τελευταίες 7 ημέρες"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__write_uid
|
||||
|
|
@ -4218,7 +4228,7 @@ msgstr "Αποσύνδεση"
|
|||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/web/controllers/home.py:0
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Σύνδεση"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_bold
|
||||
|
|
@ -4424,6 +4434,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Minimal precision"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/web/static/src/views/fields/float/float_field.js:0
|
||||
msgid "Minimum Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/web/static/src/views/fields/timezone_mismatch/timezone_mismatch_field.js:0
|
||||
|
|
@ -4724,7 +4740,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/web/static/src/core/tree_editor/tree_editor.xml:0
|
||||
msgid "New Rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Νέος Κανόνας"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
|
|
@ -4836,6 +4852,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "No data to display"
|
||||
msgstr "Δεν υπάρχουν δεδομένα προς εμφάνιση"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/web/controllers/pivot.py:0
|
||||
msgid "No data to export"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/web/static/src/core/debug/debug_menu.js:0
|
||||
|
|
@ -4851,7 +4873,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: web
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_picker.xml:0
|
||||
msgid "No emoji matches your search"
|
||||
msgid "No emojis match your search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
|
|
@ -5125,7 +5147,6 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: web
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/web/static/src/core/confirmation_dialog/confirmation_dialog.js:0
|
||||
#: code:addons/web/static/src/core/dialog/dialog.xml:0
|
||||
#: code:addons/web/static/src/public/error_notifications.js:0
|
||||
#: code:addons/web/static/src/views/calendar/calendar_year/calendar_year_popover.xml:0
|
||||
#: code:addons/web/static/src/views/view_dialogs/form_view_dialog.xml:0
|
||||
|
|
@ -5210,7 +5231,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/property_definition.xml:0
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.config_speedscope_index
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ανοιχτό"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
|
|
@ -6072,7 +6093,7 @@ msgstr "Αποθήκευση & Κλείσιμο"
|
|||
#: code:addons/web/static/src/views/fields/relational_utils.xml:0
|
||||
#: code:addons/web/static/src/views/view_dialogs/form_view_dialog.xml:0
|
||||
msgid "Save & New"
|
||||
msgstr "Αποθήκευση & Δημιουργία Νέου"
|
||||
msgstr "Αποθήκευση & Δημιουργία Νέου"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
|
|
@ -6277,7 +6298,7 @@ msgstr "Επιλογή προβολής"
|
|||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/web/static/src/views/view_components/selection_box.xml:0
|
||||
msgid "Select all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Επιλογή όλων"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
|
|
@ -6313,7 +6334,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/web/static/src/core/tree_editor/tree_editor_value_editors.js:0
|
||||
msgid "Select one or several criteria"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Επιλέξτε μία ή περισσότερες επιλογές"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
|
|
@ -6481,7 +6502,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/web/static/src/views/view_components/view_scale_selector.xml:0
|
||||
msgid "Show weekends"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Εμφάνιση Σαββατοκύριακων"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
|
|
@ -6550,6 +6571,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/web/static/src/views/fields/json_checkboxes/json_checkboxes_field.js:0
|
||||
#: code:addons/web/static/src/views/graph/graph_controller.xml:0
|
||||
msgid "Stacked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6651,7 +6673,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/property_definition.xml:0
|
||||
msgid "Suffix"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Επίθημα"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
|
|
@ -6779,7 +6801,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_striped
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_wave
|
||||
msgid "Tax ID"
|
||||
msgstr "Α.Φ.Μ."
|
||||
msgstr "ΑΦΜ"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
|
|
@ -6859,6 +6881,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "The domain should not involve non-literals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/web/static/src/core/utils/files.js:0
|
||||
msgid "The file is not an image, resizing is not possible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/web/models/res_users_settings_embedded_action.py:0
|
||||
|
|
@ -6882,6 +6910,12 @@ msgid ""
|
|||
"is taking too much time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/web/static/src/core/utils/files.js:0
|
||||
msgid "The resizing of the image failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/web/static/src/views/fields/signature/signature_field.js:0
|
||||
|
|
@ -7365,7 +7399,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/web/static/src/views/list/list_confirmation_dialog.xml:0
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ενημέρωση"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
|
|
@ -7508,7 +7542,7 @@ msgstr "Χρηστική Διεπιφάνεια"
|
|||
#. module: web
|
||||
#: model:ir.model,name:web.model_res_users_settings
|
||||
msgid "User Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ρυθμίσεις Χρήστη"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#: model:ir.model,name:web.model_res_users_settings_embedded_action
|
||||
|
|
@ -7672,6 +7706,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: code:addons/web/static/src/core/errors/error_dialogs.js:0
|
||||
#: code:addons/web/static/src/search/control_panel/control_panel.js:0
|
||||
#: code:addons/web/static/src/views/fields/domain/domain_field.xml:0
|
||||
#: code:addons/web/static/src/views/fields/json_checkboxes/json_checkboxes_field.xml:0
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr "Προσοχή"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8140,7 +8175,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: code:addons/web/static/src/core/tree_editor/tree_editor.xml:0
|
||||
#: code:addons/web/static/src/core/tree_editor/tree_processor.js:0
|
||||
msgid "all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "όλα"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
|
|
@ -8311,7 +8346,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: code:addons/web/static/src/core/tree_editor/tree_editor.xml:0
|
||||
#: code:addons/web/static/src/core/tree_editor/tree_processor.js:0
|
||||
msgid "any"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "κάθε"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
|
|
@ -9110,7 +9145,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/web/static/src/core/tree_editor/tree_editor_operator_editor.js:0
|
||||
msgid "between"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ανάμεσα"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
|
|
@ -10004,7 +10039,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0
|
||||
msgid "calendar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ημερολόγιο"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
|
|
@ -12176,7 +12211,7 @@ msgstr "εγγραφή"
|
|||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/web/static/src/core/tree_editor/tree_editor_operator_editor.js:0
|
||||
msgid "does not contain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "δεν περιέχει"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
|
|
@ -16969,7 +17004,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/web/static/src/core/tree_editor/tree_editor_operator_editor.js:0
|
||||
msgid "lower than"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "μικρότερη από"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
|
|
@ -18709,7 +18744,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/web/static/src/core/tree_editor/tree_editor.xml:0
|
||||
msgid "no records"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "χωρίς εγγραφές"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
|
|
@ -18897,7 +18932,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/web/static/src/core/tree_editor/tree_editor.xml:0
|
||||
msgid "of the following rules:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "από τους ακόλουθους κανόνες:"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
|
|
@ -22114,7 +22149,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: code:addons/web/static/src/views/view_components/multi_selection_buttons.xml:0
|
||||
#: code:addons/web/static/src/views/view_components/selection_box.xml:0
|
||||
msgid "selected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "επιλεγμένα"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue