19.0 vanilla

odoo-bringout-oca-ocb-bus/bus/i18n/ta.po

@@ -1,18 +1,20 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# 	* bus
-# 
+# * bus
+#
+# Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
-"Language-Team: Tamil (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-11 12:51+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"Language-Team: Tamil (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ta/)\n"
+"Language: ta\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: ta\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: bus
@@ -23,7 +25,7 @@ msgstr ""
 #. module: bus
 #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus__channel
 msgid "Channel"
-msgstr ""
+msgstr "சேனல்"
 
 #. module: bus
 #: model:ir.model,name:bus.model_bus_bus
@@ -38,7 +40,7 @@ msgstr ""
 #. module: bus
 #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus__create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "உருவாக்கியவர்"
 
 #. module: bus
 #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus__create_date
@@ -49,13 +51,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "காட்சி பெயர்"
 
 #. module: bus
 #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence__id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: bus
 #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence__status
@@ -64,12 +66,6 @@ msgstr ""
 msgid "IM Status"
 msgstr ""
 
-#. module: bus
-#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence____last_update
-msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
-
 #. module: bus
 #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence__last_poll
 msgid "Last Poll"
@@ -83,12 +79,12 @@ msgstr ""
 #. module: bus
 #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus__write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "கடைசியாக புதுப்பிக்கப்பட்டது"
 
 #. module: bus
 #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus__write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "கடைசியாக புதுப்பிக்கப்பட்டது"
 
 #. module: bus
 #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus__message
@@ -113,15 +109,12 @@ msgstr ""
 #. module: bus
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/bus/static/src/services/assets_watchdog_service.js:0
-#: code:addons/bus/static/src/services/assets_watchdog_service.js:0
-#, python-format
 msgid "Refresh"
 msgstr ""
 
 #. module: bus
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/bus/static/src/services/assets_watchdog_service.js:0
-#, python-format
 msgid "The page appears to be out of date."
 msgstr ""
 
@@ -138,6 +131,12 @@ msgstr ""
 #. module: bus
 #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence__user_id
 msgid "Users"
+msgstr "பயனர்கள்"
+
+#. module: bus
+#. odoo-python
+#: code:addons/bus/controllers/home.py:0
+msgid "Your password is the default (admin)! If this system is exposed to untrusted users it is important to change it immediately for security reasons. I will keep nagging you about it!"
 msgstr ""
 
 #. module: bus