fix: bs.po payment.field_payment_provider__state → "Status"

Was erroneously translated as "Entitet/Kanton" (US-state literal
meaning). The payment.provider `state` field is a lifecycle status
(draft / test / enabled / disabled), so "Status" is the correct
Bosnian rendering. DB row 61749 was already manual priority 100;
this surgical edit syncs bs.po to match.

🤖 assisted by claude
This commit is contained in:
Ernad Husremovic 2026-04-11 19:45:28 +02:00
parent 7e11da82cc
commit 276a945fa1

View file

@ -3062,7 +3062,7 @@ msgstr "Izvorna transakcija"
#. module: payment #. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_provider__state #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_provider__state
msgid "State" msgid "State"
msgstr "Entitet/Kanton" msgstr "Status"
#. module: payment #. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_res_company__payment_provider_onboarding_state #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_res_company__payment_provider_onboarding_state