diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-base/odoo/addons/base/i18n/bs.po b/odoo-bringout-oca-ocb-base/odoo/addons/base/i18n/bs.po index ba9c24e7..d4ad99d7 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-base/odoo/addons/base/i18n/bs.po +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-base/odoo/addons/base/i18n/bs.po @@ -15776,6 +15776,23 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +" Modul za uvoz standardnih FEC datoteka, koristan za uvoz računovodstvene historije.\n" +"\n" +" FEC datoteke (fichier des écritures comptables) su standardni računovodstveni izvještaji koje francuske kompanije moraju dostaviti poreskim vlastima.\n" +" Ovaj modul omogućava uvoz konta, dnevnika, partnera i knjiženja iz tih datoteka.\n" +"\n" +" Implementiran je samo CSV format FEC-a.\n" +" 'utf-8', 'utf-8-sig' i 'iso8859_15' su jedina dozvoljena kodiranja.\n" +" Dozvoljeni su različiti razdjelnici: ';' ili '|' ili ',' ili '\t'.\n" +"\n" +" Zvanična tehnička specifikacija (fr)\n" +" https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000027804775/\n" +"\n" +" FEC alat za testiranje od poreskih vlasti\n" +" https://github.com/DGFiP/Test-Compta-Demat\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_mz @@ -15784,6 +15801,9 @@ msgid "" " Mozambican Accounting localization\n" " " msgstr "" +"\n" +" Mozambička računovodstvena lokalizacija\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_reports_prorata @@ -15792,6 +15812,9 @@ msgid "" " Provides the option to add the prorata deduction to the VAT export\n" " " msgstr "" +"\n" +" Omogućava opciju dodavanja prorata odbitka u PDV izvoz\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_renting @@ -15802,6 +15825,11 @@ msgid "" " Manage user and manager notifications\n" " " msgstr "" +"\n" +" Definiše iznajmljivanje proizvoda (proizvodi, ponude, fakture, ...)\n" +" Upravlja statusom proizvoda, najmovima, kašnjenjima\n" +" Upravlja obavijestima korisnika i menadžera\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_sepa_direct_debit_008_001_08 @@ -15812,6 +15840,11 @@ msgid "" " For more information about the SEPA standards : http://www.iso20022.org/ and http://www.europeanpaymentscouncil.eu/\n" " " msgstr "" +"\n" +" Podrška za novi SEPA Direct Debit Schema (Pain 008.001.08) format.\n" +" Ovaj modul slijedi smjernice implementacije koje je izdao Evropski platni savjet.\n" +" Više informacija o SEPA standardima: http://www.iso20022.org/ i http://www.europeanpaymentscouncil.eu/\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_sepa_pain_001_001_09 @@ -15825,6 +15858,14 @@ msgid "" " For more information about the SEPA standards : http://www.iso20022.org/ and http://www.europeanpaymentscouncil.eu/\n" " " msgstr "" +"\n" +" Podrška za novi SEPA pain.001.001.09 format.\n" +" Generiše naloge za plaćanje prema SEPA normi, koristeći pain.001 poruke.\n" +" Generisani XML fajl se zatim može učitati u vašu banku.\n" +"\n" +" Ovaj modul slijedi smjernice implementacije koje je izdao Evropski platni savjet.\n" +" Više informacija o SEPA standardima: http://www.iso20022.org/ i http://www.europeanpaymentscouncil.eu/\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_subcontracting_purchase @@ -15833,6 +15874,9 @@ msgid "" " This bridge module adds some smart buttons between Purchase and Subcontracting\n" " " msgstr "" +"\n" +" Ovaj poveznički modul dodaje neke pametne dugmad između nabavke i podugovaranja\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_subcontracting_dropshipping @@ -15841,6 +15885,9 @@ msgid "" " This bridge module allows to manage subcontracting with the dropshipping module.\n" " " msgstr "" +"\n" +" Ovaj poveznički modul omogućava upravljanje podugovaranjem uz dropshipping modul.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_subcontracting_account @@ -15849,6 +15896,9 @@ msgid "" " This bridge module allows to manage subcontracting with valuation.\n" " " msgstr "" +"\n" +" Ovaj poveznički modul omogućava upravljanje podugovaranjem uz vrednovanje.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_stock_barcode_mrp_subcontracting