mirror of
https://github.com/bringout/oca-ocb-core.git
synced 2026-04-25 23:11:59 +02:00
Initial commit: Core packages
This commit is contained in:
Ernad Husremovic
commit
12c29a983b
9512 changed files with 8379910 additions and 0 deletions
5
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/__init__.py
Normal file
5
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/__init__.py
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,5 @@
|
|||
# -*- coding: utf-8 -*-
|
||||
# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details.
|
||||
|
||||
from . import models
|
||||
from . import wizard
|
||||
43
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/__manifest__.py
Normal file
43
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/__manifest__.py
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,43 @@
|
|||
# -*- coding: utf-8 -*-
|
||||
# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details.
|
||||
|
||||
|
||||
{
|
||||
'name': 'Repairs',
|
||||
'version': '1.0',
|
||||
'sequence': 230,
|
||||
'category': 'Inventory/Inventory',
|
||||
'summary': 'Repair damaged products',
|
||||
'description': """
|
||||
The aim is to have a complete module to manage all products repairs.
|
||||
====================================================================
|
||||
|
||||
The following topics are covered by this module:
|
||||
------------------------------------------------------
|
||||
* Add/remove products in the reparation
|
||||
* Impact for stocks
|
||||
* Invoicing (products and/or services)
|
||||
* Warranty concept
|
||||
* Repair quotation report
|
||||
* Notes for the technician and for the final customer
|
||||
""",
|
||||
'depends': ['stock', 'sale_management', 'account'],
|
||||
'data': [
|
||||
'security/ir.model.access.csv',
|
||||
'security/repair_security.xml',
|
||||
'wizard/repair_make_invoice_views.xml',
|
||||
'wizard/stock_warn_insufficient_qty_views.xml',
|
||||
'views/stock_move_views.xml',
|
||||
'views/repair_views.xml',
|
||||
'views/stock_lot_views.xml',
|
||||
'views/stock_picking_views.xml',
|
||||
'report/repair_reports.xml',
|
||||
'report/repair_templates_repair_order.xml',
|
||||
'data/ir_sequence_data.xml',
|
||||
'data/mail_template_data.xml',
|
||||
],
|
||||
'demo': ['data/repair_demo.xml'],
|
||||
'installable': True,
|
||||
'application': True,
|
||||
'license': 'LGPL-3',
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,12 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<odoo>
|
||||
<data noupdate="1">
|
||||
<record id="seq_repair" model="ir.sequence">
|
||||
<field name="name">Repair Order</field>
|
||||
<field name="code">repair.order</field>
|
||||
<field name="prefix">RO/</field>
|
||||
<field name="padding">5</field>
|
||||
<field name="company_id" eval="False"/>
|
||||
</record>
|
||||
</data>
|
||||
</odoo>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,37 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<odoo>
|
||||
<data noupdate="1">
|
||||
<record id="mail_template_repair_quotation" model="mail.template">
|
||||
<field name="name">Repair: Quotation</field>
|
||||
<field name="model_id" ref="repair.model_repair_order"/>
|
||||
<field name="subject">{{ object.partner_id.name }} Repair Orders (Ref {{ object.name or 'n/a' }})</field>
|
||||
<field name="email_from">{{ (object.create_uid.email_formatted or user.email_formatted) }}</field>
|
||||
<field name="partner_to">{{ object.partner_id.id }}</field>
|
||||
<field name="description">Sent manually when clicking on "Send Quotation" on a repair order</field>
|
||||
<field name="body_html" type="html">
|
||||
<div style="margin: 0px; padding: 0px;">
|
||||
<p style="margin: 0px; padding: 0px;font-size: 13px;">
|
||||
Hello <t t-out="object.partner_id.name or ''">Brandon Freeman</t>,<br/>
|
||||
Here is your repair order <strong t-out="object.name or ''">RO/00004</strong>
|
||||
<t t-if="object.invoice_method != 'none'">
|
||||
amounting in <strong><t t-out="format_amount(object.amount_total, object.pricelist_id.currency_id) or ''">$ 100.00</t>.</strong><br/>
|
||||
</t>
|
||||
<t t-else="">
|
||||
.<br/>
|
||||
</t>
|
||||
You can reply to this email if you have any questions.
|
||||
<br/><br/>
|
||||
Thank you,
|
||||
<t t-if="user.signature">
|
||||
<br />
|
||||
<t t-out="user.signature or ''">--<br/>Mitchell Admin</t>
|
||||
</t>
|
||||
</p>
|
||||
</div></field>
|
||||
<field name="report_template" ref="action_report_repair_order"/>
|
||||
<field name="report_name">{{ (object.name or '').replace('/','_') }}</field>
|
||||
<field name="lang">{{ object.partner_id.lang }}</field>
|
||||
<field name="auto_delete" eval="True"/>
|
||||
</record>
|
||||
</data>
|
||||
</odoo>
|
||||
110
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/data/repair_demo.xml
Normal file
110
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/data/repair_demo.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,110 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<odoo>
|
||||
<record id="product_service_order_repair" model="product.product">
|
||||
<field name="name">Repair Services</field>
|
||||
<field name="categ_id" ref="product.product_category_3"/>
|
||||
<field name="standard_price">20.5</field>
|
||||
<field name="list_price">30.75</field>
|
||||
<field name="type">service</field>
|
||||
</record>
|
||||
|
||||
<record id="repair_r1" model="repair.order">
|
||||
<field name="schedule_date" eval="DateTime.today()"/>
|
||||
<field name="address_id" ref="base.res_partner_address_1"/>
|
||||
<field name="guarantee_limit" eval="datetime.today().strftime('%Y-%m-%d')"/>
|
||||
<field name="invoice_method">none</field>
|
||||
<field name="user_id"/>
|
||||
<field name="product_id" ref="product.product_product_3"/>
|
||||
<field name="product_uom" ref="uom.product_uom_unit"/>
|
||||
<field name="partner_invoice_id" ref="base.res_partner_address_1"/>
|
||||
<field name="location_id" ref="stock.stock_location_stock"/>
|
||||
<field name="operations" model="repair.line" eval="[(5, 0, 0), (0, 0, {
|
||||
'location_dest_id': obj().env.ref('product.product_product_11').property_stock_production.id,
|
||||
'location_id': obj().env.ref('stock.stock_location_stock').id,
|
||||
'name': obj().env.ref('product.product_product_11').get_product_multiline_description_sale(),
|
||||
'product_id': obj().env.ref('product.product_product_11').id,
|
||||
'product_uom': obj().env.ref('uom.product_uom_unit').id,
|
||||
'product_uom_qty': '1.0',
|
||||
'price_unit': 50.0,
|
||||
'state': 'draft',
|
||||
'type': 'add',
|
||||
'company_id': obj().env.ref('base.main_company').id,
|
||||
})]"/>
|
||||
<field name="fees_lines" model="repair.fee" eval="[(5, 0, 0), (0, 0, {
|
||||
'name': obj().env.ref('repair.product_service_order_repair').get_product_multiline_description_sale(),
|
||||
'product_id': obj().env.ref('repair.product_service_order_repair').id,
|
||||
'product_uom_qty': 1.0,
|
||||
'product_uom': obj().env.ref('uom.product_uom_unit').id,
|
||||
'company_id': obj().env.ref('base.main_company').id,
|
||||
'price_unit': 50.0,
|
||||
})]"/>
|
||||
<field name="partner_id" ref="base.res_partner_12"/>
|
||||
</record>
|
||||
|
||||
<record id="repair_r0" model="repair.order">
|
||||
<field name="schedule_date" eval="DateTime.today()"/>
|
||||
<field name="product_id" ref="product.product_product_5"/>
|
||||
<field name="product_uom" ref="uom.product_uom_unit"/>
|
||||
<field name="address_id" ref="base.res_partner_address_1"/>
|
||||
<field name="guarantee_limit" eval="datetime.today().strftime('%Y-%m-%d')"/>
|
||||
<field name="invoice_method">after_repair</field>
|
||||
<field name="user_id"/>
|
||||
<field name="partner_invoice_id" ref="base.res_partner_address_1"/>
|
||||
<field name="location_id" ref="stock.stock_location_stock"/>
|
||||
<field name="operations" model="repair.line" eval="[(5, 0, 0), (0, 0, {
|
||||
'location_dest_id': obj().env.ref('product.product_product_12').property_stock_production.id,
|
||||
'location_id': obj().env.ref('stock.stock_location_stock').id,
|
||||
'name': obj().env.ref('product.product_product_12').get_product_multiline_description_sale(),
|
||||
'price_unit': 50.0,
|
||||
'product_id': obj().env.ref('product.product_product_12').id,
|
||||
'product_uom': obj().env.ref('uom.product_uom_unit').id,
|
||||
'product_uom_qty': 1.0,
|
||||
'state': 'draft',
|
||||
'type': 'add',
|
||||
'company_id': obj().env.ref('base.main_company').id,
|
||||
})]"/>
|
||||
<field name="fees_lines" model="repair.fee" eval="[(5, 0, 0), (0, 0, {
|
||||
'name': obj().env.ref('repair.product_service_order_repair').get_product_multiline_description_sale(),
|
||||
'product_id': obj().env.ref('repair.product_service_order_repair').id,
|
||||
'product_uom_qty': 1.0,
|
||||
'product_uom': obj().env.ref('uom.product_uom_unit').id,
|
||||
'price_unit': 50.0,
|
||||
'company_id': obj().env.ref('base.main_company').id,
|
||||
})]"/>
|
||||
<field name="partner_id" ref="base.res_partner_12"/>
|
||||
</record>
|
||||
|
||||
<record id="repair_r2" model="repair.order">
|
||||
<field name="priority">1</field>
|
||||
<field name="schedule_date" eval="DateTime.today() + relativedelta(days=-5)"/>
|
||||
<field name="product_id" ref="product.product_product_6"/>
|
||||
<field name="product_uom" ref="uom.product_uom_unit"/>
|
||||
<field name="address_id" ref="base.res_partner_address_1"/>
|
||||
<field name="guarantee_limit" eval="datetime.today().strftime('%Y-%m-%d')"/>
|
||||
<field name="invoice_method">b4repair</field>
|
||||
<field name="user_id"/>
|
||||
<field name="partner_invoice_id" ref="base.res_partner_address_1"/>
|
||||
<field name="location_id" ref="stock.stock_location_14"/>
|
||||
<field name="operations" model="repair.line" eval="[(5, 0, 0), (0, 0, {
|
||||
'location_dest_id': obj().env.ref('product.product_product_13').property_stock_production.id,
|
||||
'location_id': obj().env.ref('stock.stock_location_stock').id,
|
||||
'name': obj().env.ref('product.product_product_13').get_product_multiline_description_sale(),
|
||||
'price_unit': 50.0,
|
||||
'product_id': obj().env.ref('product.product_product_13').id,
|
||||
'product_uom': obj().env.ref('uom.product_uom_unit').id,
|
||||
'product_uom_qty': 1.0,
|
||||
'state': 'draft',
|
||||
'type': 'add',
|
||||
'company_id': obj().env.ref('base.main_company').id,
|
||||
})]"/>
|
||||
<field name="fees_lines" model="repair.fee" eval="[(5, 0, 0), (0, 0, {
|
||||
'name': obj().env.ref('repair.product_service_order_repair').get_product_multiline_description_sale(),
|
||||
'product_id': obj().env.ref('repair.product_service_order_repair').id,
|
||||
'product_uom_qty': 1.0,
|
||||
'product_uom': obj().env.ref('uom.product_uom_unit').id,
|
||||
'price_unit': 50.0,
|
||||
'company_id': obj().env.ref('base.main_company').id,
|
||||
})]"/>
|
||||
<field name="partner_id" ref="base.res_partner_12"/>
|
||||
</record>
|
||||
</odoo>
|
||||
1456
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/af.po
Normal file
1456
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/af.po
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1452
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/am.po
Normal file
1452
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/am.po
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1517
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/ar.po
Normal file
1517
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/ar.po
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1464
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/az.po
Normal file
1464
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/az.po
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1456
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/be.po
Normal file
1456
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/be.po
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1492
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/bg.po
Normal file
1492
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/bg.po
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1452
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/bs.po
Normal file
1452
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/bs.po
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1551
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/ca.po
Normal file
1551
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/ca.po
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1535
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/cs.po
Normal file
1535
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/cs.po
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1493
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/da.po
Normal file
1493
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/da.po
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1534
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/de.po
Normal file
1534
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/de.po
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1144
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/el.po
Normal file
1144
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/el.po
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
963
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/en_GB.po
Normal file
963
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/en_GB.po
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,963 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * mrp_repair
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:27+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: English (United Kingdom) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/en_GB/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: en_GB\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:mail.template,report_name:mrp_repair.mail_template_mrp_repair_quotation
|
||||
msgid "${(object.name or '').replace('/','_')}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:mail.template,subject:mrp_repair.mail_template_mrp_repair_quotation
|
||||
msgid "${object.partner_id.name} Repair Orders (Ref ${object.name or 'n/a' })"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "(<i>Remove</i>)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "(update)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_state
|
||||
msgid ""
|
||||
"* The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed repair order.\n"
|
||||
"* The 'Confirmed' status is used when a user confirms the repair order.\n"
|
||||
"* The 'Ready to Repair' status is used to start to repairing, user can start repairing only after repair order is confirmed.\n"
|
||||
"* The 'To be Invoiced' status is used to generate the invoice before or after repairing done.\n"
|
||||
"* The 'Done' status is set when repairing is completed.\n"
|
||||
"* The 'Cancelled' status is used when user cancel repair order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:mail.template,body_html:mrp_repair.mail_template_mrp_repair_quotation
|
||||
msgid ""
|
||||
"<?xml version=\"1.0\"?>\n"
|
||||
"<data><p>Dear ${object.partner_id.name}</p>\n"
|
||||
" <p>\n"
|
||||
" Here is your repair order ${doc_name} <strong>${object.name}</strong>\n"
|
||||
" % if object.origin:\n"
|
||||
" (with reference: ${object.origin} )\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" % if object.invoice_method != 'none':\n"
|
||||
" amounting in <strong>${object.amount_total} ${object.pricelist_id.currency_id.name}.</strong>\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" <p>You can reply to this email if you have any questions.</p>\n"
|
||||
" <p>Thank you,</p>\n"
|
||||
" </data>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<i>(Add)</i>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Lot/Serial Number:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Operations</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Parts</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Printing Date:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Product to Repair:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Shipping address :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Total Without Taxes</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Total</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Warranty:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair.line,type:0
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Add internal notes..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Add quotation notes..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,invoice_method:0
|
||||
msgid "After Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,invoice_method:0
|
||||
msgid "Before Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:237
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Can only confirm draft repairs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_make_invoice
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancel"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_cancel
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Cancel Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_repair.action_cancel_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair
|
||||
msgid "Cancel Repair Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0 selection:mrp.repair.line,state:0
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr "Cancelled"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:249
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot cancel completed repairs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_partner_id
|
||||
msgid "Choose partner for whom the order will be invoiced and delivered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_repair.action_repair_order_tree
|
||||
msgid "Click to create a reparation order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_company_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Company"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Confirm Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0 selection:mrp.repair.line,state:0
|
||||
msgid "Confirmed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:600
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:658
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Couldn't find a pricelist line matching this product and quantity.\n"
|
||||
"You have to change either the product, the quantity or the pricelist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_repair.act_mrp_repair_invoice
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_make_invoice
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Create Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_make_invoice
|
||||
msgid "Create invoices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Created by"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Created on"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_location_id
|
||||
msgid "Current Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_partner_id
|
||||
msgid "Customer"
|
||||
msgstr "Customer"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_default_address_id
|
||||
msgid "Default Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_address_id
|
||||
msgid "Delivery Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_location_dest_id
|
||||
msgid "Delivery Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_name
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Description"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_location_dest_id
|
||||
msgid "Dest. Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Display Name"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_make_invoice
|
||||
msgid "Do you really want to create the invoice(s)?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair.line,state:0
|
||||
msgid "Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair.line,state:0
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "End Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Extra Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Fees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Future Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Group By"
|
||||
msgstr "Group By"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_group
|
||||
msgid "Group by partner invoice address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Guarantee limit Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Guarantee limit by Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_repair.action_repair_order_tree
|
||||
msgid ""
|
||||
"In a repair order, you can detail the components you remove,\n"
|
||||
" add or replace and record the time you spent on the different\n"
|
||||
" operations."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:215
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Insufficient Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_internal_notes
|
||||
msgid "Internal Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_move_id
|
||||
msgid "Inventory Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_invoice_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
msgstr "Invoice"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "Invoice Exception"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_invoice_line_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_invoice_line_id
|
||||
msgid "Invoice Line"
|
||||
msgstr "Invoice Line"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_invoice_method
|
||||
msgid "Invoice Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Invoice address:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Invoice and shipping address:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:389
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invoice created"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_invoiced
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_invoiced
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_invoiced
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Invoiced"
|
||||
msgstr "Invoiced"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_partner_invoice_id
|
||||
msgid "Invoicing Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Last Modified on"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Last Updated by"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Last Updated on"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Late Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_lot_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_lot_id
|
||||
msgid "Lot/Serial"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_make_invoice
|
||||
msgid "Make Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_move_id
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_move_id
|
||||
msgid "Move created by the repair order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "My Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,invoice_method:0
|
||||
msgid "No Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:591
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:649
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No Pricelist!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:312
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No account defined for partner \"%s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:338
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:366
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No account defined for product \"%s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:359
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No product defined on Fees!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:598
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:656
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No valid pricelist line found !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fees_lines
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Operations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "Partner"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_operations
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Parts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Price"
|
||||
msgstr "Price"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_pricelist_id
|
||||
msgid "Pricelist"
|
||||
msgstr "Pricelist"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_pricelist_id
|
||||
msgid "Pricelist of the selected partner."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Print Quotation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_product_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_product_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Product"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_product_qty
|
||||
msgid "Product Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_product_uom
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_product_uom
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_product_uom
|
||||
msgid "Product Unit of Measure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_product_id
|
||||
msgid "Product to Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_lot_id
|
||||
msgid "Products repaired are all belonging to this lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_product_uom_qty
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_product_uom_qty
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Quantity"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "Quotation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.actions.report,name:mrp_repair.action_report_mrp_repair_order
|
||||
msgid "Quotation / Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_quotation_notes
|
||||
msgid "Quotation Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Quotations"
|
||||
msgstr "Quotations"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Ready To Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "Ready to Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair.line,type:0
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_move_repair_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_repair_id
|
||||
msgid "Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_fee
|
||||
msgid "Repair Fees Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_line
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Repair Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Repair Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Repair Order #:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_repair_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_repair_id
|
||||
msgid "Repair Order Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_repair.action_repair_order_tree
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Repair Orders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Repair Quotation #:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_name
|
||||
msgid "Repair Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:203
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair must be canceled in order to reset it to draft."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:408
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair must be confirmed before starting reparation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:436
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair must be repaired in order to make the product moves."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:419
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair must be under repair in order to end reparation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:251
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair order is already invoiced."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/wizard/mrp_repair_cancel.py:20
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair order is not invoiced."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_repaired
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "Repaired"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:mrp_repair.menu_repair_order
|
||||
msgid "Repairs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_tree
|
||||
msgid "Repairs order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Search Repair Orders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_invoice_method
|
||||
msgid ""
|
||||
"Selecting 'Before Repair' or 'After Repair' will allow you to generate "
|
||||
"invoice before or after the repair is done respectively. 'No invoice' means "
|
||||
"you don't want to generate invoice for this repair order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Send Quotation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:540
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Serial number is required for operation line with product '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Set to Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Show all records which has next action date is before today"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_location_id
|
||||
msgid "Source Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Start Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_state
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_state
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Status"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_stock_move
|
||||
msgid "Stock Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_price_subtotal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_price_subtotal
|
||||
msgid "Subtotal"
|
||||
msgstr "Subtotal"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Tax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_amount_tax
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_tax_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_tax_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Taxes"
|
||||
msgstr "Taxes"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:175
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Product Unit of Measure you chose has a different category than in the "
|
||||
"product form."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: sql_constraint:mrp.repair:0
|
||||
msgid "The name of the Repair Order must be unique!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_repair.action_repair_order_tree
|
||||
msgid ""
|
||||
"The repair order uses the warranty date on the Serial Number in\n"
|
||||
" order to know if whether the repair should be invoiced to the\n"
|
||||
" customer or not."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_line_state
|
||||
msgid ""
|
||||
"The status of a repair line is set automatically to the one of the linked "
|
||||
"repair order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair
|
||||
msgid ""
|
||||
"This operation will cancel the Repair process, but will not cancel it's "
|
||||
"Invoice. Do you want to continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "To be Invoiced"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Today Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_amount_total
|
||||
msgid "Total"
|
||||
msgstr "Total"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Total amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_tracking
|
||||
msgid "Tracking"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "Under Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_price_unit
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_price_unit
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Unit Price"
|
||||
msgstr "Unit Price"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Unit of Measure"
|
||||
msgstr "Unit of Measure"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_amount_untaxed
|
||||
msgid "Untaxed Amount"
|
||||
msgstr "Untaxed Amount"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Untaxed amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:175
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_guarantee_limit
|
||||
msgid "Warranty Expiration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:300
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You have to select a Partner Invoice Address in the repair form!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:593
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:651
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have to select a pricelist in the Repair form !\n"
|
||||
" Please set one before choosing a product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_stock_traceability_report
|
||||
msgid "stock.traceability.report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_stock_warn_insufficient_qty_repair
|
||||
msgid "stock.warn.insufficient.qty.repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
1539
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/es.po
Normal file
1539
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/es.po
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
963
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/es_BO.po
Normal file
963
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/es_BO.po
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,963 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * mrp_repair
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:27+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Bolivia) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es_BO/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: es_BO\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:mail.template,report_name:mrp_repair.mail_template_mrp_repair_quotation
|
||||
msgid "${(object.name or '').replace('/','_')}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:mail.template,subject:mrp_repair.mail_template_mrp_repair_quotation
|
||||
msgid "${object.partner_id.name} Repair Orders (Ref ${object.name or 'n/a' })"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "(<i>Remove</i>)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "(update)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_state
|
||||
msgid ""
|
||||
"* The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed repair order.\n"
|
||||
"* The 'Confirmed' status is used when a user confirms the repair order.\n"
|
||||
"* The 'Ready to Repair' status is used to start to repairing, user can start repairing only after repair order is confirmed.\n"
|
||||
"* The 'To be Invoiced' status is used to generate the invoice before or after repairing done.\n"
|
||||
"* The 'Done' status is set when repairing is completed.\n"
|
||||
"* The 'Cancelled' status is used when user cancel repair order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:mail.template,body_html:mrp_repair.mail_template_mrp_repair_quotation
|
||||
msgid ""
|
||||
"<?xml version=\"1.0\"?>\n"
|
||||
"<data><p>Dear ${object.partner_id.name}</p>\n"
|
||||
" <p>\n"
|
||||
" Here is your repair order ${doc_name} <strong>${object.name}</strong>\n"
|
||||
" % if object.origin:\n"
|
||||
" (with reference: ${object.origin} )\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" % if object.invoice_method != 'none':\n"
|
||||
" amounting in <strong>${object.amount_total} ${object.pricelist_id.currency_id.name}.</strong>\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" <p>You can reply to this email if you have any questions.</p>\n"
|
||||
" <p>Thank you,</p>\n"
|
||||
" </data>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<i>(Add)</i>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Lot/Serial Number:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Operations</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Parts</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Printing Date:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Product to Repair:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Shipping address :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Total Without Taxes</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Warranty:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair.line,type:0
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Add internal notes..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Add quotation notes..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,invoice_method:0
|
||||
msgid "After Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,invoice_method:0
|
||||
msgid "Before Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:237
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Can only confirm draft repairs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_make_invoice
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_cancel
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Cancel Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_repair.action_cancel_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair
|
||||
msgid "Cancel Repair Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0 selection:mrp.repair.line,state:0
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr "Cancelado"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:249
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot cancel completed repairs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_partner_id
|
||||
msgid "Choose partner for whom the order will be invoiced and delivered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_repair.action_repair_order_tree
|
||||
msgid "Click to create a reparation order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_company_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Compañía"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Confirm Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0 selection:mrp.repair.line,state:0
|
||||
msgid "Confirmed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:600
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:658
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Couldn't find a pricelist line matching this product and quantity.\n"
|
||||
"You have to change either the product, the quantity or the pricelist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_repair.act_mrp_repair_invoice
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_make_invoice
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Create Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_make_invoice
|
||||
msgid "Create invoices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Creado por"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Creado en"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_location_id
|
||||
msgid "Current Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_partner_id
|
||||
msgid "Customer"
|
||||
msgstr "Cliente"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_default_address_id
|
||||
msgid "Default Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_address_id
|
||||
msgid "Delivery Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_location_dest_id
|
||||
msgid "Delivery Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_name
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Descripción"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_location_dest_id
|
||||
msgid "Dest. Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_make_invoice
|
||||
msgid "Do you really want to create the invoice(s)?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair.line,state:0
|
||||
msgid "Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair.line,state:0
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "End Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Extra Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Fees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Future Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Group By"
|
||||
msgstr "Agrupar por"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_group
|
||||
msgid "Group by partner invoice address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Guarantee limit Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Guarantee limit by Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_repair.action_repair_order_tree
|
||||
msgid ""
|
||||
"In a repair order, you can detail the components you remove,\n"
|
||||
" add or replace and record the time you spent on the different\n"
|
||||
" operations."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:215
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Insufficient Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_internal_notes
|
||||
msgid "Internal Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_move_id
|
||||
msgid "Inventory Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_invoice_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
msgstr "Factura"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "Invoice Exception"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_invoice_line_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_invoice_line_id
|
||||
msgid "Invoice Line"
|
||||
msgstr "Línea de factura"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_invoice_method
|
||||
msgid "Invoice Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Invoice address:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Invoice and shipping address:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:389
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invoice created"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_invoiced
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_invoiced
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_invoiced
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Invoiced"
|
||||
msgstr "Facturado"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_partner_invoice_id
|
||||
msgid "Invoicing Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Última actualización de"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Última actualización en"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Late Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_lot_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_lot_id
|
||||
msgid "Lot/Serial"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_make_invoice
|
||||
msgid "Make Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_move_id
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_move_id
|
||||
msgid "Move created by the repair order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "My Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,invoice_method:0
|
||||
msgid "No Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:591
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:649
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No Pricelist!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:312
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No account defined for partner \"%s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:338
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:366
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No account defined for product \"%s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:359
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No product defined on Fees!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:598
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:656
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No valid pricelist line found !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fees_lines
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Operations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_operations
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Parts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_pricelist_id
|
||||
msgid "Pricelist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_pricelist_id
|
||||
msgid "Pricelist of the selected partner."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Print Quotation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_product_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_product_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Producto"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_product_qty
|
||||
msgid "Product Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_product_uom
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_product_uom
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_product_uom
|
||||
msgid "Product Unit of Measure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_product_id
|
||||
msgid "Product to Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_lot_id
|
||||
msgid "Products repaired are all belonging to this lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_product_uom_qty
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_product_uom_qty
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Cantidad"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "Quotation"
|
||||
msgstr "Cotización"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.actions.report,name:mrp_repair.action_report_mrp_repair_order
|
||||
msgid "Quotation / Order"
|
||||
msgstr "Cotización / Pedido"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_quotation_notes
|
||||
msgid "Quotation Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Quotations"
|
||||
msgstr "Cotizaciones"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Ready To Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "Ready to Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair.line,type:0
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_move_repair_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_repair_id
|
||||
msgid "Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_fee
|
||||
msgid "Repair Fees Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_line
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Repair Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Repair Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Repair Order #:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_repair_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_repair_id
|
||||
msgid "Repair Order Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_repair.action_repair_order_tree
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Repair Orders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Repair Quotation #:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_name
|
||||
msgid "Repair Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:203
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair must be canceled in order to reset it to draft."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:408
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair must be confirmed before starting reparation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:436
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair must be repaired in order to make the product moves."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:419
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair must be under repair in order to end reparation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:251
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair order is already invoiced."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/wizard/mrp_repair_cancel.py:20
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair order is not invoiced."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_repaired
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "Repaired"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:mrp_repair.menu_repair_order
|
||||
msgid "Repairs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_tree
|
||||
msgid "Repairs order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Search Repair Orders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_invoice_method
|
||||
msgid ""
|
||||
"Selecting 'Before Repair' or 'After Repair' will allow you to generate "
|
||||
"invoice before or after the repair is done respectively. 'No invoice' means "
|
||||
"you don't want to generate invoice for this repair order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Send Quotation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:540
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Serial number is required for operation line with product '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Set to Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Show all records which has next action date is before today"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_location_id
|
||||
msgid "Source Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Start Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_state
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_state
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Estado"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_stock_move
|
||||
msgid "Stock Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_price_subtotal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_price_subtotal
|
||||
msgid "Subtotal"
|
||||
msgstr "Subtotal"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Tax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_amount_tax
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_tax_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_tax_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Taxes"
|
||||
msgstr "Impuestos"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:175
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Product Unit of Measure you chose has a different category than in the "
|
||||
"product form."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: sql_constraint:mrp.repair:0
|
||||
msgid "The name of the Repair Order must be unique!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_repair.action_repair_order_tree
|
||||
msgid ""
|
||||
"The repair order uses the warranty date on the Serial Number in\n"
|
||||
" order to know if whether the repair should be invoiced to the\n"
|
||||
" customer or not."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_line_state
|
||||
msgid ""
|
||||
"The status of a repair line is set automatically to the one of the linked "
|
||||
"repair order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair
|
||||
msgid ""
|
||||
"This operation will cancel the Repair process, but will not cancel it's "
|
||||
"Invoice. Do you want to continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "To be Invoiced"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Today Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_amount_total
|
||||
msgid "Total"
|
||||
msgstr "Total"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Total amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_tracking
|
||||
msgid "Tracking"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "Under Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_price_unit
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_price_unit
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Unit Price"
|
||||
msgstr "Precio unidad"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Unit of Measure"
|
||||
msgstr "Unidad de medida"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_amount_untaxed
|
||||
msgid "Untaxed Amount"
|
||||
msgstr "Base imponible"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Untaxed amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:175
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_guarantee_limit
|
||||
msgid "Warranty Expiration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:300
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You have to select a Partner Invoice Address in the repair form!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:593
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:651
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have to select a pricelist in the Repair form !\n"
|
||||
" Please set one before choosing a product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_stock_traceability_report
|
||||
msgid "stock.traceability.report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_stock_warn_insufficient_qty_repair
|
||||
msgid "stock.warn.insufficient.qty.repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
246
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/es_CL.po
Normal file
246
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/es_CL.po
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,246 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * mrp_repair
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 15.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:22+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Chile) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/"
|
||||
"es_CL/)\n"
|
||||
"Language: es_CL\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.report_repairorder
|
||||
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Total</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_make_invoice
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
#. module: repair
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:repair.selection__repair_line__state__cancel
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:repair.selection__repair_order__state__cancel
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr "Cancelado"
|
||||
|
||||
#. module: repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_fee__company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_line__company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__company_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Compañía"
|
||||
|
||||
#. module: repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_fee__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_line__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order_make_invoice__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_tags__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Creado por"
|
||||
|
||||
#. module: repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_fee__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_line__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order_make_invoice__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_tags__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Creado en"
|
||||
|
||||
#. module: repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__partner_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Customer"
|
||||
msgstr "Cliente"
|
||||
|
||||
#. module: repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_fee__name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_line__name
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.report_repairorder
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Descripción"
|
||||
|
||||
#. module: repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_fee__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order_make_invoice__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_tags__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Nombre mostrado"
|
||||
|
||||
#. module: repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Group By"
|
||||
msgstr "Agrupar por"
|
||||
|
||||
#. module: repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_fee__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order_make_invoice__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_tags__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID (identificación)"
|
||||
|
||||
#. module: repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__invoice_id
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
msgstr "Factura"
|
||||
|
||||
#. module: repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_fee__invoice_line_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_line__invoice_line_id
|
||||
msgid "Invoice Line"
|
||||
msgstr "Línea factura"
|
||||
|
||||
#. module: repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_fee__invoiced
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_line__invoiced
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__invoiced
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Invoiced"
|
||||
msgstr "Facturado"
|
||||
|
||||
#. module: repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_fee____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order_make_invoice____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_tags____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Última modificación en"
|
||||
|
||||
#. module: repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_fee__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_line__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order_make_invoice__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_tags__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Última actualización de"
|
||||
|
||||
#. module: repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_fee__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_line__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order_make_invoice__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_tags__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Última actualización en"
|
||||
|
||||
#. module: repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.report_repairorder
|
||||
msgid "Price"
|
||||
msgstr "Precio"
|
||||
|
||||
#. module: repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__pricelist_id
|
||||
msgid "Pricelist"
|
||||
msgstr "Tarifa"
|
||||
|
||||
#. module: repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_fee__product_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_line__product_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair__product_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Producto"
|
||||
|
||||
#. module: repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_fee__product_uom_qty
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_line__product_uom_qty
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair__quantity
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.report_repairorder
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_order_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_order_tree
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Cantidad"
|
||||
|
||||
#. module: repair
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:repair.selection__repair_order__state__draft
|
||||
msgid "Quotation"
|
||||
msgstr "Presupuesto"
|
||||
|
||||
#. module: repair
|
||||
#: model:ir.actions.report,name:repair.action_report_repair_order
|
||||
msgid "Quotation / Order"
|
||||
msgstr "Presupuesto / Pedido"
|
||||
|
||||
#. module: repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Quotations"
|
||||
msgstr "Presupuestos"
|
||||
|
||||
#. module: repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_line__state
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__state
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Estado"
|
||||
|
||||
#. module: repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_fee__price_subtotal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_line__price_subtotal
|
||||
msgid "Subtotal"
|
||||
msgstr "Subtotal"
|
||||
|
||||
#. module: repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_fee__tax_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_line__tax_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__amount_tax
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.report_repairorder
|
||||
msgid "Taxes"
|
||||
msgstr "Impuestos"
|
||||
|
||||
#. module: repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_fee__price_total
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_line__price_total
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__amount_total
|
||||
msgid "Total"
|
||||
msgstr "Total"
|
||||
|
||||
#. module: repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_fee__price_unit
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_line__price_unit
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.report_repairorder
|
||||
msgid "Unit Price"
|
||||
msgstr "Precio un."
|
||||
|
||||
#. module: repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair__product_uom_name
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_order_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_order_tree
|
||||
msgid "Unit of Measure"
|
||||
msgstr "Unidad de medida"
|
||||
|
||||
#. module: repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__amount_untaxed
|
||||
msgid "Untaxed Amount"
|
||||
msgstr "Total neto"
|
||||
|
||||
#. module: repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Untaxed amount"
|
||||
msgstr "Total neto"
|
||||
963
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/es_CO.po
Normal file
963
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/es_CO.po
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,963 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * mrp_repair
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:27+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Colombia) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es_CO/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: es_CO\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:mail.template,report_name:mrp_repair.mail_template_mrp_repair_quotation
|
||||
msgid "${(object.name or '').replace('/','_')}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:mail.template,subject:mrp_repair.mail_template_mrp_repair_quotation
|
||||
msgid "${object.partner_id.name} Repair Orders (Ref ${object.name or 'n/a' })"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "(<i>Remove</i>)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "(update)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_state
|
||||
msgid ""
|
||||
"* The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed repair order.\n"
|
||||
"* The 'Confirmed' status is used when a user confirms the repair order.\n"
|
||||
"* The 'Ready to Repair' status is used to start to repairing, user can start repairing only after repair order is confirmed.\n"
|
||||
"* The 'To be Invoiced' status is used to generate the invoice before or after repairing done.\n"
|
||||
"* The 'Done' status is set when repairing is completed.\n"
|
||||
"* The 'Cancelled' status is used when user cancel repair order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:mail.template,body_html:mrp_repair.mail_template_mrp_repair_quotation
|
||||
msgid ""
|
||||
"<?xml version=\"1.0\"?>\n"
|
||||
"<data><p>Dear ${object.partner_id.name}</p>\n"
|
||||
" <p>\n"
|
||||
" Here is your repair order ${doc_name} <strong>${object.name}</strong>\n"
|
||||
" % if object.origin:\n"
|
||||
" (with reference: ${object.origin} )\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" % if object.invoice_method != 'none':\n"
|
||||
" amounting in <strong>${object.amount_total} ${object.pricelist_id.currency_id.name}.</strong>\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" <p>You can reply to this email if you have any questions.</p>\n"
|
||||
" <p>Thank you,</p>\n"
|
||||
" </data>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<i>(Add)</i>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Lot/Serial Number:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Operations</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Parts</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Printing Date:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Product to Repair:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Shipping address :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Total Without Taxes</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Total</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Warranty:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair.line,type:0
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Add internal notes..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Add quotation notes..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,invoice_method:0
|
||||
msgid "After Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,invoice_method:0
|
||||
msgid "Before Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:237
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Can only confirm draft repairs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_make_invoice
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_cancel
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Cancel Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_repair.action_cancel_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair
|
||||
msgid "Cancel Repair Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0 selection:mrp.repair.line,state:0
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr "Cancelado(a)"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:249
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot cancel completed repairs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_partner_id
|
||||
msgid "Choose partner for whom the order will be invoiced and delivered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_repair.action_repair_order_tree
|
||||
msgid "Click to create a reparation order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_company_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Compañía"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Confirm Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0 selection:mrp.repair.line,state:0
|
||||
msgid "Confirmed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:600
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:658
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Couldn't find a pricelist line matching this product and quantity.\n"
|
||||
"You have to change either the product, the quantity or the pricelist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_repair.act_mrp_repair_invoice
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_make_invoice
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Create Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_make_invoice
|
||||
msgid "Create invoices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Creado por"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Creado"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_location_id
|
||||
msgid "Current Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_partner_id
|
||||
msgid "Customer"
|
||||
msgstr "Cliente"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_default_address_id
|
||||
msgid "Default Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_address_id
|
||||
msgid "Delivery Address"
|
||||
msgstr "Dirección de Entrega"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_location_dest_id
|
||||
msgid "Delivery Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_name
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Descripción"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_location_dest_id
|
||||
msgid "Dest. Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Nombre Público"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_make_invoice
|
||||
msgid "Do you really want to create the invoice(s)?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair.line,state:0
|
||||
msgid "Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair.line,state:0
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "End Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Extra Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Fees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Future Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Group By"
|
||||
msgstr "Agrupar por"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_group
|
||||
msgid "Group by partner invoice address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Guarantee limit Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Guarantee limit by Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_repair.action_repair_order_tree
|
||||
msgid ""
|
||||
"In a repair order, you can detail the components you remove,\n"
|
||||
" add or replace and record the time you spent on the different\n"
|
||||
" operations."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:215
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Insufficient Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_internal_notes
|
||||
msgid "Internal Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_move_id
|
||||
msgid "Inventory Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_invoice_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
msgstr "Factura"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "Invoice Exception"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_invoice_line_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_invoice_line_id
|
||||
msgid "Invoice Line"
|
||||
msgstr "Línea de Factura"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_invoice_method
|
||||
msgid "Invoice Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Invoice address:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Invoice and shipping address:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:389
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invoice created"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_invoiced
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_invoiced
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_invoiced
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Invoiced"
|
||||
msgstr "Facturado"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_partner_invoice_id
|
||||
msgid "Invoicing Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Última Modificación el"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Actualizado por"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Actualizado"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Late Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_lot_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_lot_id
|
||||
msgid "Lot/Serial"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_make_invoice
|
||||
msgid "Make Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_move_id
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_move_id
|
||||
msgid "Move created by the repair order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "My Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,invoice_method:0
|
||||
msgid "No Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:591
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:649
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No Pricelist!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:312
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No account defined for partner \"%s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:338
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:366
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No account defined for product \"%s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:359
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No product defined on Fees!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:598
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:656
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No valid pricelist line found !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fees_lines
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Operations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "Asociado"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_operations
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Parts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Price"
|
||||
msgstr "Precio"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_pricelist_id
|
||||
msgid "Pricelist"
|
||||
msgstr "Lista de Precios"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_pricelist_id
|
||||
msgid "Pricelist of the selected partner."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Print Quotation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_product_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_product_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Producto"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_product_qty
|
||||
msgid "Product Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_product_uom
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_product_uom
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_product_uom
|
||||
msgid "Product Unit of Measure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_product_id
|
||||
msgid "Product to Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_lot_id
|
||||
msgid "Products repaired are all belonging to this lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_product_uom_qty
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_product_uom_qty
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Cantidad"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "Quotation"
|
||||
msgstr "Cotización"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.actions.report,name:mrp_repair.action_report_mrp_repair_order
|
||||
msgid "Quotation / Order"
|
||||
msgstr "Cotización / Orden"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_quotation_notes
|
||||
msgid "Quotation Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Quotations"
|
||||
msgstr "Cotizaciones"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Ready To Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "Ready to Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair.line,type:0
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_move_repair_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_repair_id
|
||||
msgid "Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_fee
|
||||
msgid "Repair Fees Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_line
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Repair Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Repair Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Repair Order #:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_repair_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_repair_id
|
||||
msgid "Repair Order Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_repair.action_repair_order_tree
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Repair Orders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Repair Quotation #:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_name
|
||||
msgid "Repair Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:203
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair must be canceled in order to reset it to draft."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:408
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair must be confirmed before starting reparation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:436
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair must be repaired in order to make the product moves."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:419
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair must be under repair in order to end reparation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:251
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair order is already invoiced."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/wizard/mrp_repair_cancel.py:20
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair order is not invoiced."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_repaired
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "Repaired"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:mrp_repair.menu_repair_order
|
||||
msgid "Repairs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_tree
|
||||
msgid "Repairs order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Search Repair Orders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_invoice_method
|
||||
msgid ""
|
||||
"Selecting 'Before Repair' or 'After Repair' will allow you to generate "
|
||||
"invoice before or after the repair is done respectively. 'No invoice' means "
|
||||
"you don't want to generate invoice for this repair order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Send Quotation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:540
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Serial number is required for operation line with product '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Set to Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Show all records which has next action date is before today"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_location_id
|
||||
msgid "Source Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Start Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_state
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_state
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Estado"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_stock_move
|
||||
msgid "Stock Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_price_subtotal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_price_subtotal
|
||||
msgid "Subtotal"
|
||||
msgstr "Subtotal"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Tax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_amount_tax
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_tax_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_tax_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Taxes"
|
||||
msgstr "Impuestos"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:175
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Product Unit of Measure you chose has a different category than in the "
|
||||
"product form."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: sql_constraint:mrp.repair:0
|
||||
msgid "The name of the Repair Order must be unique!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_repair.action_repair_order_tree
|
||||
msgid ""
|
||||
"The repair order uses the warranty date on the Serial Number in\n"
|
||||
" order to know if whether the repair should be invoiced to the\n"
|
||||
" customer or not."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_line_state
|
||||
msgid ""
|
||||
"The status of a repair line is set automatically to the one of the linked "
|
||||
"repair order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair
|
||||
msgid ""
|
||||
"This operation will cancel the Repair process, but will not cancel it's "
|
||||
"Invoice. Do you want to continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "To be Invoiced"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Today Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_amount_total
|
||||
msgid "Total"
|
||||
msgstr "Total"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Total amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_tracking
|
||||
msgid "Tracking"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "Under Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_price_unit
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_price_unit
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Unit Price"
|
||||
msgstr "Precio Unitario"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Unit of Measure"
|
||||
msgstr "Unidad de Medida"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_amount_untaxed
|
||||
msgid "Untaxed Amount"
|
||||
msgstr "Monto Libre de Impuestos"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Untaxed amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:175
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_guarantee_limit
|
||||
msgid "Warranty Expiration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:300
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You have to select a Partner Invoice Address in the repair form!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:593
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:651
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have to select a pricelist in the Repair form !\n"
|
||||
" Please set one before choosing a product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_stock_traceability_report
|
||||
msgid "stock.traceability.report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_stock_warn_insufficient_qty_repair
|
||||
msgid "stock.warn.insufficient.qty.repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
963
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/es_CR.po
Normal file
963
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/es_CR.po
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,963 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * mrp_repair
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:27+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Costa Rica) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es_CR/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: es_CR\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:mail.template,report_name:mrp_repair.mail_template_mrp_repair_quotation
|
||||
msgid "${(object.name or '').replace('/','_')}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:mail.template,subject:mrp_repair.mail_template_mrp_repair_quotation
|
||||
msgid "${object.partner_id.name} Repair Orders (Ref ${object.name or 'n/a' })"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "(<i>Remove</i>)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "(update)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_state
|
||||
msgid ""
|
||||
"* The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed repair order.\n"
|
||||
"* The 'Confirmed' status is used when a user confirms the repair order.\n"
|
||||
"* The 'Ready to Repair' status is used to start to repairing, user can start repairing only after repair order is confirmed.\n"
|
||||
"* The 'To be Invoiced' status is used to generate the invoice before or after repairing done.\n"
|
||||
"* The 'Done' status is set when repairing is completed.\n"
|
||||
"* The 'Cancelled' status is used when user cancel repair order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:mail.template,body_html:mrp_repair.mail_template_mrp_repair_quotation
|
||||
msgid ""
|
||||
"<?xml version=\"1.0\"?>\n"
|
||||
"<data><p>Dear ${object.partner_id.name}</p>\n"
|
||||
" <p>\n"
|
||||
" Here is your repair order ${doc_name} <strong>${object.name}</strong>\n"
|
||||
" % if object.origin:\n"
|
||||
" (with reference: ${object.origin} )\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" % if object.invoice_method != 'none':\n"
|
||||
" amounting in <strong>${object.amount_total} ${object.pricelist_id.currency_id.name}.</strong>\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" <p>You can reply to this email if you have any questions.</p>\n"
|
||||
" <p>Thank you,</p>\n"
|
||||
" </data>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<i>(Add)</i>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Lot/Serial Number:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Operations</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Parts</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Printing Date:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Product to Repair:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Shipping address :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Total Without Taxes</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Warranty:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair.line,type:0
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Add internal notes..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Add quotation notes..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,invoice_method:0
|
||||
msgid "After Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,invoice_method:0
|
||||
msgid "Before Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:237
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Can only confirm draft repairs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_make_invoice
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_cancel
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Cancel Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_repair.action_cancel_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair
|
||||
msgid "Cancel Repair Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0 selection:mrp.repair.line,state:0
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr "Cancelada"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:249
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot cancel completed repairs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_partner_id
|
||||
msgid "Choose partner for whom the order will be invoiced and delivered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_repair.action_repair_order_tree
|
||||
msgid "Click to create a reparation order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_company_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Compañía"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Confirm Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0 selection:mrp.repair.line,state:0
|
||||
msgid "Confirmed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:600
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:658
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Couldn't find a pricelist line matching this product and quantity.\n"
|
||||
"You have to change either the product, the quantity or the pricelist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_repair.act_mrp_repair_invoice
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_make_invoice
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Create Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_make_invoice
|
||||
msgid "Create invoices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Creado en"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_location_id
|
||||
msgid "Current Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_partner_id
|
||||
msgid "Customer"
|
||||
msgstr "Cliente"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_default_address_id
|
||||
msgid "Default Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_address_id
|
||||
msgid "Delivery Address"
|
||||
msgstr "Dirección de entrega"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_location_dest_id
|
||||
msgid "Delivery Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_name
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Descripción"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_location_dest_id
|
||||
msgid "Dest. Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_make_invoice
|
||||
msgid "Do you really want to create the invoice(s)?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair.line,state:0
|
||||
msgid "Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair.line,state:0
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "End Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Extra Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Fees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Future Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Group By"
|
||||
msgstr "Agrupar por"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_group
|
||||
msgid "Group by partner invoice address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Guarantee limit Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Guarantee limit by Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_repair.action_repair_order_tree
|
||||
msgid ""
|
||||
"In a repair order, you can detail the components you remove,\n"
|
||||
" add or replace and record the time you spent on the different\n"
|
||||
" operations."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:215
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Insufficient Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_internal_notes
|
||||
msgid "Internal Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_move_id
|
||||
msgid "Inventory Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_invoice_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
msgstr "Factura"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "Invoice Exception"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_invoice_line_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_invoice_line_id
|
||||
msgid "Invoice Line"
|
||||
msgstr "Línea factura"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_invoice_method
|
||||
msgid "Invoice Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Invoice address:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Invoice and shipping address:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:389
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invoice created"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_invoiced
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_invoiced
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_invoiced
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Invoiced"
|
||||
msgstr "Facturado"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_partner_invoice_id
|
||||
msgid "Invoicing Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Late Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_lot_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_lot_id
|
||||
msgid "Lot/Serial"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_make_invoice
|
||||
msgid "Make Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_move_id
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_move_id
|
||||
msgid "Move created by the repair order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "My Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,invoice_method:0
|
||||
msgid "No Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:591
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:649
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No Pricelist!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:312
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No account defined for partner \"%s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:338
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:366
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No account defined for product \"%s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:359
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No product defined on Fees!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:598
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:656
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No valid pricelist line found !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fees_lines
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Operations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_operations
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Parts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Price"
|
||||
msgstr "Precio"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_pricelist_id
|
||||
msgid "Pricelist"
|
||||
msgstr "Tarifa"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_pricelist_id
|
||||
msgid "Pricelist of the selected partner."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Print Quotation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_product_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_product_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Producto"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_product_qty
|
||||
msgid "Product Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_product_uom
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_product_uom
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_product_uom
|
||||
msgid "Product Unit of Measure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_product_id
|
||||
msgid "Product to Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_lot_id
|
||||
msgid "Products repaired are all belonging to this lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_product_uom_qty
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_product_uom_qty
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Cantidad"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "Quotation"
|
||||
msgstr "Presupuesto"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.actions.report,name:mrp_repair.action_report_mrp_repair_order
|
||||
msgid "Quotation / Order"
|
||||
msgstr "Presupuesto / Pedido"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_quotation_notes
|
||||
msgid "Quotation Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Quotations"
|
||||
msgstr "Presupuestos"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Ready To Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "Ready to Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair.line,type:0
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_move_repair_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_repair_id
|
||||
msgid "Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_fee
|
||||
msgid "Repair Fees Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_line
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Repair Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Repair Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Repair Order #:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_repair_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_repair_id
|
||||
msgid "Repair Order Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_repair.action_repair_order_tree
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Repair Orders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Repair Quotation #:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_name
|
||||
msgid "Repair Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:203
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair must be canceled in order to reset it to draft."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:408
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair must be confirmed before starting reparation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:436
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair must be repaired in order to make the product moves."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:419
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair must be under repair in order to end reparation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:251
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair order is already invoiced."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/wizard/mrp_repair_cancel.py:20
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair order is not invoiced."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_repaired
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "Repaired"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:mrp_repair.menu_repair_order
|
||||
msgid "Repairs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_tree
|
||||
msgid "Repairs order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Search Repair Orders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_invoice_method
|
||||
msgid ""
|
||||
"Selecting 'Before Repair' or 'After Repair' will allow you to generate "
|
||||
"invoice before or after the repair is done respectively. 'No invoice' means "
|
||||
"you don't want to generate invoice for this repair order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Send Quotation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:540
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Serial number is required for operation line with product '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Set to Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Show all records which has next action date is before today"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_location_id
|
||||
msgid "Source Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Start Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_state
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_state
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Estado"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_stock_move
|
||||
msgid "Stock Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_price_subtotal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_price_subtotal
|
||||
msgid "Subtotal"
|
||||
msgstr "Subtotal"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Tax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_amount_tax
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_tax_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_tax_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Taxes"
|
||||
msgstr "Impuestos"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:175
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Product Unit of Measure you chose has a different category than in the "
|
||||
"product form."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: sql_constraint:mrp.repair:0
|
||||
msgid "The name of the Repair Order must be unique!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_repair.action_repair_order_tree
|
||||
msgid ""
|
||||
"The repair order uses the warranty date on the Serial Number in\n"
|
||||
" order to know if whether the repair should be invoiced to the\n"
|
||||
" customer or not."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_line_state
|
||||
msgid ""
|
||||
"The status of a repair line is set automatically to the one of the linked "
|
||||
"repair order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair
|
||||
msgid ""
|
||||
"This operation will cancel the Repair process, but will not cancel it's "
|
||||
"Invoice. Do you want to continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "To be Invoiced"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Today Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_amount_total
|
||||
msgid "Total"
|
||||
msgstr "Total"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Total amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_tracking
|
||||
msgid "Tracking"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "Under Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_price_unit
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_price_unit
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Unit Price"
|
||||
msgstr "Precio unidad"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Unit of Measure"
|
||||
msgstr "Unidad de medida"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_amount_untaxed
|
||||
msgid "Untaxed Amount"
|
||||
msgstr "Base imponible"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Untaxed amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:175
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_guarantee_limit
|
||||
msgid "Warranty Expiration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:300
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You have to select a Partner Invoice Address in the repair form!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:593
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:651
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have to select a pricelist in the Repair form !\n"
|
||||
" Please set one before choosing a product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_stock_traceability_report
|
||||
msgid "stock.traceability.report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_stock_warn_insufficient_qty_repair
|
||||
msgid "stock.warn.insufficient.qty.repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
963
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/es_DO.po
Normal file
963
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/es_DO.po
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,963 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * mrp_repair
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:27+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es_DO/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: es_DO\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:mail.template,report_name:mrp_repair.mail_template_mrp_repair_quotation
|
||||
msgid "${(object.name or '').replace('/','_')}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:mail.template,subject:mrp_repair.mail_template_mrp_repair_quotation
|
||||
msgid "${object.partner_id.name} Repair Orders (Ref ${object.name or 'n/a' })"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "(<i>Remove</i>)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "(update)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_state
|
||||
msgid ""
|
||||
"* The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed repair order.\n"
|
||||
"* The 'Confirmed' status is used when a user confirms the repair order.\n"
|
||||
"* The 'Ready to Repair' status is used to start to repairing, user can start repairing only after repair order is confirmed.\n"
|
||||
"* The 'To be Invoiced' status is used to generate the invoice before or after repairing done.\n"
|
||||
"* The 'Done' status is set when repairing is completed.\n"
|
||||
"* The 'Cancelled' status is used when user cancel repair order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:mail.template,body_html:mrp_repair.mail_template_mrp_repair_quotation
|
||||
msgid ""
|
||||
"<?xml version=\"1.0\"?>\n"
|
||||
"<data><p>Dear ${object.partner_id.name}</p>\n"
|
||||
" <p>\n"
|
||||
" Here is your repair order ${doc_name} <strong>${object.name}</strong>\n"
|
||||
" % if object.origin:\n"
|
||||
" (with reference: ${object.origin} )\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" % if object.invoice_method != 'none':\n"
|
||||
" amounting in <strong>${object.amount_total} ${object.pricelist_id.currency_id.name}.</strong>\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" <p>You can reply to this email if you have any questions.</p>\n"
|
||||
" <p>Thank you,</p>\n"
|
||||
" </data>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<i>(Add)</i>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Lot/Serial Number:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Operations</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Parts</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Printing Date:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Product to Repair:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Shipping address :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Total Without Taxes</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Total</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Warranty:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair.line,type:0
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Add internal notes..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Add quotation notes..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,invoice_method:0
|
||||
msgid "After Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,invoice_method:0
|
||||
msgid "Before Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:237
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Can only confirm draft repairs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_make_invoice
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_cancel
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Cancel Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_repair.action_cancel_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair
|
||||
msgid "Cancel Repair Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0 selection:mrp.repair.line,state:0
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr "Cancelada"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:249
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot cancel completed repairs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_partner_id
|
||||
msgid "Choose partner for whom the order will be invoiced and delivered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_repair.action_repair_order_tree
|
||||
msgid "Click to create a reparation order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_company_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Compañía"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Confirm Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0 selection:mrp.repair.line,state:0
|
||||
msgid "Confirmed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:600
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:658
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Couldn't find a pricelist line matching this product and quantity.\n"
|
||||
"You have to change either the product, the quantity or the pricelist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_repair.act_mrp_repair_invoice
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_make_invoice
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Create Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_make_invoice
|
||||
msgid "Create invoices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Creado por"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Creado en"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_location_id
|
||||
msgid "Current Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_partner_id
|
||||
msgid "Customer"
|
||||
msgstr "Cliente"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_default_address_id
|
||||
msgid "Default Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_address_id
|
||||
msgid "Delivery Address"
|
||||
msgstr "Dirección de entrega"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_location_dest_id
|
||||
msgid "Delivery Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_name
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Descripción"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_location_dest_id
|
||||
msgid "Dest. Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Nombre mostrado"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_make_invoice
|
||||
msgid "Do you really want to create the invoice(s)?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair.line,state:0
|
||||
msgid "Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair.line,state:0
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "End Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Extra Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Fees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Future Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Group By"
|
||||
msgstr "Agrupar por"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_group
|
||||
msgid "Group by partner invoice address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Guarantee limit Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Guarantee limit by Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID (identificación)"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_repair.action_repair_order_tree
|
||||
msgid ""
|
||||
"In a repair order, you can detail the components you remove,\n"
|
||||
" add or replace and record the time you spent on the different\n"
|
||||
" operations."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:215
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Insufficient Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_internal_notes
|
||||
msgid "Internal Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_move_id
|
||||
msgid "Inventory Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_invoice_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
msgstr "Factura"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "Invoice Exception"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_invoice_line_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_invoice_line_id
|
||||
msgid "Invoice Line"
|
||||
msgstr "Línea factura"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_invoice_method
|
||||
msgid "Invoice Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Invoice address:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Invoice and shipping address:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:389
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invoice created"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_invoiced
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_invoiced
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_invoiced
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Invoiced"
|
||||
msgstr "Facturado"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_partner_invoice_id
|
||||
msgid "Invoicing Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Última modificación en"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Última actualización de"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Última actualización en"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Late Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_lot_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_lot_id
|
||||
msgid "Lot/Serial"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_make_invoice
|
||||
msgid "Make Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_move_id
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_move_id
|
||||
msgid "Move created by the repair order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "My Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,invoice_method:0
|
||||
msgid "No Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:591
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:649
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No Pricelist!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:312
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No account defined for partner \"%s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:338
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:366
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No account defined for product \"%s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:359
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No product defined on Fees!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:598
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:656
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No valid pricelist line found !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fees_lines
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Operations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_operations
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Parts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Price"
|
||||
msgstr "Precio"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_pricelist_id
|
||||
msgid "Pricelist"
|
||||
msgstr "Tarifa"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_pricelist_id
|
||||
msgid "Pricelist of the selected partner."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Print Quotation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_product_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_product_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Producto"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_product_qty
|
||||
msgid "Product Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_product_uom
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_product_uom
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_product_uom
|
||||
msgid "Product Unit of Measure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_product_id
|
||||
msgid "Product to Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_lot_id
|
||||
msgid "Products repaired are all belonging to this lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_product_uom_qty
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_product_uom_qty
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Cantidad"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "Quotation"
|
||||
msgstr "Cotización"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.actions.report,name:mrp_repair.action_report_mrp_repair_order
|
||||
msgid "Quotation / Order"
|
||||
msgstr "Cotización / Pedido"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_quotation_notes
|
||||
msgid "Quotation Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Quotations"
|
||||
msgstr "Cotizaciones"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Ready To Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "Ready to Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair.line,type:0
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_move_repair_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_repair_id
|
||||
msgid "Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_fee
|
||||
msgid "Repair Fees Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_line
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Repair Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Repair Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Repair Order #:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_repair_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_repair_id
|
||||
msgid "Repair Order Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_repair.action_repair_order_tree
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Repair Orders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Repair Quotation #:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_name
|
||||
msgid "Repair Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:203
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair must be canceled in order to reset it to draft."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:408
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair must be confirmed before starting reparation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:436
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair must be repaired in order to make the product moves."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:419
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair must be under repair in order to end reparation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:251
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair order is already invoiced."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/wizard/mrp_repair_cancel.py:20
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair order is not invoiced."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_repaired
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "Repaired"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:mrp_repair.menu_repair_order
|
||||
msgid "Repairs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_tree
|
||||
msgid "Repairs order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Search Repair Orders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_invoice_method
|
||||
msgid ""
|
||||
"Selecting 'Before Repair' or 'After Repair' will allow you to generate "
|
||||
"invoice before or after the repair is done respectively. 'No invoice' means "
|
||||
"you don't want to generate invoice for this repair order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Send Quotation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:540
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Serial number is required for operation line with product '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Set to Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Show all records which has next action date is before today"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_location_id
|
||||
msgid "Source Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Start Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_state
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_state
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Estado"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_stock_move
|
||||
msgid "Stock Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_price_subtotal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_price_subtotal
|
||||
msgid "Subtotal"
|
||||
msgstr "Subtotal"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Tax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_amount_tax
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_tax_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_tax_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Taxes"
|
||||
msgstr "Impuestos"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:175
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Product Unit of Measure you chose has a different category than in the "
|
||||
"product form."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: sql_constraint:mrp.repair:0
|
||||
msgid "The name of the Repair Order must be unique!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_repair.action_repair_order_tree
|
||||
msgid ""
|
||||
"The repair order uses the warranty date on the Serial Number in\n"
|
||||
" order to know if whether the repair should be invoiced to the\n"
|
||||
" customer or not."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_line_state
|
||||
msgid ""
|
||||
"The status of a repair line is set automatically to the one of the linked "
|
||||
"repair order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair
|
||||
msgid ""
|
||||
"This operation will cancel the Repair process, but will not cancel it's "
|
||||
"Invoice. Do you want to continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "To be Invoiced"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Today Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_amount_total
|
||||
msgid "Total"
|
||||
msgstr "Total"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Total amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_tracking
|
||||
msgid "Tracking"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "Under Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_price_unit
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_price_unit
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Unit Price"
|
||||
msgstr "Precio unidad"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Unit of Measure"
|
||||
msgstr "Unidad de medida"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_amount_untaxed
|
||||
msgid "Untaxed Amount"
|
||||
msgstr "Base imponible"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Untaxed amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:175
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_guarantee_limit
|
||||
msgid "Warranty Expiration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:300
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You have to select a Partner Invoice Address in the repair form!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:593
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:651
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have to select a pricelist in the Repair form !\n"
|
||||
" Please set one before choosing a product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_stock_traceability_report
|
||||
msgid "stock.traceability.report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_stock_warn_insufficient_qty_repair
|
||||
msgid "stock.warn.insufficient.qty.repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
963
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/es_EC.po
Normal file
963
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/es_EC.po
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,963 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * mrp_repair
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:27+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Ecuador) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es_EC/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: es_EC\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:mail.template,report_name:mrp_repair.mail_template_mrp_repair_quotation
|
||||
msgid "${(object.name or '').replace('/','_')}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:mail.template,subject:mrp_repair.mail_template_mrp_repair_quotation
|
||||
msgid "${object.partner_id.name} Repair Orders (Ref ${object.name or 'n/a' })"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "(<i>Remove</i>)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "(update)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_state
|
||||
msgid ""
|
||||
"* The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed repair order.\n"
|
||||
"* The 'Confirmed' status is used when a user confirms the repair order.\n"
|
||||
"* The 'Ready to Repair' status is used to start to repairing, user can start repairing only after repair order is confirmed.\n"
|
||||
"* The 'To be Invoiced' status is used to generate the invoice before or after repairing done.\n"
|
||||
"* The 'Done' status is set when repairing is completed.\n"
|
||||
"* The 'Cancelled' status is used when user cancel repair order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:mail.template,body_html:mrp_repair.mail_template_mrp_repair_quotation
|
||||
msgid ""
|
||||
"<?xml version=\"1.0\"?>\n"
|
||||
"<data><p>Dear ${object.partner_id.name}</p>\n"
|
||||
" <p>\n"
|
||||
" Here is your repair order ${doc_name} <strong>${object.name}</strong>\n"
|
||||
" % if object.origin:\n"
|
||||
" (with reference: ${object.origin} )\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" % if object.invoice_method != 'none':\n"
|
||||
" amounting in <strong>${object.amount_total} ${object.pricelist_id.currency_id.name}.</strong>\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" <p>You can reply to this email if you have any questions.</p>\n"
|
||||
" <p>Thank you,</p>\n"
|
||||
" </data>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<i>(Add)</i>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Lot/Serial Number:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Operations</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Parts</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Printing Date:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Product to Repair:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Shipping address :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Total Without Taxes</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Total</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Warranty:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair.line,type:0
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Add internal notes..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Add quotation notes..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,invoice_method:0
|
||||
msgid "After Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,invoice_method:0
|
||||
msgid "Before Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:237
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Can only confirm draft repairs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_make_invoice
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_cancel
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Cancel Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_repair.action_cancel_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair
|
||||
msgid "Cancel Repair Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0 selection:mrp.repair.line,state:0
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr "Cancelado"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:249
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot cancel completed repairs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_partner_id
|
||||
msgid "Choose partner for whom the order will be invoiced and delivered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_repair.action_repair_order_tree
|
||||
msgid "Click to create a reparation order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_company_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Compañía"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Confirm Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0 selection:mrp.repair.line,state:0
|
||||
msgid "Confirmed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:600
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:658
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Couldn't find a pricelist line matching this product and quantity.\n"
|
||||
"You have to change either the product, the quantity or the pricelist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_repair.act_mrp_repair_invoice
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_make_invoice
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Create Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_make_invoice
|
||||
msgid "Create invoices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Creado por:"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Creado"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_location_id
|
||||
msgid "Current Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_partner_id
|
||||
msgid "Customer"
|
||||
msgstr "Cliente"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_default_address_id
|
||||
msgid "Default Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_address_id
|
||||
msgid "Delivery Address"
|
||||
msgstr "Dirección de entrega"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_location_dest_id
|
||||
msgid "Delivery Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_name
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Descripción"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_location_dest_id
|
||||
msgid "Dest. Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Nombre a Mostrar"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_make_invoice
|
||||
msgid "Do you really want to create the invoice(s)?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair.line,state:0
|
||||
msgid "Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair.line,state:0
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "End Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Extra Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Fees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Future Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Group By"
|
||||
msgstr "Agrupar por"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_group
|
||||
msgid "Group by partner invoice address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Guarantee limit Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Guarantee limit by Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_repair.action_repair_order_tree
|
||||
msgid ""
|
||||
"In a repair order, you can detail the components you remove,\n"
|
||||
" add or replace and record the time you spent on the different\n"
|
||||
" operations."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:215
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Insufficient Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_internal_notes
|
||||
msgid "Internal Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_move_id
|
||||
msgid "Inventory Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_invoice_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
msgstr "Factura"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "Invoice Exception"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_invoice_line_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_invoice_line_id
|
||||
msgid "Invoice Line"
|
||||
msgstr "Línea de factura"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_invoice_method
|
||||
msgid "Invoice Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Invoice address:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Invoice and shipping address:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:389
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invoice created"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_invoiced
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_invoiced
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_invoiced
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Invoiced"
|
||||
msgstr "Facturado"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_partner_invoice_id
|
||||
msgid "Invoicing Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Fecha de modificación"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Ultima Actualización por"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Actualizado en"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Late Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_lot_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_lot_id
|
||||
msgid "Lot/Serial"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_make_invoice
|
||||
msgid "Make Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_move_id
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_move_id
|
||||
msgid "Move created by the repair order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "My Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,invoice_method:0
|
||||
msgid "No Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:591
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:649
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No Pricelist!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:312
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No account defined for partner \"%s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:338
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:366
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No account defined for product \"%s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:359
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No product defined on Fees!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:598
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:656
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No valid pricelist line found !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fees_lines
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Operations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_operations
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Parts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Price"
|
||||
msgstr "Precio"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_pricelist_id
|
||||
msgid "Pricelist"
|
||||
msgstr "Lista de precios"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_pricelist_id
|
||||
msgid "Pricelist of the selected partner."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Print Quotation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_product_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_product_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Producto"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_product_qty
|
||||
msgid "Product Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_product_uom
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_product_uom
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_product_uom
|
||||
msgid "Product Unit of Measure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_product_id
|
||||
msgid "Product to Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_lot_id
|
||||
msgid "Products repaired are all belonging to this lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_product_uom_qty
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_product_uom_qty
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Cantidad"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "Quotation"
|
||||
msgstr "Presupuesto"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.actions.report,name:mrp_repair.action_report_mrp_repair_order
|
||||
msgid "Quotation / Order"
|
||||
msgstr "Petición / Pedido"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_quotation_notes
|
||||
msgid "Quotation Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Quotations"
|
||||
msgstr "Cotizaciones"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Ready To Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "Ready to Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair.line,type:0
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_move_repair_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_repair_id
|
||||
msgid "Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_fee
|
||||
msgid "Repair Fees Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_line
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Repair Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Repair Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Repair Order #:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_repair_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_repair_id
|
||||
msgid "Repair Order Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_repair.action_repair_order_tree
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Repair Orders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Repair Quotation #:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_name
|
||||
msgid "Repair Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:203
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair must be canceled in order to reset it to draft."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:408
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair must be confirmed before starting reparation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:436
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair must be repaired in order to make the product moves."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:419
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair must be under repair in order to end reparation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:251
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair order is already invoiced."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/wizard/mrp_repair_cancel.py:20
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair order is not invoiced."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_repaired
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "Repaired"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:mrp_repair.menu_repair_order
|
||||
msgid "Repairs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_tree
|
||||
msgid "Repairs order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Search Repair Orders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_invoice_method
|
||||
msgid ""
|
||||
"Selecting 'Before Repair' or 'After Repair' will allow you to generate "
|
||||
"invoice before or after the repair is done respectively. 'No invoice' means "
|
||||
"you don't want to generate invoice for this repair order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Send Quotation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:540
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Serial number is required for operation line with product '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Set to Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Show all records which has next action date is before today"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_location_id
|
||||
msgid "Source Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Start Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_state
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_state
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Estado"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_stock_move
|
||||
msgid "Stock Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_price_subtotal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_price_subtotal
|
||||
msgid "Subtotal"
|
||||
msgstr "Subtotal"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Tax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_amount_tax
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_tax_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_tax_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Taxes"
|
||||
msgstr "Impuestos"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:175
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Product Unit of Measure you chose has a different category than in the "
|
||||
"product form."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: sql_constraint:mrp.repair:0
|
||||
msgid "The name of the Repair Order must be unique!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_repair.action_repair_order_tree
|
||||
msgid ""
|
||||
"The repair order uses the warranty date on the Serial Number in\n"
|
||||
" order to know if whether the repair should be invoiced to the\n"
|
||||
" customer or not."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_line_state
|
||||
msgid ""
|
||||
"The status of a repair line is set automatically to the one of the linked "
|
||||
"repair order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair
|
||||
msgid ""
|
||||
"This operation will cancel the Repair process, but will not cancel it's "
|
||||
"Invoice. Do you want to continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "To be Invoiced"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Today Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_amount_total
|
||||
msgid "Total"
|
||||
msgstr "Total"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Total amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_tracking
|
||||
msgid "Tracking"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "Under Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_price_unit
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_price_unit
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Unit Price"
|
||||
msgstr "Precio unitario"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Unit of Measure"
|
||||
msgstr "Unidad de Medida"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_amount_untaxed
|
||||
msgid "Untaxed Amount"
|
||||
msgstr "Base imponible"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Untaxed amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:175
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_guarantee_limit
|
||||
msgid "Warranty Expiration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:300
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You have to select a Partner Invoice Address in the repair form!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:593
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:651
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have to select a pricelist in the Repair form !\n"
|
||||
" Please set one before choosing a product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_stock_traceability_report
|
||||
msgid "stock.traceability.report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_stock_warn_insufficient_qty_repair
|
||||
msgid "stock.warn.insufficient.qty.repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
1539
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/es_MX.po
Normal file
1539
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/es_MX.po
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
963
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/es_PE.po
Normal file
963
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/es_PE.po
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,963 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * mrp_repair
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:27+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Peru) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es_PE/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: es_PE\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:mail.template,report_name:mrp_repair.mail_template_mrp_repair_quotation
|
||||
msgid "${(object.name or '').replace('/','_')}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:mail.template,subject:mrp_repair.mail_template_mrp_repair_quotation
|
||||
msgid "${object.partner_id.name} Repair Orders (Ref ${object.name or 'n/a' })"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "(<i>Remove</i>)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "(update)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_state
|
||||
msgid ""
|
||||
"* The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed repair order.\n"
|
||||
"* The 'Confirmed' status is used when a user confirms the repair order.\n"
|
||||
"* The 'Ready to Repair' status is used to start to repairing, user can start repairing only after repair order is confirmed.\n"
|
||||
"* The 'To be Invoiced' status is used to generate the invoice before or after repairing done.\n"
|
||||
"* The 'Done' status is set when repairing is completed.\n"
|
||||
"* The 'Cancelled' status is used when user cancel repair order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:mail.template,body_html:mrp_repair.mail_template_mrp_repair_quotation
|
||||
msgid ""
|
||||
"<?xml version=\"1.0\"?>\n"
|
||||
"<data><p>Dear ${object.partner_id.name}</p>\n"
|
||||
" <p>\n"
|
||||
" Here is your repair order ${doc_name} <strong>${object.name}</strong>\n"
|
||||
" % if object.origin:\n"
|
||||
" (with reference: ${object.origin} )\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" % if object.invoice_method != 'none':\n"
|
||||
" amounting in <strong>${object.amount_total} ${object.pricelist_id.currency_id.name}.</strong>\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" <p>You can reply to this email if you have any questions.</p>\n"
|
||||
" <p>Thank you,</p>\n"
|
||||
" </data>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<i>(Add)</i>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Lot/Serial Number:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Operations</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Parts</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Printing Date:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Product to Repair:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Shipping address :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Total Without Taxes</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||
msgstr "Total"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Warranty:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair.line,type:0
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Add internal notes..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Add quotation notes..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,invoice_method:0
|
||||
msgid "After Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,invoice_method:0
|
||||
msgid "Before Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:237
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Can only confirm draft repairs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_make_invoice
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_cancel
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Cancel Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_repair.action_cancel_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair
|
||||
msgid "Cancel Repair Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0 selection:mrp.repair.line,state:0
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr "Cancelado"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:249
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot cancel completed repairs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_partner_id
|
||||
msgid "Choose partner for whom the order will be invoiced and delivered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_repair.action_repair_order_tree
|
||||
msgid "Click to create a reparation order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_company_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Compañia"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Confirm Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0 selection:mrp.repair.line,state:0
|
||||
msgid "Confirmed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:600
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:658
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Couldn't find a pricelist line matching this product and quantity.\n"
|
||||
"You have to change either the product, the quantity or the pricelist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_repair.act_mrp_repair_invoice
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_make_invoice
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Create Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_make_invoice
|
||||
msgid "Create invoices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Creado por"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Creado en"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_location_id
|
||||
msgid "Current Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_partner_id
|
||||
msgid "Customer"
|
||||
msgstr "Cliente"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_default_address_id
|
||||
msgid "Default Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_address_id
|
||||
msgid "Delivery Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_location_dest_id
|
||||
msgid "Delivery Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_name
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Descripción"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_location_dest_id
|
||||
msgid "Dest. Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Nombre a Mostrar"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_make_invoice
|
||||
msgid "Do you really want to create the invoice(s)?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair.line,state:0
|
||||
msgid "Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair.line,state:0
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "End Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Extra Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Fees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Future Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Group By"
|
||||
msgstr "Agrupado por"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_group
|
||||
msgid "Group by partner invoice address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Guarantee limit Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Guarantee limit by Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_repair.action_repair_order_tree
|
||||
msgid ""
|
||||
"In a repair order, you can detail the components you remove,\n"
|
||||
" add or replace and record the time you spent on the different\n"
|
||||
" operations."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:215
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Insufficient Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_internal_notes
|
||||
msgid "Internal Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_move_id
|
||||
msgid "Inventory Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_invoice_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
msgstr "Factura"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "Invoice Exception"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_invoice_line_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_invoice_line_id
|
||||
msgid "Invoice Line"
|
||||
msgstr "Detalle de Factura"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_invoice_method
|
||||
msgid "Invoice Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Invoice address:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Invoice and shipping address:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:389
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invoice created"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_invoiced
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_invoiced
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_invoiced
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Invoiced"
|
||||
msgstr "Facturada"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_partner_invoice_id
|
||||
msgid "Invoicing Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Ultima Modificación en"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Actualizado última vez por"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Ultima Actualización"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Late Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_lot_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_lot_id
|
||||
msgid "Lot/Serial"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_make_invoice
|
||||
msgid "Make Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_move_id
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_move_id
|
||||
msgid "Move created by the repair order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "My Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,invoice_method:0
|
||||
msgid "No Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:591
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:649
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No Pricelist!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:312
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No account defined for partner \"%s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:338
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:366
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No account defined for product \"%s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:359
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No product defined on Fees!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:598
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:656
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No valid pricelist line found !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fees_lines
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Operations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "Socio"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_operations
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Parts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Price"
|
||||
msgstr "Precio"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_pricelist_id
|
||||
msgid "Pricelist"
|
||||
msgstr "Lista de Precio"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_pricelist_id
|
||||
msgid "Pricelist of the selected partner."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Print Quotation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_product_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_product_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Producto"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_product_qty
|
||||
msgid "Product Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_product_uom
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_product_uom
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_product_uom
|
||||
msgid "Product Unit of Measure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_product_id
|
||||
msgid "Product to Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_lot_id
|
||||
msgid "Products repaired are all belonging to this lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_product_uom_qty
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_product_uom_qty
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Cantidad"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "Quotation"
|
||||
msgstr "Cotización"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.actions.report,name:mrp_repair.action_report_mrp_repair_order
|
||||
msgid "Quotation / Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_quotation_notes
|
||||
msgid "Quotation Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Quotations"
|
||||
msgstr "Cotizacion"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Ready To Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "Ready to Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair.line,type:0
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_move_repair_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_repair_id
|
||||
msgid "Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_fee
|
||||
msgid "Repair Fees Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_line
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Repair Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Repair Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Repair Order #:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_repair_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_repair_id
|
||||
msgid "Repair Order Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_repair.action_repair_order_tree
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Repair Orders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Repair Quotation #:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_name
|
||||
msgid "Repair Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:203
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair must be canceled in order to reset it to draft."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:408
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair must be confirmed before starting reparation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:436
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair must be repaired in order to make the product moves."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:419
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair must be under repair in order to end reparation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:251
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair order is already invoiced."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/wizard/mrp_repair_cancel.py:20
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair order is not invoiced."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_repaired
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "Repaired"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:mrp_repair.menu_repair_order
|
||||
msgid "Repairs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_tree
|
||||
msgid "Repairs order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Search Repair Orders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_invoice_method
|
||||
msgid ""
|
||||
"Selecting 'Before Repair' or 'After Repair' will allow you to generate "
|
||||
"invoice before or after the repair is done respectively. 'No invoice' means "
|
||||
"you don't want to generate invoice for this repair order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Send Quotation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:540
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Serial number is required for operation line with product '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Set to Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Show all records which has next action date is before today"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_location_id
|
||||
msgid "Source Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Start Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_state
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_state
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Estado"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_stock_move
|
||||
msgid "Stock Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_price_subtotal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_price_subtotal
|
||||
msgid "Subtotal"
|
||||
msgstr "Subtotal"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Tax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_amount_tax
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_tax_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_tax_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Taxes"
|
||||
msgstr "Impuestos"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:175
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Product Unit of Measure you chose has a different category than in the "
|
||||
"product form."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: sql_constraint:mrp.repair:0
|
||||
msgid "The name of the Repair Order must be unique!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_repair.action_repair_order_tree
|
||||
msgid ""
|
||||
"The repair order uses the warranty date on the Serial Number in\n"
|
||||
" order to know if whether the repair should be invoiced to the\n"
|
||||
" customer or not."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_line_state
|
||||
msgid ""
|
||||
"The status of a repair line is set automatically to the one of the linked "
|
||||
"repair order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair
|
||||
msgid ""
|
||||
"This operation will cancel the Repair process, but will not cancel it's "
|
||||
"Invoice. Do you want to continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "To be Invoiced"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Today Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_amount_total
|
||||
msgid "Total"
|
||||
msgstr "Total"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Total amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_tracking
|
||||
msgid "Tracking"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "Under Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_price_unit
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_price_unit
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Unit Price"
|
||||
msgstr "Precio unitario"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Unit of Measure"
|
||||
msgstr "Unidad de Medida"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_amount_untaxed
|
||||
msgid "Untaxed Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Untaxed amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:175
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_guarantee_limit
|
||||
msgid "Warranty Expiration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:300
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You have to select a Partner Invoice Address in the repair form!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:593
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:651
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have to select a pricelist in the Repair form !\n"
|
||||
" Please set one before choosing a product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_stock_traceability_report
|
||||
msgid "stock.traceability.report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_stock_warn_insufficient_qty_repair
|
||||
msgid "stock.warn.insufficient.qty.repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
963
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/es_PY.po
Normal file
963
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/es_PY.po
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,963 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * mrp_repair
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:27+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Paraguay) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es_PY/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: es_PY\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:mail.template,report_name:mrp_repair.mail_template_mrp_repair_quotation
|
||||
msgid "${(object.name or '').replace('/','_')}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:mail.template,subject:mrp_repair.mail_template_mrp_repair_quotation
|
||||
msgid "${object.partner_id.name} Repair Orders (Ref ${object.name or 'n/a' })"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "(<i>Remove</i>)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "(update)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_state
|
||||
msgid ""
|
||||
"* The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed repair order.\n"
|
||||
"* The 'Confirmed' status is used when a user confirms the repair order.\n"
|
||||
"* The 'Ready to Repair' status is used to start to repairing, user can start repairing only after repair order is confirmed.\n"
|
||||
"* The 'To be Invoiced' status is used to generate the invoice before or after repairing done.\n"
|
||||
"* The 'Done' status is set when repairing is completed.\n"
|
||||
"* The 'Cancelled' status is used when user cancel repair order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:mail.template,body_html:mrp_repair.mail_template_mrp_repair_quotation
|
||||
msgid ""
|
||||
"<?xml version=\"1.0\"?>\n"
|
||||
"<data><p>Dear ${object.partner_id.name}</p>\n"
|
||||
" <p>\n"
|
||||
" Here is your repair order ${doc_name} <strong>${object.name}</strong>\n"
|
||||
" % if object.origin:\n"
|
||||
" (with reference: ${object.origin} )\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" % if object.invoice_method != 'none':\n"
|
||||
" amounting in <strong>${object.amount_total} ${object.pricelist_id.currency_id.name}.</strong>\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" <p>You can reply to this email if you have any questions.</p>\n"
|
||||
" <p>Thank you,</p>\n"
|
||||
" </data>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<i>(Add)</i>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Lot/Serial Number:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Operations</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Parts</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Printing Date:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Product to Repair:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Shipping address :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Total Without Taxes</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Warranty:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair.line,type:0
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Add internal notes..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Add quotation notes..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,invoice_method:0
|
||||
msgid "After Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,invoice_method:0
|
||||
msgid "Before Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:237
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Can only confirm draft repairs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_make_invoice
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_cancel
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Cancel Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_repair.action_cancel_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair
|
||||
msgid "Cancel Repair Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0 selection:mrp.repair.line,state:0
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr "Cancelado"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:249
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot cancel completed repairs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_partner_id
|
||||
msgid "Choose partner for whom the order will be invoiced and delivered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_repair.action_repair_order_tree
|
||||
msgid "Click to create a reparation order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_company_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Compañía"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Confirm Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0 selection:mrp.repair.line,state:0
|
||||
msgid "Confirmed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:600
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:658
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Couldn't find a pricelist line matching this product and quantity.\n"
|
||||
"You have to change either the product, the quantity or the pricelist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_repair.act_mrp_repair_invoice
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_make_invoice
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Create Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_make_invoice
|
||||
msgid "Create invoices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Creado por"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Creado en"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_location_id
|
||||
msgid "Current Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_partner_id
|
||||
msgid "Customer"
|
||||
msgstr "Cliente"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_default_address_id
|
||||
msgid "Default Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_address_id
|
||||
msgid "Delivery Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_location_dest_id
|
||||
msgid "Delivery Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_name
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Descripción"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_location_dest_id
|
||||
msgid "Dest. Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_make_invoice
|
||||
msgid "Do you really want to create the invoice(s)?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair.line,state:0
|
||||
msgid "Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair.line,state:0
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "End Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Extra Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Fees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Future Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Group By"
|
||||
msgstr "Agrupado por"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_group
|
||||
msgid "Group by partner invoice address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Guarantee limit Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Guarantee limit by Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_repair.action_repair_order_tree
|
||||
msgid ""
|
||||
"In a repair order, you can detail the components you remove,\n"
|
||||
" add or replace and record the time you spent on the different\n"
|
||||
" operations."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:215
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Insufficient Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_internal_notes
|
||||
msgid "Internal Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_move_id
|
||||
msgid "Inventory Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_invoice_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
msgstr "Factura"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "Invoice Exception"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_invoice_line_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_invoice_line_id
|
||||
msgid "Invoice Line"
|
||||
msgstr "Línea factura"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_invoice_method
|
||||
msgid "Invoice Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Invoice address:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Invoice and shipping address:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:389
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invoice created"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_invoiced
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_invoiced
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_invoiced
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Invoiced"
|
||||
msgstr "Facturado"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_partner_invoice_id
|
||||
msgid "Invoicing Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Ultima actualización por"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Ultima actualización en"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Late Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_lot_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_lot_id
|
||||
msgid "Lot/Serial"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_make_invoice
|
||||
msgid "Make Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_move_id
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_move_id
|
||||
msgid "Move created by the repair order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "My Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,invoice_method:0
|
||||
msgid "No Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:591
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:649
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No Pricelist!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:312
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No account defined for partner \"%s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:338
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:366
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No account defined for product \"%s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:359
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No product defined on Fees!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:598
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:656
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No valid pricelist line found !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fees_lines
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Operations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_operations
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Parts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Price"
|
||||
msgstr "Precio"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_pricelist_id
|
||||
msgid "Pricelist"
|
||||
msgstr "Lista de precios"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_pricelist_id
|
||||
msgid "Pricelist of the selected partner."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Print Quotation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_product_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_product_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Producto"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_product_qty
|
||||
msgid "Product Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_product_uom
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_product_uom
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_product_uom
|
||||
msgid "Product Unit of Measure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_product_id
|
||||
msgid "Product to Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_lot_id
|
||||
msgid "Products repaired are all belonging to this lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_product_uom_qty
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_product_uom_qty
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Cantidad"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "Quotation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.actions.report,name:mrp_repair.action_report_mrp_repair_order
|
||||
msgid "Quotation / Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_quotation_notes
|
||||
msgid "Quotation Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Quotations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Ready To Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "Ready to Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair.line,type:0
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_move_repair_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_repair_id
|
||||
msgid "Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_fee
|
||||
msgid "Repair Fees Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_line
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Repair Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Repair Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Repair Order #:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_repair_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_repair_id
|
||||
msgid "Repair Order Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_repair.action_repair_order_tree
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Repair Orders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Repair Quotation #:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_name
|
||||
msgid "Repair Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:203
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair must be canceled in order to reset it to draft."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:408
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair must be confirmed before starting reparation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:436
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair must be repaired in order to make the product moves."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:419
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair must be under repair in order to end reparation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:251
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair order is already invoiced."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/wizard/mrp_repair_cancel.py:20
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair order is not invoiced."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_repaired
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "Repaired"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:mrp_repair.menu_repair_order
|
||||
msgid "Repairs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_tree
|
||||
msgid "Repairs order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Search Repair Orders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_invoice_method
|
||||
msgid ""
|
||||
"Selecting 'Before Repair' or 'After Repair' will allow you to generate "
|
||||
"invoice before or after the repair is done respectively. 'No invoice' means "
|
||||
"you don't want to generate invoice for this repair order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Send Quotation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:540
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Serial number is required for operation line with product '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Set to Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Show all records which has next action date is before today"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_location_id
|
||||
msgid "Source Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Start Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_state
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_state
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Estado"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_stock_move
|
||||
msgid "Stock Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_price_subtotal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_price_subtotal
|
||||
msgid "Subtotal"
|
||||
msgstr "Sub-Total"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Tax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_amount_tax
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_tax_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_tax_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Taxes"
|
||||
msgstr "Impuestos"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:175
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Product Unit of Measure you chose has a different category than in the "
|
||||
"product form."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: sql_constraint:mrp.repair:0
|
||||
msgid "The name of the Repair Order must be unique!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_repair.action_repair_order_tree
|
||||
msgid ""
|
||||
"The repair order uses the warranty date on the Serial Number in\n"
|
||||
" order to know if whether the repair should be invoiced to the\n"
|
||||
" customer or not."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_line_state
|
||||
msgid ""
|
||||
"The status of a repair line is set automatically to the one of the linked "
|
||||
"repair order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair
|
||||
msgid ""
|
||||
"This operation will cancel the Repair process, but will not cancel it's "
|
||||
"Invoice. Do you want to continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "To be Invoiced"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Today Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_amount_total
|
||||
msgid "Total"
|
||||
msgstr "Total"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Total amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_tracking
|
||||
msgid "Tracking"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "Under Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_price_unit
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_price_unit
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Unit Price"
|
||||
msgstr "Precio Unitario"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Unit of Measure"
|
||||
msgstr "Unidad de medida"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_amount_untaxed
|
||||
msgid "Untaxed Amount"
|
||||
msgstr "Base imponible"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Untaxed amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:175
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_guarantee_limit
|
||||
msgid "Warranty Expiration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:300
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You have to select a Partner Invoice Address in the repair form!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:593
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:651
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have to select a pricelist in the Repair form !\n"
|
||||
" Please set one before choosing a product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_stock_traceability_report
|
||||
msgid "stock.traceability.report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_stock_warn_insufficient_qty_repair
|
||||
msgid "stock.warn.insufficient.qty.repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
963
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/es_VE.po
Normal file
963
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/es_VE.po
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,963 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * mrp_repair
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:27+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Venezuela) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es_VE/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: es_VE\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:mail.template,report_name:mrp_repair.mail_template_mrp_repair_quotation
|
||||
msgid "${(object.name or '').replace('/','_')}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:mail.template,subject:mrp_repair.mail_template_mrp_repair_quotation
|
||||
msgid "${object.partner_id.name} Repair Orders (Ref ${object.name or 'n/a' })"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "(<i>Remove</i>)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "(update)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_state
|
||||
msgid ""
|
||||
"* The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed repair order.\n"
|
||||
"* The 'Confirmed' status is used when a user confirms the repair order.\n"
|
||||
"* The 'Ready to Repair' status is used to start to repairing, user can start repairing only after repair order is confirmed.\n"
|
||||
"* The 'To be Invoiced' status is used to generate the invoice before or after repairing done.\n"
|
||||
"* The 'Done' status is set when repairing is completed.\n"
|
||||
"* The 'Cancelled' status is used when user cancel repair order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:mail.template,body_html:mrp_repair.mail_template_mrp_repair_quotation
|
||||
msgid ""
|
||||
"<?xml version=\"1.0\"?>\n"
|
||||
"<data><p>Dear ${object.partner_id.name}</p>\n"
|
||||
" <p>\n"
|
||||
" Here is your repair order ${doc_name} <strong>${object.name}</strong>\n"
|
||||
" % if object.origin:\n"
|
||||
" (with reference: ${object.origin} )\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" % if object.invoice_method != 'none':\n"
|
||||
" amounting in <strong>${object.amount_total} ${object.pricelist_id.currency_id.name}.</strong>\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" <p>You can reply to this email if you have any questions.</p>\n"
|
||||
" <p>Thank you,</p>\n"
|
||||
" </data>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<i>(Add)</i>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Lot/Serial Number:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Operations</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Parts</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Printing Date:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Product to Repair:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Shipping address :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Total Without Taxes</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Warranty:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair.line,type:0
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Add internal notes..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Add quotation notes..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,invoice_method:0
|
||||
msgid "After Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,invoice_method:0
|
||||
msgid "Before Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:237
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Can only confirm draft repairs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_make_invoice
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_cancel
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Cancel Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_repair.action_cancel_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair
|
||||
msgid "Cancel Repair Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0 selection:mrp.repair.line,state:0
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr "Cancelada"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:249
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot cancel completed repairs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_partner_id
|
||||
msgid "Choose partner for whom the order will be invoiced and delivered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_repair.action_repair_order_tree
|
||||
msgid "Click to create a reparation order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_company_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Compañía"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Confirm Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0 selection:mrp.repair.line,state:0
|
||||
msgid "Confirmed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:600
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:658
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Couldn't find a pricelist line matching this product and quantity.\n"
|
||||
"You have to change either the product, the quantity or the pricelist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_repair.act_mrp_repair_invoice
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_make_invoice
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Create Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_make_invoice
|
||||
msgid "Create invoices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Creado por"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Creado en"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_location_id
|
||||
msgid "Current Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_partner_id
|
||||
msgid "Customer"
|
||||
msgstr "Cliente"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_default_address_id
|
||||
msgid "Default Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_address_id
|
||||
msgid "Delivery Address"
|
||||
msgstr "Dirección de entrega"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_location_dest_id
|
||||
msgid "Delivery Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_name
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Descripción"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_location_dest_id
|
||||
msgid "Dest. Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Mostrar nombre"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_make_invoice
|
||||
msgid "Do you really want to create the invoice(s)?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair.line,state:0
|
||||
msgid "Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair.line,state:0
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "End Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Extra Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Fees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Future Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Group By"
|
||||
msgstr "Agrupar por"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_group
|
||||
msgid "Group by partner invoice address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Guarantee limit Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Guarantee limit by Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_repair.action_repair_order_tree
|
||||
msgid ""
|
||||
"In a repair order, you can detail the components you remove,\n"
|
||||
" add or replace and record the time you spent on the different\n"
|
||||
" operations."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:215
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Insufficient Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_internal_notes
|
||||
msgid "Internal Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_move_id
|
||||
msgid "Inventory Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_invoice_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
msgstr "Factura"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "Invoice Exception"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_invoice_line_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_invoice_line_id
|
||||
msgid "Invoice Line"
|
||||
msgstr "Línea factura"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_invoice_method
|
||||
msgid "Invoice Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Invoice address:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Invoice and shipping address:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:389
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invoice created"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_invoiced
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_invoiced
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_invoiced
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Invoiced"
|
||||
msgstr "Facturado"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_partner_invoice_id
|
||||
msgid "Invoicing Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Modificada por última vez"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Última actualización realizada por"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Ultima actualizacion en"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Late Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_lot_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_lot_id
|
||||
msgid "Lot/Serial"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_make_invoice
|
||||
msgid "Make Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_move_id
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_move_id
|
||||
msgid "Move created by the repair order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "My Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,invoice_method:0
|
||||
msgid "No Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:591
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:649
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No Pricelist!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:312
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No account defined for partner \"%s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:338
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:366
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No account defined for product \"%s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:359
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No product defined on Fees!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:598
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:656
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No valid pricelist line found !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fees_lines
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Operations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_operations
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Parts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Price"
|
||||
msgstr "Precio"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_pricelist_id
|
||||
msgid "Pricelist"
|
||||
msgstr "Tarifa"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_pricelist_id
|
||||
msgid "Pricelist of the selected partner."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Print Quotation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_product_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_product_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Producto"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_product_qty
|
||||
msgid "Product Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_product_uom
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_product_uom
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_product_uom
|
||||
msgid "Product Unit of Measure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_product_id
|
||||
msgid "Product to Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_lot_id
|
||||
msgid "Products repaired are all belonging to this lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_product_uom_qty
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_product_uom_qty
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Cantidad"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "Quotation"
|
||||
msgstr "Presupuesto"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.actions.report,name:mrp_repair.action_report_mrp_repair_order
|
||||
msgid "Quotation / Order"
|
||||
msgstr "Presupuesto / Pedido"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_quotation_notes
|
||||
msgid "Quotation Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Quotations"
|
||||
msgstr "Presupuestos"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Ready To Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "Ready to Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair.line,type:0
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_move_repair_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_repair_id
|
||||
msgid "Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_fee
|
||||
msgid "Repair Fees Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_line
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Repair Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Repair Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Repair Order #:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_repair_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_repair_id
|
||||
msgid "Repair Order Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_repair.action_repair_order_tree
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Repair Orders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Repair Quotation #:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_name
|
||||
msgid "Repair Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:203
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair must be canceled in order to reset it to draft."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:408
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair must be confirmed before starting reparation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:436
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair must be repaired in order to make the product moves."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:419
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair must be under repair in order to end reparation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:251
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair order is already invoiced."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/wizard/mrp_repair_cancel.py:20
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair order is not invoiced."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_repaired
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "Repaired"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:mrp_repair.menu_repair_order
|
||||
msgid "Repairs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_tree
|
||||
msgid "Repairs order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Search Repair Orders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_invoice_method
|
||||
msgid ""
|
||||
"Selecting 'Before Repair' or 'After Repair' will allow you to generate "
|
||||
"invoice before or after the repair is done respectively. 'No invoice' means "
|
||||
"you don't want to generate invoice for this repair order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Send Quotation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:540
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Serial number is required for operation line with product '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Set to Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Show all records which has next action date is before today"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_location_id
|
||||
msgid "Source Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Start Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_state
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_state
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Estado"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_stock_move
|
||||
msgid "Stock Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_price_subtotal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_price_subtotal
|
||||
msgid "Subtotal"
|
||||
msgstr "Subtotal"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Tax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_amount_tax
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_tax_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_tax_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Taxes"
|
||||
msgstr "Impuestos"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:175
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Product Unit of Measure you chose has a different category than in the "
|
||||
"product form."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: sql_constraint:mrp.repair:0
|
||||
msgid "The name of the Repair Order must be unique!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_repair.action_repair_order_tree
|
||||
msgid ""
|
||||
"The repair order uses the warranty date on the Serial Number in\n"
|
||||
" order to know if whether the repair should be invoiced to the\n"
|
||||
" customer or not."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_line_state
|
||||
msgid ""
|
||||
"The status of a repair line is set automatically to the one of the linked "
|
||||
"repair order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair
|
||||
msgid ""
|
||||
"This operation will cancel the Repair process, but will not cancel it's "
|
||||
"Invoice. Do you want to continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "To be Invoiced"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Today Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_amount_total
|
||||
msgid "Total"
|
||||
msgstr "Total"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Total amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_tracking
|
||||
msgid "Tracking"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "Under Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_price_unit
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_price_unit
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Unit Price"
|
||||
msgstr "Precio unidad"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Unit of Measure"
|
||||
msgstr "Unidad de medida"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_amount_untaxed
|
||||
msgid "Untaxed Amount"
|
||||
msgstr "Base imponible"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Untaxed amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:175
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_guarantee_limit
|
||||
msgid "Warranty Expiration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:300
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You have to select a Partner Invoice Address in the repair form!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:593
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:651
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have to select a pricelist in the Repair form !\n"
|
||||
" Please set one before choosing a product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_stock_traceability_report
|
||||
msgid "stock.traceability.report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_stock_warn_insufficient_qty_repair
|
||||
msgid "stock.warn.insufficient.qty.repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
1516
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/et.po
Normal file
1516
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/et.po
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
963
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/eu.po
Normal file
963
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/eu.po
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,963 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * mrp_repair
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:27+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: eu\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:mail.template,report_name:mrp_repair.mail_template_mrp_repair_quotation
|
||||
msgid "${(object.name or '').replace('/','_')}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:mail.template,subject:mrp_repair.mail_template_mrp_repair_quotation
|
||||
msgid "${object.partner_id.name} Repair Orders (Ref ${object.name or 'n/a' })"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "(<i>Remove</i>)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "(update)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_state
|
||||
msgid ""
|
||||
"* The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed repair order.\n"
|
||||
"* The 'Confirmed' status is used when a user confirms the repair order.\n"
|
||||
"* The 'Ready to Repair' status is used to start to repairing, user can start repairing only after repair order is confirmed.\n"
|
||||
"* The 'To be Invoiced' status is used to generate the invoice before or after repairing done.\n"
|
||||
"* The 'Done' status is set when repairing is completed.\n"
|
||||
"* The 'Cancelled' status is used when user cancel repair order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:mail.template,body_html:mrp_repair.mail_template_mrp_repair_quotation
|
||||
msgid ""
|
||||
"<?xml version=\"1.0\"?>\n"
|
||||
"<data><p>Dear ${object.partner_id.name}</p>\n"
|
||||
" <p>\n"
|
||||
" Here is your repair order ${doc_name} <strong>${object.name}</strong>\n"
|
||||
" % if object.origin:\n"
|
||||
" (with reference: ${object.origin} )\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" % if object.invoice_method != 'none':\n"
|
||||
" amounting in <strong>${object.amount_total} ${object.pricelist_id.currency_id.name}.</strong>\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" <p>You can reply to this email if you have any questions.</p>\n"
|
||||
" <p>Thank you,</p>\n"
|
||||
" </data>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<i>(Add)</i>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Lot/Serial Number:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Operations</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Parts</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Printing Date:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Product to Repair:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Shipping address :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Total Without Taxes</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||
msgstr "Guztira"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Warranty:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair.line,type:0
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Add internal notes..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Add quotation notes..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,invoice_method:0
|
||||
msgid "After Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,invoice_method:0
|
||||
msgid "Before Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:237
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Can only confirm draft repairs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_make_invoice
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Ezeztatu"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_cancel
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Cancel Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_repair.action_cancel_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair
|
||||
msgid "Cancel Repair Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0 selection:mrp.repair.line,state:0
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr "Ezeztatua"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:249
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot cancel completed repairs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_partner_id
|
||||
msgid "Choose partner for whom the order will be invoiced and delivered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_repair.action_repair_order_tree
|
||||
msgid "Click to create a reparation order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_company_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Enpresa"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Confirm Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0 selection:mrp.repair.line,state:0
|
||||
msgid "Confirmed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:600
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:658
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Couldn't find a pricelist line matching this product and quantity.\n"
|
||||
"You have to change either the product, the quantity or the pricelist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_repair.act_mrp_repair_invoice
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_make_invoice
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Create Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_make_invoice
|
||||
msgid "Create invoices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Nork sortua"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Created on"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_location_id
|
||||
msgid "Current Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_partner_id
|
||||
msgid "Customer"
|
||||
msgstr "Kidea"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_default_address_id
|
||||
msgid "Default Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_address_id
|
||||
msgid "Delivery Address"
|
||||
msgstr "Banaketa helbidea"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_location_dest_id
|
||||
msgid "Delivery Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_name
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Deskribapena"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_location_dest_id
|
||||
msgid "Dest. Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Izena erakutsi"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_make_invoice
|
||||
msgid "Do you really want to create the invoice(s)?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair.line,state:0
|
||||
msgid "Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair.line,state:0
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "End Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Extra Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Fees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Future Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Group By"
|
||||
msgstr "Group By"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_group
|
||||
msgid "Group by partner invoice address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Guarantee limit Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Guarantee limit by Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_repair.action_repair_order_tree
|
||||
msgid ""
|
||||
"In a repair order, you can detail the components you remove,\n"
|
||||
" add or replace and record the time you spent on the different\n"
|
||||
" operations."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:215
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Insufficient Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_internal_notes
|
||||
msgid "Internal Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_move_id
|
||||
msgid "Inventory Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_invoice_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
msgstr "Invoice"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "Invoice Exception"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_invoice_line_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_invoice_line_id
|
||||
msgid "Invoice Line"
|
||||
msgstr "Faktura lerroa"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_invoice_method
|
||||
msgid "Invoice Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Invoice address:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Invoice and shipping address:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:389
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invoice created"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_invoiced
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_invoiced
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_invoiced
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Invoiced"
|
||||
msgstr "Fakturatuta"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_partner_invoice_id
|
||||
msgid "Invoicing Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Last Updated by"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Last Updated on"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Late Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_lot_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_lot_id
|
||||
msgid "Lot/Serial"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_make_invoice
|
||||
msgid "Make Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_move_id
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_move_id
|
||||
msgid "Move created by the repair order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "My Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,invoice_method:0
|
||||
msgid "No Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:591
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:649
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No Pricelist!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:312
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No account defined for partner \"%s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:338
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:366
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No account defined for product \"%s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:359
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No product defined on Fees!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:598
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:656
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No valid pricelist line found !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fees_lines
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Operations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "Kidea"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_operations
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Parts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Price"
|
||||
msgstr "Price"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_pricelist_id
|
||||
msgid "Pricelist"
|
||||
msgstr "Pricelist"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_pricelist_id
|
||||
msgid "Pricelist of the selected partner."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Print Quotation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_product_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_product_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Produktua"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_product_qty
|
||||
msgid "Product Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_product_uom
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_product_uom
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_product_uom
|
||||
msgid "Product Unit of Measure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_product_id
|
||||
msgid "Product to Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_lot_id
|
||||
msgid "Products repaired are all belonging to this lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_product_uom_qty
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_product_uom_qty
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Kopurua"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "Quotation"
|
||||
msgstr "Aurrekontua"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.actions.report,name:mrp_repair.action_report_mrp_repair_order
|
||||
msgid "Quotation / Order"
|
||||
msgstr "Quotation / Order"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_quotation_notes
|
||||
msgid "Quotation Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Quotations"
|
||||
msgstr "Quotations"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Ready To Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "Ready to Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair.line,type:0
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_move_repair_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_repair_id
|
||||
msgid "Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_fee
|
||||
msgid "Repair Fees Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_line
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Repair Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Repair Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Repair Order #:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_repair_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_repair_id
|
||||
msgid "Repair Order Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_repair.action_repair_order_tree
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Repair Orders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Repair Quotation #:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_name
|
||||
msgid "Repair Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:203
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair must be canceled in order to reset it to draft."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:408
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair must be confirmed before starting reparation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:436
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair must be repaired in order to make the product moves."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:419
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair must be under repair in order to end reparation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:251
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair order is already invoiced."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/wizard/mrp_repair_cancel.py:20
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair order is not invoiced."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_repaired
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "Repaired"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:mrp_repair.menu_repair_order
|
||||
msgid "Repairs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_tree
|
||||
msgid "Repairs order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Search Repair Orders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_invoice_method
|
||||
msgid ""
|
||||
"Selecting 'Before Repair' or 'After Repair' will allow you to generate "
|
||||
"invoice before or after the repair is done respectively. 'No invoice' means "
|
||||
"you don't want to generate invoice for this repair order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Send Quotation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:540
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Serial number is required for operation line with product '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Set to Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Show all records which has next action date is before today"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_location_id
|
||||
msgid "Source Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Start Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_state
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_state
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Egoera"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_stock_move
|
||||
msgid "Stock Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_price_subtotal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_price_subtotal
|
||||
msgid "Subtotal"
|
||||
msgstr "Batura partziala"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Tax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_amount_tax
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_tax_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_tax_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Taxes"
|
||||
msgstr "Zergak"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:175
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Product Unit of Measure you chose has a different category than in the "
|
||||
"product form."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: sql_constraint:mrp.repair:0
|
||||
msgid "The name of the Repair Order must be unique!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_repair.action_repair_order_tree
|
||||
msgid ""
|
||||
"The repair order uses the warranty date on the Serial Number in\n"
|
||||
" order to know if whether the repair should be invoiced to the\n"
|
||||
" customer or not."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_line_state
|
||||
msgid ""
|
||||
"The status of a repair line is set automatically to the one of the linked "
|
||||
"repair order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair
|
||||
msgid ""
|
||||
"This operation will cancel the Repair process, but will not cancel it's "
|
||||
"Invoice. Do you want to continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "To be Invoiced"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Today Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_amount_total
|
||||
msgid "Total"
|
||||
msgstr "Total"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Total amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_tracking
|
||||
msgid "Tracking"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "Under Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_price_unit
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_price_unit
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Unit Price"
|
||||
msgstr "Unitateko prezioa"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Unit of Measure"
|
||||
msgstr "Neurketa unitatea"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_amount_untaxed
|
||||
msgid "Untaxed Amount"
|
||||
msgstr "Zergarik gabea"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Untaxed amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:175
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_guarantee_limit
|
||||
msgid "Warranty Expiration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:300
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You have to select a Partner Invoice Address in the repair form!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:593
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:651
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have to select a pricelist in the Repair form !\n"
|
||||
" Please set one before choosing a product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_stock_traceability_report
|
||||
msgid "stock.traceability.report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_stock_warn_insufficient_qty_repair
|
||||
msgid "stock.warn.insufficient.qty.repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
1496
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/fa.po
Normal file
1496
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/fa.po
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1546
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/fi.po
Normal file
1546
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/fi.po
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
963
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/fo.po
Normal file
963
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/fo.po
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,963 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * mrp_repair
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:27+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Faroese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fo/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: fo\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:mail.template,report_name:mrp_repair.mail_template_mrp_repair_quotation
|
||||
msgid "${(object.name or '').replace('/','_')}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:mail.template,subject:mrp_repair.mail_template_mrp_repair_quotation
|
||||
msgid "${object.partner_id.name} Repair Orders (Ref ${object.name or 'n/a' })"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "(<i>Remove</i>)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "(update)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_state
|
||||
msgid ""
|
||||
"* The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed repair order.\n"
|
||||
"* The 'Confirmed' status is used when a user confirms the repair order.\n"
|
||||
"* The 'Ready to Repair' status is used to start to repairing, user can start repairing only after repair order is confirmed.\n"
|
||||
"* The 'To be Invoiced' status is used to generate the invoice before or after repairing done.\n"
|
||||
"* The 'Done' status is set when repairing is completed.\n"
|
||||
"* The 'Cancelled' status is used when user cancel repair order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:mail.template,body_html:mrp_repair.mail_template_mrp_repair_quotation
|
||||
msgid ""
|
||||
"<?xml version=\"1.0\"?>\n"
|
||||
"<data><p>Dear ${object.partner_id.name}</p>\n"
|
||||
" <p>\n"
|
||||
" Here is your repair order ${doc_name} <strong>${object.name}</strong>\n"
|
||||
" % if object.origin:\n"
|
||||
" (with reference: ${object.origin} )\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" % if object.invoice_method != 'none':\n"
|
||||
" amounting in <strong>${object.amount_total} ${object.pricelist_id.currency_id.name}.</strong>\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" <p>You can reply to this email if you have any questions.</p>\n"
|
||||
" <p>Thank you,</p>\n"
|
||||
" </data>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<i>(Add)</i>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Lot/Serial Number:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Operations</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Parts</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Printing Date:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Product to Repair:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Shipping address :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Total Without Taxes</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Íalt</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Warranty:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair.line,type:0
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Add internal notes..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Add quotation notes..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,invoice_method:0
|
||||
msgid "After Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,invoice_method:0
|
||||
msgid "Before Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:237
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Can only confirm draft repairs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_make_invoice
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Strika"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_cancel
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Cancel Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_repair.action_cancel_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair
|
||||
msgid "Cancel Repair Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0 selection:mrp.repair.line,state:0
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:249
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot cancel completed repairs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_partner_id
|
||||
msgid "Choose partner for whom the order will be invoiced and delivered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_repair.action_repair_order_tree
|
||||
msgid "Click to create a reparation order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_company_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Fyritøka"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Confirm Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0 selection:mrp.repair.line,state:0
|
||||
msgid "Confirmed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:600
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:658
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Couldn't find a pricelist line matching this product and quantity.\n"
|
||||
"You have to change either the product, the quantity or the pricelist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_repair.act_mrp_repair_invoice
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_make_invoice
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Create Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_make_invoice
|
||||
msgid "Create invoices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Byrjað av"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Byrjað tann"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_location_id
|
||||
msgid "Current Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_partner_id
|
||||
msgid "Customer"
|
||||
msgstr "Kundi"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_default_address_id
|
||||
msgid "Default Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_address_id
|
||||
msgid "Delivery Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_location_dest_id
|
||||
msgid "Delivery Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_name
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Frágreiðing"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_location_dest_id
|
||||
msgid "Dest. Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Vís navn"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_make_invoice
|
||||
msgid "Do you really want to create the invoice(s)?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair.line,state:0
|
||||
msgid "Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair.line,state:0
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "End Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Extra Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Fees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Future Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Group By"
|
||||
msgstr "Bólka eftir"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_group
|
||||
msgid "Group by partner invoice address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Guarantee limit Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Guarantee limit by Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_repair.action_repair_order_tree
|
||||
msgid ""
|
||||
"In a repair order, you can detail the components you remove,\n"
|
||||
" add or replace and record the time you spent on the different\n"
|
||||
" operations."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:215
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Insufficient Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_internal_notes
|
||||
msgid "Internal Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_move_id
|
||||
msgid "Inventory Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_invoice_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
msgstr "Faktura"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "Invoice Exception"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_invoice_line_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_invoice_line_id
|
||||
msgid "Invoice Line"
|
||||
msgstr "Fakturalinja"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_invoice_method
|
||||
msgid "Invoice Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Invoice address:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Invoice and shipping address:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:389
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invoice created"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_invoiced
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_invoiced
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_invoiced
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Invoiced"
|
||||
msgstr "Fakturerað"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_partner_invoice_id
|
||||
msgid "Invoicing Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Seinast rættað tann"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Seinast dagført av"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Seinast dagført tann"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Late Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_lot_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_lot_id
|
||||
msgid "Lot/Serial"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_make_invoice
|
||||
msgid "Make Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_move_id
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_move_id
|
||||
msgid "Move created by the repair order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "My Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,invoice_method:0
|
||||
msgid "No Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:591
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:649
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No Pricelist!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:312
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No account defined for partner \"%s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:338
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:366
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No account defined for product \"%s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:359
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No product defined on Fees!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:598
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:656
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No valid pricelist line found !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fees_lines
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Operations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_operations
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Parts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Price"
|
||||
msgstr "Prísur"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_pricelist_id
|
||||
msgid "Pricelist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_pricelist_id
|
||||
msgid "Pricelist of the selected partner."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Print Quotation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_product_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_product_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Vøra"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_product_qty
|
||||
msgid "Product Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_product_uom
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_product_uom
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_product_uom
|
||||
msgid "Product Unit of Measure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_product_id
|
||||
msgid "Product to Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_lot_id
|
||||
msgid "Products repaired are all belonging to this lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_product_uom_qty
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_product_uom_qty
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Nøgd"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "Quotation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.actions.report,name:mrp_repair.action_report_mrp_repair_order
|
||||
msgid "Quotation / Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_quotation_notes
|
||||
msgid "Quotation Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Quotations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Ready To Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "Ready to Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair.line,type:0
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_move_repair_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_repair_id
|
||||
msgid "Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_fee
|
||||
msgid "Repair Fees Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_line
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Repair Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Repair Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Repair Order #:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_repair_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_repair_id
|
||||
msgid "Repair Order Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_repair.action_repair_order_tree
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Repair Orders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Repair Quotation #:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_name
|
||||
msgid "Repair Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:203
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair must be canceled in order to reset it to draft."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:408
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair must be confirmed before starting reparation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:436
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair must be repaired in order to make the product moves."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:419
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair must be under repair in order to end reparation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:251
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair order is already invoiced."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/wizard/mrp_repair_cancel.py:20
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair order is not invoiced."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_repaired
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "Repaired"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:mrp_repair.menu_repair_order
|
||||
msgid "Repairs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_tree
|
||||
msgid "Repairs order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Search Repair Orders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_invoice_method
|
||||
msgid ""
|
||||
"Selecting 'Before Repair' or 'After Repair' will allow you to generate "
|
||||
"invoice before or after the repair is done respectively. 'No invoice' means "
|
||||
"you don't want to generate invoice for this repair order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Send Quotation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:540
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Serial number is required for operation line with product '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Set to Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Show all records which has next action date is before today"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_location_id
|
||||
msgid "Source Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Start Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_state
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_state
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_stock_move
|
||||
msgid "Stock Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_price_subtotal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_price_subtotal
|
||||
msgid "Subtotal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Tax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_amount_tax
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_tax_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_tax_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Taxes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:175
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Product Unit of Measure you chose has a different category than in the "
|
||||
"product form."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: sql_constraint:mrp.repair:0
|
||||
msgid "The name of the Repair Order must be unique!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_repair.action_repair_order_tree
|
||||
msgid ""
|
||||
"The repair order uses the warranty date on the Serial Number in\n"
|
||||
" order to know if whether the repair should be invoiced to the\n"
|
||||
" customer or not."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_line_state
|
||||
msgid ""
|
||||
"The status of a repair line is set automatically to the one of the linked "
|
||||
"repair order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair
|
||||
msgid ""
|
||||
"This operation will cancel the Repair process, but will not cancel it's "
|
||||
"Invoice. Do you want to continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "To be Invoiced"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Today Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_amount_total
|
||||
msgid "Total"
|
||||
msgstr "Íalt"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Total amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_tracking
|
||||
msgid "Tracking"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "Under Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_price_unit
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_price_unit
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Unit Price"
|
||||
msgstr "Eindarprísur"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Unit of Measure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_amount_untaxed
|
||||
msgid "Untaxed Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Untaxed amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:175
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_guarantee_limit
|
||||
msgid "Warranty Expiration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:300
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You have to select a Partner Invoice Address in the repair form!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:593
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:651
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have to select a pricelist in the Repair form !\n"
|
||||
" Please set one before choosing a product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_stock_traceability_report
|
||||
msgid "stock.traceability.report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_stock_warn_insufficient_qty_repair
|
||||
msgid "stock.warn.insufficient.qty.repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
1539
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/fr.po
Normal file
1539
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/fr.po
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
876
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/fr_BE.po
Normal file
876
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/fr_BE.po
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,876 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * mrp_repair
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-11-18 13:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: French (Belgium) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/"
|
||||
"language/fr_BE/)\n"
|
||||
"Language: fr_BE\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_state
|
||||
msgid ""
|
||||
" * The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed "
|
||||
"repair order. \n"
|
||||
"* The 'Confirmed' status is used when a user confirms the repair "
|
||||
"order. \n"
|
||||
"* The 'Ready to Repair' status is used to start to repairing, user can start "
|
||||
"repairing only after repair order is confirmed. \n"
|
||||
"* The 'To be Invoiced' status is used to generate the invoice before or "
|
||||
"after repairing done. \n"
|
||||
"* The 'Done' status is set when repairing is completed. \n"
|
||||
"* The 'Cancelled' status is used when user cancel repair order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "(<i>Remove</i>)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "(update)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<i>(Add)</i>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Fees Line(s)</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Guarantee Limit:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Lot Number</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Operation Line(s)</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Printing Date:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Product to Repair:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Shipping address :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Total Without Taxes</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/wizard/cancel_repair.py:24
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Active ID not Found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair.line,type:0
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Ajouter"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Add internal notes..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Add quotation notes..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,invoice_method:0
|
||||
msgid "After Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,invoice_method:0
|
||||
msgid "Before Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_make_invoice
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_cancel
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Cancel Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_repair.action_cancel_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair
|
||||
msgid "Cancel Repair Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0 selection:mrp.repair.line,state:0
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_partner_id
|
||||
msgid "Choose partner for whom the order will be invoiced and delivered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_repair.action_repair_order_tree
|
||||
msgid "Click to create a reparation order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_company_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Société"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Confirm Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0 selection:mrp.repair.line,state:0
|
||||
msgid "Confirmed"
|
||||
msgstr "Confirmé"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:524
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Couldn't find a pricelist line matching this product and quantity.\n"
|
||||
"You have to change either the product, the quantity or the pricelist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_repair.act_mrp_repair_invoice
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_make_invoice
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Create Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_make_invoice
|
||||
msgid "Create invoices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Créé par"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Créé le"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_location_id
|
||||
msgid "Current Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_address_id
|
||||
msgid "Delivery Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_location_dest_id
|
||||
msgid "Delivery Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_name
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Description"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_location_dest_id
|
||||
msgid "Dest. Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_make_invoice
|
||||
msgid "Do you really want to create the invoice(s)?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair.line,state:0
|
||||
msgid "Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair.line,state:0
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "End Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Extra Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fees_lines
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Fees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Group By"
|
||||
msgstr "Grouper par"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_group
|
||||
msgid "Group by partner invoice address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Guarantee limit Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Guarantee limit by Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_repair.action_repair_order_tree
|
||||
msgid ""
|
||||
"In a repair order, you can detail the components you remove,\n"
|
||||
" add or replace and record the time you spent on the "
|
||||
"different\n"
|
||||
" operations."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_internal_notes
|
||||
msgid "Internal Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_move_id
|
||||
msgid "Inventory Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_invoice_id
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Invoice Corrected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "Invoice Exception"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_invoice_line_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_invoice_line_id
|
||||
msgid "Invoice Line"
|
||||
msgstr "Ligne de facturation"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_invoice_method
|
||||
msgid "Invoice Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Invoice address:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Invoice and shipping address:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_invoiced
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_invoiced
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_invoiced
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Invoiced"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Invoicing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_partner_invoice_id
|
||||
msgid "Invoicing Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Dernière modification le"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Derniere fois mis à jour par"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Dernière mis à jour le"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_lot_id
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_make_invoice
|
||||
msgid "Make Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_move_id
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_move_id
|
||||
msgid "Move created by the repair order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,invoice_method:0
|
||||
msgid "No Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:511
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No Pricelist!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:322
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No account defined for partner \"%s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:350
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:379
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No account defined for product \"%s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:372
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No product defined on Fees!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:522
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No valid pricelist line found !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr "Notes"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_operations
|
||||
msgid "Operation Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Operations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_partner_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "Partenaire"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_pricelist_id
|
||||
msgid "Pricelist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_pricelist_id
|
||||
msgid "Pricelist of the selected partner."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_product_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_product_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Produit"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Product Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_product_qty
|
||||
msgid "Product Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_product_uom
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_product_uom
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_product_uom
|
||||
msgid "Product Unit of Measure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_product_id
|
||||
msgid "Product to Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_lot_id
|
||||
msgid "Products repaired are all belonging to this lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_product_uom_qty
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_product_uom_qty
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "Quotation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:mrp_repair.action_report_mrp_repair_order
|
||||
msgid "Quotation / Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_quotation_notes
|
||||
msgid "Quotation Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Quotations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Ready To Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "Ready to Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Recreate Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair.line,type:0
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_fee
|
||||
msgid "Repair Fees Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_line
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Repair Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Repair Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Repair Order #:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_repair_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_repair_id
|
||||
msgid "Repair Order Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_repair.action_repair_order_tree
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Repair Orders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Repair Quotation #:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_name
|
||||
msgid "Repair Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:285
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair order is already invoiced."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/wizard/cancel_repair.py:32
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair order is not invoiced."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_repaired
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "Repaired"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_lot_id
|
||||
msgid "Repaired Lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:mrp_repair.menu_repair_order
|
||||
msgid "Repairs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_tree
|
||||
msgid "Repairs order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Search Repair Orders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_invoice_method
|
||||
msgid ""
|
||||
"Selecting 'Before Repair' or 'After Repair' will allow you to generate "
|
||||
"invoice before or after the repair is done respectively. 'No invoice' means "
|
||||
"you don't want to generate invoice for this repair order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:272
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Serial number is required for operation line with product '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Set to Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_location_id
|
||||
msgid "Source Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Start Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_state
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_state
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Statut"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_price_subtotal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_price_subtotal
|
||||
msgid "Subtotal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Tax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_amount_tax
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_tax_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_tax_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Taxes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:207
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Product Unit of Measure you chose has a different category than in the "
|
||||
"product form."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: sql_constraint:mrp.repair:0
|
||||
msgid "The name of the Repair Order must be unique!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_repair.action_repair_order_tree
|
||||
msgid ""
|
||||
"The repair order uses the warranty date on the Serial Number in\n"
|
||||
" order to know if whether the repair should be invoiced to "
|
||||
"the\n"
|
||||
" customer or not."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_line_state
|
||||
msgid ""
|
||||
"The status of a repair line is set automatically to the one of the linked "
|
||||
"repair order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair
|
||||
msgid ""
|
||||
"This operation will cancel the Repair process, but will not cancel it's "
|
||||
"Invoice. Do you want to continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_to_invoice
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_to_invoice
|
||||
msgid "To Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "To be Invoiced"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_amount_total
|
||||
msgid "Total"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Total amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Type"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "Under Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_price_unit
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_price_unit
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Unit Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Unit of Measure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_amount_untaxed
|
||||
msgid "Untaxed Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Untaxed amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "VAT:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:207
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_guarantee_limit
|
||||
msgid "Warranty Expiration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:308
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You have to select a Partner Invoice Address in the repair form!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:513
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have to select a pricelist in the Repair form !\n"
|
||||
"Please set one before choosing a product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_default_address_id
|
||||
msgid "unknown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Date of the last message posted on the record."
|
||||
#~ msgstr "Date du dernier message posté sur l'enregistrement."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Followers"
|
||||
#~ msgstr "Abonnés"
|
||||
|
||||
#~ msgid "If checked new messages require your attention."
|
||||
#~ msgstr "Si coché, les nouveaux messages requierent votre attention. "
|
||||
|
||||
#~ msgid "Last Message Date"
|
||||
#~ msgstr "Date du dernier message"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Messages"
|
||||
#~ msgstr "Messages"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Messages and communication history"
|
||||
#~ msgstr "Messages et historique des communications"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Unread Messages"
|
||||
#~ msgstr "Messages non lus"
|
||||
963
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/fr_CA.po
Normal file
963
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/fr_CA.po
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,963 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * mrp_repair
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:27+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: French (Canada) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr_CA/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: fr_CA\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:mail.template,report_name:mrp_repair.mail_template_mrp_repair_quotation
|
||||
msgid "${(object.name or '').replace('/','_')}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:mail.template,subject:mrp_repair.mail_template_mrp_repair_quotation
|
||||
msgid "${object.partner_id.name} Repair Orders (Ref ${object.name or 'n/a' })"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "(<i>Remove</i>)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "(update)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_state
|
||||
msgid ""
|
||||
"* The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed repair order.\n"
|
||||
"* The 'Confirmed' status is used when a user confirms the repair order.\n"
|
||||
"* The 'Ready to Repair' status is used to start to repairing, user can start repairing only after repair order is confirmed.\n"
|
||||
"* The 'To be Invoiced' status is used to generate the invoice before or after repairing done.\n"
|
||||
"* The 'Done' status is set when repairing is completed.\n"
|
||||
"* The 'Cancelled' status is used when user cancel repair order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:mail.template,body_html:mrp_repair.mail_template_mrp_repair_quotation
|
||||
msgid ""
|
||||
"<?xml version=\"1.0\"?>\n"
|
||||
"<data><p>Dear ${object.partner_id.name}</p>\n"
|
||||
" <p>\n"
|
||||
" Here is your repair order ${doc_name} <strong>${object.name}</strong>\n"
|
||||
" % if object.origin:\n"
|
||||
" (with reference: ${object.origin} )\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" % if object.invoice_method != 'none':\n"
|
||||
" amounting in <strong>${object.amount_total} ${object.pricelist_id.currency_id.name}.</strong>\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" <p>You can reply to this email if you have any questions.</p>\n"
|
||||
" <p>Thank you,</p>\n"
|
||||
" </data>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<i>(Add)</i>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Lot/Serial Number:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Operations</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Parts</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Printing Date:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Product to Repair:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Shipping address :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Total Without Taxes</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Total</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Warranty:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair.line,type:0
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Add internal notes..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Add quotation notes..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,invoice_method:0
|
||||
msgid "After Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,invoice_method:0
|
||||
msgid "Before Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:237
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Can only confirm draft repairs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_make_invoice
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annuler"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_cancel
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Cancel Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_repair.action_cancel_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair
|
||||
msgid "Cancel Repair Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0 selection:mrp.repair.line,state:0
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr "Annulé"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:249
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot cancel completed repairs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_partner_id
|
||||
msgid "Choose partner for whom the order will be invoiced and delivered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_repair.action_repair_order_tree
|
||||
msgid "Click to create a reparation order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_company_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Confirm Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0 selection:mrp.repair.line,state:0
|
||||
msgid "Confirmed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:600
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:658
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Couldn't find a pricelist line matching this product and quantity.\n"
|
||||
"You have to change either the product, the quantity or the pricelist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_repair.act_mrp_repair_invoice
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_make_invoice
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Create Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_make_invoice
|
||||
msgid "Create invoices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Créé par"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Créé le"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_location_id
|
||||
msgid "Current Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_partner_id
|
||||
msgid "Customer"
|
||||
msgstr "Client"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_default_address_id
|
||||
msgid "Default Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_address_id
|
||||
msgid "Delivery Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_location_dest_id
|
||||
msgid "Delivery Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_name
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Description"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_location_dest_id
|
||||
msgid "Dest. Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Nom affiché"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_make_invoice
|
||||
msgid "Do you really want to create the invoice(s)?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair.line,state:0
|
||||
msgid "Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair.line,state:0
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "End Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Extra Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Fees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Future Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Group By"
|
||||
msgstr "Grouper par"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_group
|
||||
msgid "Group by partner invoice address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Guarantee limit Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Guarantee limit by Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "Identifiant"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_repair.action_repair_order_tree
|
||||
msgid ""
|
||||
"In a repair order, you can detail the components you remove,\n"
|
||||
" add or replace and record the time you spent on the different\n"
|
||||
" operations."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:215
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Insufficient Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_internal_notes
|
||||
msgid "Internal Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_move_id
|
||||
msgid "Inventory Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_invoice_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
msgstr "Facture"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "Invoice Exception"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_invoice_line_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_invoice_line_id
|
||||
msgid "Invoice Line"
|
||||
msgstr "ligne de facturation"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_invoice_method
|
||||
msgid "Invoice Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Invoice address:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Invoice and shipping address:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:389
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invoice created"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_invoiced
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_invoiced
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_invoiced
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Invoiced"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_partner_invoice_id
|
||||
msgid "Invoicing Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Dernière modification le"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Dernière mise à jour par"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Dernière mise à jour le"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Late Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_lot_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_lot_id
|
||||
msgid "Lot/Serial"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_make_invoice
|
||||
msgid "Make Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_move_id
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_move_id
|
||||
msgid "Move created by the repair order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "My Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,invoice_method:0
|
||||
msgid "No Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:591
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:649
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No Pricelist!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:312
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No account defined for partner \"%s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:338
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:366
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No account defined for product \"%s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:359
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No product defined on Fees!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:598
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:656
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No valid pricelist line found !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fees_lines
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Operations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "Partenaire"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_operations
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Parts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_pricelist_id
|
||||
msgid "Pricelist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_pricelist_id
|
||||
msgid "Pricelist of the selected partner."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Print Quotation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_product_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_product_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Produit"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_product_qty
|
||||
msgid "Product Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_product_uom
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_product_uom
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_product_uom
|
||||
msgid "Product Unit of Measure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_product_id
|
||||
msgid "Product to Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_lot_id
|
||||
msgid "Products repaired are all belonging to this lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_product_uom_qty
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_product_uom_qty
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "Quotation"
|
||||
msgstr "Soumission"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.actions.report,name:mrp_repair.action_report_mrp_repair_order
|
||||
msgid "Quotation / Order"
|
||||
msgstr "Soumission / Commande"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_quotation_notes
|
||||
msgid "Quotation Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Quotations"
|
||||
msgstr "Soumissions"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Ready To Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "Ready to Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair.line,type:0
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_move_repair_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_repair_id
|
||||
msgid "Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_fee
|
||||
msgid "Repair Fees Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_line
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Repair Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Repair Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Repair Order #:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_repair_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_repair_id
|
||||
msgid "Repair Order Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_repair.action_repair_order_tree
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Repair Orders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Repair Quotation #:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_name
|
||||
msgid "Repair Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:203
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair must be canceled in order to reset it to draft."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:408
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair must be confirmed before starting reparation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:436
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair must be repaired in order to make the product moves."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:419
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair must be under repair in order to end reparation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:251
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair order is already invoiced."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/wizard/mrp_repair_cancel.py:20
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair order is not invoiced."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_repaired
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "Repaired"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:mrp_repair.menu_repair_order
|
||||
msgid "Repairs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_tree
|
||||
msgid "Repairs order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Search Repair Orders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_invoice_method
|
||||
msgid ""
|
||||
"Selecting 'Before Repair' or 'After Repair' will allow you to generate "
|
||||
"invoice before or after the repair is done respectively. 'No invoice' means "
|
||||
"you don't want to generate invoice for this repair order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Send Quotation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:540
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Serial number is required for operation line with product '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Set to Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Show all records which has next action date is before today"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_location_id
|
||||
msgid "Source Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Start Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_state
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_state
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Statut"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_stock_move
|
||||
msgid "Stock Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_price_subtotal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_price_subtotal
|
||||
msgid "Subtotal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Tax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_amount_tax
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_tax_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_tax_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Taxes"
|
||||
msgstr "Taxes"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:175
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Product Unit of Measure you chose has a different category than in the "
|
||||
"product form."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: sql_constraint:mrp.repair:0
|
||||
msgid "The name of the Repair Order must be unique!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_repair.action_repair_order_tree
|
||||
msgid ""
|
||||
"The repair order uses the warranty date on the Serial Number in\n"
|
||||
" order to know if whether the repair should be invoiced to the\n"
|
||||
" customer or not."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_line_state
|
||||
msgid ""
|
||||
"The status of a repair line is set automatically to the one of the linked "
|
||||
"repair order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair
|
||||
msgid ""
|
||||
"This operation will cancel the Repair process, but will not cancel it's "
|
||||
"Invoice. Do you want to continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "To be Invoiced"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Today Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_amount_total
|
||||
msgid "Total"
|
||||
msgstr "Total"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Total amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_tracking
|
||||
msgid "Tracking"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "Under Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_price_unit
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_price_unit
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Unit Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Unit of Measure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_amount_untaxed
|
||||
msgid "Untaxed Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Untaxed amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:175
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_guarantee_limit
|
||||
msgid "Warranty Expiration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:300
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You have to select a Partner Invoice Address in the repair form!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:593
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:651
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have to select a pricelist in the Repair form !\n"
|
||||
" Please set one before choosing a product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_stock_traceability_report
|
||||
msgid "stock.traceability.report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_stock_warn_insufficient_qty_repair
|
||||
msgid "stock.warn.insufficient.qty.repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
963
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/gl.po
Normal file
963
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/gl.po
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,963 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * mrp_repair
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:27+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Galician (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/gl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: gl\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:mail.template,report_name:mrp_repair.mail_template_mrp_repair_quotation
|
||||
msgid "${(object.name or '').replace('/','_')}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:mail.template,subject:mrp_repair.mail_template_mrp_repair_quotation
|
||||
msgid "${object.partner_id.name} Repair Orders (Ref ${object.name or 'n/a' })"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "(<i>Remove</i>)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "(update)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_state
|
||||
msgid ""
|
||||
"* The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed repair order.\n"
|
||||
"* The 'Confirmed' status is used when a user confirms the repair order.\n"
|
||||
"* The 'Ready to Repair' status is used to start to repairing, user can start repairing only after repair order is confirmed.\n"
|
||||
"* The 'To be Invoiced' status is used to generate the invoice before or after repairing done.\n"
|
||||
"* The 'Done' status is set when repairing is completed.\n"
|
||||
"* The 'Cancelled' status is used when user cancel repair order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:mail.template,body_html:mrp_repair.mail_template_mrp_repair_quotation
|
||||
msgid ""
|
||||
"<?xml version=\"1.0\"?>\n"
|
||||
"<data><p>Dear ${object.partner_id.name}</p>\n"
|
||||
" <p>\n"
|
||||
" Here is your repair order ${doc_name} <strong>${object.name}</strong>\n"
|
||||
" % if object.origin:\n"
|
||||
" (with reference: ${object.origin} )\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" % if object.invoice_method != 'none':\n"
|
||||
" amounting in <strong>${object.amount_total} ${object.pricelist_id.currency_id.name}.</strong>\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" <p>You can reply to this email if you have any questions.</p>\n"
|
||||
" <p>Thank you,</p>\n"
|
||||
" </data>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<i>(Add)</i>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Lot/Serial Number:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Operations</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Parts</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Printing Date:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Product to Repair:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Shipping address :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Total Without Taxes</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Warranty:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair.line,type:0
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Add internal notes..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Add quotation notes..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,invoice_method:0
|
||||
msgid "After Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,invoice_method:0
|
||||
msgid "Before Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:237
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Can only confirm draft repairs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_make_invoice
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_cancel
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Cancel Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_repair.action_cancel_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair
|
||||
msgid "Cancel Repair Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0 selection:mrp.repair.line,state:0
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr "Cancelado"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:249
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot cancel completed repairs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_partner_id
|
||||
msgid "Choose partner for whom the order will be invoiced and delivered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_repair.action_repair_order_tree
|
||||
msgid "Click to create a reparation order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_company_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Compañía"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Confirm Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0 selection:mrp.repair.line,state:0
|
||||
msgid "Confirmed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:600
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:658
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Couldn't find a pricelist line matching this product and quantity.\n"
|
||||
"You have to change either the product, the quantity or the pricelist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_repair.act_mrp_repair_invoice
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_make_invoice
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Create Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_make_invoice
|
||||
msgid "Create invoices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Creado por"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Creado o"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_location_id
|
||||
msgid "Current Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_partner_id
|
||||
msgid "Customer"
|
||||
msgstr "Cliente"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_default_address_id
|
||||
msgid "Default Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_address_id
|
||||
msgid "Delivery Address"
|
||||
msgstr "Enderezo de envío"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_location_dest_id
|
||||
msgid "Delivery Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_name
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Descrición"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_location_dest_id
|
||||
msgid "Dest. Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_make_invoice
|
||||
msgid "Do you really want to create the invoice(s)?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair.line,state:0
|
||||
msgid "Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair.line,state:0
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "End Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Extra Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Fees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Future Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Group By"
|
||||
msgstr "Agrupar por"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_group
|
||||
msgid "Group by partner invoice address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Guarantee limit Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Guarantee limit by Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_repair.action_repair_order_tree
|
||||
msgid ""
|
||||
"In a repair order, you can detail the components you remove,\n"
|
||||
" add or replace and record the time you spent on the different\n"
|
||||
" operations."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:215
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Insufficient Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_internal_notes
|
||||
msgid "Internal Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_move_id
|
||||
msgid "Inventory Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_invoice_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
msgstr "Factura"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "Invoice Exception"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_invoice_line_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_invoice_line_id
|
||||
msgid "Invoice Line"
|
||||
msgstr "Liña de factura"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_invoice_method
|
||||
msgid "Invoice Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Invoice address:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Invoice and shipping address:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:389
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invoice created"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_invoiced
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_invoiced
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_invoiced
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Invoiced"
|
||||
msgstr "Facturado"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_partner_invoice_id
|
||||
msgid "Invoicing Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Última actualización de"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Última actualización en"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Late Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_lot_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_lot_id
|
||||
msgid "Lot/Serial"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_make_invoice
|
||||
msgid "Make Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_move_id
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_move_id
|
||||
msgid "Move created by the repair order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "My Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,invoice_method:0
|
||||
msgid "No Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:591
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:649
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No Pricelist!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:312
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No account defined for partner \"%s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:338
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:366
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No account defined for product \"%s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:359
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No product defined on Fees!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:598
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:656
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No valid pricelist line found !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fees_lines
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Operations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_operations
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Parts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Price"
|
||||
msgstr "Prezo"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_pricelist_id
|
||||
msgid "Pricelist"
|
||||
msgstr "Lista de prezos"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_pricelist_id
|
||||
msgid "Pricelist of the selected partner."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Print Quotation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_product_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_product_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Produto"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_product_qty
|
||||
msgid "Product Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_product_uom
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_product_uom
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_product_uom
|
||||
msgid "Product Unit of Measure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_product_id
|
||||
msgid "Product to Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_lot_id
|
||||
msgid "Products repaired are all belonging to this lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_product_uom_qty
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_product_uom_qty
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Cantidade"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "Quotation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.actions.report,name:mrp_repair.action_report_mrp_repair_order
|
||||
msgid "Quotation / Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_quotation_notes
|
||||
msgid "Quotation Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Quotations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Ready To Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "Ready to Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair.line,type:0
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_move_repair_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_repair_id
|
||||
msgid "Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_fee
|
||||
msgid "Repair Fees Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_line
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Repair Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Repair Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Repair Order #:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_repair_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_repair_id
|
||||
msgid "Repair Order Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_repair.action_repair_order_tree
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Repair Orders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Repair Quotation #:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_name
|
||||
msgid "Repair Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:203
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair must be canceled in order to reset it to draft."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:408
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair must be confirmed before starting reparation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:436
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair must be repaired in order to make the product moves."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:419
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair must be under repair in order to end reparation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:251
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair order is already invoiced."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/wizard/mrp_repair_cancel.py:20
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair order is not invoiced."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_repaired
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "Repaired"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:mrp_repair.menu_repair_order
|
||||
msgid "Repairs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_tree
|
||||
msgid "Repairs order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Search Repair Orders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_invoice_method
|
||||
msgid ""
|
||||
"Selecting 'Before Repair' or 'After Repair' will allow you to generate "
|
||||
"invoice before or after the repair is done respectively. 'No invoice' means "
|
||||
"you don't want to generate invoice for this repair order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Send Quotation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:540
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Serial number is required for operation line with product '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Set to Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Show all records which has next action date is before today"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_location_id
|
||||
msgid "Source Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Start Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_state
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_state
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Estado"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_stock_move
|
||||
msgid "Stock Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_price_subtotal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_price_subtotal
|
||||
msgid "Subtotal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Tax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_amount_tax
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_tax_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_tax_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Taxes"
|
||||
msgstr "Impostos"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:175
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Product Unit of Measure you chose has a different category than in the "
|
||||
"product form."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: sql_constraint:mrp.repair:0
|
||||
msgid "The name of the Repair Order must be unique!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_repair.action_repair_order_tree
|
||||
msgid ""
|
||||
"The repair order uses the warranty date on the Serial Number in\n"
|
||||
" order to know if whether the repair should be invoiced to the\n"
|
||||
" customer or not."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_line_state
|
||||
msgid ""
|
||||
"The status of a repair line is set automatically to the one of the linked "
|
||||
"repair order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair
|
||||
msgid ""
|
||||
"This operation will cancel the Repair process, but will not cancel it's "
|
||||
"Invoice. Do you want to continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "To be Invoiced"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Today Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_amount_total
|
||||
msgid "Total"
|
||||
msgstr "Total"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Total amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_tracking
|
||||
msgid "Tracking"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "Under Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_price_unit
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_price_unit
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Unit Price"
|
||||
msgstr "Prezo unidade"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Unit of Measure"
|
||||
msgstr "Unidade de medida"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_amount_untaxed
|
||||
msgid "Untaxed Amount"
|
||||
msgstr "Importe Base"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Untaxed amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:175
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_guarantee_limit
|
||||
msgid "Warranty Expiration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:300
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You have to select a Partner Invoice Address in the repair form!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:593
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:651
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have to select a pricelist in the Repair form !\n"
|
||||
" Please set one before choosing a product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_stock_traceability_report
|
||||
msgid "stock.traceability.report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_stock_warn_insufficient_qty_repair
|
||||
msgid "stock.warn.insufficient.qty.repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
1462
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/gu.po
Normal file
1462
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/gu.po
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1495
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/he.po
Normal file
1495
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/he.po
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1466
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/hi.po
Normal file
1466
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/hi.po
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1506
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/hr.po
Normal file
1506
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/hr.po
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1487
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/hu.po
Normal file
1487
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/hu.po
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1452
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/hy.po
Normal file
1452
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/hy.po
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1507
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/id.po
Normal file
1507
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/id.po
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1462
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/is.po
Normal file
1462
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/is.po
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1532
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/it.po
Normal file
1532
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/it.po
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1482
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/ja.po
Normal file
1482
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/ja.po
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
963
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/ka.po
Normal file
963
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/ka.po
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,963 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * mrp_repair
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:27+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: ka\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:mail.template,report_name:mrp_repair.mail_template_mrp_repair_quotation
|
||||
msgid "${(object.name or '').replace('/','_')}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:mail.template,subject:mrp_repair.mail_template_mrp_repair_quotation
|
||||
msgid "${object.partner_id.name} Repair Orders (Ref ${object.name or 'n/a' })"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "(<i>Remove</i>)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "(update)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_state
|
||||
msgid ""
|
||||
"* The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed repair order.\n"
|
||||
"* The 'Confirmed' status is used when a user confirms the repair order.\n"
|
||||
"* The 'Ready to Repair' status is used to start to repairing, user can start repairing only after repair order is confirmed.\n"
|
||||
"* The 'To be Invoiced' status is used to generate the invoice before or after repairing done.\n"
|
||||
"* The 'Done' status is set when repairing is completed.\n"
|
||||
"* The 'Cancelled' status is used when user cancel repair order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:mail.template,body_html:mrp_repair.mail_template_mrp_repair_quotation
|
||||
msgid ""
|
||||
"<?xml version=\"1.0\"?>\n"
|
||||
"<data><p>Dear ${object.partner_id.name}</p>\n"
|
||||
" <p>\n"
|
||||
" Here is your repair order ${doc_name} <strong>${object.name}</strong>\n"
|
||||
" % if object.origin:\n"
|
||||
" (with reference: ${object.origin} )\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" % if object.invoice_method != 'none':\n"
|
||||
" amounting in <strong>${object.amount_total} ${object.pricelist_id.currency_id.name}.</strong>\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" <p>You can reply to this email if you have any questions.</p>\n"
|
||||
" <p>Thank you,</p>\n"
|
||||
" </data>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<i>(Add)</i>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Lot/Serial Number:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Operations</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Parts</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Printing Date:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Product to Repair:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Shipping address :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Total Without Taxes</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Warranty:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair.line,type:0
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Add internal notes..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Add quotation notes..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,invoice_method:0
|
||||
msgid "After Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,invoice_method:0
|
||||
msgid "Before Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:237
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Can only confirm draft repairs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_make_invoice
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "შეწყვეტა"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_cancel
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Cancel Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_repair.action_cancel_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair
|
||||
msgid "Cancel Repair Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0 selection:mrp.repair.line,state:0
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr "გაუქმებულია"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:249
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot cancel completed repairs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_partner_id
|
||||
msgid "Choose partner for whom the order will be invoiced and delivered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_repair.action_repair_order_tree
|
||||
msgid "Click to create a reparation order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_company_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "კომპანია"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Confirm Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0 selection:mrp.repair.line,state:0
|
||||
msgid "Confirmed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:600
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:658
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Couldn't find a pricelist line matching this product and quantity.\n"
|
||||
"You have to change either the product, the quantity or the pricelist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_repair.act_mrp_repair_invoice
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_make_invoice
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Create Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_make_invoice
|
||||
msgid "Create invoices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "შემქმნელი"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "შექმნის თარიღი"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_location_id
|
||||
msgid "Current Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_partner_id
|
||||
msgid "Customer"
|
||||
msgstr "კლიენტი"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_default_address_id
|
||||
msgid "Default Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_address_id
|
||||
msgid "Delivery Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_location_dest_id
|
||||
msgid "Delivery Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_name
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "აღწერილობა"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_location_dest_id
|
||||
msgid "Dest. Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "სახელი"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_make_invoice
|
||||
msgid "Do you really want to create the invoice(s)?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair.line,state:0
|
||||
msgid "Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair.line,state:0
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "End Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Extra Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Fees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Future Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Group By"
|
||||
msgstr "დაჯგუფება"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_group
|
||||
msgid "Group by partner invoice address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Guarantee limit Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Guarantee limit by Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "იდენტიფიკატორი"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_repair.action_repair_order_tree
|
||||
msgid ""
|
||||
"In a repair order, you can detail the components you remove,\n"
|
||||
" add or replace and record the time you spent on the different\n"
|
||||
" operations."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:215
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Insufficient Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_internal_notes
|
||||
msgid "Internal Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_move_id
|
||||
msgid "Inventory Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_invoice_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
msgstr "ინვოისი"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "Invoice Exception"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_invoice_line_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_invoice_line_id
|
||||
msgid "Invoice Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_invoice_method
|
||||
msgid "Invoice Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Invoice address:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Invoice and shipping address:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:389
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invoice created"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_invoiced
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_invoiced
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_invoiced
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Invoiced"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_partner_invoice_id
|
||||
msgid "Invoicing Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "ბოლოს განახლებულია"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "ბოლოს განაახლა"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "ბოლოს განახლებულია"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Late Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_lot_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_lot_id
|
||||
msgid "Lot/Serial"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_make_invoice
|
||||
msgid "Make Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_move_id
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_move_id
|
||||
msgid "Move created by the repair order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "My Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,invoice_method:0
|
||||
msgid "No Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:591
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:649
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No Pricelist!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:312
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No account defined for partner \"%s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:338
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:366
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No account defined for product \"%s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:359
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No product defined on Fees!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:598
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:656
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No valid pricelist line found !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fees_lines
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Operations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "პარტნიორი"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_operations
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Parts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Price"
|
||||
msgstr "ფასი"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_pricelist_id
|
||||
msgid "Pricelist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_pricelist_id
|
||||
msgid "Pricelist of the selected partner."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Print Quotation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_product_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_product_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "პროდუქტი"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_product_qty
|
||||
msgid "Product Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_product_uom
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_product_uom
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_product_uom
|
||||
msgid "Product Unit of Measure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_product_id
|
||||
msgid "Product to Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_lot_id
|
||||
msgid "Products repaired are all belonging to this lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_product_uom_qty
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_product_uom_qty
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "რაოდენობა"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "Quotation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.actions.report,name:mrp_repair.action_report_mrp_repair_order
|
||||
msgid "Quotation / Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_quotation_notes
|
||||
msgid "Quotation Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Quotations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Ready To Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "Ready to Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair.line,type:0
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_move_repair_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_repair_id
|
||||
msgid "Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_fee
|
||||
msgid "Repair Fees Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_line
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Repair Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Repair Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Repair Order #:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_repair_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_repair_id
|
||||
msgid "Repair Order Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_repair.action_repair_order_tree
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Repair Orders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Repair Quotation #:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_name
|
||||
msgid "Repair Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:203
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair must be canceled in order to reset it to draft."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:408
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair must be confirmed before starting reparation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:436
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair must be repaired in order to make the product moves."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:419
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair must be under repair in order to end reparation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:251
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair order is already invoiced."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/wizard/mrp_repair_cancel.py:20
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair order is not invoiced."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_repaired
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "Repaired"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:mrp_repair.menu_repair_order
|
||||
msgid "Repairs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_tree
|
||||
msgid "Repairs order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Search Repair Orders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_invoice_method
|
||||
msgid ""
|
||||
"Selecting 'Before Repair' or 'After Repair' will allow you to generate "
|
||||
"invoice before or after the repair is done respectively. 'No invoice' means "
|
||||
"you don't want to generate invoice for this repair order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Send Quotation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:540
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Serial number is required for operation line with product '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Set to Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Show all records which has next action date is before today"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_location_id
|
||||
msgid "Source Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Start Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_state
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_state
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "სტატუსი"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_stock_move
|
||||
msgid "Stock Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_price_subtotal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_price_subtotal
|
||||
msgid "Subtotal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Tax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_amount_tax
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_tax_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_tax_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Taxes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:175
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Product Unit of Measure you chose has a different category than in the "
|
||||
"product form."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: sql_constraint:mrp.repair:0
|
||||
msgid "The name of the Repair Order must be unique!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_repair.action_repair_order_tree
|
||||
msgid ""
|
||||
"The repair order uses the warranty date on the Serial Number in\n"
|
||||
" order to know if whether the repair should be invoiced to the\n"
|
||||
" customer or not."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_line_state
|
||||
msgid ""
|
||||
"The status of a repair line is set automatically to the one of the linked "
|
||||
"repair order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair
|
||||
msgid ""
|
||||
"This operation will cancel the Repair process, but will not cancel it's "
|
||||
"Invoice. Do you want to continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "To be Invoiced"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Today Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_amount_total
|
||||
msgid "Total"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Total amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_tracking
|
||||
msgid "Tracking"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "Under Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_price_unit
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_price_unit
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Unit Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Unit of Measure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_amount_untaxed
|
||||
msgid "Untaxed Amount"
|
||||
msgstr "ძირითადი"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Untaxed amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:175
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_guarantee_limit
|
||||
msgid "Warranty Expiration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:300
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You have to select a Partner Invoice Address in the repair form!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:593
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:651
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have to select a pricelist in the Repair form !\n"
|
||||
" Please set one before choosing a product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_stock_traceability_report
|
||||
msgid "stock.traceability.report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_stock_warn_insufficient_qty_repair
|
||||
msgid "stock.warn.insufficient.qty.repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
963
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/kab.po
Normal file
963
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/kab.po
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,963 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * mrp_repair
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:27+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Kabyle (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/kab/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: kab\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:mail.template,report_name:mrp_repair.mail_template_mrp_repair_quotation
|
||||
msgid "${(object.name or '').replace('/','_')}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:mail.template,subject:mrp_repair.mail_template_mrp_repair_quotation
|
||||
msgid "${object.partner_id.name} Repair Orders (Ref ${object.name or 'n/a' })"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "(<i>Remove</i>)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "(update)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_state
|
||||
msgid ""
|
||||
"* The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed repair order.\n"
|
||||
"* The 'Confirmed' status is used when a user confirms the repair order.\n"
|
||||
"* The 'Ready to Repair' status is used to start to repairing, user can start repairing only after repair order is confirmed.\n"
|
||||
"* The 'To be Invoiced' status is used to generate the invoice before or after repairing done.\n"
|
||||
"* The 'Done' status is set when repairing is completed.\n"
|
||||
"* The 'Cancelled' status is used when user cancel repair order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:mail.template,body_html:mrp_repair.mail_template_mrp_repair_quotation
|
||||
msgid ""
|
||||
"<?xml version=\"1.0\"?>\n"
|
||||
"<data><p>Dear ${object.partner_id.name}</p>\n"
|
||||
" <p>\n"
|
||||
" Here is your repair order ${doc_name} <strong>${object.name}</strong>\n"
|
||||
" % if object.origin:\n"
|
||||
" (with reference: ${object.origin} )\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" % if object.invoice_method != 'none':\n"
|
||||
" amounting in <strong>${object.amount_total} ${object.pricelist_id.currency_id.name}.</strong>\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" <p>You can reply to this email if you have any questions.</p>\n"
|
||||
" <p>Thank you,</p>\n"
|
||||
" </data>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<i>(Add)</i>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Lot/Serial Number:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Operations</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Parts</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Printing Date:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Product to Repair:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Shipping address :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Total Without Taxes</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Warranty:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair.line,type:0
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Add internal notes..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Add quotation notes..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,invoice_method:0
|
||||
msgid "After Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,invoice_method:0
|
||||
msgid "Before Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:237
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Can only confirm draft repairs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_make_invoice
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Sefsex"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_cancel
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Cancel Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_repair.action_cancel_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair
|
||||
msgid "Cancel Repair Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0 selection:mrp.repair.line,state:0
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr "Ifsax"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:249
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot cancel completed repairs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_partner_id
|
||||
msgid "Choose partner for whom the order will be invoiced and delivered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_repair.action_repair_order_tree
|
||||
msgid "Click to create a reparation order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_company_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Takebbwanit"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Confirm Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0 selection:mrp.repair.line,state:0
|
||||
msgid "Confirmed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:600
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:658
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Couldn't find a pricelist line matching this product and quantity.\n"
|
||||
"You have to change either the product, the quantity or the pricelist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_repair.act_mrp_repair_invoice
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_make_invoice
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Create Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_make_invoice
|
||||
msgid "Create invoices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Yerna-t"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Yerna di"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_location_id
|
||||
msgid "Current Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_partner_id
|
||||
msgid "Customer"
|
||||
msgstr "Amsaɣ"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_default_address_id
|
||||
msgid "Default Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_address_id
|
||||
msgid "Delivery Address"
|
||||
msgstr "Tansa n usiweḍ"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_location_dest_id
|
||||
msgid "Delivery Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_name
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Aglam"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_location_dest_id
|
||||
msgid "Dest. Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_make_invoice
|
||||
msgid "Do you really want to create the invoice(s)?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair.line,state:0
|
||||
msgid "Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair.line,state:0
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "End Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Extra Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Fees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Future Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Group By"
|
||||
msgstr "Sdukel s"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_group
|
||||
msgid "Group by partner invoice address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Guarantee limit Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Guarantee limit by Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "Asulay"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_repair.action_repair_order_tree
|
||||
msgid ""
|
||||
"In a repair order, you can detail the components you remove,\n"
|
||||
" add or replace and record the time you spent on the different\n"
|
||||
" operations."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:215
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Insufficient Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_internal_notes
|
||||
msgid "Internal Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_move_id
|
||||
msgid "Inventory Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_invoice_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
msgstr "Tafaturt"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "Invoice Exception"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_invoice_line_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_invoice_line_id
|
||||
msgid "Invoice Line"
|
||||
msgstr "Izirig n tfaturt"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_invoice_method
|
||||
msgid "Invoice Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Invoice address:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Invoice and shipping address:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:389
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invoice created"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_invoiced
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_invoiced
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_invoiced
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Invoiced"
|
||||
msgstr "Ittufter"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_partner_invoice_id
|
||||
msgid "Invoicing Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Aleqqem aneggaru di"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Aleqqem aneggaru sɣuṛ"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Aleqqem aneggaru di"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Late Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_lot_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_lot_id
|
||||
msgid "Lot/Serial"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_make_invoice
|
||||
msgid "Make Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_move_id
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_move_id
|
||||
msgid "Move created by the repair order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "My Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,invoice_method:0
|
||||
msgid "No Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:591
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:649
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No Pricelist!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:312
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No account defined for partner \"%s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:338
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:366
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No account defined for product \"%s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:359
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No product defined on Fees!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:598
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:656
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No valid pricelist line found !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fees_lines
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Operations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "Amendid"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_operations
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Parts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Price"
|
||||
msgstr "Ssuma "
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_pricelist_id
|
||||
msgid "Pricelist"
|
||||
msgstr "Tabdart n ssuma"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_pricelist_id
|
||||
msgid "Pricelist of the selected partner."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Print Quotation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_product_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_product_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Afaris"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_product_qty
|
||||
msgid "Product Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_product_uom
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_product_uom
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_product_uom
|
||||
msgid "Product Unit of Measure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_product_id
|
||||
msgid "Product to Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_lot_id
|
||||
msgid "Products repaired are all belonging to this lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_product_uom_qty
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_product_uom_qty
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Tanecta"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "Quotation"
|
||||
msgstr "Asuter n ssuma"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.actions.report,name:mrp_repair.action_report_mrp_repair_order
|
||||
msgid "Quotation / Order"
|
||||
msgstr "Asuter / Taladna"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_quotation_notes
|
||||
msgid "Quotation Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Quotations"
|
||||
msgstr "Isutar n ssuma"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Ready To Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "Ready to Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair.line,type:0
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_move_repair_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_repair_id
|
||||
msgid "Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_fee
|
||||
msgid "Repair Fees Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_line
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Repair Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Repair Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Repair Order #:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_repair_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_repair_id
|
||||
msgid "Repair Order Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_repair.action_repair_order_tree
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Repair Orders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Repair Quotation #:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_name
|
||||
msgid "Repair Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:203
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair must be canceled in order to reset it to draft."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:408
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair must be confirmed before starting reparation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:436
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair must be repaired in order to make the product moves."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:419
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair must be under repair in order to end reparation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:251
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair order is already invoiced."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/wizard/mrp_repair_cancel.py:20
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair order is not invoiced."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_repaired
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "Repaired"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:mrp_repair.menu_repair_order
|
||||
msgid "Repairs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_tree
|
||||
msgid "Repairs order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Search Repair Orders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_invoice_method
|
||||
msgid ""
|
||||
"Selecting 'Before Repair' or 'After Repair' will allow you to generate "
|
||||
"invoice before or after the repair is done respectively. 'No invoice' means "
|
||||
"you don't want to generate invoice for this repair order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Send Quotation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:540
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Serial number is required for operation line with product '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Set to Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Show all records which has next action date is before today"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_location_id
|
||||
msgid "Source Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Start Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_state
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_state
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Addad"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_stock_move
|
||||
msgid "Stock Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_price_subtotal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_price_subtotal
|
||||
msgid "Subtotal"
|
||||
msgstr "Ad-asemday"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Tax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_amount_tax
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_tax_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_tax_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Taxes"
|
||||
msgstr "Tiẓeṭṭaḍin "
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:175
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Product Unit of Measure you chose has a different category than in the "
|
||||
"product form."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: sql_constraint:mrp.repair:0
|
||||
msgid "The name of the Repair Order must be unique!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_repair.action_repair_order_tree
|
||||
msgid ""
|
||||
"The repair order uses the warranty date on the Serial Number in\n"
|
||||
" order to know if whether the repair should be invoiced to the\n"
|
||||
" customer or not."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_line_state
|
||||
msgid ""
|
||||
"The status of a repair line is set automatically to the one of the linked "
|
||||
"repair order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair
|
||||
msgid ""
|
||||
"This operation will cancel the Repair process, but will not cancel it's "
|
||||
"Invoice. Do you want to continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "To be Invoiced"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Today Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_amount_total
|
||||
msgid "Total"
|
||||
msgstr "Asemday"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Total amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_tracking
|
||||
msgid "Tracking"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "Under Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_price_unit
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_price_unit
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Unit Price"
|
||||
msgstr "ssuma n yiwen"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Unit of Measure"
|
||||
msgstr "Aferdis"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_amount_untaxed
|
||||
msgid "Untaxed Amount"
|
||||
msgstr "Azal war Taẓeṭṭaṭ"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Untaxed amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:175
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_guarantee_limit
|
||||
msgid "Warranty Expiration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:300
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You have to select a Partner Invoice Address in the repair form!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:593
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:651
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have to select a pricelist in the Repair form !\n"
|
||||
" Please set one before choosing a product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_stock_traceability_report
|
||||
msgid "stock.traceability.report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_stock_warn_insufficient_qty_repair
|
||||
msgid "stock.warn.insufficient.qty.repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
1481
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/km.po
Normal file
1481
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/km.po
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1485
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/ko.po
Normal file
1485
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/ko.po
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1259
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/lb.po
Normal file
1259
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/lb.po
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1459
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/lo.po
Normal file
1459
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/lo.po
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1492
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/lt.po
Normal file
1492
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/lt.po
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1472
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/lv.po
Normal file
1472
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/lv.po
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
963
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/mk.po
Normal file
963
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/mk.po
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,963 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * mrp_repair
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:27+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Macedonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: mk\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;\n"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:mail.template,report_name:mrp_repair.mail_template_mrp_repair_quotation
|
||||
msgid "${(object.name or '').replace('/','_')}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:mail.template,subject:mrp_repair.mail_template_mrp_repair_quotation
|
||||
msgid "${object.partner_id.name} Repair Orders (Ref ${object.name or 'n/a' })"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "(<i>Remove</i>)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "(update)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_state
|
||||
msgid ""
|
||||
"* The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed repair order.\n"
|
||||
"* The 'Confirmed' status is used when a user confirms the repair order.\n"
|
||||
"* The 'Ready to Repair' status is used to start to repairing, user can start repairing only after repair order is confirmed.\n"
|
||||
"* The 'To be Invoiced' status is used to generate the invoice before or after repairing done.\n"
|
||||
"* The 'Done' status is set when repairing is completed.\n"
|
||||
"* The 'Cancelled' status is used when user cancel repair order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:mail.template,body_html:mrp_repair.mail_template_mrp_repair_quotation
|
||||
msgid ""
|
||||
"<?xml version=\"1.0\"?>\n"
|
||||
"<data><p>Dear ${object.partner_id.name}</p>\n"
|
||||
" <p>\n"
|
||||
" Here is your repair order ${doc_name} <strong>${object.name}</strong>\n"
|
||||
" % if object.origin:\n"
|
||||
" (with reference: ${object.origin} )\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" % if object.invoice_method != 'none':\n"
|
||||
" amounting in <strong>${object.amount_total} ${object.pricelist_id.currency_id.name}.</strong>\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" <p>You can reply to this email if you have any questions.</p>\n"
|
||||
" <p>Thank you,</p>\n"
|
||||
" </data>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<i>(Add)</i>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Lot/Serial Number:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Operations</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Parts</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Printing Date:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Product to Repair:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Shipping address :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Total Without Taxes</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Вкупно</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Warranty:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair.line,type:0
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Add internal notes..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Add quotation notes..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,invoice_method:0
|
||||
msgid "After Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,invoice_method:0
|
||||
msgid "Before Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:237
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Can only confirm draft repairs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_make_invoice
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Откажи"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_cancel
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Cancel Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_repair.action_cancel_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair
|
||||
msgid "Cancel Repair Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0 selection:mrp.repair.line,state:0
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr "Откажано"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:249
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot cancel completed repairs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_partner_id
|
||||
msgid "Choose partner for whom the order will be invoiced and delivered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_repair.action_repair_order_tree
|
||||
msgid "Click to create a reparation order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_company_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Компанија"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Confirm Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0 selection:mrp.repair.line,state:0
|
||||
msgid "Confirmed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:600
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:658
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Couldn't find a pricelist line matching this product and quantity.\n"
|
||||
"You have to change either the product, the quantity or the pricelist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_repair.act_mrp_repair_invoice
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_make_invoice
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Create Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_make_invoice
|
||||
msgid "Create invoices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Креирано од"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Креирано на"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_location_id
|
||||
msgid "Current Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_partner_id
|
||||
msgid "Customer"
|
||||
msgstr "Купувач"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_default_address_id
|
||||
msgid "Default Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_address_id
|
||||
msgid "Delivery Address"
|
||||
msgstr "Адреса на испорака"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_location_dest_id
|
||||
msgid "Delivery Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_name
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Опис"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_location_dest_id
|
||||
msgid "Dest. Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Прикажи име"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_make_invoice
|
||||
msgid "Do you really want to create the invoice(s)?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair.line,state:0
|
||||
msgid "Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair.line,state:0
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "End Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Extra Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Fees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Future Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Group By"
|
||||
msgstr "Групирај по"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_group
|
||||
msgid "Group by partner invoice address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Guarantee limit Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Guarantee limit by Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_repair.action_repair_order_tree
|
||||
msgid ""
|
||||
"In a repair order, you can detail the components you remove,\n"
|
||||
" add or replace and record the time you spent on the different\n"
|
||||
" operations."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:215
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Insufficient Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_internal_notes
|
||||
msgid "Internal Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_move_id
|
||||
msgid "Inventory Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_invoice_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
msgstr "Фактура"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "Invoice Exception"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_invoice_line_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_invoice_line_id
|
||||
msgid "Invoice Line"
|
||||
msgstr "Ставка од фактура"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_invoice_method
|
||||
msgid "Invoice Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Invoice address:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Invoice and shipping address:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:389
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invoice created"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_invoiced
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_invoiced
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_invoiced
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Invoiced"
|
||||
msgstr "Фактурирано"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_partner_invoice_id
|
||||
msgid "Invoicing Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Последна промена на"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Последно ажурирање од"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Последно ажурирање на"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Late Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_lot_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_lot_id
|
||||
msgid "Lot/Serial"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_make_invoice
|
||||
msgid "Make Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_move_id
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_move_id
|
||||
msgid "Move created by the repair order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "My Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,invoice_method:0
|
||||
msgid "No Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:591
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:649
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No Pricelist!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:312
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No account defined for partner \"%s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:338
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:366
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No account defined for product \"%s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:359
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No product defined on Fees!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:598
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:656
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No valid pricelist line found !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fees_lines
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Operations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "Партнер"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_operations
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Parts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Price"
|
||||
msgstr "Цена"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_pricelist_id
|
||||
msgid "Pricelist"
|
||||
msgstr "Ценовник"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_pricelist_id
|
||||
msgid "Pricelist of the selected partner."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Print Quotation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_product_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_product_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Производ"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_product_qty
|
||||
msgid "Product Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_product_uom
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_product_uom
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_product_uom
|
||||
msgid "Product Unit of Measure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_product_id
|
||||
msgid "Product to Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_lot_id
|
||||
msgid "Products repaired are all belonging to this lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_product_uom_qty
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_product_uom_qty
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Количина"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "Quotation"
|
||||
msgstr "Цитат"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.actions.report,name:mrp_repair.action_report_mrp_repair_order
|
||||
msgid "Quotation / Order"
|
||||
msgstr "Понуда / нарачка"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_quotation_notes
|
||||
msgid "Quotation Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Quotations"
|
||||
msgstr "Понуди"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Ready To Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "Ready to Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair.line,type:0
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_move_repair_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_repair_id
|
||||
msgid "Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_fee
|
||||
msgid "Repair Fees Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_line
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Repair Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Repair Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Repair Order #:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_repair_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_repair_id
|
||||
msgid "Repair Order Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_repair.action_repair_order_tree
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Repair Orders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Repair Quotation #:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_name
|
||||
msgid "Repair Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:203
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair must be canceled in order to reset it to draft."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:408
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair must be confirmed before starting reparation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:436
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair must be repaired in order to make the product moves."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:419
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair must be under repair in order to end reparation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:251
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair order is already invoiced."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/wizard/mrp_repair_cancel.py:20
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair order is not invoiced."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_repaired
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "Repaired"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:mrp_repair.menu_repair_order
|
||||
msgid "Repairs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_tree
|
||||
msgid "Repairs order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Search Repair Orders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_invoice_method
|
||||
msgid ""
|
||||
"Selecting 'Before Repair' or 'After Repair' will allow you to generate "
|
||||
"invoice before or after the repair is done respectively. 'No invoice' means "
|
||||
"you don't want to generate invoice for this repair order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Send Quotation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:540
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Serial number is required for operation line with product '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Set to Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Show all records which has next action date is before today"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_location_id
|
||||
msgid "Source Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Start Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_state
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_state
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Статус"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_stock_move
|
||||
msgid "Stock Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_price_subtotal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_price_subtotal
|
||||
msgid "Subtotal"
|
||||
msgstr "Вкупно"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Tax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_amount_tax
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_tax_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_tax_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Taxes"
|
||||
msgstr "Даноци"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:175
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Product Unit of Measure you chose has a different category than in the "
|
||||
"product form."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: sql_constraint:mrp.repair:0
|
||||
msgid "The name of the Repair Order must be unique!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_repair.action_repair_order_tree
|
||||
msgid ""
|
||||
"The repair order uses the warranty date on the Serial Number in\n"
|
||||
" order to know if whether the repair should be invoiced to the\n"
|
||||
" customer or not."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_line_state
|
||||
msgid ""
|
||||
"The status of a repair line is set automatically to the one of the linked "
|
||||
"repair order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair
|
||||
msgid ""
|
||||
"This operation will cancel the Repair process, but will not cancel it's "
|
||||
"Invoice. Do you want to continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "To be Invoiced"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Today Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_amount_total
|
||||
msgid "Total"
|
||||
msgstr "Вкупно"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Total amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_tracking
|
||||
msgid "Tracking"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "Under Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_price_unit
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_price_unit
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Unit Price"
|
||||
msgstr "Единечна цена"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Unit of Measure"
|
||||
msgstr "Единица мерка"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_amount_untaxed
|
||||
msgid "Untaxed Amount"
|
||||
msgstr "Даночна основа"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Untaxed amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:175
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_guarantee_limit
|
||||
msgid "Warranty Expiration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:300
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You have to select a Partner Invoice Address in the repair form!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:593
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:651
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have to select a pricelist in the Repair form !\n"
|
||||
" Please set one before choosing a product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_stock_traceability_report
|
||||
msgid "stock.traceability.report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_stock_warn_insufficient_qty_repair
|
||||
msgid "stock.warn.insufficient.qty.repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
1462
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/ml.po
Normal file
1462
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/ml.po
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1494
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/mn.po
Normal file
1494
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/mn.po
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1465
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/ms.po
Normal file
1465
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/ms.po
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1471
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/nb.po
Normal file
1471
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/nb.po
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
960
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/ne.po
Normal file
960
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/ne.po
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,960 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * mrp_repair
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:27+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:27+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ne/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: ne\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:mail.template,report_name:mrp_repair.mail_template_mrp_repair_quotation
|
||||
msgid "${(object.name or '').replace('/','_')}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:mail.template,subject:mrp_repair.mail_template_mrp_repair_quotation
|
||||
msgid "${object.partner_id.name} Repair Orders (Ref ${object.name or 'n/a' })"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "(<i>Remove</i>)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "(update)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_state
|
||||
msgid ""
|
||||
"* The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed repair order.\n"
|
||||
"* The 'Confirmed' status is used when a user confirms the repair order.\n"
|
||||
"* The 'Ready to Repair' status is used to start to repairing, user can start repairing only after repair order is confirmed.\n"
|
||||
"* The 'To be Invoiced' status is used to generate the invoice before or after repairing done.\n"
|
||||
"* The 'Done' status is set when repairing is completed.\n"
|
||||
"* The 'Cancelled' status is used when user cancel repair order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:mail.template,body_html:mrp_repair.mail_template_mrp_repair_quotation
|
||||
msgid ""
|
||||
"<?xml version=\"1.0\"?>\n"
|
||||
"<data><p>Dear ${object.partner_id.name}</p>\n"
|
||||
" <p>\n"
|
||||
" Here is your repair order ${doc_name} <strong>${object.name}</strong>\n"
|
||||
" % if object.origin:\n"
|
||||
" (with reference: ${object.origin} )\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" % if object.invoice_method != 'none':\n"
|
||||
" amounting in <strong>${object.amount_total} ${object.pricelist_id.currency_id.name}.</strong>\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" <p>You can reply to this email if you have any questions.</p>\n"
|
||||
" <p>Thank you,</p>\n"
|
||||
" </data>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<i>(Add)</i>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Lot/Serial Number:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Operations</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Parts</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Printing Date:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Product to Repair:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Shipping address :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Total Without Taxes</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Warranty:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair.line,type:0
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Add internal notes..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Add quotation notes..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,invoice_method:0
|
||||
msgid "After Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,invoice_method:0
|
||||
msgid "Before Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:237
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Can only confirm draft repairs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_make_invoice
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_cancel
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Cancel Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_repair.action_cancel_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair
|
||||
msgid "Cancel Repair Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0 selection:mrp.repair.line,state:0
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:249
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot cancel completed repairs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_partner_id
|
||||
msgid "Choose partner for whom the order will be invoiced and delivered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_repair.action_repair_order_tree
|
||||
msgid "Click to create a reparation order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_company_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Confirm Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0 selection:mrp.repair.line,state:0
|
||||
msgid "Confirmed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:600
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:658
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Couldn't find a pricelist line matching this product and quantity.\n"
|
||||
"You have to change either the product, the quantity or the pricelist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_repair.act_mrp_repair_invoice
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_make_invoice
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Create Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_make_invoice
|
||||
msgid "Create invoices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_location_id
|
||||
msgid "Current Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_partner_id
|
||||
msgid "Customer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_default_address_id
|
||||
msgid "Default Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_address_id
|
||||
msgid "Delivery Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_location_dest_id
|
||||
msgid "Delivery Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_name
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_location_dest_id
|
||||
msgid "Dest. Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_make_invoice
|
||||
msgid "Do you really want to create the invoice(s)?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair.line,state:0
|
||||
msgid "Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair.line,state:0
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "End Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Extra Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Fees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Future Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Group By"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_group
|
||||
msgid "Group by partner invoice address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Guarantee limit Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Guarantee limit by Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_repair.action_repair_order_tree
|
||||
msgid ""
|
||||
"In a repair order, you can detail the components you remove,\n"
|
||||
" add or replace and record the time you spent on the different\n"
|
||||
" operations."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:215
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Insufficient Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_internal_notes
|
||||
msgid "Internal Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_move_id
|
||||
msgid "Inventory Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_invoice_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "Invoice Exception"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_invoice_line_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_invoice_line_id
|
||||
msgid "Invoice Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_invoice_method
|
||||
msgid "Invoice Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Invoice address:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Invoice and shipping address:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:389
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invoice created"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_invoiced
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_invoiced
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_invoiced
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Invoiced"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_partner_invoice_id
|
||||
msgid "Invoicing Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Late Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_lot_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_lot_id
|
||||
msgid "Lot/Serial"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_make_invoice
|
||||
msgid "Make Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_move_id
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_move_id
|
||||
msgid "Move created by the repair order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "My Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,invoice_method:0
|
||||
msgid "No Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:591
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:649
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No Pricelist!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:312
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No account defined for partner \"%s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:338
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:366
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No account defined for product \"%s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:359
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No product defined on Fees!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:598
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:656
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No valid pricelist line found !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fees_lines
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Operations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_operations
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Parts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_pricelist_id
|
||||
msgid "Pricelist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_pricelist_id
|
||||
msgid "Pricelist of the selected partner."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Print Quotation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_product_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_product_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_product_qty
|
||||
msgid "Product Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_product_uom
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_product_uom
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_product_uom
|
||||
msgid "Product Unit of Measure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_product_id
|
||||
msgid "Product to Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_lot_id
|
||||
msgid "Products repaired are all belonging to this lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_product_uom_qty
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_product_uom_qty
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "Quotation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.actions.report,name:mrp_repair.action_report_mrp_repair_order
|
||||
msgid "Quotation / Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_quotation_notes
|
||||
msgid "Quotation Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Quotations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Ready To Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "Ready to Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair.line,type:0
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_move_repair_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_repair_id
|
||||
msgid "Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_fee
|
||||
msgid "Repair Fees Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_line
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Repair Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Repair Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Repair Order #:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_repair_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_repair_id
|
||||
msgid "Repair Order Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_repair.action_repair_order_tree
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Repair Orders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Repair Quotation #:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_name
|
||||
msgid "Repair Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:203
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair must be canceled in order to reset it to draft."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:408
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair must be confirmed before starting reparation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:436
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair must be repaired in order to make the product moves."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:419
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair must be under repair in order to end reparation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:251
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair order is already invoiced."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/wizard/mrp_repair_cancel.py:20
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair order is not invoiced."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_repaired
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "Repaired"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:mrp_repair.menu_repair_order
|
||||
msgid "Repairs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_tree
|
||||
msgid "Repairs order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Search Repair Orders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_invoice_method
|
||||
msgid ""
|
||||
"Selecting 'Before Repair' or 'After Repair' will allow you to generate "
|
||||
"invoice before or after the repair is done respectively. 'No invoice' means "
|
||||
"you don't want to generate invoice for this repair order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Send Quotation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:540
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Serial number is required for operation line with product '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Set to Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Show all records which has next action date is before today"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_location_id
|
||||
msgid "Source Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Start Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_state
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_state
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_stock_move
|
||||
msgid "Stock Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_price_subtotal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_price_subtotal
|
||||
msgid "Subtotal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Tax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_amount_tax
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_tax_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_tax_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Taxes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:175
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Product Unit of Measure you chose has a different category than in the "
|
||||
"product form."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: sql_constraint:mrp.repair:0
|
||||
msgid "The name of the Repair Order must be unique!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_repair.action_repair_order_tree
|
||||
msgid ""
|
||||
"The repair order uses the warranty date on the Serial Number in\n"
|
||||
" order to know if whether the repair should be invoiced to the\n"
|
||||
" customer or not."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_line_state
|
||||
msgid ""
|
||||
"The status of a repair line is set automatically to the one of the linked "
|
||||
"repair order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair
|
||||
msgid ""
|
||||
"This operation will cancel the Repair process, but will not cancel it's "
|
||||
"Invoice. Do you want to continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "To be Invoiced"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Today Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_amount_total
|
||||
msgid "Total"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Total amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_tracking
|
||||
msgid "Tracking"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "Under Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_price_unit
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_price_unit
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Unit Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Unit of Measure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_amount_untaxed
|
||||
msgid "Untaxed Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Untaxed amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:175
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_guarantee_limit
|
||||
msgid "Warranty Expiration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:300
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You have to select a Partner Invoice Address in the repair form!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:593
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:651
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have to select a pricelist in the Repair form !\n"
|
||||
" Please set one before choosing a product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_stock_traceability_report
|
||||
msgid "stock.traceability.report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_stock_warn_insufficient_qty_repair
|
||||
msgid "stock.warn.insufficient.qty.repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
1532
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/nl.po
Normal file
1532
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/nl.po
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1456
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/no.po
Normal file
1456
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/no.po
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1525
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/pl.po
Normal file
1525
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/pl.po
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1538
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/pt.po
Normal file
1538
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/pt.po
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1512
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/pt_BR.po
Normal file
1512
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/pt_BR.po
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1452
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/repair.pot
Normal file
1452
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/repair.pot
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1532
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/ro.po
Normal file
1532
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/ro.po
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1498
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/ru.po
Normal file
1498
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/ru.po
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1478
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/sk.po
Normal file
1478
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/sk.po
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1480
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/sl.po
Normal file
1480
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/sl.po
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1452
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/sq.po
Normal file
1452
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/sq.po
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1479
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/sr.po
Normal file
1479
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/sr.po
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
981
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/sr@latin.po
Normal file
981
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/sr@latin.po
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,981 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * mrp_repair
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Djordje Marjanovic <djordje_m@yahoo.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Nemanja Dragovic <nemanjadragovic94@gmail.com>, 2017
|
||||
# Ljubisa Jovev <ljubisa.jovev@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:27+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ljubisa Jovev <ljubisa.jovev@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Serbian (Latin) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sr%40latin/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: sr@latin\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:mail.template,report_name:mrp_repair.mail_template_mrp_repair_quotation
|
||||
msgid "${(object.name or '').replace('/','_')}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:mail.template,subject:mrp_repair.mail_template_mrp_repair_quotation
|
||||
msgid "${object.partner_id.name} Repair Orders (Ref ${object.name or 'n/a' })"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "(<i>Remove</i>)"
|
||||
msgstr "(<i>Ukloni</i>)"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "(update)"
|
||||
msgstr "(ažuriraj)"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_state
|
||||
msgid ""
|
||||
"* The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed repair order.\n"
|
||||
"* The 'Confirmed' status is used when a user confirms the repair order.\n"
|
||||
"* The 'Ready to Repair' status is used to start to repairing, user can start repairing only after repair order is confirmed.\n"
|
||||
"* The 'To be Invoiced' status is used to generate the invoice before or after repairing done.\n"
|
||||
"* The 'Done' status is set when repairing is completed.\n"
|
||||
"* The 'Cancelled' status is used when user cancel repair order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:mail.template,body_html:mrp_repair.mail_template_mrp_repair_quotation
|
||||
msgid ""
|
||||
"<?xml version=\"1.0\"?>\n"
|
||||
"<data><p>Dear ${object.partner_id.name}</p>\n"
|
||||
" <p>\n"
|
||||
" Here is your repair order ${doc_name} <strong>${object.name}</strong>\n"
|
||||
" % if object.origin:\n"
|
||||
" (with reference: ${object.origin} )\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" % if object.invoice_method != 'none':\n"
|
||||
" amounting in <strong>${object.amount_total} ${object.pricelist_id.currency_id.name}.</strong>\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" <p>You can reply to this email if you have any questions.</p>\n"
|
||||
" <p>Thank you,</p>\n"
|
||||
" </data>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<i>(Add)</i>"
|
||||
msgstr "<i>(Dodaj)</i>"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Lot/Serial Number:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Operations</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Parts</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Printing Date:</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Datum štampanja:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Product to Repair:</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Proizvod za popravku:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Shipping address :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Total Without Taxes</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Ukupno pre poreza</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Ukupno</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Warranty:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair.line,type:0
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Dodaj"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Add internal notes..."
|
||||
msgstr "Dodaj interne beleške..."
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Add quotation notes..."
|
||||
msgstr "Dodaj beleške ponude"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,invoice_method:0
|
||||
msgid "After Repair"
|
||||
msgstr "Posle popravke"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,invoice_method:0
|
||||
msgid "Before Repair"
|
||||
msgstr "Pre popravke"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:237
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Can only confirm draft repairs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_make_invoice
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Odustani"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_cancel
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Cancel Repair"
|
||||
msgstr "Otkaži popravak"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_repair.action_cancel_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair
|
||||
msgid "Cancel Repair Order"
|
||||
msgstr "Otkaži nalog za popravak"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0 selection:mrp.repair.line,state:0
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr "Poništeno"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:249
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot cancel completed repairs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_partner_id
|
||||
msgid "Choose partner for whom the order will be invoiced and delivered."
|
||||
msgstr "Izaberite partnera kome će nalog biti fakturisan i isporučen."
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_repair.action_repair_order_tree
|
||||
msgid "Click to create a reparation order."
|
||||
msgstr "Kliknite ovde za kreiranje novog naloga za popravku."
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_company_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Preduzeće"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Confirm Repair"
|
||||
msgstr "Potvrdi popravku"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0 selection:mrp.repair.line,state:0
|
||||
msgid "Confirmed"
|
||||
msgstr "Potvrđeno"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:600
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:658
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Couldn't find a pricelist line matching this product and quantity.\n"
|
||||
"You have to change either the product, the quantity or the pricelist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nije pronađen cenovnik za taj proizvod i količinu.\n"
|
||||
"Morate promeniti ili proizvod ili količinu ili cenovnik."
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_repair.act_mrp_repair_invoice
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_make_invoice
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Create Invoice"
|
||||
msgstr "Kreiraj račun"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_make_invoice
|
||||
msgid "Create invoices"
|
||||
msgstr "Napravi fakture"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Kreirao"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Datum kreiranja"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_location_id
|
||||
msgid "Current Location"
|
||||
msgstr "Trenutna lokacija"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_partner_id
|
||||
msgid "Customer"
|
||||
msgstr "Kupac"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_default_address_id
|
||||
msgid "Default Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_address_id
|
||||
msgid "Delivery Address"
|
||||
msgstr "Adresa dostave"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_location_dest_id
|
||||
msgid "Delivery Location"
|
||||
msgstr "Lokacija isporuke"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_name
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Opis"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_location_dest_id
|
||||
msgid "Dest. Location"
|
||||
msgstr "Lokacija isporuke"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Naziv za prikaz"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_make_invoice
|
||||
msgid "Do you really want to create the invoice(s)?"
|
||||
msgstr "Želite li zaista kreirati fakturu(e)?"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair.line,state:0
|
||||
msgid "Done"
|
||||
msgstr "Završeno"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair.line,state:0
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Nacrt"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "End Repair"
|
||||
msgstr "Završi popravak"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Extra Info"
|
||||
msgstr "Dodatni podaci"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Fees"
|
||||
msgstr "Naknade"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Future Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Group By"
|
||||
msgstr "Grupiši po"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_group
|
||||
msgid "Group by partner invoice address"
|
||||
msgstr "Grupiši po adresi računa"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Guarantee limit Month"
|
||||
msgstr "Garancijski limit mesec"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Guarantee limit by Month"
|
||||
msgstr "Garancijski limit po mesecima"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "History"
|
||||
msgstr "Istorija"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_repair.action_repair_order_tree
|
||||
msgid ""
|
||||
"In a repair order, you can detail the components you remove,\n"
|
||||
" add or replace and record the time you spent on the different\n"
|
||||
" operations."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"U nalogu za popravu se mogu navesti komponente koje se skidaju,\n"
|
||||
" dodaju i zamenjuju kao i vreme provedeno na izvođenju odgovarajućih\n"
|
||||
" operacija."
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:215
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Insufficient Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_internal_notes
|
||||
msgid "Internal Notes"
|
||||
msgstr "Interne beleške"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_move_id
|
||||
msgid "Inventory Move"
|
||||
msgstr "Magacinski prenos"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_invoice_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
msgstr "Faktura"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "Invoice Exception"
|
||||
msgstr "Izuzetak fakture"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_invoice_line_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_invoice_line_id
|
||||
msgid "Invoice Line"
|
||||
msgstr "Stavka računa"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_invoice_method
|
||||
msgid "Invoice Method"
|
||||
msgstr "Metoda računa"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Invoice address:"
|
||||
msgstr "Adresa za račun"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Invoice and shipping address:"
|
||||
msgstr "Adresa za račun i dostavu"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:389
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invoice created"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_invoiced
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_invoiced
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_invoiced
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Invoiced"
|
||||
msgstr "Fakturisano"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_partner_invoice_id
|
||||
msgid "Invoicing Address"
|
||||
msgstr "Adresa za račun"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Zadnja promena"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Promenio"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Vreme promene"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Late Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_lot_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_lot_id
|
||||
msgid "Lot/Serial"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_make_invoice
|
||||
msgid "Make Invoice"
|
||||
msgstr "Kreiraj račun"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_move_id
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "Temeljnica"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_move_id
|
||||
msgid "Move created by the repair order"
|
||||
msgstr "Prenos kreiran od strane naloga za popravku"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "My Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,invoice_method:0
|
||||
msgid "No Invoice"
|
||||
msgstr "Nema računa"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:591
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:649
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No Pricelist!"
|
||||
msgstr "Nema cenovnika!"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:312
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No account defined for partner \"%s\"."
|
||||
msgstr "Za partnera \"%s\" nije definisan konto"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:338
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:366
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No account defined for product \"%s\"."
|
||||
msgstr "Za proizvod \"%s\" nije definisan konto"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:359
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No product defined on Fees!"
|
||||
msgstr "Nema definisanog proizvoda na troškovima!"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:598
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:656
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No valid pricelist line found !"
|
||||
msgstr "Nije pronađen važeći cenovnik!"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr "Zabilješke"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fees_lines
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Operations"
|
||||
msgstr "Operacije"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "Partner"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_operations
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Parts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Price"
|
||||
msgstr "Cijena"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_pricelist_id
|
||||
msgid "Pricelist"
|
||||
msgstr "Cjenovnik"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_pricelist_id
|
||||
msgid "Pricelist of the selected partner."
|
||||
msgstr "Cenovnik označenog partnera"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Print Quotation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_product_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_product_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Proizvod"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_product_qty
|
||||
msgid "Product Quantity"
|
||||
msgstr "Količina proizvoda"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_product_uom
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_product_uom
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_product_uom
|
||||
msgid "Product Unit of Measure"
|
||||
msgstr "JM proizvoda"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_product_id
|
||||
msgid "Product to Repair"
|
||||
msgstr "Proizvodi za popravku"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_lot_id
|
||||
msgid "Products repaired are all belonging to this lot"
|
||||
msgstr "Popravljeni proizvodi svi pripadaju ovom lotu"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_product_uom_qty
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_product_uom_qty
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Količina"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "Quotation"
|
||||
msgstr "Ponuda"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.actions.report,name:mrp_repair.action_report_mrp_repair_order
|
||||
msgid "Quotation / Order"
|
||||
msgstr "Ponuda / Nalog"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_quotation_notes
|
||||
msgid "Quotation Notes"
|
||||
msgstr "Beleške ponude"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Quotations"
|
||||
msgstr "Ponude"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Ready To Repair"
|
||||
msgstr "Spremno za popravku"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "Ready to Repair"
|
||||
msgstr "Spremno za popravku"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair.line,type:0
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr "Ukloni"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_move_repair_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_repair_id
|
||||
msgid "Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_fee
|
||||
msgid "Repair Fees Line"
|
||||
msgstr "Stavka troška popravka"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_line
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Repair Line"
|
||||
msgstr "Stavka popravka"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Repair Order"
|
||||
msgstr "Nalog za popravku"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Repair Order #:"
|
||||
msgstr "Nalog za popravku #:"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_repair_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_repair_id
|
||||
msgid "Repair Order Reference"
|
||||
msgstr "Nalog za popravku br."
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_repair.action_repair_order_tree
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Repair Orders"
|
||||
msgstr "Nalozi za popravku"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Repair Quotation #:"
|
||||
msgstr "Ponuda za popravku #:"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_name
|
||||
msgid "Repair Reference"
|
||||
msgstr "Popravka br."
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:203
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair must be canceled in order to reset it to draft."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:408
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair must be confirmed before starting reparation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:436
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair must be repaired in order to make the product moves."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:419
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair must be under repair in order to end reparation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:251
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair order is already invoiced."
|
||||
msgstr "Nalog za popravku je već fakturisan."
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/wizard/mrp_repair_cancel.py:20
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair order is not invoiced."
|
||||
msgstr "Nalog za popravku nije fakturisan"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_repaired
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "Repaired"
|
||||
msgstr "Popravljeno"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:mrp_repair.menu_repair_order
|
||||
msgid "Repairs"
|
||||
msgstr "Popravke"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_tree
|
||||
msgid "Repairs order"
|
||||
msgstr "Nalozi za popravku"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Search Repair Orders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_invoice_method
|
||||
msgid ""
|
||||
"Selecting 'Before Repair' or 'After Repair' will allow you to generate "
|
||||
"invoice before or after the repair is done respectively. 'No invoice' means "
|
||||
"you don't want to generate invoice for this repair order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Odabirom 'Pre popravke' ili 'Posle popravke' će vam omogućiti kreiranje "
|
||||
"fakture pre odnosno posle popravke. 'Bez fakture' označava da se za ovaj "
|
||||
"nalog ne pravi faktura."
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Send Quotation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:540
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Serial number is required for operation line with product '%s'"
|
||||
msgstr "Serijski broj je neophodan za liniju operacije kod proizvoda '%s'"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Set to Draft"
|
||||
msgstr "Postavi na nacrt"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Show all records which has next action date is before today"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_location_id
|
||||
msgid "Source Location"
|
||||
msgstr "Izvorna lokacija"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Start Repair"
|
||||
msgstr "Pokreni popravku"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_state
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_state
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Status"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_stock_move
|
||||
msgid "Stock Move"
|
||||
msgstr "Skladišni prenosi"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_price_subtotal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_price_subtotal
|
||||
msgid "Subtotal"
|
||||
msgstr "Međuzbir"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Tax"
|
||||
msgstr "Porez"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_amount_tax
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_tax_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_tax_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Taxes"
|
||||
msgstr "Porezi"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:175
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Product Unit of Measure you chose has a different category than in the "
|
||||
"product form."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Jedinica mere proizvoda koju ste odabrali je u drugačijoj kategoriji od "
|
||||
"jedinice mere proizvoda na formi proizvoda"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: sql_constraint:mrp.repair:0
|
||||
msgid "The name of the Repair Order must be unique!"
|
||||
msgstr "Naziv naloga za popravku mora biti jedinstven!"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_repair.action_repair_order_tree
|
||||
msgid ""
|
||||
"The repair order uses the warranty date on the Serial Number in\n"
|
||||
" order to know if whether the repair should be invoiced to the\n"
|
||||
" customer or not."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nalog za popravku koristi datum garancije na serijskom broju kako\n"
|
||||
" bi se utvrdilo da li će popravka biti fakturisana donosiocu ili ne."
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_line_state
|
||||
msgid ""
|
||||
"The status of a repair line is set automatically to the one of the linked "
|
||||
"repair order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair
|
||||
msgid ""
|
||||
"This operation will cancel the Repair process, but will not cancel it's "
|
||||
"Invoice. Do you want to continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ova operacija će otkazati proces popravke, ali neće otkazati pripadajući "
|
||||
"račun. Nastaviti?"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "To be Invoiced"
|
||||
msgstr "Za fakturisanje"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Today Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_amount_total
|
||||
msgid "Total"
|
||||
msgstr "Ukupno"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Total amount"
|
||||
msgstr "Ukupan iznos"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_tracking
|
||||
msgid "Tracking"
|
||||
msgstr "Praćenje"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Tip"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "Under Repair"
|
||||
msgstr "U popravci"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_price_unit
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_price_unit
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Unit Price"
|
||||
msgstr "Jed. cena"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Unit of Measure"
|
||||
msgstr "Jedinica mere"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_amount_untaxed
|
||||
msgid "Untaxed Amount"
|
||||
msgstr "Iznos bez poreza"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Untaxed amount"
|
||||
msgstr "Iznos bez poreza"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:175
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr "Upozorenje"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_guarantee_limit
|
||||
msgid "Warranty Expiration"
|
||||
msgstr "Datum isteka garancije"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Da"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:300
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You have to select a Partner Invoice Address in the repair form!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Morate odabrati adresu za slanje fakture partneru na obrascu za popravke!"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:593
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:651
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have to select a pricelist in the Repair form !\n"
|
||||
" Please set one before choosing a product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_stock_traceability_report
|
||||
msgid "stock.traceability.report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_stock_warn_insufficient_qty_repair
|
||||
msgid "stock.warn.insufficient.qty.repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
1491
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/sv.po
Normal file
1491
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/sv.po
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1452
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/sw.po
Normal file
1452
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/sw.po
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1452
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/ta.po
Normal file
1452
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/ta.po
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
858
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/te.po
Normal file
858
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/te.po
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,858 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * mrp_repair
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-06-08 07:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Telugu (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/te/)\n"
|
||||
"Language: te\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_state
|
||||
msgid ""
|
||||
" * The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed "
|
||||
"repair order. \n"
|
||||
"* The 'Confirmed' status is used when a user confirms the repair "
|
||||
"order. \n"
|
||||
"* The 'Ready to Repair' status is used to start to repairing, user can start "
|
||||
"repairing only after repair order is confirmed. \n"
|
||||
"* The 'To be Invoiced' status is used to generate the invoice before or "
|
||||
"after repairing done. \n"
|
||||
"* The 'Done' status is set when repairing is completed. \n"
|
||||
"* The 'Cancelled' status is used when user cancel repair order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "(<i>Remove</i>)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "(update)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<i>(Add)</i>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Fees Line(s)</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Guarantee Limit:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Lot Number</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Operation Line(s)</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Printing Date:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Product to Repair:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "<strong>Shipping address :</strong>"
|
||||
msgstr "Moththamu"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Total Without Taxes</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||
msgstr "Moththamu"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/wizard/cancel_repair.py:24
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Active ID not Found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair.line,type:0
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Koodinchu leda Jodinchu"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Add internal notes..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Add quotation notes..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,invoice_method:0
|
||||
msgid "After Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,invoice_method:0
|
||||
msgid "Before Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_make_invoice
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_cancel
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Cancel Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_repair.action_cancel_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair
|
||||
msgid "Cancel Repair Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0 selection:mrp.repair.line,state:0
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_partner_id
|
||||
msgid "Choose partner for whom the order will be invoiced and delivered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_repair.action_repair_order_tree
|
||||
msgid "Click to create a reparation order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_company_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "కంపెనీ"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Confirm Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0 selection:mrp.repair.line,state:0
|
||||
msgid "Confirmed"
|
||||
msgstr "ధ్రువీకరించబడిన"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:524
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Couldn't find a pricelist line matching this product and quantity.\n"
|
||||
"You have to change either the product, the quantity or the pricelist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_repair.act_mrp_repair_invoice
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_make_invoice
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Create Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_make_invoice
|
||||
msgid "Create invoices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_location_id
|
||||
msgid "Current Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_address_id
|
||||
msgid "Delivery Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_location_dest_id
|
||||
msgid "Delivery Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_name
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "వివరణ"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_location_dest_id
|
||||
msgid "Dest. Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_make_invoice
|
||||
msgid "Do you really want to create the invoice(s)?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair.line,state:0
|
||||
msgid "Done"
|
||||
msgstr "పూర్తయ్యింది"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair.line,state:0
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "End Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Extra Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fees_lines
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Fees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Group By"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_group
|
||||
msgid "Group by partner invoice address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Guarantee limit Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Guarantee limit by Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_repair.action_repair_order_tree
|
||||
msgid ""
|
||||
"In a repair order, you can detail the components you remove,\n"
|
||||
" add or replace and record the time you spent on the "
|
||||
"different\n"
|
||||
" operations."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_internal_notes
|
||||
msgid "Internal Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_move_id
|
||||
msgid "Inventory Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_invoice_id
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Invoice Corrected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "Invoice Exception"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_invoice_line_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_invoice_line_id
|
||||
msgid "Invoice Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_invoice_method
|
||||
msgid "Invoice Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Invoice address:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Invoice and shipping address:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_invoiced
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_invoiced
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_invoiced
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Invoiced"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Invoicing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_partner_invoice_id
|
||||
msgid "Invoicing Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_lot_id
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_make_invoice
|
||||
msgid "Make Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_move_id
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_move_id
|
||||
msgid "Move created by the repair order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,invoice_method:0
|
||||
msgid "No Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:511
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No Pricelist!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:322
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No account defined for partner \"%s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:350
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:379
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No account defined for product \"%s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:372
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No product defined on Fees!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:522
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No valid pricelist line found !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr "గమనికలు"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_operations
|
||||
msgid "Operation Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Operations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_partner_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Price"
|
||||
msgstr "ధర"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_pricelist_id
|
||||
msgid "Pricelist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_pricelist_id
|
||||
msgid "Pricelist of the selected partner."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_product_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_product_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Product Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_product_qty
|
||||
msgid "Product Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_product_uom
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_product_uom
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_product_uom
|
||||
msgid "Product Unit of Measure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_product_id
|
||||
msgid "Product to Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_lot_id
|
||||
msgid "Products repaired are all belonging to this lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_product_uom_qty
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_product_uom_qty
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "పరిమాణం"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "Quotation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:mrp_repair.action_report_mrp_repair_order
|
||||
msgid "Quotation / Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_quotation_notes
|
||||
msgid "Quotation Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Quotations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Ready To Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "Ready to Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Recreate Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair.line,type:0
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_fee
|
||||
msgid "Repair Fees Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_line
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Repair Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Repair Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Repair Order #:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_repair_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_repair_id
|
||||
msgid "Repair Order Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_repair.action_repair_order_tree
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Repair Orders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Repair Quotation #:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_name
|
||||
msgid "Repair Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:285
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair order is already invoiced."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/wizard/cancel_repair.py:32
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair order is not invoiced."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_repaired
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "Repaired"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_lot_id
|
||||
msgid "Repaired Lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:mrp_repair.menu_repair_order
|
||||
msgid "Repairs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_tree
|
||||
msgid "Repairs order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Search Repair Orders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_invoice_method
|
||||
msgid ""
|
||||
"Selecting 'Before Repair' or 'After Repair' will allow you to generate "
|
||||
"invoice before or after the repair is done respectively. 'No invoice' means "
|
||||
"you don't want to generate invoice for this repair order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:272
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Serial number is required for operation line with product '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Set to Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_location_id
|
||||
msgid "Source Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Start Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_state
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_state
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "స్థితి"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_price_subtotal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_price_subtotal
|
||||
msgid "Subtotal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Tax"
|
||||
msgstr "పన్ను"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_amount_tax
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_tax_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_tax_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Taxes"
|
||||
msgstr "పన్నులు"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:207
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Product Unit of Measure you chose has a different category than in the "
|
||||
"product form."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: sql_constraint:mrp.repair:0
|
||||
msgid "The name of the Repair Order must be unique!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp_repair.action_repair_order_tree
|
||||
msgid ""
|
||||
"The repair order uses the warranty date on the Serial Number in\n"
|
||||
" order to know if whether the repair should be invoiced to "
|
||||
"the\n"
|
||||
" customer or not."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_line_state
|
||||
msgid ""
|
||||
"The status of a repair line is set automatically to the one of the linked "
|
||||
"repair order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair
|
||||
msgid ""
|
||||
"This operation will cancel the Repair process, but will not cancel it's "
|
||||
"Invoice. Do you want to continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_to_invoice
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_to_invoice
|
||||
msgid "To Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "To be Invoiced"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_amount_total
|
||||
msgid "Total"
|
||||
msgstr "మొత్తం"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Total amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "రకం"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
msgid "Under Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_price_unit
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_price_unit
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Unit Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Unit of Measure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_amount_untaxed
|
||||
msgid "Untaxed Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Untaxed amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "VAT:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:207
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr "హెచ్చరిక"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_guarantee_limit
|
||||
msgid "Warranty Expiration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "అవును"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:308
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You have to select a Partner Invoice Address in the repair form!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:513
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have to select a pricelist in the Repair form !\n"
|
||||
"Please set one before choosing a product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_default_address_id
|
||||
msgid "unknown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Action Needed"
|
||||
#~ msgstr "Charya Avasaram"
|
||||
1480
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/th.po
Normal file
1480
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/th.po
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1520
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/tr.po
Normal file
1520
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/tr.po
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1528
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/uk.po
Normal file
1528
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/uk.po
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1499
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/vi.po
Normal file
1499
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/vi.po
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1503
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/zh_CN.po
Normal file
1503
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/zh_CN.po
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1475
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/zh_TW.po
Normal file
1475
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/i18n/zh_TW.po
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
10
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/models/__init__.py
Normal file
10
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/models/__init__.py
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,10 @@
|
|||
# -*- coding: utf-8 -*-
|
||||
# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details.
|
||||
|
||||
from . import repair
|
||||
from . import stock_picking
|
||||
from . import stock_traceability
|
||||
from . import stock_lot
|
||||
from . import account_move
|
||||
from . import product
|
||||
from . import mail_compose_message
|
||||
31
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/models/account_move.py
Normal file
31
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/models/account_move.py
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,31 @@
|
|||
# -*- coding: utf-8 -*-
|
||||
|
||||
from odoo import models, fields
|
||||
|
||||
|
||||
class AccountMove(models.Model):
|
||||
_inherit = 'account.move'
|
||||
|
||||
repair_ids = fields.One2many('repair.order', 'invoice_id', readonly=True, copy=False)
|
||||
|
||||
def unlink(self):
|
||||
repairs = self.sudo().repair_ids.filtered(lambda repair: repair.state != 'cancel')
|
||||
if repairs:
|
||||
repairs.sudo(False).state = '2binvoiced'
|
||||
return super().unlink()
|
||||
|
||||
|
||||
class AccountMoveLine(models.Model):
|
||||
_inherit = 'account.move.line'
|
||||
|
||||
repair_line_ids = fields.One2many('repair.line', 'invoice_line_id', readonly=True, copy=False)
|
||||
repair_fee_ids = fields.One2many('repair.fee', 'invoice_line_id', readonly=True, copy=False)
|
||||
|
||||
def _stock_account_get_anglo_saxon_price_unit(self):
|
||||
price_unit = super()._stock_account_get_anglo_saxon_price_unit()
|
||||
ro_line = self.sudo().repair_line_ids
|
||||
if ro_line:
|
||||
am = ro_line.invoice_line_id.move_id.sudo(False)
|
||||
sm = ro_line.move_id.sudo(False)
|
||||
price_unit = self._deduce_anglo_saxon_unit_price(am, sm)
|
||||
return price_unit
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,13 @@
|
|||
# -*- coding: utf-8 -*-
|
||||
# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details.
|
||||
|
||||
from odoo import models
|
||||
|
||||
|
||||
class MailComposeMessage(models.TransientModel):
|
||||
_inherit = 'mail.compose.message'
|
||||
|
||||
def _action_send_mail(self, auto_commit=False):
|
||||
if self.model == 'repair.order':
|
||||
self = self.with_context(mail_notify_author=self.env.user.partner_id in self.partner_ids)
|
||||
return super(MailComposeMessage, self)._action_send_mail(auto_commit=auto_commit)
|
||||
25
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/models/product.py
Normal file
25
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/models/product.py
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,25 @@
|
|||
# -*- coding: utf-8 -*-
|
||||
# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details.
|
||||
|
||||
from odoo import models
|
||||
|
||||
|
||||
class Product(models.Model):
|
||||
_inherit = "product.product"
|
||||
|
||||
def _count_returned_sn_products(self, sn_lot):
|
||||
remove_count = self.env['repair.line'].search_count([
|
||||
('type', '=', 'remove'),
|
||||
('product_uom_qty', '=', 1),
|
||||
('lot_id', '=', sn_lot.id),
|
||||
('state', '=', 'done'),
|
||||
('location_dest_id.usage', '=', 'internal'),
|
||||
])
|
||||
add_count = self.env['repair.line'].search_count([
|
||||
('type', '=', 'add'),
|
||||
('product_uom_qty', '=', 1),
|
||||
('lot_id', '=', sn_lot.id),
|
||||
('state', '=', 'done'),
|
||||
('location_dest_id.usage', '=', 'production'),
|
||||
])
|
||||
return super()._count_returned_sn_products(sn_lot) + (remove_count - add_count)
|
||||
935
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/models/repair.py
Normal file
935
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/models/repair.py
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,935 @@
|
|||
# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details.
|
||||
|
||||
from collections import defaultdict
|
||||
from random import randint
|
||||
|
||||
from markupsafe import Markup
|
||||
|
||||
from odoo import api, fields, models, _
|
||||
from odoo.exceptions import UserError, ValidationError
|
||||
from odoo.tools import float_compare, is_html_empty, clean_context
|
||||
|
||||
|
||||
class StockMove(models.Model):
|
||||
_inherit = 'stock.move'
|
||||
|
||||
repair_id = fields.Many2one('repair.order', check_company=True)
|
||||
|
||||
|
||||
class Repair(models.Model):
|
||||
_name = 'repair.order'
|
||||
_description = 'Repair Order'
|
||||
_inherit = ['mail.thread', 'mail.activity.mixin']
|
||||
_order = 'priority desc, create_date desc'
|
||||
|
||||
name = fields.Char(
|
||||
'Repair Reference',
|
||||
default='New', index='trigram',
|
||||
copy=False, required=True,
|
||||
readonly=True)
|
||||
description = fields.Char('Repair Description')
|
||||
product_id = fields.Many2one(
|
||||
'product.product', string='Product to Repair',
|
||||
domain="[('type', 'in', ['product', 'consu']), '|', ('company_id', '=', company_id), ('company_id', '=', False)]",
|
||||
readonly=True, required=True, states={'draft': [('readonly', False)]}, check_company=True)
|
||||
product_qty = fields.Float(
|
||||
'Product Quantity',
|
||||
default=1.0, digits='Product Unit of Measure',
|
||||
readonly=True, required=True, states={'draft': [('readonly', False)]})
|
||||
product_uom = fields.Many2one(
|
||||
'uom.uom', 'Product Unit of Measure',
|
||||
compute='_compute_product_uom', store=True, precompute=True,
|
||||
readonly=True, required=True, states={'draft': [('readonly', False)]}, domain="[('category_id', '=', product_uom_category_id)]")
|
||||
product_uom_category_id = fields.Many2one(related='product_id.uom_id.category_id')
|
||||
partner_id = fields.Many2one(
|
||||
'res.partner', 'Customer',
|
||||
index=True, states={'confirmed': [('readonly', True)]}, check_company=True, change_default=True,
|
||||
help='Choose partner for whom the order will be invoiced and delivered. You can find a partner by its Name, TIN, Email or Internal Reference.')
|
||||
address_id = fields.Many2one(
|
||||
'res.partner', 'Delivery Address',
|
||||
domain="[('parent_id','=',partner_id)]", check_company=True,
|
||||
states={'confirmed': [('readonly', True)]})
|
||||
default_address_id = fields.Many2one('res.partner', compute='_compute_default_address_id')
|
||||
state = fields.Selection([
|
||||
('draft', 'Quotation'),
|
||||
('confirmed', 'Confirmed'),
|
||||
('ready', 'Ready to Repair'),
|
||||
('under_repair', 'Under Repair'),
|
||||
('2binvoiced', 'To be Invoiced'),
|
||||
('done', 'Repaired'),
|
||||
('cancel', 'Cancelled')], string='Status',
|
||||
copy=False, default='draft', readonly=True, tracking=True,
|
||||
help="* The \'Draft\' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed repair order.\n"
|
||||
"* The \'Confirmed\' status is used when a user confirms the repair order.\n"
|
||||
"* The \'Ready to Repair\' status is used to start to repairing, user can start repairing only after repair order is confirmed.\n"
|
||||
"* The \'Under Repair\' status is used when the repair is ongoing.\n"
|
||||
"* The \'To be Invoiced\' status is used to generate the invoice before or after repairing done.\n"
|
||||
"* The \'Done\' status is set when repairing is completed.\n"
|
||||
"* The \'Cancelled\' status is used when user cancel repair order.")
|
||||
schedule_date = fields.Date("Scheduled Date")
|
||||
location_id = fields.Many2one(
|
||||
'stock.location', 'Location',
|
||||
compute="_compute_location_id", store=True, precompute=True,
|
||||
index=True, readonly=True, required=True, check_company=True,
|
||||
help="This is the location where the product to repair is located.",
|
||||
states={'draft': [('readonly', False)], 'confirmed': [('readonly', True)]})
|
||||
lot_id = fields.Many2one(
|
||||
'stock.lot', 'Lot/Serial',
|
||||
domain="[('product_id','=', product_id), ('company_id', '=', company_id)]", check_company=True,
|
||||
help="Products repaired are all belonging to this lot")
|
||||
guarantee_limit = fields.Date('Warranty Expiration', states={'confirmed': [('readonly', True)]})
|
||||
operations = fields.One2many(
|
||||
'repair.line', 'repair_id', 'Parts',
|
||||
copy=True)
|
||||
pricelist_id = fields.Many2one(
|
||||
'product.pricelist', 'Pricelist',
|
||||
default=lambda self: self.env['product.pricelist'].search([('company_id', 'in', [self.env.company.id, False])], limit=1).id,
|
||||
help='Pricelist of the selected partner.', check_company=True)
|
||||
currency_id = fields.Many2one(related='pricelist_id.currency_id')
|
||||
partner_invoice_id = fields.Many2one('res.partner', 'Invoicing Address', check_company=True)
|
||||
invoice_method = fields.Selection([
|
||||
("none", "No Invoice"),
|
||||
("b4repair", "Before Repair"),
|
||||
("after_repair", "After Repair")], string="Invoice Method",
|
||||
default='none', index=True, readonly=True, required=True,
|
||||
states={'draft': [('readonly', False)]},
|
||||
help='Selecting \'Before Repair\' or \'After Repair\' will allow you to generate invoice before or after the repair is done respectively. \'No invoice\' means you don\'t want to generate invoice for this repair order.')
|
||||
invoice_id = fields.Many2one(
|
||||
'account.move', 'Invoice',
|
||||
copy=False, readonly=True, tracking=True,
|
||||
domain=[('move_type', '=', 'out_invoice')])
|
||||
move_id = fields.Many2one(
|
||||
'stock.move', 'Inventory Move',
|
||||
copy=False, readonly=True, tracking=True, check_company=True)
|
||||
fees_lines = fields.One2many(
|
||||
'repair.fee', 'repair_id', 'Operations',
|
||||
copy=True, readonly=False)
|
||||
internal_notes = fields.Html('Internal Notes')
|
||||
quotation_notes = fields.Html('Quotation Notes')
|
||||
user_id = fields.Many2one('res.users', string="Responsible", default=lambda self: self.env.user, check_company=True)
|
||||
company_id = fields.Many2one(
|
||||
'res.company', 'Company',
|
||||
readonly=True, required=True, index=True,
|
||||
default=lambda self: self.env.company)
|
||||
sale_order_id = fields.Many2one(
|
||||
'sale.order', 'Sale Order', check_company=True,
|
||||
copy=False, help="Sale Order from which the product to be repaired comes from.")
|
||||
picking_id = fields.Many2one(
|
||||
'stock.picking', 'Return', check_company=True,
|
||||
copy=False, help="Return Order from which the product to be repaired comes from.")
|
||||
allowed_picking_type_ids = fields.Many2many('stock.picking.type', compute='_compute_allowed_picking_type_ids')
|
||||
is_returned = fields.Boolean(
|
||||
"Returned", compute='_compute_is_returned',
|
||||
help="True if this repair is linked to a Return Order and the order is 'Done'. False otherwise.")
|
||||
tag_ids = fields.Many2many('repair.tags', string="Tags")
|
||||
invoiced = fields.Boolean('Invoiced', copy=False, readonly=True)
|
||||
repaired = fields.Boolean('Repaired', copy=False, readonly=True)
|
||||
amount_untaxed = fields.Float('Untaxed Amount', compute='_amount_untaxed', store=True)
|
||||
amount_tax = fields.Float('Taxes', compute='_amount_tax', store=True)
|
||||
amount_total = fields.Float('Total', compute='_amount_total', store=True)
|
||||
tracking = fields.Selection(string='Product Tracking', related="product_id.tracking", readonly=False)
|
||||
invoice_state = fields.Selection(string='Invoice State', related='invoice_id.state')
|
||||
priority = fields.Selection([('0', 'Normal'), ('1', 'Urgent')], default='0', string="Priority")
|
||||
|
||||
@api.depends('product_id')
|
||||
def _compute_allowed_picking_type_ids(self):
|
||||
'''
|
||||
computes the ids of return picking types
|
||||
'''
|
||||
out_picking_types = self.env['stock.picking.type'].search_read(domain=[('code', '=', 'outgoing')],
|
||||
fields=['return_picking_type_id'], load='')
|
||||
self.allowed_picking_type_ids = [
|
||||
pt['return_picking_type_id'] for pt in out_picking_types if pt['return_picking_type_id']]
|
||||
|
||||
@api.depends('partner_id')
|
||||
def _compute_default_address_id(self):
|
||||
for order in self:
|
||||
if order.partner_id:
|
||||
order.default_address_id = order.partner_id.address_get(['contact'])['contact']
|
||||
|
||||
@api.depends('picking_id', 'picking_id.state')
|
||||
def _compute_is_returned(self):
|
||||
self.is_returned = False
|
||||
returned = self.filtered(lambda r: r.picking_id and r.picking_id.state == 'done')
|
||||
returned.is_returned = True
|
||||
|
||||
@api.depends('operations.price_subtotal', 'invoice_method', 'fees_lines.price_subtotal', 'pricelist_id.currency_id')
|
||||
def _amount_untaxed(self):
|
||||
for order in self:
|
||||
total = sum(operation.price_subtotal for operation in order.operations)
|
||||
total += sum(fee.price_subtotal for fee in order.fees_lines)
|
||||
currency = order.pricelist_id.currency_id or self.env.company.currency_id
|
||||
order.amount_untaxed = currency.round(total)
|
||||
|
||||
@api.depends('operations.price_unit', 'operations.product_uom_qty', 'operations.product_id',
|
||||
'fees_lines.price_unit', 'fees_lines.product_uom_qty', 'fees_lines.product_id',
|
||||
'pricelist_id.currency_id', 'partner_id')
|
||||
def _amount_tax(self):
|
||||
for order in self:
|
||||
val = 0.0
|
||||
currency = order.pricelist_id.currency_id or self.env.company.currency_id
|
||||
for operation in order.operations:
|
||||
if operation.tax_id:
|
||||
tax_calculate = operation.tax_id.compute_all(operation.price_unit, currency, operation.product_uom_qty, operation.product_id, order.partner_id)
|
||||
for c in tax_calculate['taxes']:
|
||||
val += c['amount']
|
||||
for fee in order.fees_lines:
|
||||
if fee.tax_id:
|
||||
tax_calculate = fee.tax_id.compute_all(fee.price_unit, currency, fee.product_uom_qty, fee.product_id, order.partner_id)
|
||||
for c in tax_calculate['taxes']:
|
||||
val += c['amount']
|
||||
order.amount_tax = val
|
||||
|
||||
@api.depends('amount_untaxed', 'amount_tax')
|
||||
def _amount_total(self):
|
||||
for order in self:
|
||||
currency = order.pricelist_id.currency_id or self.env.company.currency_id
|
||||
order.amount_total = currency.round(order.amount_untaxed + order.amount_tax)
|
||||
|
||||
_sql_constraints = [
|
||||
('name', 'unique (name)', 'The name of the Repair Order must be unique!'),
|
||||
]
|
||||
|
||||
@api.onchange('location_id', 'picking_id')
|
||||
def _onchange_location_picking(self):
|
||||
location_warehouse = self.location_id.warehouse_id
|
||||
picking_warehouse = self.picking_id.location_dest_id.warehouse_id
|
||||
if location_warehouse and picking_warehouse and location_warehouse != picking_warehouse:
|
||||
return {
|
||||
'warning': {'title': _("Warning"), 'message': _("Note that the warehouses of the return and repair locations don't match!")},
|
||||
}
|
||||
|
||||
@api.depends('product_id')
|
||||
def _compute_product_uom(self):
|
||||
for repair in self:
|
||||
if repair.product_id:
|
||||
repair.product_uom = repair.product_id.uom_id
|
||||
|
||||
@api.onchange('product_id')
|
||||
def onchange_product_id(self):
|
||||
self.guarantee_limit = False
|
||||
if (self.product_id and self.lot_id and self.lot_id.product_id != self.product_id) or not self.product_id:
|
||||
self.lot_id = False
|
||||
|
||||
@api.onchange('product_uom')
|
||||
def onchange_product_uom(self):
|
||||
res = {}
|
||||
if not self.product_id or not self.product_uom:
|
||||
return res
|
||||
if self.product_uom.category_id != self.product_id.uom_id.category_id:
|
||||
res['warning'] = {'title': _('Warning'), 'message': _('The product unit of measure you chose has a different category than the product unit of measure.')}
|
||||
self.product_uom = self.product_id.uom_id.id
|
||||
return res
|
||||
|
||||
@api.onchange('partner_id')
|
||||
def onchange_partner_id(self):
|
||||
self = self.with_company(self.company_id)
|
||||
if not self.partner_id:
|
||||
self.address_id = False
|
||||
self.partner_invoice_id = False
|
||||
self.pricelist_id = self.env['product.pricelist'].search([
|
||||
('company_id', 'in', [self.env.company.id, False]),
|
||||
], limit=1)
|
||||
else:
|
||||
addresses = self.partner_id.address_get(['delivery', 'invoice', 'contact'])
|
||||
self.address_id = addresses['delivery'] or addresses['contact']
|
||||
self.partner_invoice_id = addresses['invoice']
|
||||
self.pricelist_id = self.partner_id.property_product_pricelist.id
|
||||
|
||||
@api.depends('company_id')
|
||||
def _compute_location_id(self):
|
||||
for order in self:
|
||||
if order.company_id:
|
||||
if order.location_id.company_id != order.company_id:
|
||||
warehouse = self.env['stock.warehouse'].search([('company_id', '=', order.company_id.id)], limit=1)
|
||||
order.location_id = warehouse.lot_stock_id
|
||||
else:
|
||||
order.location_id = False
|
||||
|
||||
@api.ondelete(at_uninstall=False)
|
||||
def _unlink_except_confirmed(self):
|
||||
for order in self:
|
||||
if order.invoice_id and order.invoice_id.posted_before:
|
||||
raise UserError(_('You can not delete a repair order which is linked to an invoice which has been posted once.'))
|
||||
if order.state == 'done':
|
||||
raise UserError(_('You cannot delete a completed repair order.'))
|
||||
if order.state not in ('draft', 'cancel'):
|
||||
raise UserError(_('You can not delete a repair order once it has been confirmed. You must first cancel it.'))
|
||||
|
||||
@api.model_create_multi
|
||||
def create(self, vals_list):
|
||||
# We generate a standard reference
|
||||
for vals in vals_list:
|
||||
vals['name'] = self.env['ir.sequence'].next_by_code('repair.order') or '/'
|
||||
return super().create(vals_list)
|
||||
|
||||
def button_dummy(self):
|
||||
# TDE FIXME: this button is very interesting
|
||||
return True
|
||||
|
||||
def action_repair_cancel_draft(self):
|
||||
if self.filtered(lambda repair: repair.state != 'cancel'):
|
||||
raise UserError(_("Repair must be canceled in order to reset it to draft."))
|
||||
self.mapped('operations').write({'state': 'draft'})
|
||||
return self.write({'state': 'draft', 'invoice_id': False})
|
||||
|
||||
def action_validate(self):
|
||||
self.ensure_one()
|
||||
if self.filtered(lambda repair: any(op.product_uom_qty < 0 for op in repair.operations)):
|
||||
raise UserError(_("You can not enter negative quantities."))
|
||||
if self.product_id.type == 'consu':
|
||||
return self.action_repair_confirm()
|
||||
precision = self.env['decimal.precision'].precision_get('Product Unit of Measure')
|
||||
available_qty_owner = sum(self.env['stock.quant'].search([
|
||||
('product_id', '=', self.product_id.id),
|
||||
('location_id', '=', self.location_id.id),
|
||||
('lot_id', '=', self.lot_id.id),
|
||||
('owner_id', '=', self.partner_id.id),
|
||||
]).mapped('quantity'))
|
||||
available_qty_noown = sum(self.env['stock.quant'].search([
|
||||
('product_id', '=', self.product_id.id),
|
||||
('location_id', '=', self.location_id.id),
|
||||
('lot_id', '=', self.lot_id.id),
|
||||
('owner_id', '=', False),
|
||||
]).mapped('quantity'))
|
||||
repair_qty = self.product_uom._compute_quantity(self.product_qty, self.product_id.uom_id)
|
||||
for available_qty in [available_qty_owner, available_qty_noown]:
|
||||
if float_compare(available_qty, repair_qty, precision_digits=precision) >= 0:
|
||||
return self.action_repair_confirm()
|
||||
else:
|
||||
return {
|
||||
'name': self.product_id.display_name + _(': Insufficient Quantity To Repair'),
|
||||
'view_mode': 'form',
|
||||
'res_model': 'stock.warn.insufficient.qty.repair',
|
||||
'view_id': self.env.ref('repair.stock_warn_insufficient_qty_repair_form_view').id,
|
||||
'type': 'ir.actions.act_window',
|
||||
'context': {
|
||||
'default_product_id': self.product_id.id,
|
||||
'default_location_id': self.location_id.id,
|
||||
'default_repair_id': self.id,
|
||||
'default_quantity': repair_qty,
|
||||
'default_product_uom_name': self.product_id.uom_name
|
||||
},
|
||||
'target': 'new'
|
||||
}
|
||||
|
||||
def action_repair_confirm(self):
|
||||
""" Repair order state is set to 'To be invoiced' when invoice method
|
||||
is 'Before repair' else state becomes 'Confirmed'.
|
||||
@param *arg: Arguments
|
||||
@return: True
|
||||
"""
|
||||
if self.filtered(lambda repair: repair.state != 'draft'):
|
||||
raise UserError(_("Only draft repairs can be confirmed."))
|
||||
self._check_company()
|
||||
self.operations._check_company()
|
||||
self.fees_lines._check_company()
|
||||
before_repair = self.filtered(lambda repair: repair.invoice_method == 'b4repair')
|
||||
before_repair.write({'state': '2binvoiced'})
|
||||
to_confirm = self - before_repair
|
||||
to_confirm_operations = to_confirm.mapped('operations')
|
||||
to_confirm_operations.write({'state': 'confirmed'})
|
||||
to_confirm.write({'state': 'confirmed'})
|
||||
return True
|
||||
|
||||
def action_repair_cancel(self):
|
||||
if any(repair.state == 'done' for repair in self):
|
||||
raise UserError(_("You cannot cancel a completed repair order."))
|
||||
invoice_to_cancel = self.filtered(lambda repair: repair.invoice_id.state == 'draft').invoice_id
|
||||
if invoice_to_cancel:
|
||||
invoice_to_cancel.button_cancel()
|
||||
self.mapped('operations').write({'state': 'cancel'})
|
||||
return self.write({'state': 'cancel'})
|
||||
|
||||
def action_send_mail(self):
|
||||
self.ensure_one()
|
||||
template_id = self.env.ref('repair.mail_template_repair_quotation').id
|
||||
ctx = {
|
||||
'default_model': 'repair.order',
|
||||
'default_res_id': self.id,
|
||||
'default_use_template': bool(template_id),
|
||||
'default_template_id': template_id,
|
||||
'default_composition_mode': 'comment',
|
||||
'default_email_layout_xmlid': 'mail.mail_notification_light',
|
||||
}
|
||||
return {
|
||||
'type': 'ir.actions.act_window',
|
||||
'view_mode': 'form',
|
||||
'res_model': 'mail.compose.message',
|
||||
'target': 'new',
|
||||
'context': ctx,
|
||||
}
|
||||
|
||||
def print_repair_order(self):
|
||||
return self.env.ref('repair.action_report_repair_order').report_action(self)
|
||||
|
||||
def action_repair_invoice_create(self):
|
||||
for repair in self:
|
||||
repair._create_invoices()
|
||||
if repair.invoice_method == 'b4repair':
|
||||
repair.action_repair_ready()
|
||||
elif repair.invoice_method == 'after_repair':
|
||||
repair.write({'state': 'done'})
|
||||
return True
|
||||
|
||||
def _create_invoices(self, group=False):
|
||||
""" Creates invoice(s) for repair order.
|
||||
@param group: It is set to true when group invoice is to be generated.
|
||||
@return: Invoice Ids.
|
||||
"""
|
||||
grouped_invoices_vals = {}
|
||||
repairs = self.filtered(lambda repair: repair.state not in ('draft', 'cancel')
|
||||
and not repair.invoice_id
|
||||
and repair.invoice_method != 'none')
|
||||
for repair in repairs:
|
||||
repair = repair.with_company(repair.company_id)
|
||||
partner_invoice = repair.partner_invoice_id or repair.partner_id
|
||||
if not partner_invoice:
|
||||
raise UserError(_('You have to select an invoice address in the repair form.'))
|
||||
|
||||
narration = repair.quotation_notes
|
||||
currency = repair.pricelist_id.currency_id
|
||||
company = repair.env.company
|
||||
|
||||
if (partner_invoice.id, currency.id, company.id) not in grouped_invoices_vals:
|
||||
grouped_invoices_vals[(partner_invoice.id, currency.id, company.id)] = []
|
||||
current_invoices_list = grouped_invoices_vals[(partner_invoice.id, currency.id, company.id)]
|
||||
|
||||
if not group or len(current_invoices_list) == 0:
|
||||
fpos = self.env['account.fiscal.position']._get_fiscal_position(partner_invoice, delivery=repair.address_id)
|
||||
invoice_vals = {
|
||||
'move_type': 'out_invoice',
|
||||
'partner_id': partner_invoice.id,
|
||||
'partner_shipping_id': repair.address_id.id,
|
||||
'currency_id': currency.id,
|
||||
'narration': narration if not is_html_empty(narration) else '',
|
||||
'invoice_origin': repair.name,
|
||||
'repair_ids': [(4, repair.id)],
|
||||
'invoice_line_ids': [],
|
||||
'fiscal_position_id': fpos.id
|
||||
}
|
||||
if partner_invoice.property_payment_term_id:
|
||||
invoice_vals['invoice_payment_term_id'] = partner_invoice.property_payment_term_id.id
|
||||
current_invoices_list.append(invoice_vals)
|
||||
else:
|
||||
# if group == True: concatenate invoices by partner and currency
|
||||
invoice_vals = current_invoices_list[0]
|
||||
invoice_vals['invoice_origin'] += ', ' + repair.name
|
||||
invoice_vals['repair_ids'].append((4, repair.id))
|
||||
if not is_html_empty(narration):
|
||||
if is_html_empty(invoice_vals['narration']):
|
||||
invoice_vals['narration'] = narration
|
||||
else:
|
||||
invoice_vals['narration'] += Markup('<br/>') + narration
|
||||
|
||||
# Create invoice lines from operations.
|
||||
for operation in repair.operations.filtered(lambda op: op.type == 'add'):
|
||||
if group:
|
||||
name = repair.name + '-' + operation.name
|
||||
else:
|
||||
name = operation.name
|
||||
|
||||
account = operation.product_id.product_tmpl_id.get_product_accounts(fiscal_pos=fpos)['income']
|
||||
if not account:
|
||||
raise UserError(_('No account defined for product "%s".', operation.product_id.name))
|
||||
|
||||
invoice_line_vals = {
|
||||
'name': name,
|
||||
'account_id': account.id,
|
||||
'quantity': operation.product_uom_qty,
|
||||
'tax_ids': [(6, 0, operation.tax_id.ids)],
|
||||
'product_uom_id': operation.product_uom.id,
|
||||
'price_unit': operation.price_unit,
|
||||
'product_id': operation.product_id.id,
|
||||
'repair_line_ids': [(4, operation.id)],
|
||||
}
|
||||
|
||||
if currency == company.currency_id:
|
||||
balance = -(operation.product_uom_qty * operation.price_unit)
|
||||
invoice_line_vals.update({
|
||||
'debit': balance > 0.0 and balance or 0.0,
|
||||
'credit': balance < 0.0 and -balance or 0.0,
|
||||
})
|
||||
else:
|
||||
amount_currency = -(operation.product_uom_qty * operation.price_unit)
|
||||
balance = currency._convert(amount_currency, company.currency_id, company, fields.Date.today())
|
||||
invoice_line_vals.update({
|
||||
'amount_currency': amount_currency,
|
||||
'debit': balance > 0.0 and balance or 0.0,
|
||||
'credit': balance < 0.0 and -balance or 0.0,
|
||||
'currency_id': currency.id,
|
||||
})
|
||||
invoice_vals['invoice_line_ids'].append((0, 0, invoice_line_vals))
|
||||
|
||||
# Create invoice lines from fees.
|
||||
for fee in repair.fees_lines:
|
||||
if group:
|
||||
name = repair.name + '-' + fee.name
|
||||
else:
|
||||
name = fee.name
|
||||
|
||||
if not fee.product_id:
|
||||
raise UserError(_('No product defined on fees.'))
|
||||
|
||||
account = fee.product_id.product_tmpl_id.get_product_accounts(fiscal_pos=fpos)['income']
|
||||
if not account:
|
||||
raise UserError(_('No account defined for product "%s".', fee.product_id.name))
|
||||
|
||||
invoice_line_vals = {
|
||||
'name': name,
|
||||
'account_id': account.id,
|
||||
'quantity': fee.product_uom_qty,
|
||||
'tax_ids': [(6, 0, fee.tax_id.ids)],
|
||||
'product_uom_id': fee.product_uom.id,
|
||||
'price_unit': fee.price_unit,
|
||||
'product_id': fee.product_id.id,
|
||||
'repair_fee_ids': [(4, fee.id)],
|
||||
}
|
||||
|
||||
if currency == company.currency_id:
|
||||
balance = -(fee.product_uom_qty * fee.price_unit)
|
||||
invoice_line_vals.update({
|
||||
'debit': balance > 0.0 and balance or 0.0,
|
||||
'credit': balance < 0.0 and -balance or 0.0,
|
||||
})
|
||||
else:
|
||||
amount_currency = -(fee.product_uom_qty * fee.price_unit)
|
||||
balance = currency._convert(amount_currency, company.currency_id, company,
|
||||
fields.Date.today())
|
||||
invoice_line_vals.update({
|
||||
'amount_currency': amount_currency,
|
||||
'debit': balance > 0.0 and balance or 0.0,
|
||||
'credit': balance < 0.0 and -balance or 0.0,
|
||||
'currency_id': currency.id,
|
||||
})
|
||||
invoice_vals['invoice_line_ids'].append((0, 0, invoice_line_vals))
|
||||
|
||||
# Create invoices.
|
||||
invoices_vals_list_per_company = defaultdict(list)
|
||||
for (partner_invoice_id, currency_id, company_id), invoices in grouped_invoices_vals.items():
|
||||
for invoice in invoices:
|
||||
invoices_vals_list_per_company[company_id].append(invoice)
|
||||
|
||||
for company_id, invoices_vals_list in invoices_vals_list_per_company.items():
|
||||
# VFE TODO remove the default_company_id ctxt key ?
|
||||
# Account fallbacks on self.env.company, which is correct with with_company
|
||||
self.env['account.move'].with_company(company_id).with_context(default_company_id=company_id, default_move_type='out_invoice').create(invoices_vals_list)
|
||||
|
||||
repairs.write({'invoiced': True})
|
||||
repairs.mapped('operations').filtered(lambda op: op.type == 'add').write({'invoiced': True})
|
||||
repairs.mapped('fees_lines').write({'invoiced': True})
|
||||
|
||||
return dict((repair.id, repair.invoice_id.id) for repair in repairs)
|
||||
|
||||
def action_created_invoice(self):
|
||||
self.ensure_one()
|
||||
return {
|
||||
'name': _('Invoice created'),
|
||||
'type': 'ir.actions.act_window',
|
||||
'view_mode': 'form',
|
||||
'res_model': 'account.move',
|
||||
'view_id': self.env.ref('account.view_move_form').id,
|
||||
'target': 'current',
|
||||
'res_id': self.invoice_id.id,
|
||||
}
|
||||
|
||||
def action_repair_ready(self):
|
||||
self.mapped('operations').write({'state': 'confirmed'})
|
||||
return self.write({'state': 'ready'})
|
||||
|
||||
def action_repair_start(self):
|
||||
""" Writes repair order state to 'Under Repair'
|
||||
@return: True
|
||||
"""
|
||||
if self.filtered(lambda repair: repair.state not in ['confirmed', 'ready']):
|
||||
raise UserError(_("Repair must be confirmed before starting reparation."))
|
||||
self.mapped('operations').write({'state': 'confirmed'})
|
||||
return self.write({'state': 'under_repair'})
|
||||
|
||||
def action_repair_end(self):
|
||||
""" Writes repair order state to 'To be invoiced' if invoice method is
|
||||
After repair else state is set to 'Ready'.
|
||||
@return: True
|
||||
"""
|
||||
if self.filtered(lambda repair: repair.state != 'under_repair'):
|
||||
raise UserError(_("Repair must be under repair in order to end reparation."))
|
||||
self._check_product_tracking()
|
||||
for repair in self:
|
||||
repair.write({'repaired': True})
|
||||
vals = {'state': 'done'}
|
||||
vals['move_id'] = repair.action_repair_done().get(repair.id)
|
||||
if not repair.invoice_id and repair.invoice_method == 'after_repair':
|
||||
vals['state'] = '2binvoiced'
|
||||
repair.write(vals)
|
||||
return True
|
||||
|
||||
def action_repair_done(self):
|
||||
""" Creates stock move for operation and stock move for final product of repair order.
|
||||
@return: Move ids of final products
|
||||
|
||||
"""
|
||||
if self.filtered(lambda repair: not repair.repaired):
|
||||
raise UserError(_("Repair must be repaired in order to make the product moves."))
|
||||
self._check_company()
|
||||
self.operations._check_company()
|
||||
self.fees_lines._check_company()
|
||||
# Clean the context to get rid of residual default_* keys that could cause issues
|
||||
# during the creation of stock.move.
|
||||
self = self.with_context(clean_context(self._context))
|
||||
res = {}
|
||||
precision = self.env['decimal.precision'].precision_get('Product Unit of Measure')
|
||||
Move = self.env['stock.move']
|
||||
for repair in self:
|
||||
# Try to create move with the appropriate owner
|
||||
owner_id = False
|
||||
available_qty_owner = self.env['stock.quant']._get_available_quantity(repair.product_id, repair.location_id, repair.lot_id, owner_id=repair.partner_id, strict=True)
|
||||
if float_compare(available_qty_owner, repair.product_qty, precision_digits=precision) >= 0:
|
||||
owner_id = repair.partner_id.id
|
||||
|
||||
moves = self.env['stock.move']
|
||||
for operation in repair.operations:
|
||||
move = Move.create({
|
||||
'name': repair.name,
|
||||
'product_id': operation.product_id.id,
|
||||
'product_uom_qty': operation.product_uom_qty,
|
||||
'product_uom': operation.product_uom.id,
|
||||
'partner_id': repair.address_id.id,
|
||||
'location_id': operation.location_id.id,
|
||||
'location_dest_id': operation.location_dest_id.id,
|
||||
'repair_id': repair.id,
|
||||
'origin': repair.name,
|
||||
'company_id': repair.company_id.id,
|
||||
})
|
||||
|
||||
# Best effort to reserve the product in a (sub)-location where it is available
|
||||
product_qty = move.product_uom._compute_quantity(
|
||||
operation.product_uom_qty, move.product_id.uom_id, rounding_method='HALF-UP')
|
||||
available_quantity = self.env['stock.quant']._get_available_quantity(
|
||||
move.product_id,
|
||||
move.location_id,
|
||||
lot_id=operation.lot_id,
|
||||
strict=False,
|
||||
)
|
||||
move._update_reserved_quantity(
|
||||
product_qty,
|
||||
available_quantity,
|
||||
move.location_id,
|
||||
lot_id=operation.lot_id,
|
||||
strict=False,
|
||||
)
|
||||
# Then, set the quantity done. If the required quantity was not reserved, negative
|
||||
# quant is created in operation.location_id.
|
||||
move._set_quantity_done(operation.product_uom_qty)
|
||||
|
||||
if operation.lot_id:
|
||||
move.move_line_ids.lot_id = operation.lot_id
|
||||
|
||||
moves |= move
|
||||
operation.write({'move_id': move.id, 'state': 'done'})
|
||||
move = Move.create({
|
||||
'name': repair.name,
|
||||
'product_id': repair.product_id.id,
|
||||
'product_uom': repair.product_uom.id or repair.product_id.uom_id.id,
|
||||
'product_uom_qty': repair.product_qty,
|
||||
'partner_id': repair.address_id.id,
|
||||
'location_id': repair.location_id.id,
|
||||
'location_dest_id': repair.location_id.id,
|
||||
'move_line_ids': [(0, 0, {'product_id': repair.product_id.id,
|
||||
'lot_id': repair.lot_id.id,
|
||||
'reserved_uom_qty': 0, # bypass reservation here
|
||||
'product_uom_id': repair.product_uom.id or repair.product_id.uom_id.id,
|
||||
'qty_done': repair.product_qty,
|
||||
'package_id': False,
|
||||
'result_package_id': False,
|
||||
'owner_id': owner_id,
|
||||
'location_id': repair.location_id.id, #TODO: owner stuff
|
||||
'company_id': repair.company_id.id,
|
||||
'location_dest_id': repair.location_id.id,})],
|
||||
'repair_id': repair.id,
|
||||
'origin': repair.name,
|
||||
'company_id': repair.company_id.id,
|
||||
})
|
||||
consumed_lines = moves.mapped('move_line_ids')
|
||||
produced_lines = move.move_line_ids
|
||||
moves |= move
|
||||
moves._action_done()
|
||||
produced_lines.write({'consume_line_ids': [(6, 0, consumed_lines.ids)]})
|
||||
res[repair.id] = move.id
|
||||
return res
|
||||
|
||||
def _check_product_tracking(self):
|
||||
invalid_lines = self.operations.filtered(lambda x: x.tracking != 'none' and not x.lot_id)
|
||||
if invalid_lines:
|
||||
products = invalid_lines.product_id
|
||||
raise ValidationError(_(
|
||||
"Serial number is required for operation lines with products: %s",
|
||||
", ".join(products.mapped('display_name')),
|
||||
))
|
||||
|
||||
|
||||
class RepairLine(models.Model):
|
||||
_name = 'repair.line'
|
||||
_description = 'Repair Line (parts)'
|
||||
|
||||
name = fields.Text('Description', required=True)
|
||||
repair_id = fields.Many2one(
|
||||
'repair.order', 'Repair Order Reference', required=True,
|
||||
index=True, ondelete='cascade', check_company=True)
|
||||
company_id = fields.Many2one(
|
||||
related='repair_id.company_id', store=True, index=True)
|
||||
currency_id = fields.Many2one(
|
||||
related='repair_id.currency_id')
|
||||
type = fields.Selection([
|
||||
('add', 'Add'),
|
||||
('remove', 'Remove')], 'Type', default='add', required=True)
|
||||
product_id = fields.Many2one(
|
||||
'product.product', 'Product', required=True, check_company=True,
|
||||
domain="[('type', 'in', ['product', 'consu']), '|', ('company_id', '=', company_id), ('company_id', '=', False)]")
|
||||
invoiced = fields.Boolean('Invoiced', copy=False, readonly=True)
|
||||
price_unit = fields.Float('Unit Price', required=True, digits='Product Price')
|
||||
price_subtotal = fields.Float('Subtotal', compute='_compute_price_total_and_subtotal', store=True, digits=0)
|
||||
price_total = fields.Float('Total', compute='_compute_price_total_and_subtotal', store=True, digits=0)
|
||||
tax_id = fields.Many2many(
|
||||
'account.tax', 'repair_operation_line_tax', 'repair_operation_line_id', 'tax_id', 'Taxes',
|
||||
domain="[('type_tax_use','=','sale'), ('company_id', '=', company_id)]", check_company=True)
|
||||
product_uom_qty = fields.Float(
|
||||
'Quantity', default=1.0,
|
||||
digits='Product Unit of Measure', required=True)
|
||||
product_uom = fields.Many2one(
|
||||
'uom.uom', 'Product Unit of Measure',
|
||||
compute='_compute_product_uom', store=True, readonly=False, precompute=True,
|
||||
required=True, domain="[('category_id', '=', product_uom_category_id)]")
|
||||
product_uom_category_id = fields.Many2one(related='product_id.uom_id.category_id')
|
||||
invoice_line_id = fields.Many2one(
|
||||
'account.move.line', 'Invoice Line',
|
||||
copy=False, readonly=True, check_company=True)
|
||||
location_id = fields.Many2one(
|
||||
'stock.location', 'Source Location',
|
||||
compute='_compute_location_id', store=True, readonly=False, precompute=True,
|
||||
index=True, required=True, check_company=True)
|
||||
location_dest_id = fields.Many2one(
|
||||
'stock.location', 'Dest. Location',
|
||||
compute='_compute_location_id', store=True, readonly=False, precompute=True,
|
||||
index=True, required=True, check_company=True)
|
||||
move_id = fields.Many2one(
|
||||
'stock.move', 'Inventory Move',
|
||||
copy=False, readonly=True)
|
||||
lot_id = fields.Many2one(
|
||||
'stock.lot', 'Lot/Serial',
|
||||
domain="[('product_id','=', product_id), ('company_id', '=', company_id)]", check_company=True)
|
||||
state = fields.Selection([
|
||||
('draft', 'Draft'),
|
||||
('confirmed', 'Confirmed'),
|
||||
('done', 'Done'),
|
||||
('cancel', 'Cancelled')], 'Status', default='draft',
|
||||
copy=False, readonly=True, required=True,
|
||||
help='The status of a repair line is set automatically to the one of the linked repair order.')
|
||||
tracking = fields.Selection(string='Product Tracking', related="product_id.tracking")
|
||||
|
||||
@api.depends('price_unit', 'repair_id', 'product_uom_qty', 'product_id', 'tax_id', 'repair_id.invoice_method')
|
||||
def _compute_price_total_and_subtotal(self):
|
||||
for line in self:
|
||||
taxes = line.tax_id.compute_all(line.price_unit, line.repair_id.pricelist_id.currency_id, line.product_uom_qty, line.product_id, line.repair_id.partner_id)
|
||||
line.price_subtotal = taxes['total_excluded']
|
||||
line.price_total = taxes['total_included']
|
||||
|
||||
@api.depends('product_id')
|
||||
def _compute_product_uom(self):
|
||||
for line in self:
|
||||
line.product_uom = line.product_id.uom_id.id
|
||||
|
||||
@api.depends('type')
|
||||
def _compute_location_id(self):
|
||||
for line in self:
|
||||
if not line.type:
|
||||
line.location_id = False
|
||||
line.location_dest_id = False
|
||||
elif line.type == 'add':
|
||||
args = line.repair_id.company_id and [('company_id', '=', line.repair_id.company_id.id)] or []
|
||||
warehouse = line.env['stock.warehouse'].search(args, limit=1)
|
||||
line.location_id = warehouse.lot_stock_id
|
||||
line.location_dest_id = line.env['stock.location'].search([('usage', '=', 'production'), ('company_id', '=', line.repair_id.company_id.id)], limit=1)
|
||||
else:
|
||||
line.location_id = line.env['stock.location'].search([('usage', '=', 'production'), ('company_id', '=', line.repair_id.company_id.id)], limit=1).id
|
||||
line.location_dest_id = line.env['stock.location'].search([('scrap_location', '=', True), ('company_id', 'in', [line.repair_id.company_id.id, False])], limit=1).id
|
||||
|
||||
@api.onchange('type')
|
||||
def onchange_operation_type(self):
|
||||
""" On change of operation type it sets source location, destination location
|
||||
and to invoice field.
|
||||
@param product: Changed operation type.
|
||||
@param guarantee_limit: Guarantee limit of current record.
|
||||
@return: Dictionary of values.
|
||||
"""
|
||||
if not self.type:
|
||||
pass
|
||||
elif self.type == 'add':
|
||||
self.onchange_product_id()
|
||||
else:
|
||||
self.price_unit = 0.0
|
||||
self.tax_id = False
|
||||
|
||||
@api.onchange('repair_id', 'product_id', 'product_uom_qty')
|
||||
def onchange_product_id(self):
|
||||
""" On change of product it sets product quantity, tax account, name,
|
||||
uom of product, unit price and price subtotal. """
|
||||
if not self.product_id or not self.product_uom_qty:
|
||||
return
|
||||
self = self.with_company(self.company_id)
|
||||
partner = self.repair_id.partner_id
|
||||
partner_invoice = self.repair_id.partner_invoice_id or partner
|
||||
if partner:
|
||||
self = self.with_context(lang=partner.lang)
|
||||
product = self.product_id
|
||||
self.name = product.display_name
|
||||
if product.description_sale:
|
||||
if partner:
|
||||
self.name += '\n' + self.product_id.with_context(lang=partner.lang).description_sale
|
||||
else:
|
||||
self.name += '\n' + self.product_id.description_sale
|
||||
if self.type != 'remove':
|
||||
if partner:
|
||||
fpos = self.env['account.fiscal.position']._get_fiscal_position(partner_invoice, delivery=self.repair_id.address_id)
|
||||
taxes = self.product_id.taxes_id.filtered(lambda x: x.company_id == self.repair_id.company_id)
|
||||
self.tax_id = fpos.map_tax(taxes)
|
||||
warning = False
|
||||
pricelist = self.repair_id.pricelist_id
|
||||
if not pricelist:
|
||||
warning = {
|
||||
'title': _('No pricelist found.'),
|
||||
'message':
|
||||
_('You have to select a pricelist in the Repair form !\n Please set one before choosing a product.')}
|
||||
return {'warning': warning}
|
||||
else:
|
||||
self._onchange_product_uom()
|
||||
|
||||
@api.onchange('product_uom')
|
||||
def _onchange_product_uom(self):
|
||||
pricelist = self.repair_id.pricelist_id
|
||||
if pricelist and self.product_id and self.type != 'remove':
|
||||
price = pricelist._get_product_price(self.product_id, self.product_uom_qty, uom=self.product_uom)
|
||||
if price is False:
|
||||
warning = {
|
||||
'title': _('No valid pricelist line found.'),
|
||||
'message':
|
||||
_("Couldn't find a pricelist line matching this product and quantity.\nYou have to change either the product, the quantity or the pricelist.")}
|
||||
return {'warning': warning}
|
||||
else:
|
||||
self.price_unit = price
|
||||
|
||||
|
||||
class RepairFee(models.Model):
|
||||
_name = 'repair.fee'
|
||||
_description = 'Repair Fees'
|
||||
|
||||
repair_id = fields.Many2one(
|
||||
'repair.order', 'Repair Order Reference',
|
||||
index=True, ondelete='cascade', required=True)
|
||||
company_id = fields.Many2one(
|
||||
related="repair_id.company_id", index=True, store=True)
|
||||
currency_id = fields.Many2one(
|
||||
related="repair_id.currency_id")
|
||||
name = fields.Text('Description', index=True, required=True)
|
||||
product_id = fields.Many2one(
|
||||
'product.product', 'Product', check_company=True,
|
||||
domain="[('type', '=', 'service'), '|', ('company_id', '=', company_id), ('company_id', '=', False)]")
|
||||
product_uom_qty = fields.Float('Quantity', digits='Product Unit of Measure', required=True, default=1.0)
|
||||
price_unit = fields.Float('Unit Price', required=True, digits='Product Price')
|
||||
product_uom = fields.Many2one('uom.uom', 'Product Unit of Measure', required=True, domain="[('category_id', '=', product_uom_category_id)]")
|
||||
product_uom_category_id = fields.Many2one(related='product_id.uom_id.category_id')
|
||||
price_subtotal = fields.Float('Subtotal', compute='_compute_price_total_and_subtotal', store=True, digits=0)
|
||||
price_total = fields.Float('Total', compute='_compute_price_total_and_subtotal', store=True, digits=0)
|
||||
tax_id = fields.Many2many(
|
||||
'account.tax', 'repair_fee_line_tax', 'repair_fee_line_id', 'tax_id', 'Taxes',
|
||||
domain="[('type_tax_use','=','sale'), ('company_id', '=', company_id)]", check_company=True)
|
||||
invoice_line_id = fields.Many2one('account.move.line', 'Invoice Line', copy=False, readonly=True, check_company=True)
|
||||
invoiced = fields.Boolean('Invoiced', copy=False, readonly=True)
|
||||
|
||||
@api.depends('price_unit', 'repair_id', 'product_uom_qty', 'product_id', 'tax_id')
|
||||
def _compute_price_total_and_subtotal(self):
|
||||
for fee in self:
|
||||
taxes = fee.tax_id.compute_all(fee.price_unit, fee.repair_id.pricelist_id.currency_id, fee.product_uom_qty, fee.product_id, fee.repair_id.partner_id)
|
||||
fee.price_subtotal = taxes['total_excluded']
|
||||
fee.price_total = taxes['total_included']
|
||||
|
||||
@api.onchange('repair_id', 'product_id', 'product_uom_qty')
|
||||
def onchange_product_id(self):
|
||||
""" On change of product it sets product quantity, tax account, name,
|
||||
uom of product, unit price and price subtotal. """
|
||||
if not self.product_id:
|
||||
return
|
||||
|
||||
self = self.with_company(self.company_id)
|
||||
|
||||
partner = self.repair_id.partner_id
|
||||
partner_invoice = self.repair_id.partner_invoice_id or partner
|
||||
pricelist = self.repair_id.pricelist_id
|
||||
|
||||
if partner and self.product_id:
|
||||
fpos = self.env['account.fiscal.position']._get_fiscal_position(partner_invoice, delivery=self.repair_id.address_id)
|
||||
taxes = self.product_id.taxes_id.filtered(lambda x: x.company_id == self.repair_id.company_id)
|
||||
self.tax_id = fpos.map_tax(taxes)
|
||||
if partner:
|
||||
self.name = self.product_id.with_context(lang=partner.lang).display_name
|
||||
else:
|
||||
self.name = self.product_id.display_name
|
||||
self.product_uom = self.product_id.uom_id.id
|
||||
if self.product_id.description_sale:
|
||||
if partner:
|
||||
self.name += '\n' + self.product_id.with_context(lang=partner.lang).description_sale
|
||||
else:
|
||||
self.name += '\n' + self.product_id.description_sale
|
||||
|
||||
warning = False
|
||||
if not pricelist:
|
||||
warning = {
|
||||
'title': _('No pricelist found.'),
|
||||
'message':
|
||||
_('You have to select a pricelist in the Repair form !\n Please set one before choosing a product.')}
|
||||
return {'warning': warning}
|
||||
else:
|
||||
self._onchange_product_uom()
|
||||
|
||||
@api.onchange('product_uom')
|
||||
def _onchange_product_uom(self):
|
||||
pricelist = self.repair_id.pricelist_id
|
||||
if pricelist and self.product_id:
|
||||
price = pricelist._get_product_price(self.product_id, self.product_uom_qty, uom=self.product_uom)
|
||||
if price is False:
|
||||
warning = {
|
||||
'title': _('No valid pricelist line found.'),
|
||||
'message':
|
||||
_("Couldn't find a pricelist line matching this product and quantity.\nYou have to change either the product, the quantity or the pricelist.")}
|
||||
return {'warning': warning}
|
||||
else:
|
||||
self.price_unit = price
|
||||
|
||||
# TODO: replace with computes in master
|
||||
@api.model_create_multi
|
||||
def create(self, vals_list):
|
||||
for vals in vals_list:
|
||||
if not vals.get('product_uom'):
|
||||
vals['product_uom'] = self.env["product.product"].browse(vals.get('product_id')).uom_id.id
|
||||
return super().create(vals_list)
|
||||
|
||||
# TODO: replace with computes in master
|
||||
def write(self, vals):
|
||||
if vals.get('product_id') and not vals.get('product_uom'):
|
||||
vals['product_uom'] = self.env["product.product"].browse(vals.get('product_id')).uom_id.id
|
||||
return super().write(vals)
|
||||
|
||||
|
||||
class RepairTags(models.Model):
|
||||
""" Tags of Repair's tasks """
|
||||
_name = "repair.tags"
|
||||
_description = "Repair Tags"
|
||||
|
||||
def _get_default_color(self):
|
||||
return randint(1, 11)
|
||||
|
||||
name = fields.Char('Tag Name', required=True)
|
||||
color = fields.Integer(string='Color Index', default=_get_default_color)
|
||||
|
||||
_sql_constraints = [
|
||||
('name_uniq', 'unique (name)', "Tag name already exists!"),
|
||||
]
|
||||
39
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/models/stock_lot.py
Normal file
39
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/models/stock_lot.py
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,39 @@
|
|||
# -*- coding: utf-8 -*-
|
||||
|
||||
from collections import defaultdict
|
||||
from odoo import api, fields, models, _
|
||||
|
||||
class StockLot(models.Model):
|
||||
_inherit = 'stock.lot'
|
||||
|
||||
repair_order_ids = fields.Many2many('repair.order', string="Repair Orders", compute="_compute_repair_order_ids")
|
||||
repair_order_count = fields.Integer('Repair order count', compute="_compute_repair_order_ids")
|
||||
|
||||
@api.depends('name')
|
||||
def _compute_repair_order_ids(self):
|
||||
repair_orders = defaultdict(lambda: self.env['repair.order'])
|
||||
for repair_line in self.env['repair.line'].search([('lot_id', 'in', self.ids), ('state', '=', 'done')]):
|
||||
repair_orders[repair_line.lot_id.id] |= repair_line.repair_id
|
||||
for lot in self:
|
||||
lot.repair_order_ids = repair_orders[lot.id]
|
||||
lot.repair_order_count = len(lot.repair_order_ids)
|
||||
|
||||
def action_view_ro(self):
|
||||
self.ensure_one()
|
||||
|
||||
action = {
|
||||
'res_model': 'repair.order',
|
||||
'type': 'ir.actions.act_window'
|
||||
}
|
||||
if len(self.repair_order_ids) == 1:
|
||||
action.update({
|
||||
'view_mode': 'form',
|
||||
'res_id': self.repair_order_ids[0].id
|
||||
})
|
||||
else:
|
||||
action.update({
|
||||
'name': _("Repair orders of %s", self.name),
|
||||
'domain': [('id', 'in', self.repair_order_ids.ids)],
|
||||
'view_mode': 'tree,form'
|
||||
})
|
||||
return action
|
||||
69
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/models/stock_picking.py
Normal file
69
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/models/stock_picking.py
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,69 @@
|
|||
# -*- coding: utf-8 -*-
|
||||
# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details.
|
||||
|
||||
from odoo import _, api, fields, models
|
||||
|
||||
|
||||
class PickingType(models.Model):
|
||||
_inherit = 'stock.picking.type'
|
||||
|
||||
is_repairable = fields.Boolean(
|
||||
'Create Repair Orders from Returns',
|
||||
compute='_compute_is_repairable', store=True, readonly=False,
|
||||
help="If ticked, you will be able to directly create repair orders from a return.")
|
||||
return_type_of_ids = fields.One2many('stock.picking.type', 'return_picking_type_id')
|
||||
|
||||
@api.depends('return_type_of_ids', 'code')
|
||||
def _compute_is_repairable(self):
|
||||
for picking_type in self:
|
||||
if not(picking_type.code == 'incoming' and picking_type.return_type_of_ids):
|
||||
picking_type.is_repairable = False
|
||||
|
||||
|
||||
class Picking(models.Model):
|
||||
_inherit = 'stock.picking'
|
||||
|
||||
is_repairable = fields.Boolean(related='picking_type_id.is_repairable')
|
||||
repair_ids = fields.One2many('repair.order', 'picking_id')
|
||||
nbr_repairs = fields.Integer('Number of repairs linked to this picking', compute='_compute_nbr_repairs')
|
||||
|
||||
@api.depends('repair_ids')
|
||||
def _compute_nbr_repairs(self):
|
||||
for picking in self:
|
||||
picking.nbr_repairs = len(picking.repair_ids)
|
||||
|
||||
def action_repair_return(self):
|
||||
self.ensure_one()
|
||||
ctx = self.env.context.copy()
|
||||
ctx.update({
|
||||
'default_location_id': self.location_dest_id.id,
|
||||
'default_picking_id': self.id,
|
||||
'default_partner_id': self.partner_id and self.partner_id.id or False,
|
||||
})
|
||||
return {
|
||||
'name': _('Create Repair'),
|
||||
'type': 'ir.actions.act_window',
|
||||
'view_mode': 'form',
|
||||
'res_model': 'repair.order',
|
||||
'view_id': self.env.ref('repair.view_repair_order_form').id,
|
||||
'context': ctx,
|
||||
}
|
||||
|
||||
def action_view_repairs(self):
|
||||
if self.repair_ids:
|
||||
action = {
|
||||
'res_model': 'repair.order',
|
||||
'type': 'ir.actions.act_window',
|
||||
}
|
||||
if len(self.repair_ids) == 1:
|
||||
action.update({
|
||||
'view_mode': 'form',
|
||||
'res_id': self.repair_ids[0].id,
|
||||
})
|
||||
else:
|
||||
action.update({
|
||||
'name': _('Repair Orders'),
|
||||
'view_mode': 'tree,form',
|
||||
'domain': [('id', 'in', self.repair_ids.ids)],
|
||||
})
|
||||
return action
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,25 @@
|
|||
# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details.
|
||||
|
||||
from odoo import models, api
|
||||
|
||||
|
||||
class MrpStockReport(models.TransientModel):
|
||||
_inherit = 'stock.traceability.report'
|
||||
|
||||
@api.model
|
||||
def _get_reference(self, move_line):
|
||||
res_model, res_id, ref = super(MrpStockReport, self)._get_reference(move_line)
|
||||
if move_line.move_id.repair_id:
|
||||
res_model = 'repair.order'
|
||||
res_id = move_line.move_id.repair_id.id
|
||||
ref = move_line.move_id.repair_id.name
|
||||
return res_model, res_id, ref
|
||||
|
||||
@api.model
|
||||
def _get_linked_move_lines(self, move_line):
|
||||
move_lines, is_used = super(MrpStockReport, self)._get_linked_move_lines(move_line)
|
||||
if not move_lines:
|
||||
move_lines = move_line.move_id.repair_id and move_line.consume_line_ids
|
||||
if not is_used:
|
||||
is_used = move_line.move_id.repair_id and move_line.produce_line_ids
|
||||
return move_lines, is_used
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,17 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<odoo>
|
||||
<data>
|
||||
<record id="action_report_repair_order" model="ir.actions.report">
|
||||
<field name="name">Quotation / Order</field>
|
||||
<field name="model">repair.order</field>
|
||||
<field name="report_type">qweb-pdf</field>
|
||||
<field name="report_name">repair.report_repairorder2</field>
|
||||
<field name="report_file">repair.report_repairorder</field>
|
||||
<field name="print_report_name">(
|
||||
object.state == 'draft' and 'Repair Quotation - %s' % (object.name) or
|
||||
'Repair Order - %s' % (object.name))</field>
|
||||
<field name="binding_model_id" ref="model_repair_order"/>
|
||||
<field name="binding_type">report</field>
|
||||
</record>
|
||||
</data>
|
||||
</odoo>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,163 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<odoo>
|
||||
<data>
|
||||
<template id="report_repairorder">
|
||||
<t t-set="o" t-value="doc"/>
|
||||
<t t-call="web.external_layout">
|
||||
<t t-set="o" t-value="o.with_context(lang=o.partner_id.lang)" />
|
||||
<t t-set="information_block">
|
||||
<strong t-if="o.address_id == o.partner_invoice_id">Invoice and shipping address:</strong>
|
||||
<div t-if="o.partner_invoice_id">
|
||||
<strong t-if="o.address_id != o.partner_invoice_id">Invoice address: </strong>
|
||||
<div t-field="o.partner_invoice_id"
|
||||
t-options='{"widget": "contact", "fields": ["address", "name", "phone", "vat"], "no_marker": True, "phone_icons": True}'/>
|
||||
</div>
|
||||
<t t-if="o.address_id != o.partner_invoice_id">
|
||||
<strong>Shipping address :</strong>
|
||||
<div t-field="o.address_id"
|
||||
t-options='{"widget": "contact", "fields": ["address", "name", "phone", "vat"], "no_marker": True, "phone_icons": True}'/>
|
||||
</t>
|
||||
</t>
|
||||
<t t-set="address">
|
||||
<div t-field="o.partner_id"
|
||||
t-options='{"widget": "contact", "fields": ["address", "name"], "no_marker": True}' />
|
||||
</t>
|
||||
<div class="page">
|
||||
<div class="oe_structure"/>
|
||||
|
||||
<h2>
|
||||
<span t-if="o.state != 'draft'">Repair Order #:</span>
|
||||
<span t-if="o.state == 'draft'">Repair Quotation #:</span>
|
||||
<span t-field="o.name"/>
|
||||
</h2>
|
||||
|
||||
<div id="informations" class="row mt32 mb32">
|
||||
<div t-if="o.product_id.name" class="col-3 bm-2">
|
||||
<strong>Product to Repair:</strong>
|
||||
<p t-field="o.product_id.name" class="m-0"/>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="col-3 bm-2" groups="stock.group_production_lot">
|
||||
<strong>Lot/Serial Number:</strong>
|
||||
<t t-if="o.lot_id">
|
||||
<span t-field="o.lot_id.name"/>
|
||||
</t>
|
||||
</div>
|
||||
<div t-if="o.guarantee_limit" class="col-3 bm-2">
|
||||
<strong>Warranty:</strong>
|
||||
<p t-field="o.guarantee_limit" class="m-0"/>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="col-3 bm-2">
|
||||
<strong>Printing Date:</strong>
|
||||
<p t-esc="datetime.datetime.now().strftime('%Y-%m-%d')" t-options="{'widget': 'date'}" class="m-0"/>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<table class="table table-sm o_main_table">
|
||||
<thead>
|
||||
<tr>
|
||||
<th>Description</th>
|
||||
<th class="text-end">Quantity</th>
|
||||
<t t-if="o.invoice_method != 'none'">
|
||||
<th class="text-end">Unit Price</th>
|
||||
<th class="text-center">Tax</th>
|
||||
<th class="text-end">Price</th>
|
||||
</t>
|
||||
</tr>
|
||||
</thead>
|
||||
<tbody>
|
||||
<t t-if="o.operations">
|
||||
<tr class="bg-200 o_line_section"><td colspan="5"><strong>Parts</strong></td></tr>
|
||||
<tr t-foreach="o.operations" t-as="line">
|
||||
<td>
|
||||
<p t-if="line.type == 'add'"><i>(Add)</i> <span t-field="line.name" /></p>
|
||||
<p t-if="line.type == 'remove'">(<i>Remove</i>) <span t-field="line.name"/></p>
|
||||
</td>
|
||||
<td class="text-end">
|
||||
<span t-field="line.product_uom_qty"/>
|
||||
<span groups="uom.group_uom" t-field="line.product_uom.name"/>
|
||||
</td>
|
||||
<t t-if="(line.repair_id.invoice_method != 'none')">
|
||||
<td class="text-end">
|
||||
<span t-field="line.price_unit"/>
|
||||
</td>
|
||||
<td class="text-center">
|
||||
<span t-esc="','.join(map( lambda x: x.description or x.name, line.tax_id))"/>
|
||||
</td>
|
||||
<td class="text-end o_price_total">
|
||||
<span t-field="line.price_subtotal" t-options='{"widget": "monetary", "display_currency": o.pricelist_id.currency_id}'/>
|
||||
</td>
|
||||
</t>
|
||||
</tr>
|
||||
</t>
|
||||
<t t-if="o.fees_lines">
|
||||
<tr class="bg-200 o_line_section"><td colspan="5"><strong>Operations</strong></td></tr>
|
||||
<tr t-foreach="o.fees_lines" t-as="fees">
|
||||
<td>
|
||||
<span t-field="fees.name"/>
|
||||
</td>
|
||||
<td class="text-end">
|
||||
<span t-field="fees.product_uom_qty"/>
|
||||
<span groups="uom.group_uom" t-field="fees.product_uom.name"/>
|
||||
</td>
|
||||
<t t-if="(fees.repair_id.invoice_method != 'none')">
|
||||
<td class="text-end">
|
||||
<span t-field="fees.price_unit"/>
|
||||
</td>
|
||||
<td class="text-center">
|
||||
<span t-esc="','.join(map( lambda x: x.description or x.name, fees.tax_id))"/>
|
||||
</td>
|
||||
<td class="text-end o_price_total">
|
||||
<span t-field="fees.price_subtotal"
|
||||
t-options='{"widget": "monetary", "display_currency": o.pricelist_id.currency_id}'/>
|
||||
</td>
|
||||
</t>
|
||||
</tr>
|
||||
</t>
|
||||
</tbody>
|
||||
</table>
|
||||
|
||||
<div id="total" class="row justify-content-end">
|
||||
<div class="col-4">
|
||||
<table class="table table-sm">
|
||||
<t t-if="o.invoice_method !='none'">
|
||||
<tr class="border-black o_subtotal">
|
||||
<td><strong>Total Without Taxes</strong></td>
|
||||
<td class="text-end">
|
||||
<span t-field="o.amount_untaxed"
|
||||
t-options='{"widget": "monetary", "display_currency": o.pricelist_id.currency_id}'/>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Taxes</td>
|
||||
<td class="text-end o_price_total">
|
||||
<span t-field="o.amount_tax"
|
||||
t-options='{"widget": "monetary", "display_currency": o.pricelist_id.currency_id}'/>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr class="border-black o_total">
|
||||
<td><strong>Total</strong></td>
|
||||
<td class="text-end o_price_total">
|
||||
<span t-field="o.amount_total"
|
||||
t-options='{"widget": "monetary", "display_currency": o.pricelist_id.currency_id}'/>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
</t>
|
||||
</table>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<p t-field="o.quotation_notes"/>
|
||||
<div class="oe_structure"/>
|
||||
</div>
|
||||
</t>
|
||||
</template>
|
||||
|
||||
<template id="report_repairorder2">
|
||||
<t t-call="web.html_container">
|
||||
<t t-foreach="docs" t-as="doc">
|
||||
<t t-call="repair.report_repairorder" t-lang="doc.partner_id.lang"/>
|
||||
</t>
|
||||
</t>
|
||||
</template>
|
||||
</data>
|
||||
</odoo>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,8 @@
|
|||
id,name,model_id:id,group_id:id,perm_read,perm_write,perm_create,perm_unlink
|
||||
access_repair_fee_user,Repair Fee user,model_repair_fee,stock.group_stock_user,1,1,1,1
|
||||
access_repair_user,Repair user,model_repair_order,stock.group_stock_user,1,1,1,1
|
||||
access_repair_tag_user,Repair Tags user,model_repair_tags,stock.group_stock_user,1,1,1,1
|
||||
access_repair_line_user,repair.line user,model_repair_line,stock.group_stock_user,1,1,1,1
|
||||
access_account_tax_user,account.tax,account.model_account_tax,stock.group_stock_user,1,0,0,0
|
||||
access_repair_order_make_invoice,access.repair.order.make_invoice,model_repair_order_make_invoice,stock.group_stock_user,1,1,1,0
|
||||
access_stock_warn_insufficient_qty_repair,access.stock.warn.insufficient.qty.repair,model_stock_warn_insufficient_qty_repair,stock.group_stock_user,1,1,1,0
|
||||
|
|
|
@ -0,0 +1,21 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<odoo noupdate="1">
|
||||
|
||||
<!-- Multicompay rules-->
|
||||
<record model="ir.rule" id="repair_order_rule">
|
||||
<field name="name">repair order multi-company</field>
|
||||
<field name="model_id" search="[('model','=','repair.order')]" model="ir.model"/>
|
||||
<field name="domain_force">[('company_id', 'in', company_ids)]</field>
|
||||
</record>
|
||||
<record model="ir.rule" id="repair_line_rule">
|
||||
<field name="name">repair line multi-company</field>
|
||||
<field name="model_id" search="[('model','=','repair.line')]" model="ir.model"/>
|
||||
<field name="domain_force">[('company_id', 'in', company_ids)]</field>
|
||||
</record>
|
||||
<record model="ir.rule" id="repair_fee_rule">
|
||||
<field name="name">repair fee multi-company</field>
|
||||
<field name="model_id" search="[('model','=','repair.fee')]" model="ir.model"/>
|
||||
<field name="domain_force">[('company_id', 'in', company_ids)]</field>
|
||||
</record>
|
||||
|
||||
</odoo>
|
||||
BIN
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/static/description/icon.png
Normal file
BIN
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/static/description/icon.png
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 6.1 KiB |
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" width="70" height="70" viewBox="0 0 70 70"><defs><path id="a" d="M4 0h61c4 0 5 1 5 5v60c0 4-1 5-5 5H4c-3 0-4-1-4-5V5c0-4 1-5 4-5z"/><linearGradient id="c" x1="100%" x2="0%" y1="0%" y2="100%"><stop offset="0%" stop-color="#7CC098"/><stop offset="100%" stop-color="#5F8A71"/></linearGradient><path id="d" d="M18.952 29.454h8.316l3.163-4.327-3.163-4.327h-8.316c-.74 0-1.192-.791-.81-1.411C20.135 16.159 23.76 14 27.9 14c6.283 0 11.426 5.059 11.387 11.198-.04 6.112-5.122 11.055-11.387 11.055-4.145 0-7.773-2.164-9.764-5.399-.38-.616.08-1.4.816-1.4zm14.994 8.574l-1.42-1.388c3.258-1.25 5.88-3.81 7.157-6.993l15.835 15.472a4.866 4.866 0 0 1 0 6.994c-1.977 1.931-5.181 1.931-7.157 0l-2.487-2.43c-.735-6.3-5.734-11.243-11.928-11.655zm14.83 9.352c0 1.024.85 1.854 1.898 1.854s1.898-.83 1.898-1.854-.85-1.854-1.898-1.854-1.898.83-1.898 1.854zm-21.772 3.937a7.262 7.262 0 0 1 0-2.634l-1.6-.924a.451.451 0 0 1-.205-.525 9.294 9.294 0 0 1 2.053-3.55.451.451 0 0 1 .556-.084l1.599.923a7.19 7.19 0 0 1 2.28-1.319v-1.846c0-.21.147-.393.353-.44a9.382 9.382 0 0 1 4.1 0 .45.45 0 0 1 .351.44v1.846a7.19 7.19 0 0 1 2.28 1.319l1.6-.923a.451.451 0 0 1 .556.084 9.294 9.294 0 0 1 2.053 3.55.451.451 0 0 1-.205.525l-1.6.924c.16.87.16 1.763 0 2.634l1.6.924a.451.451 0 0 1 .205.525 9.294 9.294 0 0 1-2.053 3.55.451.451 0 0 1-.557.084l-1.598-.923a7.19 7.19 0 0 1-2.28 1.319v1.846a.451.451 0 0 1-.353.44 9.382 9.382 0 0 1-4.1 0 .45.45 0 0 1-.352-.44v-1.846a7.19 7.19 0 0 1-2.28-1.319l-1.598.923a.451.451 0 0 1-.557-.084 9.294 9.294 0 0 1-2.053-3.55.451.451 0 0 1 .205-.525l1.6-.924zM31 50a3.129 3.129 0 0 0 3.125 3.125A3.129 3.129 0 0 0 37.25 50a3.129 3.129 0 0 0-3.125-3.125A3.129 3.129 0 0 0 31 50z"/><path id="e" d="M18.952 27.454h8.316l3.163-4.327-3.163-4.327h-8.316c-.74 0-1.192-.791-.81-1.411C20.135 14.159 23.76 12 27.9 12c6.283 0 11.426 5.059 11.387 11.198-.04 6.112-5.122 11.055-11.387 11.055-4.145 0-7.773-2.164-9.764-5.399-.38-.616.08-1.4.816-1.4zm14.994 8.574l-1.42-1.388c3.258-1.25 5.88-3.81 7.157-6.993l15.835 15.472a4.866 4.866 0 0 1 0 6.994c-1.977 1.931-5.181 1.931-7.157 0l-2.487-2.43c-.735-6.3-5.734-11.243-11.928-11.655zm14.83 9.352c0 1.024.85 1.854 1.898 1.854s1.898-.83 1.898-1.854-.85-1.854-1.898-1.854-1.898.83-1.898 1.854zm-21.772 3.937a7.262 7.262 0 0 1 0-2.634l-1.6-.924a.451.451 0 0 1-.205-.525 9.294 9.294 0 0 1 2.053-3.55.451.451 0 0 1 .556-.084l1.599.923a7.19 7.19 0 0 1 2.28-1.319v-1.846c0-.21.147-.393.353-.44a9.382 9.382 0 0 1 4.1 0 .45.45 0 0 1 .351.44v1.846a7.19 7.19 0 0 1 2.28 1.319l1.6-.923a.451.451 0 0 1 .556.084 9.294 9.294 0 0 1 2.053 3.55.451.451 0 0 1-.205.525l-1.6.924c.16.87.16 1.763 0 2.634l1.6.924a.451.451 0 0 1 .205.525 9.294 9.294 0 0 1-2.053 3.55.451.451 0 0 1-.557.084l-1.598-.923a7.19 7.19 0 0 1-2.28 1.319v1.846a.451.451 0 0 1-.353.44 9.382 9.382 0 0 1-4.1 0 .45.45 0 0 1-.352-.44v-1.846a7.19 7.19 0 0 1-2.28-1.319l-1.598.923a.451.451 0 0 1-.557-.084 9.294 9.294 0 0 1-2.053-3.55.451.451 0 0 1 .205-.525l1.6-.924zM31 48a3.129 3.129 0 0 0 3.125 3.125A3.129 3.129 0 0 0 37.25 48a3.129 3.129 0 0 0-3.125-3.125A3.129 3.129 0 0 0 31 48z"/></defs><g fill="none" fill-rule="evenodd"><mask id="b" fill="#fff"><use xlink:href="#a"/></mask><g mask="url(#b)"><path fill="url(#c)" d="M0 0H70V70H0z"/><path fill="#FFF" fill-opacity=".383" d="M4 1h61c2.667 0 4.333.667 5 2V0H0v3c.667-1.333 2-2 4-2z"/><path fill="#393939" d="M4 69c-2 0-4-1-4-4V38.984l18.987-22.726L24 13l31 30 1.03 6.473L42.838 69H4z" opacity=".324"/><path fill="#000" fill-opacity=".383" d="M4 69h61c2.667 0 4.333-1 5-3v4H0v-4c.667 2 2 3 4 3z"/><use fill="#000" fill-rule="nonzero" opacity=".3" xlink:href="#d"/><use fill="#FFF" fill-rule="nonzero" xlink:href="#e"/></g></g></svg>
|
||||
|
After Width: | Height: | Size: 3.7 KiB |
5
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/tests/__init__.py
Normal file
5
odoo-bringout-oca-ocb-repair/repair/tests/__init__.py
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,5 @@
|
|||
# -*- coding: utf-8 -*-
|
||||
# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details.
|
||||
|
||||
from . import test_anglo_saxon_valuation
|
||||
from . import test_repair
|
||||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show more
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue