oca-ocb-accounting/odoo-bringout-oca-ocb-spreadsheet_dashboard_account/spreadsheet_dashboard_account/i18n/uz.po
Ernad Husremovic 768b70e05e 19.0 vanilla
2026-03-09 09:30:07 +01:00

312 lines
10 KiB
Text
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * spreadsheet_dashboard_account
#
#
# Translated by:
# Deepvision - info@deepvision.uz | +998 77-093-0007
# Amon Olimov - amon.bars@gmail.com
# Jonibek Yorqulov - j.yorqulov@deepvision.uz
# Mirzohidkhon Ulugkhujaev ulugkhujayevmirzohidxon@gmail.com
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 19.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-08 18:39+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: uz\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: spreadsheet_dashboard_account
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0
#, fuzzy
msgid " days"
msgstr "kun"
#. module: spreadsheet_dashboard_account
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_sample_dashboard.json:0
#, fuzzy
msgid "# days"
msgstr "# kun"
#. module: spreadsheet_dashboard_account
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_sample_dashboard.json:0
#, fuzzy
msgid "380 days"
msgstr "380 kun"
#. module: spreadsheet_dashboard_account
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_sample_dashboard.json:0
#, fuzzy
msgid "Amount"
msgstr "Miqdor"
#. module: spreadsheet_dashboard_account
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_sample_dashboard.json:0
#, fuzzy
msgid "Average Invoice"
msgstr "Ortacha hisob-faktura"
#. module: spreadsheet_dashboard_account
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_sample_dashboard.json:0
#, fuzzy
msgid "COGS"
msgstr "Sotilgan tovarlar tannarxi"
#. module: spreadsheet_dashboard_account
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_sample_dashboard.json:0
#, fuzzy
msgid "Country"
msgstr "Mamlakat"
#. module: spreadsheet_dashboard_account
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_sample_dashboard.json:0
#, fuzzy
msgid "Current year"
msgstr "Joriy yil"
#. module: spreadsheet_dashboard_account
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_sample_dashboard.json:0
#, fuzzy
msgid "Customer"
msgstr "Mijoz"
#. module: spreadsheet_dashboard_account
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_sample_dashboard.json:0
#, fuzzy
msgid "DSO"
msgstr "Debitorlik qarzi muddati"
#. module: spreadsheet_dashboard_account
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_sample_dashboard.json:0
#, fuzzy
msgid "Date"
msgstr "Sana"
#. module: spreadsheet_dashboard_account
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_sample_dashboard.json:0
#, fuzzy
msgid "Income"
msgstr "Daromad"
#. module: spreadsheet_dashboard_account
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_sample_dashboard.json:0
#, fuzzy
msgid "Invoiced"
msgstr "Hisob-faktura qilingan"
#. module: spreadsheet_dashboard_account
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_sample_dashboard.json:0
#, fuzzy
msgid "Invoiced by Month"
msgstr "Oylar boyicha hisob-faktura"
#. module: spreadsheet_dashboard_account
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_sample_dashboard.json:0
#, fuzzy
msgid "Invoices"
msgstr "Hisob-fakturalar"
#. module: spreadsheet_dashboard_account
#: model:spreadsheet.dashboard,name:spreadsheet_dashboard_account.dashboard_invoicing
#, fuzzy
msgid "Invoicing"
msgstr "Hisob-faktura yuborish"
#. module: spreadsheet_dashboard_account
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_sample_dashboard.json:0
#, fuzzy
msgid "KPI - Average Invoice"
msgstr "KPI - Ortacha hisob-faktura"
#. module: spreadsheet_dashboard_account
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_sample_dashboard.json:0
#, fuzzy
msgid "KPI - DSO"
msgstr "KPI - Debitorlik qarzi muddati"
#. module: spreadsheet_dashboard_account
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_sample_dashboard.json:0
#, fuzzy
msgid "KPI - Income"
msgstr "KPI - Daromad"
#. module: spreadsheet_dashboard_account
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_sample_dashboard.json:0
#, fuzzy
msgid "KPI - Invoice Count"
msgstr "KPI - Hisob-fakturalar soni"
#. module: spreadsheet_dashboard_account
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_sample_dashboard.json:0
#, fuzzy
msgid "KPI - Unpaid Invoices"
msgstr "KPI - Tolanmagan hisob-fakturalar"
#. module: spreadsheet_dashboard_account
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0
#, fuzzy
msgid "Period"
msgstr "Davr"
#. module: spreadsheet_dashboard_account
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_sample_dashboard.json:0
#, fuzzy
msgid "Product"
msgstr "Mahsulot"
#. module: spreadsheet_dashboard_account
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0
#, fuzzy
msgid "Product Category"
msgstr "Mahsulot toifasi"
#. module: spreadsheet_dashboard_account
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_sample_dashboard.json:0
#, fuzzy
msgid "Ratio"
msgstr "Nisbat"
#. module: spreadsheet_dashboard_account
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_sample_dashboard.json:0
#, fuzzy
msgid "Receivable"
msgstr "Debitorlik qarzi"
#. module: spreadsheet_dashboard_account
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_sample_dashboard.json:0
#, fuzzy
msgid "Reference"
msgstr "Havola"
#. module: spreadsheet_dashboard_account
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_sample_dashboard.json:0
#, fuzzy
msgid "Revenue"
msgstr "Tushum"
#. module: spreadsheet_dashboard_account
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_sample_dashboard.json:0
#, fuzzy
msgid "Salesperson"
msgstr "Sotuvchi"
#. module: spreadsheet_dashboard_account
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_sample_dashboard.json:0
#, fuzzy
msgid "Status"
msgstr "Holat"
#. module: spreadsheet_dashboard_account
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_sample_dashboard.json:0
#, fuzzy
msgid "Top Categories"
msgstr "Eng kop sotilgan toifalar"
#. module: spreadsheet_dashboard_account
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_sample_dashboard.json:0
#, fuzzy
msgid "Top Countries"
msgstr "Eng kop sotilgan mamlakatlar"
#. module: spreadsheet_dashboard_account
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_sample_dashboard.json:0
#, fuzzy
msgid "Top Invoices"
msgstr "Eng yuqori hisob-fakturalar"
#. module: spreadsheet_dashboard_account
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_sample_dashboard.json:0
#, fuzzy
msgid "Top Products"
msgstr "Eng kop sotilgan mahsulotlar"
#. module: spreadsheet_dashboard_account
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_sample_dashboard.json:0
#, fuzzy
msgid "Top Salespeople"
msgstr "Eng yaxshi sotuvchilar"
#. module: spreadsheet_dashboard_account
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_sample_dashboard.json:0
#, fuzzy
msgid "in current year"
msgstr "joriy yilda"
#. module: spreadsheet_dashboard_account
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_sample_dashboard.json:0
#, fuzzy
msgid "unpaid"
msgstr "tolanmagan"