mirror of
https://github.com/bringout/oca-ocb-accounting.git
synced 2026-04-24 06:22:01 +02:00
312 lines
10 KiB
Text
312 lines
10 KiB
Text
# Translation of Odoo Server.
|
||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||
# * spreadsheet_dashboard_account
|
||
#
|
||
#
|
||
# Translated by:
|
||
# Deepvision - info@deepvision.uz | +998 77-093-0007
|
||
# Amon Olimov - amon.bars@gmail.com
|
||
# Jonibek Yorqulov - j.yorqulov@deepvision.uz
|
||
# Mirzohidkhon Ulugkhujaev ulugkhujayevmirzohidxon@gmail.com
|
||
#
|
||
#
|
||
msgid ""
|
||
msgstr ""
|
||
"Project-Id-Version: Odoo Server 19.0\n"
|
||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
|
||
"PO-Revision-Date: 2025-10-08 18:39+0000\n"
|
||
"Last-Translator: \n"
|
||
"Language-Team: \n"
|
||
"Language: uz\n"
|
||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_account
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid " days"
|
||
msgstr "kun"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_account
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "# days"
|
||
msgstr "# kun"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_account
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "380 days"
|
||
msgstr "380 kun"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_account
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Amount"
|
||
msgstr "Miqdor"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_account
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Average Invoice"
|
||
msgstr "O‘rtacha hisob-faktura"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_account
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "COGS"
|
||
msgstr "Sotilgan tovarlar tannarxi"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_account
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Country"
|
||
msgstr "Mamlakat"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_account
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Current year"
|
||
msgstr "Joriy yil"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_account
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Customer"
|
||
msgstr "Mijoz"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_account
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "DSO"
|
||
msgstr "Debitorlik qarzi muddati"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_account
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Date"
|
||
msgstr "Sana"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_account
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Income"
|
||
msgstr "Daromad"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_account
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Invoiced"
|
||
msgstr "Hisob-faktura qilingan"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_account
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Invoiced by Month"
|
||
msgstr "Oylar bo‘yicha hisob-faktura"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_account
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Invoices"
|
||
msgstr "Hisob-fakturalar"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_account
|
||
#: model:spreadsheet.dashboard,name:spreadsheet_dashboard_account.dashboard_invoicing
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Invoicing"
|
||
msgstr "Hisob-faktura yuborish"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_account
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "KPI - Average Invoice"
|
||
msgstr "KPI - O‘rtacha hisob-faktura"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_account
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "KPI - DSO"
|
||
msgstr "KPI - Debitorlik qarzi muddati"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_account
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "KPI - Income"
|
||
msgstr "KPI - Daromad"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_account
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "KPI - Invoice Count"
|
||
msgstr "KPI - Hisob-fakturalar soni"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_account
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "KPI - Unpaid Invoices"
|
||
msgstr "KPI - To‘lanmagan hisob-fakturalar"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_account
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Period"
|
||
msgstr "Davr"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_account
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Product"
|
||
msgstr "Mahsulot"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_account
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Product Category"
|
||
msgstr "Mahsulot toifasi"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_account
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Ratio"
|
||
msgstr "Nisbat"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_account
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Receivable"
|
||
msgstr "Debitorlik qarzi"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_account
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Reference"
|
||
msgstr "Havola"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_account
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Revenue"
|
||
msgstr "Tushum"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_account
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Salesperson"
|
||
msgstr "Sotuvchi"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_account
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Status"
|
||
msgstr "Holat"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_account
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Top Categories"
|
||
msgstr "Eng ko‘p sotilgan toifalar"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_account
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Top Countries"
|
||
msgstr "Eng ko‘p sotilgan mamlakatlar"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_account
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Top Invoices"
|
||
msgstr "Eng yuqori hisob-fakturalar"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_account
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Top Products"
|
||
msgstr "Eng ko‘p sotilgan mahsulotlar"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_account
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Top Salespeople"
|
||
msgstr "Eng yaxshi sotuvchilar"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_account
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "in current year"
|
||
msgstr "joriy yilda"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_account
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "unpaid"
|
||
msgstr "to‘lanmagan"
|