# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * google_account
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2022
#
# "Dylan Kiss (dyki)" <dyki@odoo.com>, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 10:03+0000\n"
"Last-Translator: \"Dylan Kiss (dyki)\" <dyki@odoo.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translate.odoo.com/projects/"
"odoo-19/google_account/pt_BR/>\n"
"Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % "
"1000000 == 0) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"

#. module: google_account
#: model:ir.model.fields,field_description:google_account.field_google_service__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nome exibido"

#. module: google_account
#: model:ir.model,name:google_account.model_google_service
msgid "Google Service"
msgstr "Serviço Google"

#. module: google_account
#: model:ir.model.fields,field_description:google_account.field_google_service__id
msgid "ID"
msgstr "ID"

#. module: google_account
#. odoo-python
#: code:addons/google_account/models/google_service.py:0
msgid "Method not supported [%s] not in [GET, POST, PUT, PATCH or DELETE]!"
msgstr ""
"Método não suportado [%s] não está em [GET, POST, PUT, PATCH ou DELETE]]!"

#. module: google_account
#. odoo-python
#: code:addons/google_account/models/google_service.py:0
msgid ""
"Something went wrong during your token generation. Maybe your Authorization "
"Code is invalid or already expired"
msgstr ""
"Erro ao gerar seu token de acesso. Talvez seu código de autorização seja "
"inválido ou já expirou"