Initial commit: Accounting packages

odoo-bringout-oca-ocb-stock_account/stock_account/__init__.py

@@ -0,0 +1,61 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details.
+
+from . import models
+from . import report
+from . import wizard
+
+from odoo import api, SUPERUSER_ID, _, tools
+
+def _configure_journals(cr, registry):
+    """Setting journal and property field (if needed)"""
+
+    env = api.Environment(cr, SUPERUSER_ID, {})
+
+    # if we already have a coa installed, create journal and set property field
+    company_ids = env['res.company'].search([('chart_template_id', '!=', False)])
+    todo_list = [
+        'property_stock_account_input_categ_id',
+        'property_stock_account_output_categ_id',
+        'property_stock_valuation_account_id',
+    ]
+    # Property Stock Accounts
+    categ_values = {category.id: False for category in env['product.category'].search([])}
+    for company_id in company_ids:
+        # Check if property exists for stock account journal exists
+        field = env['ir.model.fields']._get("product.category", "property_stock_journal")
+        properties = env['ir.property'].sudo().search([
+            ('fields_id', '=', field.id),
+            ('company_id', '=', company_id.id)])
+
+        # If not, check if you can find a journal that is already there with the same code, otherwise create one
+        if not properties:
+            journal_id = env['account.journal'].search([
+                ('code', '=', 'STJ'),
+                ('company_id', '=', company_id.id),
+                ('type', '=', 'general')], limit=1).id
+            if not journal_id:
+                journal_id = env['account.journal'].create({
+                    'name': _('Inventory Valuation'),
+                    'type': 'general',
+                    'code': 'STJ',
+                    'company_id': company_id.id,
+                    'show_on_dashboard': False
+                }).id
+            env['ir.property']._set_default(
+                'property_stock_journal',
+                'product.category',
+                journal_id,
+                company_id,
+            )
+
+        for name in todo_list:
+            account = getattr(company_id, name)
+            if account:
+                env['ir.property']._set_default(
+                    name,
+                    'product.category',
+                    account,
+                    company_id,
+                )
+            env['ir.property'].with_company(company_id.id)._set_multi(name, 'product.category', categ_values, True)

odoo-bringout-oca-ocb-stock_account/stock_account/__manifest__.py

@@ -0,0 +1,51 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details.
+
+{
+    'name': 'WMS Accounting',
+    'version': '1.1',
+    'summary': 'Inventory, Logistic, Valuation, Accounting',
+    'description': """
+WMS Accounting module
+======================
+This module makes the link between the 'stock' and 'account' modules and allows you to create accounting entries to value your stock movements
+
+Key Features
+------------
+* Stock Valuation (periodical or automatic)
+* Invoice from Picking
+
+Dashboard / Reports for Warehouse Management includes:
+------------------------------------------------------
+* Stock Inventory Value at given date (support dates in the past)
+    """,
+    'depends': ['stock', 'account'],
+    'category': 'Hidden',
+    'sequence': 16,
+    'data': [
+        'security/stock_account_security.xml',
+        'security/ir.model.access.csv',
+        'data/stock_account_data.xml',
+        'views/stock_account_views.xml',
+        'views/res_config_settings_views.xml',
+        'data/product_data.xml',
+        'views/report_invoice.xml',
+        'views/stock_valuation_layer_views.xml',
+        'views/stock_quant_views.xml',
+        'views/product_views.xml',
+        'wizard/stock_request_count.xml',
+        'wizard/stock_valuation_layer_revaluation_views.xml',
+        'wizard/stock_quantity_history.xml',
+        'report/report_stock_forecasted.xml',
+    ],
+    'installable': True,
+    'auto_install': True,
+    'post_init_hook': '_configure_journals',
+    'assets': {
+        'web.assets_backend': [
+            'stock_account/static/src/stock_account_forecasted/*',
+            'stock_account/static/src/xml/inventory_report.xml',
+        ],
+    },
+    'license': 'LGPL-3',
+}

odoo-bringout-oca-ocb-stock_account/stock_account/data/product_data.xml

@@ -0,0 +1,17 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<odoo>
+    <data noupdate="1">
+        <record forcecreate="True" id="property_stock_account_output_categ_id" model="ir.property">
+            <field name="name">property_stock_account_output_categ_id</field>
+            <field name="fields_id" search="[('model','=','product.category'),('name','=','property_stock_account_output_categ_id')]"/>
+            <field eval="False" name="value"/>
+            <field name="company_id" ref="base.main_company"/>
+        </record>
+        <record forcecreate="True" id="property_stock_account_input_categ_id" model="ir.property">
+            <field name="name">property_stock_account_input_categ_id</field>
+            <field name="fields_id" search="[('model','=','product.category'),('name','=','property_stock_account_input_categ_id')]"/>
+            <field eval="False" name="value"/>
+            <field name="company_id" ref="base.main_company"/>
+        </record>
+    </data>
+</odoo>

odoo-bringout-oca-ocb-stock_account/stock_account/data/stock_account_data.xml

@@ -0,0 +1,19 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<odoo>
+    <data noupdate="1">
+
+        <record forcecreate="True" id="default_category_cost_method" model="ir.property">
+            <field name="name">Cost Method Property</field>
+            <field name="fields_id" ref="field_product_category__property_cost_method"/>
+            <field name="value">standard</field>
+            <field name="type">selection</field>
+        </record>
+        <record forcecreate="True" id="default_category_valuation" model="ir.property">
+            <field name="name">Valuation Property</field>
+            <field name="fields_id" ref="field_product_category__property_valuation"/>
+            <field name="value">manual_periodic</field>
+            <field name="type">selection</field>
+        </record>
+    </data>
+</odoo>
+

odoo-bringout-oca-ocb-stock_account/stock_account/i18n/el.po

@@ -0,0 +1,723 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * stock_account
+# 
+# Translators:
+# Martin Trigaux, 2018
+# Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>, 2018
+# George Tarasidis <george_tarasidis@yahoo.com>, 2018
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
+"Last-Translator: George Tarasidis <george_tarasidis@yahoo.com>, 2018\n"
+"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: el\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/models/product.py:146
+#: code:addons/stock_account/models/product.py:152
+#, python-format
+msgid "%s changed cost from %s to %s - %s"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_chart_template
+msgid "Account Chart Template"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__account_move_ids
+msgid "Account Move"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form
+msgid "Account Stock Properties"
+msgstr "Λογαριασμός Ιδιοτήτων Αποθέματος"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_inventory__accounting_date
+msgid "Accounting Date"
+msgstr "Ημερ. Λογιστικής"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_move_form_inherit
+msgid "Accounting Entries"
+msgstr "Λογιστικές Εγγραφές"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_location_form_inherit
+msgid "Accounting Information"
+msgstr "Λογιστική Πληροφόρηση"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"Affect landed costs on reception operations and split them among products to"
+" update their cost price."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search
+msgid "Archived"
+msgstr "Αρχειοθετημένα"
+
+#. module: stock_account
+#: selection:product.category,property_valuation:0
+msgid "Automated"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search
+msgid "Available Products"
+msgstr "Διαθέσιμα Είδη"
+
+#. module: stock_account
+#: selection:product.category,property_cost_method:0
+#: selection:product.template,property_cost_method:0
+msgid "Average Cost (AVCO)"
+msgstr "Μέσο Kόστος (AVCO)"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history
+msgid "Cancel"
+msgstr "Ακύρωση"
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/models/stock.py:510
+#, python-format
+msgid ""
+"Cannot find a stock input account for the product %s. You must define one on"
+" the product category, or on the location, before processing this operation."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/models/stock.py:512
+#, python-format
+msgid ""
+"Cannot find a stock output account for the product %s. You must define one "
+"on the product category, or on the location, before processing this "
+"operation."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search
+msgid "Category"
+msgstr "Κατηγορία"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
+msgid "Change Price"
+msgstr "Αλλαγή Τιμής"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.action_view_change_standard_price
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_change_standard_price
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
+msgid "Change Standard Price"
+msgstr "Αλλαγή Τυπικής Τιμής"
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/models/product.py:405
+#, python-format
+msgid ""
+"Changing your cost method is an important change that will impact your "
+"inventory valuation. Are you sure you want to make that change?"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history
+msgid "Choose your date"
+msgstr "Επιλέξτε την ημερομηνία σας"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_res_config_settings
+msgid "Config Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/models/stock.py:587
+#, python-format
+msgid ""
+"Configuration error. Please configure the price difference account on the "
+"product or its category to process this operation."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
+msgid "Cost"
+msgstr "Κόστος"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__cost_method
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__cost_method
+msgid "Cost Method"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form
+msgid "Costing"
+msgstr "Κοστολόγηση"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_cost_method
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__property_cost_method
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__property_cost_method
+msgid "Costing Method"
+msgstr "Μέθοδος Κοστολόγησης"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price__counterpart_account_id
+msgid "Counter-Part Account"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price__counterpart_account_id_required
+msgid "Counter-Part Account Required"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.product_valuation_action
+msgid "Create a new product valuation"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price__create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Δημιουργήθηκε από"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price__create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Δημιουργήθηκε στις"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_inventory__accounting_date
+msgid ""
+"Date at which the accounting entries will be created in case of automated "
+"inventory valuation. If empty, the inventoy date will be used."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Εμφάνιση Ονόματος"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search
+msgid "Exhausted Stock"
+msgstr "Εξαντλημένο Απόθεμα"
+
+#. module: stock_account
+#: selection:product.category,property_cost_method:0
+#: selection:product.template,property_cost_method:0
+msgid "First In First Out (FIFO)"
+msgstr "Πρώτη Εισαγωγή Πρώτη Εξαγωγή (FIFO)"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price__id
+msgid "ID"
+msgstr "Κωδικός"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_change_standard_price__new_price
+msgid ""
+"If cost price is increased, stock variation account will be debited and stock output account will be credited with the value = (difference of amount * quantity available).\n"
+"If cost price is decreased, stock variation account will be creadited and stock input account will be debited."
+msgstr ""
+"Εάν η τιμή κόστους είναι αυξημένη, ο λογαριασμός μεταβολής αποθεμάτων θα χρεώνεται και ο λογαριασμός παραγωγής των αποθεμάτων θα πρέπει να πιστώνεται με την αξία = (διαφορά του ποσού * διαθέσιμη ποσότητα) .\n"
+"Εάν η τιμή κόστους είναι μειωμένη, ο λογαριασμός μεταβολής των αποθεμάτων θα πιστώνεται και ο λογαριασμός  εισροής των αποθεμάτων θα χρεώνεται."
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.product_valuation_action
+msgid "If there are products, you will see its name and valuation."
+msgstr "Εάν υπάρχουν είδη, θα δείτε τα ονόματα και την αποτίμησή τους."
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form
+msgid "Include landed costs in product cost"
+msgstr "Συμπεριλάβετε μεταφορικά στο κόστος των ειδών."
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_inventory
+msgid "Inventory"
+msgstr "Αποθήκη"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location
+msgid "Inventory Locations"
+msgstr "Τοποθεσίες Αποθέματος"
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/wizard/stock_quantity_history.py:25
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.action_stock_inventory_valuation
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.product_valuation_action
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_valuation
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__property_valuation
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__property_valuation
+#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_valuation
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search
+#, python-format
+msgid "Inventory Valuation"
+msgstr "Αποτίμηση Αποθεμάτων"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_invoice
+msgid "Invoice"
+msgstr "Τιμολόγιο"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_invoice_line
+msgid "Invoice Line"
+msgstr "Γραμμή Τιμολογίου"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move
+msgid "Journal Entries"
+msgstr "Ημερολογιακές Καταχωρήσεις"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs
+msgid "Landed Costs"
+msgstr "Κόστη Παράδοσης"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Τελευταία τροποποίηση στις"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price__write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price__write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις"
+
+#. module: stock_account
+#: selection:product.category,property_valuation:0
+msgid "Manual"
+msgstr "Χειροκίνητα"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__property_valuation
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__property_valuation
+msgid ""
+"Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted automatically.\n"
+"        Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_valuation
+msgid ""
+"Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted automatically.\n"
+"        Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search
+msgid "Negative Stock"
+msgstr "Αρνητικό Απόθεμα"
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/models/product.py:128
+#, python-format
+msgid "No difference between the standard price and the new price."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:product.template,property_valuation:0
+msgid "Periodic (manual)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:product.template,property_valuation:0
+msgid "Perpetual (automated)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price__new_price
+msgid "Price"
+msgstr "ΤΙΜΗ"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_procurement_group
+msgid "Procurement Group"
+msgstr "Ομάδα Προμηθειών"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_product
+msgid "Product"
+msgstr "Είδος"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_category
+msgid "Product Category"
+msgstr "Κατηγορία Είδους"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move_line
+msgid "Product Moves (Stock Move Line)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_template
+msgid "Product Template"
+msgstr "Πρότυπο Είδους "
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__qty_at_date
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_move_tree_valuation_at_date
+msgid "Quantity"
+msgstr "Ποσότητα"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_move_tree_valuation_at_date
+msgid "Reference"
+msgstr "Σχετικό"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__remaining_qty
+msgid "Remaining Qty"
+msgstr "Υπολειπόμενη Ποσ."
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__remaining_value
+msgid "Remaining Value"
+msgstr "Υπολειπόμενη Αξία"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history
+msgid "Retrieve the inventory valuation"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking
+msgid "Return Picking"
+msgstr "Επιστροφή Συλλογής"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking_line
+msgid "Return Picking Line"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:product.category,property_cost_method:0
+#: selection:product.template,property_cost_method:0
+msgid "Standard Price"
+msgstr "Τυπική τιμή"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__property_cost_method
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__property_cost_method
+msgid ""
+"Standard Price: The products are valued at their standard cost defined on the product.\n"
+"        Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average cost.\n"
+"        First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_cost_method
+msgid ""
+"Standard Price: The products are valued at their standard cost defined on the product.\n"
+"        Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average cost.\n"
+"        First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__stock_fifo_manual_move_ids
+msgid "Stock Fifo Manual Move"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__stock_fifo_real_time_aml_ids
+msgid "Stock Fifo Real Time Aml"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__property_stock_account_input
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__property_stock_account_input
+msgid "Stock Input Account"
+msgstr "Λογαριασμός Εισερχομένων Αποθεμάτων"
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/__init__.py:26
+#: code:addons/stock_account/__init__.py:31
+#: code:addons/stock_account/models/account_chart_template.py:15
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_journal
+#, python-format
+msgid "Stock Journal"
+msgstr "Ημερολόγιο Αποθεμάτων"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_move_id
+msgid "Stock Move"
+msgstr "Κίνηση Αποθέματος"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__property_stock_account_output
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__property_stock_account_output
+msgid "Stock Output Account"
+msgstr "Λογαριασμός Εξερχομένων"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quantity_history
+msgid "Stock Quantity History"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_move_tree_valuation_at_date
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_product_tree2
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_template_property_form
+msgid "Stock Valuation"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id
+msgid "Stock Valuation Account"
+msgstr "Λογαριασμός Αποτιμήσης Αποθέματος"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id
+msgid "Stock Valuation Account (Incoming)"
+msgstr "Λογαριασμός Αποτιμήσης Αποθέματος (εισερχέμενο)"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id
+msgid "Stock Valuation Account (Outgoing)"
+msgstr "Λογαριασμός Αποτιμήσης Αποθέματος (εξερχόμενα)"
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/models/stock.py:536
+#, python-format
+msgid ""
+"The cost of %s is currently equal to 0. Change the cost or the configuration"
+" of your product to avoid an incorrect valuation."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/models/stock.py:358
+#, python-format
+msgid ""
+"The move lines are not in a consistent state: some are entering and other "
+"are leaving the company."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/models/stock.py:369
+#, python-format
+msgid ""
+"The move lines are not in a consistent states: they are doing an "
+"intercompany in a single step while they should go through the intercompany "
+"transit location."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/models/stock.py:367
+#, python-format
+msgid ""
+"The move lines are not in a consistent states: they do not share the same "
+"origin or destination company."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__to_refund
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund
+msgid "To Refund (update SO/PO)"
+msgstr "Για Επιστροφή (ενημέρωση Π/Α)"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_move__to_refund
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund
+msgid ""
+"Trigger a decrease of the delivered/received quantity in the associated Sale"
+" Order/Purchase Order"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_move_tree_valuation_at_date
+msgid "Unit of Measure"
+msgstr "Μονάδα Μέτρησης"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_variant_easy_edit_view_inherit
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_template_property_form
+msgid "Update Cost"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id
+msgid ""
+"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non "
+"internal type), this account will be used to hold the value of products "
+"being moved from an internal location into this location, instead of the "
+"generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for "
+"internal locations."
+msgstr ""
+"Χρησιμοποιείται για την αποτίμηση των αποθεμάτων σε πραγματικό χρόνο. Όταν "
+"ρυθμιστεί σε μια εικονική θέση (μη εσωτερικού τύπου), αυτός ο λογαριασμός θα"
+" χρησιμοποιείται για να κρατήσει την αξία των ειδών που μετακινούνται από "
+"μια εσωτερική θέση σε αυτήν τη θέση, αντί του γενικού Λογαριασμού "
+"Εξερχόμενου Αποθέματος που  ρυθμίστηκε επί του είδους. Αυτό δεν έχει καμία "
+"επίδραση για τις εσωτερικές θέσεις."
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id
+msgid ""
+"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non "
+"internal type), this account will be used to hold the value of products "
+"being moved out of this location and into an internal location, instead of "
+"the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for "
+"internal locations."
+msgstr ""
+"Χρησιμοποιείται για την αποτίμηση των αποθεμάτων σε πραγματικό χρόνο. Όταν "
+"ρυθμιστεί σε μια εικονική θέση (μη εσωτερικού τύπου), αυτός ο λογαριασμός θα"
+" χρησιμοποιείται για να κρατήσει την αξία των ειδών που μετακινούνται από "
+"αυτή την θέση σε μια εσωτερική θέση, αντί του γενικού Λογαριασμού "
+"Εξερχόμενου Αποθέματος που  ρυθμίστηκε επί του είδους. Αυτό δεν έχει καμία "
+"επίδραση για τις εσωτερικές θέσεις."
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__valuation
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__valuation
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_product_tree2
+msgid "Valuation"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/models/product.py:246
+#, python-format
+msgid "Valuation at date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__stock_value
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__value
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_account_aml
+msgid "Value"
+msgstr "Τιμή"
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/models/product.py:404
+#, python-format
+msgid "Warning"
+msgstr "Προσοχή"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all "
+"incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a "
+"specific valuation account set on the source location. This is the default "
+"value for all products in this category. It can also directly be set on each"
+" product"
+msgstr ""
+"Όταν κάνει την αποτίμηση των αποθεμάτων σε πραγματικό χρόνο, αντιστοίχα είδη"
+" του ημερολογίου για όλες τις εισερχόμενες κινήσεις αποθέματος θα αναρτηθεί "
+"σε αυτό το λογαριασμό, εκτός εάν υπάρχει ένας συγκεκριμένος λογαριασμός "
+"αποτίμησης στη θέση προέλευσης. Αυτή είναι η προεπιλεγμένη τιμή για όλα τα "
+"είδη σε αυτή την κατηγορία. Μπορεί επίσης άμεσα να ρυθμιστεί για κάθε είδος"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__property_stock_account_input
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__property_stock_account_input
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all "
+"incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a "
+"specific valuation account set on the source location. When not set on the "
+"product, the one from the product category is used."
+msgstr ""
+"Όταν γίνεται  αποτίμηση των αποθεμάτων σε πραγματικό χρόνο, τα αντίστοιχα "
+"είδη του ημερολογίου για όλες τις εισερχόμενες κινήσεις αποθέματος θα "
+"αναρτηθεί σε αυτό το λογαριασμό, εκτός εάν υπάρχει ένας συγκεκριμένος "
+"λογαριασμός αποτίμησης στη θέση προέλευσης. Όταν δεν έχει οριστεί επί του "
+"είδους, ένα από την κατηγορία είδους θα  χρησιμοποιηθεί."
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all "
+"outgoing stock moves will be posted in this account, unless there is a "
+"specific valuation account set on the destination location. This is the "
+"default value for all products in this category. It can also directly be set"
+" on each product"
+msgstr ""
+"Όταν γίνεται αποτίμηση των αποθεμάτων σε πραγματικό χρόνο, τα αντίστοιχα "
+"στοιχεία του ημερολογίου για όλες τις εξερχόμενες κινήσεις των αποθεμάτων θα"
+" αναρτηθούν σε αυτό το λογαριασμό, εκτός εάν υπάρχει ένας συγκεκριμένος "
+"λογαριασμός αποτίμησης στην τοποθεσία προορισμού. Αυτή είναι η προεπιλεγμένη"
+" τιμή για όλα τα είδη σε αυτή την κατηγορία. Μπορεί επίσης άμεσα να "
+"ρυθμιστεί για κάθε είδος"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__property_stock_account_output
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__property_stock_account_output
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all "
+"outgoing stock moves will be posted in this account, unless there is a "
+"specific valuation account set on the destination location. When not set on "
+"the product, the one from the product category is used."
+msgstr ""
+"Όταν γίνεται αποτίμηση των αποθεμάτων σε πραγματικό χρόνο,τα αντίστοιχα είδη"
+" του ημερολογίου  για όλες τις εξερχόμενες κινήσεις των αποθεμάτων θα "
+"αναρτηθούν σε αυτό το λογαριασμό, εκτός εάν υπάρχει ένας συγκεκριμένος "
+"λογαριασμός αποτίμησης στην τοποθεσία προορισμού. Όταν δεν έχει οριστεί επί "
+"του είδους, ένα από την κατηγορία είδους θα χρησιμοποιηθεί."
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_journal
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, this is the Accounting Journal in "
+"which entries will be automatically posted when stock moves are processed."
+msgstr ""
+"Όταν κάνει την αποτίμηση των αποθεμάτων σε πραγματικό χρόνο, αυτό  είναι το "
+"Ημερολόγιο Λογιστικής στο οποίο οι εγγραφές θα αναρτηθούν αυτόματα όταν οι "
+"κινήσεις του αποθέματος επεξεργάζονται."
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id
+msgid ""
+"When real-time inventory valuation is enabled on a product, this account "
+"will hold the current value of the products."
+msgstr ""
+"Όταν η αποτίμηση αποθέματος σε πραγματικό χρόνο είναι ενεργοποιημένη σε ένα "
+"είδος, αυτός ο λογαριασμός θα κρατήσει την τρέχουσα αξία των ειδών."
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/models/stock.py:508
+#, python-format
+msgid ""
+"You don't have any stock journal defined on your product category, check if "
+"you have installed a chart of accounts."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/models/product.py:130
+#: code:addons/stock_account/models/stock.py:514
+#, python-format
+msgid ""
+"You don't have any stock valuation account defined on your product category."
+" You must define one before processing this operation."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
+msgid "_Apply"
+msgstr "_Εφαρμογή"

odoo-bringout-oca-ocb-stock_account/stock_account/i18n/en_GB.po

@@ -0,0 +1,745 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * stock_account
+#
+# Translators:
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-01 09:22+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/odoo/"
+"odoo-9/language/en_GB/)\n"
+"Language: en_GB\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"#-#-#-#-#  en_GB.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"#-#-#-#-#  en_GB.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_tree
+msgid "# of Products"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form
+msgid "Account Stock Properties"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_config_settings_inherit
+msgid "Accounting"
+msgstr "Accounting"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_location_form_inherit
+msgid "Accounting Information"
+msgstr "Accounting Information"
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/wizard/stock_change_standard_price.py:62
+#, python-format
+msgid "Active ID is not set in Context."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_config_settings_group_stock_inventory_valuation
+msgid ""
+"Allows to configure inventory valuations on products and product categories."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:product.category,property_cost_method:0
+#: selection:product.template,property_cost_method:0
+msgid "Average Price"
+msgstr "Average Price"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_can_be_expensed
+msgid "Can be expensed"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_wizard_valuation_history
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancel"
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:278
+#, python-format
+msgid ""
+"Cannot find a stock input account for the product %s. You must define one on "
+"the product category, or on the location, before processing this operation."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:280
+#, python-format
+msgid ""
+"Cannot find a stock output account for the product %s. You must define one "
+"on the product category, or on the location, before processing this "
+"operation."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
+msgid "Change Price"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.action_view_change_standard_price
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_change_standard_price
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
+msgid "Change Standard Price"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_wizard_valuation_history
+msgid "Choose a date in the past to get the inventory at that date."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_inventory_accounting_date
+msgid ""
+"Choose the accounting date at which you want to value the stock moves "
+"created by the inventory instead of the default one (the inventory end date)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_wizard_valuation_history
+msgid "Choose your date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_uos_coeff
+msgid ""
+"Coefficient to convert default Unit of Measure to Unit of Sale uos = uom * "
+"coeff"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_company_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Company"
+msgstr "Company"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_variant_easy_edit_view_inherit
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_template_property_form
+msgid "Compute from average price"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:351
+#, python-format
+msgid ""
+"Configuration error. Please configure the price difference account on the "
+"product or its category to process this operation."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
+msgid "Cost"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_cost_method
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_property_cost_method
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_property_cost_method
+msgid "Costing Method"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_counterpart_account_id
+msgid "Counter-Part Account"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Created by"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Created on"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_date
+msgid "Date"
+msgstr "Date"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Display Name"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_inventory_accounting_date
+msgid "Force Accounting Date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Group By"
+msgstr "Group By"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_change_standard_price_new_price
+msgid ""
+"If cost price is increased, stock variation account will be debited and "
+"stock output account will be credited with the value = (difference of amount "
+"* quantity available).\n"
+"If cost price is decreased, stock variation account will be creadited and "
+"stock input account will be debited."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_valuation
+msgid ""
+"If perpetual valuation is enabled for a product, the system will "
+"automatically create journal entries corresponding to stock moves, with "
+"product price as specified by the 'Costing Method'. The inventory variation "
+"account set on the product category will represent the current inventory "
+"value, and the stock input and stock output account will hold the "
+"counterpart moves for incoming and outgoing products."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_property_valuation
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template_property_valuation
+msgid ""
+"If perpetual valuation is enabled for a product, the system will "
+"automatically create journal entries corresponding to stock moves, with "
+"product price as specified by the 'Costing Method'The inventory variation "
+"account set on the product category will represent the current inventory "
+"value, and the stock input and stock output account will hold the "
+"counterpart moves for incoming and outgoing products."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:stock.config.settings,module_stock_landed_costs:0
+msgid "Include landed costs in product costing computation"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_config_settings_module_stock_landed_costs
+msgid ""
+"Install the module that allows to affect landed costs on pickings, and split "
+"them onto the different products."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_inventory
+msgid "Inventory"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location
+msgid "Inventory Locations"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_valuation
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_property_valuation
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_property_valuation
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_config_settings_group_stock_inventory_valuation
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form
+msgid "Inventory Valuation"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_inventory_value
+msgid "Inventory Value"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.action_wizard_stock_valuation_history
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_choose_date
+#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_action_wizard_valuation_history
+msgid "Inventory at Date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_invoice
+msgid "Invoice"
+msgstr "Invoice"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_invoice_line
+msgid "Invoice Line"
+msgstr "Invoice Line"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_config_settings_module_stock_landed_costs
+msgid "Landed Costs"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Last Modified on"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Last Updated by"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Last Updated on"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_location_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Location"
+msgstr "Location"
+
+#. module: stock_account
+#: model:res.groups,name:stock_account.group_inventory_valuation
+msgid "Manage Inventory Valuation and Costing Methods"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Move"
+msgstr "Move"
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/product.py:125
+#: code:addons/stock_account/product.py:187
+#, python-format
+msgid "No difference between standard price and new price!"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:stock.config.settings,module_stock_landed_costs:0
+msgid "No landed costs"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_date
+msgid "Operation Date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:product.category,property_valuation:0
+#: selection:product.template,property_valuation:0
+msgid "Periodic (manual)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:stock.config.settings,group_stock_inventory_valuation:0
+msgid "Periodic inventory valuation (recommended)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:product.category,property_valuation:0
+#: selection:product.template,property_valuation:0
+msgid "Perpetual (automated)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:stock.config.settings,group_stock_inventory_valuation:0
+msgid "Perpetual inventory valuation (stock move generates accounting entries)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_new_price
+msgid "Price"
+msgstr "Price"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_product
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_product_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Product"
+msgstr "Product"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_alert_time
+msgid "Product Alert Time"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_category
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_product_categ_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Product Category"
+msgstr "Product Category"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_life_time
+msgid "Product Life Time"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_quantity
+msgid "Product Quantity"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_removal_time
+msgid "Product Removal Time"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_template
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_product_template_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Product Template"
+msgstr "Product Template"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_use_time
+msgid "Product Use Time"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quant
+msgid "Quants"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:product.category,property_cost_method:0
+#: selection:product.template,property_cost_method:0
+msgid "Real Price"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_wizard_valuation_history
+msgid "Retrieve the Inventory Value"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_wizard_valuation_history
+msgid "Retrieve the curent stock valuation."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_serial_number
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Serial Number"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_variant_easy_edit_view_inherit
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_template_property_form
+msgid "Set standard price"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_source
+msgid "Source"
+msgstr "Source"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_uos_id
+msgid ""
+"Specify a unit of measure here if invoicing is made in another unit of "
+"measure than inventory. Keep empty to use the default unit of measure."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_can_be_expensed
+msgid "Specify whether the product can be selected in an HR expense."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:product.category,property_cost_method:0
+#: selection:product.template,property_cost_method:0
+msgid "Standard Price"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/product.py:138
+#: code:addons/stock_account/product.py:145
+#: code:addons/stock_account/product.py:199
+#: code:addons/stock_account/product.py:205
+#, python-format
+msgid "Standard Price changed"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_property_cost_method
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template_property_cost_method
+msgid ""
+"Standard Price: The cost price is manually updated at the end of a specific "
+"period (usually once a year).\n"
+"                    Average Price: The cost price is recomputed at each "
+"incoming shipment and used for the product valuation.\n"
+"                    Real Price: The cost price displayed is the price of the "
+"last outgoing product (will be use in case of inventory loss for example)."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_cost_method
+msgid ""
+"Standard Price: The cost price is manually updated at the end of a specific "
+"period (usually once a year).\n"
+"Average Price: The cost price is recomputed at each incoming shipment and "
+"used for the product valuation.\n"
+"Real Price: The cost price displayed is the price of the last outgoing "
+"product (will be used in case of inventory loss for example)."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_stock_account_input_categ_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_property_stock_account_input
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_property_stock_account_input
+msgid "Stock Input Account"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:464
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_stock_journal
+#, python-format
+msgid "Stock Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_move_id
+msgid "Stock Move"
+msgstr "Stock Move"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_stock_account_output_categ_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_property_stock_account_output
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_property_stock_account_output
+msgid "Stock Output Account"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_stock_valuation_account_id
+msgid "Stock Valuation Account"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location_valuation_in_account_id
+msgid "Stock Valuation Account (Incoming)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location_valuation_out_account_id
+msgid "Stock Valuation Account (Outgoing)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_history.py:31
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_graph
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_pivot
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_tree
+#, python-format
+msgid "Stock Value At Date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_chart_template
+msgid "Templates for Account Chart"
+msgstr "Templates for Account Chart"
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:306
+#, python-format
+msgid ""
+"The found valuation amount for product %s is zero. Which means there is "
+"probably a configuration error. Check the costing method and the standard "
+"price"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_tree
+msgid "Total Value"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_uos_coeff
+msgid "Unit of Measure -> UOS Coeff"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_uos_id
+msgid "Unit of Sale"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location_valuation_in_account_id
+msgid ""
+"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non "
+"internal type), this account will be used to hold the value of products "
+"being moved from an internal location into this location, instead of the "
+"generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for "
+"internal locations."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location_valuation_out_account_id
+msgid ""
+"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non "
+"internal type), this account will be used to hold the value of products "
+"being moved out of this location and into an internal location, instead of "
+"the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for "
+"internal locations."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_price_unit_on_quant
+msgid "Value"
+msgstr "Value"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_alert_time
+msgid ""
+"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before an "
+"alert should be notified."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_life_time
+msgid ""
+"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the "
+"goods may become dangerous and must not be consumed."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_removal_time
+msgid ""
+"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the "
+"goods should be removed from the stock."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_use_time
+msgid ""
+"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the "
+"goods starts deteriorating, without being dangerous yet."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_stock_account_input_categ_id
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all "
+"incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a "
+"specific valuation account set on the source location. This is the default "
+"value for all products in this category. It can also directly be set on each "
+"product"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_property_stock_account_input
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template_property_stock_account_input
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all "
+"incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a "
+"specific valuation account set on the source location. When not set on the "
+"product, the one from the product category is used."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_stock_account_output_categ_id
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all "
+"outgoing stock moves will be posted in this account, unless there is a "
+"specific valuation account set on the destination location. This is the "
+"default value for all products in this category. It can also directly be set "
+"on each product"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_property_stock_account_output
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template_property_stock_account_output
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all "
+"outgoing stock moves will be posted in this account, unless there is a "
+"specific valuation account set on the destination location. When not set on "
+"the product, the one from the product category is used."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_stock_journal
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, this is the Accounting Journal in "
+"which entries will be automatically posted when stock moves are processed."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_stock_valuation_account_id
+msgid ""
+"When real-time inventory valuation is enabled on a product, this account "
+"will hold the current value of the products."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_wizard_valuation_history
+msgid "Wizard that opens the stock valuation history table"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:276
+#, python-format
+msgid ""
+"You don't have any stock journal defined on your product category, check if "
+"you have installed a chart of accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:282
+#, python-format
+msgid ""
+"You don't have any stock valuation account defined on your product category. "
+"You must define one before processing this operation."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
+msgid "_Apply"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_config_settings
+msgid "stock.config.settings"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_history
+msgid "stock.history"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_cost_method
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_valuation
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_cost_method
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_valuation
+msgid "unknown"
+msgstr "unknown"
+
+#~ msgid "Asset Type"
+#~ msgstr "Asset Type"
+
+#~ msgid "Deferred Revenue Type"
+#~ msgstr "Deferred Revenue Type"

odoo-bringout-oca-ocb-stock_account/stock_account/i18n/es_BO.po

@@ -0,0 +1,735 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * stock_account
+#
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-01 09:22+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"Language-Team: Spanish (Bolivia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/"
+"language/es_BO/)\n"
+"Language: es_BO\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_tree
+msgid "# of Products"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form
+msgid "Account Stock Properties"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_config_settings_inherit
+msgid "Accounting"
+msgstr "Contabilidad"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_location_form_inherit
+msgid "Accounting Information"
+msgstr "Información contable"
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/wizard/stock_change_standard_price.py:62
+#, python-format
+msgid "Active ID is not set in Context."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_config_settings_group_stock_inventory_valuation
+msgid ""
+"Allows to configure inventory valuations on products and product categories."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:product.category,property_cost_method:0
+#: selection:product.template,property_cost_method:0
+msgid "Average Price"
+msgstr "Precio promedio"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_can_be_expensed
+msgid "Can be expensed"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_wizard_valuation_history
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:278
+#, python-format
+msgid ""
+"Cannot find a stock input account for the product %s. You must define one on "
+"the product category, or on the location, before processing this operation."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:280
+#, python-format
+msgid ""
+"Cannot find a stock output account for the product %s. You must define one "
+"on the product category, or on the location, before processing this "
+"operation."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
+msgid "Change Price"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.action_view_change_standard_price
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_change_standard_price
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
+msgid "Change Standard Price"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_wizard_valuation_history
+msgid "Choose a date in the past to get the inventory at that date."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_inventory_accounting_date
+msgid ""
+"Choose the accounting date at which you want to value the stock moves "
+"created by the inventory instead of the default one (the inventory end date)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_wizard_valuation_history
+msgid "Choose your date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_uos_coeff
+msgid ""
+"Coefficient to convert default Unit of Measure to Unit of Sale uos = uom * "
+"coeff"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_company_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Company"
+msgstr "Compañía"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_variant_easy_edit_view_inherit
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_template_property_form
+msgid "Compute from average price"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:351
+#, python-format
+msgid ""
+"Configuration error. Please configure the price difference account on the "
+"product or its category to process this operation."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
+msgid "Cost"
+msgstr "Coste"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_cost_method
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_property_cost_method
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_property_cost_method
+msgid "Costing Method"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_counterpart_account_id
+msgid "Counter-Part Account"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Creado por"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Creado en"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_date
+msgid "Date"
+msgstr "Fecha"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_inventory_accounting_date
+msgid "Force Accounting Date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Group By"
+msgstr "Agrupar por"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_change_standard_price_new_price
+msgid ""
+"If cost price is increased, stock variation account will be debited and "
+"stock output account will be credited with the value = (difference of amount "
+"* quantity available).\n"
+"If cost price is decreased, stock variation account will be creadited and "
+"stock input account will be debited."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_valuation
+msgid ""
+"If perpetual valuation is enabled for a product, the system will "
+"automatically create journal entries corresponding to stock moves, with "
+"product price as specified by the 'Costing Method'. The inventory variation "
+"account set on the product category will represent the current inventory "
+"value, and the stock input and stock output account will hold the "
+"counterpart moves for incoming and outgoing products."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_property_valuation
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template_property_valuation
+msgid ""
+"If perpetual valuation is enabled for a product, the system will "
+"automatically create journal entries corresponding to stock moves, with "
+"product price as specified by the 'Costing Method'The inventory variation "
+"account set on the product category will represent the current inventory "
+"value, and the stock input and stock output account will hold the "
+"counterpart moves for incoming and outgoing products."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:stock.config.settings,module_stock_landed_costs:0
+msgid "Include landed costs in product costing computation"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_config_settings_module_stock_landed_costs
+msgid ""
+"Install the module that allows to affect landed costs on pickings, and split "
+"them onto the different products."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_inventory
+msgid "Inventory"
+msgstr "Inventario"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location
+msgid "Inventory Locations"
+msgstr "Ubicaciones de inventario"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_valuation
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_property_valuation
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_property_valuation
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_config_settings_group_stock_inventory_valuation
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form
+msgid "Inventory Valuation"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_inventory_value
+msgid "Inventory Value"
+msgstr "Valor del inventario"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.action_wizard_stock_valuation_history
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_choose_date
+#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_action_wizard_valuation_history
+msgid "Inventory at Date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_invoice
+msgid "Invoice"
+msgstr "Factura"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_invoice_line
+msgid "Invoice Line"
+msgstr "Línea de factura"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_config_settings_module_stock_landed_costs
+msgid "Landed Costs"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Última actualización de"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Última actualización en"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_location_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Location"
+msgstr "Ubicación"
+
+#. module: stock_account
+#: model:res.groups,name:stock_account.group_inventory_valuation
+msgid "Manage Inventory Valuation and Costing Methods"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Move"
+msgstr "Asiento"
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/product.py:125
+#: code:addons/stock_account/product.py:187
+#, python-format
+msgid "No difference between standard price and new price!"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:stock.config.settings,module_stock_landed_costs:0
+msgid "No landed costs"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_date
+msgid "Operation Date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:product.category,property_valuation:0
+#: selection:product.template,property_valuation:0
+msgid "Periodic (manual)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:stock.config.settings,group_stock_inventory_valuation:0
+msgid "Periodic inventory valuation (recommended)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:product.category,property_valuation:0
+#: selection:product.template,property_valuation:0
+msgid "Perpetual (automated)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:stock.config.settings,group_stock_inventory_valuation:0
+msgid "Perpetual inventory valuation (stock move generates accounting entries)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_new_price
+msgid "Price"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_product
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_product_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Product"
+msgstr "Producto"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_alert_time
+msgid "Product Alert Time"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_category
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_product_categ_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Product Category"
+msgstr "Categoría de producto"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_life_time
+msgid "Product Life Time"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_quantity
+msgid "Product Quantity"
+msgstr "Cantidad del producto"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_removal_time
+msgid "Product Removal Time"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_template
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_product_template_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Product Template"
+msgstr "Plantilla de producto"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_use_time
+msgid "Product Use Time"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quant
+msgid "Quants"
+msgstr "Quants"
+
+#. module: stock_account
+#: selection:product.category,property_cost_method:0
+#: selection:product.template,property_cost_method:0
+msgid "Real Price"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_wizard_valuation_history
+msgid "Retrieve the Inventory Value"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_wizard_valuation_history
+msgid "Retrieve the curent stock valuation."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_serial_number
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Serial Number"
+msgstr "Nº de serie"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_variant_easy_edit_view_inherit
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_template_property_form
+msgid "Set standard price"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_source
+msgid "Source"
+msgstr "Origen"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_uos_id
+msgid ""
+"Specify a unit of measure here if invoicing is made in another unit of "
+"measure than inventory. Keep empty to use the default unit of measure."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_can_be_expensed
+msgid "Specify whether the product can be selected in an HR expense."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:product.category,property_cost_method:0
+#: selection:product.template,property_cost_method:0
+msgid "Standard Price"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/product.py:138
+#: code:addons/stock_account/product.py:145
+#: code:addons/stock_account/product.py:199
+#: code:addons/stock_account/product.py:205
+#, python-format
+msgid "Standard Price changed"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_property_cost_method
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template_property_cost_method
+msgid ""
+"Standard Price: The cost price is manually updated at the end of a specific "
+"period (usually once a year).\n"
+"                    Average Price: The cost price is recomputed at each "
+"incoming shipment and used for the product valuation.\n"
+"                    Real Price: The cost price displayed is the price of the "
+"last outgoing product (will be use in case of inventory loss for example)."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_cost_method
+msgid ""
+"Standard Price: The cost price is manually updated at the end of a specific "
+"period (usually once a year).\n"
+"Average Price: The cost price is recomputed at each incoming shipment and "
+"used for the product valuation.\n"
+"Real Price: The cost price displayed is the price of the last outgoing "
+"product (will be used in case of inventory loss for example)."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_stock_account_input_categ_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_property_stock_account_input
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_property_stock_account_input
+msgid "Stock Input Account"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:464
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_stock_journal
+#, python-format
+msgid "Stock Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_move_id
+msgid "Stock Move"
+msgstr "Movimiento de existencias"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_stock_account_output_categ_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_property_stock_account_output
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_property_stock_account_output
+msgid "Stock Output Account"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_stock_valuation_account_id
+msgid "Stock Valuation Account"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location_valuation_in_account_id
+msgid "Stock Valuation Account (Incoming)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location_valuation_out_account_id
+msgid "Stock Valuation Account (Outgoing)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_history.py:31
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_graph
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_pivot
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_tree
+#, python-format
+msgid "Stock Value At Date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_chart_template
+msgid "Templates for Account Chart"
+msgstr "Plantillas para el plan contable"
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:306
+#, python-format
+msgid ""
+"The found valuation amount for product %s is zero. Which means there is "
+"probably a configuration error. Check the costing method and the standard "
+"price"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_tree
+msgid "Total Value"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_uos_coeff
+msgid "Unit of Measure -> UOS Coeff"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_uos_id
+msgid "Unit of Sale"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location_valuation_in_account_id
+msgid ""
+"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non "
+"internal type), this account will be used to hold the value of products "
+"being moved from an internal location into this location, instead of the "
+"generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for "
+"internal locations."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location_valuation_out_account_id
+msgid ""
+"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non "
+"internal type), this account will be used to hold the value of products "
+"being moved out of this location and into an internal location, instead of "
+"the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for "
+"internal locations."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_price_unit_on_quant
+msgid "Value"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_alert_time
+msgid ""
+"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before an "
+"alert should be notified."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_life_time
+msgid ""
+"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the "
+"goods may become dangerous and must not be consumed."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_removal_time
+msgid ""
+"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the "
+"goods should be removed from the stock."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_use_time
+msgid ""
+"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the "
+"goods starts deteriorating, without being dangerous yet."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_stock_account_input_categ_id
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all "
+"incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a "
+"specific valuation account set on the source location. This is the default "
+"value for all products in this category. It can also directly be set on each "
+"product"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_property_stock_account_input
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template_property_stock_account_input
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all "
+"incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a "
+"specific valuation account set on the source location. When not set on the "
+"product, the one from the product category is used."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_stock_account_output_categ_id
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all "
+"outgoing stock moves will be posted in this account, unless there is a "
+"specific valuation account set on the destination location. This is the "
+"default value for all products in this category. It can also directly be set "
+"on each product"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_property_stock_account_output
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template_property_stock_account_output
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all "
+"outgoing stock moves will be posted in this account, unless there is a "
+"specific valuation account set on the destination location. When not set on "
+"the product, the one from the product category is used."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_stock_journal
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, this is the Accounting Journal in "
+"which entries will be automatically posted when stock moves are processed."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_stock_valuation_account_id
+msgid ""
+"When real-time inventory valuation is enabled on a product, this account "
+"will hold the current value of the products."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_wizard_valuation_history
+msgid "Wizard that opens the stock valuation history table"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:276
+#, python-format
+msgid ""
+"You don't have any stock journal defined on your product category, check if "
+"you have installed a chart of accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:282
+#, python-format
+msgid ""
+"You don't have any stock valuation account defined on your product category. "
+"You must define one before processing this operation."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
+msgid "_Apply"
+msgstr "_Aplicar"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_config_settings
+msgid "stock.config.settings"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_history
+msgid "stock.history"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_cost_method
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_valuation
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_cost_method
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_valuation
+msgid "unknown"
+msgstr "desconocido"

odoo-bringout-oca-ocb-stock_account/stock_account/i18n/es_CL.po

@@ -0,0 +1,747 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * stock_account
+#
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-06 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/"
+"language/es_CL/)\n"
+"Language: es_CL\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_tree
+msgid "# of Products"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form
+msgid "Account Stock Properties"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_config_settings_inherit
+msgid "Accounting"
+msgstr "Contabilidad"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_location_form_inherit
+msgid "Accounting Information"
+msgstr "Información contable"
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/wizard/stock_change_standard_price.py:62
+#, python-format
+msgid "Active ID is not set in Context."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_config_settings_group_stock_inventory_valuation
+msgid ""
+"Allows to configure inventory valuations on products and product categories."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:product.category,property_cost_method:0
+#: selection:product.template,property_cost_method:0
+msgid "Average Price"
+msgstr "Precio medio"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_can_be_expensed
+msgid "Can be expensed"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_wizard_valuation_history
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:278
+#, python-format
+msgid ""
+"Cannot find a stock input account for the product %s. You must define one on "
+"the product category, or on the location, before processing this operation."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:280
+#, python-format
+msgid ""
+"Cannot find a stock output account for the product %s. You must define one "
+"on the product category, or on the location, before processing this "
+"operation."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
+msgid "Change Price"
+msgstr "Cambiar precio"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.action_view_change_standard_price
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_change_standard_price
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
+msgid "Change Standard Price"
+msgstr "Cambiar precio estándar"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_wizard_valuation_history
+msgid "Choose a date in the past to get the inventory at that date."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_inventory_accounting_date
+msgid ""
+"Choose the accounting date at which you want to value the stock moves "
+"created by the inventory instead of the default one (the inventory end date)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_wizard_valuation_history
+msgid "Choose your date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_uos_coeff
+msgid ""
+"Coefficient to convert default Unit of Measure to Unit of Sale uos = uom * "
+"coeff"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_company_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Company"
+msgstr "Compañía"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_variant_easy_edit_view_inherit
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_template_property_form
+msgid "Compute from average price"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:351
+#, python-format
+msgid ""
+"Configuration error. Please configure the price difference account on the "
+"product or its category to process this operation."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
+msgid "Cost"
+msgstr "Coste"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_cost_method
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_property_cost_method
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_property_cost_method
+msgid "Costing Method"
+msgstr "Método de costo"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_counterpart_account_id
+#, fuzzy
+msgid "Counter-Part Account"
+msgstr "Cuenta salida stock"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Creado por"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Creado en"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_date
+msgid "Date"
+msgstr "Fecha"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nombre mostrado"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_inventory_accounting_date
+msgid "Force Accounting Date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Group By"
+msgstr "Agrupar por"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID (identificación)"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_change_standard_price_new_price
+msgid ""
+"If cost price is increased, stock variation account will be debited and "
+"stock output account will be credited with the value = (difference of amount "
+"* quantity available).\n"
+"If cost price is decreased, stock variation account will be creadited and "
+"stock input account will be debited."
+msgstr ""
+"Si el precio de coste se aumenta, la cuenta de variación de stock irá al "
+"debe y la cuenta de salida de stock irá al haber con el valor = (diferencia "
+"de importe * cantidad disponible).\n"
+"Si el precio de coste se reduce, la cuenta de variación de stock irá al "
+"haber y la cuenta de entrada de stock irá al debe."
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_valuation
+msgid ""
+"If perpetual valuation is enabled for a product, the system will "
+"automatically create journal entries corresponding to stock moves, with "
+"product price as specified by the 'Costing Method'. The inventory variation "
+"account set on the product category will represent the current inventory "
+"value, and the stock input and stock output account will hold the "
+"counterpart moves for incoming and outgoing products."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_property_valuation
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template_property_valuation
+msgid ""
+"If perpetual valuation is enabled for a product, the system will "
+"automatically create journal entries corresponding to stock moves, with "
+"product price as specified by the 'Costing Method'The inventory variation "
+"account set on the product category will represent the current inventory "
+"value, and the stock input and stock output account will hold the "
+"counterpart moves for incoming and outgoing products."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:stock.config.settings,module_stock_landed_costs:0
+msgid "Include landed costs in product costing computation"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_config_settings_module_stock_landed_costs
+msgid ""
+"Install the module that allows to affect landed costs on pickings, and split "
+"them onto the different products."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_inventory
+msgid "Inventory"
+msgstr "Inventario"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location
+msgid "Inventory Locations"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_valuation
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_property_valuation
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_property_valuation
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_config_settings_group_stock_inventory_valuation
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form
+msgid "Inventory Valuation"
+msgstr "Valoración inventario"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_inventory_value
+msgid "Inventory Value"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.action_wizard_stock_valuation_history
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_choose_date
+#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_action_wizard_valuation_history
+msgid "Inventory at Date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_invoice
+msgid "Invoice"
+msgstr "Factura"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_invoice_line
+msgid "Invoice Line"
+msgstr "Línea factura"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_config_settings_module_stock_landed_costs
+msgid "Landed Costs"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Última modificación en"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Última actualización de"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Última actualización en"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_location_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Location"
+msgstr "Ubicación"
+
+#. module: stock_account
+#: model:res.groups,name:stock_account.group_inventory_valuation
+msgid "Manage Inventory Valuation and Costing Methods"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Move"
+msgstr "Movimiento"
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/product.py:125
+#: code:addons/stock_account/product.py:187
+#, python-format
+msgid "No difference between standard price and new price!"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:stock.config.settings,module_stock_landed_costs:0
+msgid "No landed costs"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_date
+msgid "Operation Date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:product.category,property_valuation:0
+#: selection:product.template,property_valuation:0
+msgid "Periodic (manual)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:stock.config.settings,group_stock_inventory_valuation:0
+msgid "Periodic inventory valuation (recommended)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:product.category,property_valuation:0
+#: selection:product.template,property_valuation:0
+msgid "Perpetual (automated)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:stock.config.settings,group_stock_inventory_valuation:0
+msgid "Perpetual inventory valuation (stock move generates accounting entries)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_new_price
+msgid "Price"
+msgstr "Precio"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_product
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_product_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Product"
+msgstr "Producto"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_alert_time
+msgid "Product Alert Time"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_category
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_product_categ_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Product Category"
+msgstr "Categoría de producto"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_life_time
+msgid "Product Life Time"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_quantity
+msgid "Product Quantity"
+msgstr "Cantidad producto"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_removal_time
+msgid "Product Removal Time"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_template
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_product_template_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Product Template"
+msgstr "Plantilla producto"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_use_time
+msgid "Product Use Time"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quant
+msgid "Quants"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:product.category,property_cost_method:0
+#: selection:product.template,property_cost_method:0
+msgid "Real Price"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_wizard_valuation_history
+msgid "Retrieve the Inventory Value"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_wizard_valuation_history
+msgid "Retrieve the curent stock valuation."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_serial_number
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Serial Number"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_variant_easy_edit_view_inherit
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_template_property_form
+#, fuzzy
+msgid "Set standard price"
+msgstr "Precio estándar"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_source
+msgid "Source"
+msgstr "Texto original"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_uos_id
+msgid ""
+"Specify a unit of measure here if invoicing is made in another unit of "
+"measure than inventory. Keep empty to use the default unit of measure."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_can_be_expensed
+msgid "Specify whether the product can be selected in an HR expense."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:product.category,property_cost_method:0
+#: selection:product.template,property_cost_method:0
+msgid "Standard Price"
+msgstr "Precio estándar"
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/product.py:138
+#: code:addons/stock_account/product.py:145
+#: code:addons/stock_account/product.py:199
+#: code:addons/stock_account/product.py:205
+#, python-format
+msgid "Standard Price changed"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_property_cost_method
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template_property_cost_method
+msgid ""
+"Standard Price: The cost price is manually updated at the end of a specific "
+"period (usually once a year).\n"
+"                    Average Price: The cost price is recomputed at each "
+"incoming shipment and used for the product valuation.\n"
+"                    Real Price: The cost price displayed is the price of the "
+"last outgoing product (will be use in case of inventory loss for example)."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_cost_method
+msgid ""
+"Standard Price: The cost price is manually updated at the end of a specific "
+"period (usually once a year).\n"
+"Average Price: The cost price is recomputed at each incoming shipment and "
+"used for the product valuation.\n"
+"Real Price: The cost price displayed is the price of the last outgoing "
+"product (will be used in case of inventory loss for example)."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_stock_account_input_categ_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_property_stock_account_input
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_property_stock_account_input
+msgid "Stock Input Account"
+msgstr "Cuenta entrada stock"
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:464
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_stock_journal
+#, python-format
+msgid "Stock Journal"
+msgstr "Diario de inventario"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_move_id
+msgid "Stock Move"
+msgstr "Moviemiento de stock"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_stock_account_output_categ_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_property_stock_account_output
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_property_stock_account_output
+msgid "Stock Output Account"
+msgstr "Cuenta salida stock"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_stock_valuation_account_id
+msgid "Stock Valuation Account"
+msgstr "Cuenta de valoración de existencias"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location_valuation_in_account_id
+msgid "Stock Valuation Account (Incoming)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location_valuation_out_account_id
+msgid "Stock Valuation Account (Outgoing)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_history.py:31
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_graph
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_pivot
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_tree
+#, python-format
+msgid "Stock Value At Date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_chart_template
+msgid "Templates for Account Chart"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:306
+#, python-format
+msgid ""
+"The found valuation amount for product %s is zero. Which means there is "
+"probably a configuration error. Check the costing method and the standard "
+"price"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_tree
+msgid "Total Value"
+msgstr "Valor total"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_uos_coeff
+msgid "Unit of Measure -> UOS Coeff"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_uos_id
+msgid "Unit of Sale"
+msgstr "Unidad de venta"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location_valuation_in_account_id
+msgid ""
+"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non "
+"internal type), this account will be used to hold the value of products "
+"being moved from an internal location into this location, instead of the "
+"generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for "
+"internal locations."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location_valuation_out_account_id
+msgid ""
+"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non "
+"internal type), this account will be used to hold the value of products "
+"being moved out of this location and into an internal location, instead of "
+"the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for "
+"internal locations."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_price_unit_on_quant
+msgid "Value"
+msgstr "Valor"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_alert_time
+msgid ""
+"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before an "
+"alert should be notified."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_life_time
+msgid ""
+"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the "
+"goods may become dangerous and must not be consumed."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_removal_time
+msgid ""
+"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the "
+"goods should be removed from the stock."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_use_time
+msgid ""
+"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the "
+"goods starts deteriorating, without being dangerous yet."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_stock_account_input_categ_id
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all "
+"incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a "
+"specific valuation account set on the source location. This is the default "
+"value for all products in this category. It can also directly be set on each "
+"product"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_property_stock_account_input
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template_property_stock_account_input
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all "
+"incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a "
+"specific valuation account set on the source location. When not set on the "
+"product, the one from the product category is used."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_stock_account_output_categ_id
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all "
+"outgoing stock moves will be posted in this account, unless there is a "
+"specific valuation account set on the destination location. This is the "
+"default value for all products in this category. It can also directly be set "
+"on each product"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_property_stock_account_output
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template_property_stock_account_output
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all "
+"outgoing stock moves will be posted in this account, unless there is a "
+"specific valuation account set on the destination location. When not set on "
+"the product, the one from the product category is used."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_stock_journal
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, this is the Accounting Journal in "
+"which entries will be automatically posted when stock moves are processed."
+msgstr ""
+"Al hacer la valoración de inventario en tiempo real, este es el diario "
+"contable donde los asientos se crearán automáticamente cuando los "
+"movimientos de stock se procesen."
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_stock_valuation_account_id
+msgid ""
+"When real-time inventory valuation is enabled on a product, this account "
+"will hold the current value of the products."
+msgstr ""
+"Cuando está activada una valoración de inventario en tiempo real de un "
+"producto, esta cuenta contiene el valor actual de los productos."
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_wizard_valuation_history
+msgid "Wizard that opens the stock valuation history table"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:276
+#, python-format
+msgid ""
+"You don't have any stock journal defined on your product category, check if "
+"you have installed a chart of accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:282
+#, python-format
+msgid ""
+"You don't have any stock valuation account defined on your product category. "
+"You must define one before processing this operation."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
+msgid "_Apply"
+msgstr "_Aplicar"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_config_settings
+msgid "stock.config.settings"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_history
+msgid "stock.history"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_cost_method
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_valuation
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_cost_method
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_valuation
+msgid "unknown"
+msgstr "desconocido"

odoo-bringout-oca-ocb-stock_account/stock_account/i18n/es_CO.po

@@ -0,0 +1,842 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * stock_account
+#
+# Translators:
+# ANDRES FELIPE NEGRETE GOMEZ <psi@nubark.com>, 2016
+# Mateo Tibaquirá <nestormateo@gmail.com>, 2015
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-18 03:59+0000\n"
+"Last-Translator: Felipe Palomino <omega@nubark.com>\n"
+"Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/"
+"language/es_CO/)\n"
+"Language: es_CO\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_tree
+msgid "# of Products"
+msgstr "# de Productos"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form
+msgid "Account Stock Properties"
+msgstr "Propiedades de Cuenta de Existencias"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_config_settings_inherit
+msgid "Accounting"
+msgstr "Contabilidad"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_location_form_inherit
+msgid "Accounting Information"
+msgstr "Información Contable"
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/wizard/stock_change_standard_price.py:62
+#, python-format
+msgid "Active ID is not set in Context."
+msgstr "El id. activo no se ha establecido en el Contexto."
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_config_settings_group_stock_inventory_valuation
+msgid ""
+"Allows to configure inventory valuations on products and product categories."
+msgstr ""
+"Permite configurar valoraciones de inventario en los productos y categorías "
+"de producto."
+
+#. module: stock_account
+#: selection:product.category,property_cost_method:0
+#: selection:product.template,property_cost_method:0
+msgid "Average Price"
+msgstr "Precio Promedio"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_can_be_expensed
+msgid "Can be expensed"
+msgstr "Puede ser gastado"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_wizard_valuation_history
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:278
+#, python-format
+msgid ""
+"Cannot find a stock input account for the product %s. You must define one on "
+"the product category, or on the location, before processing this operation."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:280
+#, python-format
+msgid ""
+"Cannot find a stock output account for the product %s. You must define one "
+"on the product category, or on the location, before processing this "
+"operation."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
+msgid "Change Price"
+msgstr "Cambiar Precio"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.action_view_change_standard_price
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_change_standard_price
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
+msgid "Change Standard Price"
+msgstr "Cambiar Precio Estándar"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_wizard_valuation_history
+msgid "Choose a date in the past to get the inventory at that date."
+msgstr ""
+"Seleccione una fecha en el pasado para obtener el inventario desde esa fecha."
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_inventory_accounting_date
+msgid ""
+"Choose the accounting date at which you want to value the stock moves "
+"created by the inventory instead of the default one (the inventory end date)"
+msgstr ""
+"Escriba la fecha de contabilidad en la que quiera valorar los movimientos de "
+"stock creados por el inventario en vez de la predeterminada (la fecha de fin "
+"de inventario)"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_wizard_valuation_history
+msgid "Choose your date"
+msgstr "Escoja su fecha"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_uos_coeff
+msgid ""
+"Coefficient to convert default Unit of Measure to Unit of Sale uos = uom * "
+"coeff"
+msgstr ""
+"Coeficiente para convertir la unidad de medida predeterminada (UdM) en la "
+"unidad de venta UdV = UdM * coeff "
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_company_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Company"
+msgstr "Compañía"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_variant_easy_edit_view_inherit
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_template_property_form
+msgid "Compute from average price"
+msgstr "Calculado desde el precio promedio"
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:351
+#, python-format
+msgid ""
+"Configuration error. Please configure the price difference account on the "
+"product or its category to process this operation."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
+msgid "Cost"
+msgstr "Costo"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_cost_method
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_property_cost_method
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_property_cost_method
+msgid "Costing Method"
+msgstr "Método de Coste"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_counterpart_account_id
+#, fuzzy
+msgid "Counter-Part Account"
+msgstr "Cuenta de Salida de Existencias"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Creado por"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Creado"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_date
+msgid "Date"
+msgstr "Fecha"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nombre Público"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_inventory_accounting_date
+msgid "Force Accounting Date"
+msgstr "Forzar Fecha Contable"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Group By"
+msgstr "Agrupar por"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_change_standard_price_new_price
+msgid ""
+"If cost price is increased, stock variation account will be debited and "
+"stock output account will be credited with the value = (difference of amount "
+"* quantity available).\n"
+"If cost price is decreased, stock variation account will be creadited and "
+"stock input account will be debited."
+msgstr ""
+"Si el precio de coste se incrementa, la cuenta la variación de existencias "
+"irá al debe y la cuenta de salida de existencias irá al haber con el valor = "
+"(diferencia de cantidad * cantidad disponible).\n"
+"Si el precio de coste se reduce, la cuenta la variación de existencias irá "
+"al haber y la cuenta de entrada de existencias irá al debe."
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_valuation
+msgid ""
+"If perpetual valuation is enabled for a product, the system will "
+"automatically create journal entries corresponding to stock moves, with "
+"product price as specified by the 'Costing Method'. The inventory variation "
+"account set on the product category will represent the current inventory "
+"value, and the stock input and stock output account will hold the "
+"counterpart moves for incoming and outgoing products."
+msgstr ""
+"Si la valoración perpetua se activa para un producto, el sistema creará "
+"automáticamente asientos contables correspondientes a movimientos de stock, "
+"con el precio de producto indicado según el \"método de coste\". La cuenta "
+"de valoración de inventario establecida en la categoría de producto "
+"representará la cuenta de inventario actual, y las cuentas de entrada y "
+"salida de mercancía contendrán las contrapartidas de movimiento para los "
+"productos entrantes y salientes."
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_property_valuation
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template_property_valuation
+msgid ""
+"If perpetual valuation is enabled for a product, the system will "
+"automatically create journal entries corresponding to stock moves, with "
+"product price as specified by the 'Costing Method'The inventory variation "
+"account set on the product category will represent the current inventory "
+"value, and the stock input and stock output account will hold the "
+"counterpart moves for incoming and outgoing products."
+msgstr ""
+"Si la valoración perpetua se activa para un producto, el sistema creará "
+"automáticamente asientos contables correspondientes a movimientos de stock, "
+"con el precio de producto indicado según el \"método de costo\". La cuenta "
+"de valoración de inventario establecida en la categoría de producto "
+"representará la cuenta de inventario actual, y las cuentas de entrada y "
+"salida de mercancía contendrán las contrapartidas de movimiento para los "
+"productos entrantes y salientes."
+
+#. module: stock_account
+#: selection:stock.config.settings,module_stock_landed_costs:0
+msgid "Include landed costs in product costing computation"
+msgstr "Incluye costos adicionales en el cálculo del costo del producto"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_config_settings_module_stock_landed_costs
+msgid ""
+"Install the module that allows to affect landed costs on pickings, and split "
+"them onto the different products."
+msgstr ""
+"Instala el módulo que permite imputar costes en destino en los albaranes, y "
+"separarlos entre los diferentes productos."
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_inventory
+msgid "Inventory"
+msgstr "Inventario"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location
+msgid "Inventory Locations"
+msgstr "Ubicaciones de Inventario"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_valuation
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_property_valuation
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_property_valuation
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_config_settings_group_stock_inventory_valuation
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form
+msgid "Inventory Valuation"
+msgstr "Valuación del Inventario"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_inventory_value
+msgid "Inventory Value"
+msgstr "Valor del Inventario"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.action_wizard_stock_valuation_history
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_choose_date
+#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_action_wizard_valuation_history
+msgid "Inventory at Date"
+msgstr "Inventario a la Fecha"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_invoice
+msgid "Invoice"
+msgstr "Factura"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_invoice_line
+msgid "Invoice Line"
+msgstr "Línea de Factura"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_config_settings_module_stock_landed_costs
+msgid "Landed Costs"
+msgstr "Costos en el Destino"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Última Modificación el"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Actualizado por"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Actualizado"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_location_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Location"
+msgstr "Ubicación"
+
+#. module: stock_account
+#: model:res.groups,name:stock_account.group_inventory_valuation
+msgid "Manage Inventory Valuation and Costing Methods"
+msgstr "Gestionar Valoración de Inventario y Métodos de Coste"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Move"
+msgstr "Movimiento"
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/product.py:125
+#: code:addons/stock_account/product.py:187
+#, python-format
+msgid "No difference between standard price and new price!"
+msgstr "¡No hay diferencias entre el precio estándar y el nuevo precio!"
+
+#. module: stock_account
+#: selection:stock.config.settings,module_stock_landed_costs:0
+msgid "No landed costs"
+msgstr "Sin costos adicionales"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_date
+msgid "Operation Date"
+msgstr "Fecha de la Operación"
+
+#. module: stock_account
+#: selection:product.category,property_valuation:0
+#: selection:product.template,property_valuation:0
+msgid "Periodic (manual)"
+msgstr "Periódico (manual)"
+
+#. module: stock_account
+#: selection:stock.config.settings,group_stock_inventory_valuation:0
+msgid "Periodic inventory valuation (recommended)"
+msgstr "Valoración de inventario periódico (recomendado)"
+
+#. module: stock_account
+#: selection:product.category,property_valuation:0
+#: selection:product.template,property_valuation:0
+msgid "Perpetual (automated)"
+msgstr "Perpetuo (automático)"
+
+#. module: stock_account
+#: selection:stock.config.settings,group_stock_inventory_valuation:0
+msgid "Perpetual inventory valuation (stock move generates accounting entries)"
+msgstr ""
+"Valuación de inventario perpetua (movimientos de existencias genera entradas "
+"contables)"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_new_price
+msgid "Price"
+msgstr "Precio"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_product
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_product_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Product"
+msgstr "Producto"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_alert_time
+msgid "Product Alert Time"
+msgstr "Tiempo de Alerta Producto"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_category
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_product_categ_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Product Category"
+msgstr "Categoría del Producto"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_life_time
+msgid "Product Life Time"
+msgstr "Tiempo de Vida Producto"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_quantity
+msgid "Product Quantity"
+msgstr "Cantidad Producto"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_removal_time
+msgid "Product Removal Time"
+msgstr "Tiempo Eliminación Producto"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_template
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_product_template_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Product Template"
+msgstr "Plantilla del Producto"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_use_time
+msgid "Product Use Time"
+msgstr "Duración del Producto"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quant
+msgid "Quants"
+msgstr "Cants"
+
+#. module: stock_account
+#: selection:product.category,property_cost_method:0
+#: selection:product.template,property_cost_method:0
+msgid "Real Price"
+msgstr "Precio Real"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_wizard_valuation_history
+msgid "Retrieve the Inventory Value"
+msgstr "Obtener el Valor de Inventario"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_wizard_valuation_history
+msgid "Retrieve the curent stock valuation."
+msgstr "Recupera la actual valoración de inventario."
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_serial_number
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Serial Number"
+msgstr "Número de Serie"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_variant_easy_edit_view_inherit
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_template_property_form
+#, fuzzy
+msgid "Set standard price"
+msgstr "Precio Estándar"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_source
+msgid "Source"
+msgstr "Fuente"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_uos_id
+msgid ""
+"Specify a unit of measure here if invoicing is made in another unit of "
+"measure than inventory. Keep empty to use the default unit of measure."
+msgstr ""
+"Especifique aquí una unidad de medida si la factura se realizará en otra "
+"unidad distinta a la del inventario. Déjelo vacío para usar la de por "
+"defecto."
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_can_be_expensed
+msgid "Specify whether the product can be selected in an HR expense."
+msgstr "Especifica si el producto puede ser seleccionado en un gasto RRHH."
+
+#. module: stock_account
+#: selection:product.category,property_cost_method:0
+#: selection:product.template,property_cost_method:0
+msgid "Standard Price"
+msgstr "Precio Estándar"
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/product.py:138
+#: code:addons/stock_account/product.py:145
+#: code:addons/stock_account/product.py:199
+#: code:addons/stock_account/product.py:205
+#, python-format
+msgid "Standard Price changed"
+msgstr "Precio Estándar cambiado"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_property_cost_method
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template_property_cost_method
+msgid ""
+"Standard Price: The cost price is manually updated at the end of a specific "
+"period (usually once a year).\n"
+"                    Average Price: The cost price is recomputed at each "
+"incoming shipment and used for the product valuation.\n"
+"                    Real Price: The cost price displayed is the price of the "
+"last outgoing product (will be use in case of inventory loss for example)."
+msgstr ""
+"Precio estándar: El precio de costo se actualiza manualmente al final de un "
+"período determinado (por lo general una vez al año).\n"
+"Precio medio: El precio de costo se recalcula en cada movimiento de "
+"inventario entrante y se utiliza para la valoración del producto.\n"
+"Precio Real: El precio de costo es el precio del último producto de salida "
+"(se puede utilizar en caso de pérdida de inventario, por ejemplo)."
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_cost_method
+msgid ""
+"Standard Price: The cost price is manually updated at the end of a specific "
+"period (usually once a year).\n"
+"Average Price: The cost price is recomputed at each incoming shipment and "
+"used for the product valuation.\n"
+"Real Price: The cost price displayed is the price of the last outgoing "
+"product (will be used in case of inventory loss for example)."
+msgstr ""
+"Precio estándar: El precio de costo se actualiza manualmente al final de un "
+"período determinado (por lo general una vez al año).\n"
+"Precio medio: El precio de costo se recalcula en cada movimiento de "
+"inventario entrante y se utiliza para la valoración del producto.\n"
+"Precio Real: El precio de costo es el precio del último producto de salida "
+"(se puede utilizar en caso de pérdida de inventario, por ejemplo)."
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_stock_account_input_categ_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_property_stock_account_input
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_property_stock_account_input
+msgid "Stock Input Account"
+msgstr "Cuenta de Entrada de Existencias"
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:464
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_stock_journal
+#, python-format
+msgid "Stock Journal"
+msgstr "Libro de Existencias"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_move_id
+msgid "Stock Move"
+msgstr "Movimiento de Existencias"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_stock_account_output_categ_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_property_stock_account_output
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_property_stock_account_output
+msgid "Stock Output Account"
+msgstr "Cuenta de Salida de Existencias"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_stock_valuation_account_id
+msgid "Stock Valuation Account"
+msgstr "Cuenta de Valoración de Existencias"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location_valuation_in_account_id
+msgid "Stock Valuation Account (Incoming)"
+msgstr "Cuenta de Valoracion de Existencias (Entrada)"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location_valuation_out_account_id
+msgid "Stock Valuation Account (Outgoing)"
+msgstr "Cuenta de Valoracion de Existencias (Salida)"
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_history.py:31
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_graph
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_pivot
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_tree
+#, python-format
+msgid "Stock Value At Date"
+msgstr "Valor de Inventario para una Fecha"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_chart_template
+msgid "Templates for Account Chart"
+msgstr "Plantillas de Plan de Cuentas"
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:306
+#, python-format
+msgid ""
+"The found valuation amount for product %s is zero. Which means there is "
+"probably a configuration error. Check the costing method and the standard "
+"price"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_tree
+msgid "Total Value"
+msgstr "Valor Total"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_uos_coeff
+msgid "Unit of Measure -> UOS Coeff"
+msgstr "Unidad de Medida -> Coeficiente UdV"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_uos_id
+msgid "Unit of Sale"
+msgstr "Unidad de Venta"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location_valuation_in_account_id
+msgid ""
+"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non "
+"internal type), this account will be used to hold the value of products "
+"being moved from an internal location into this location, instead of the "
+"generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for "
+"internal locations."
+msgstr ""
+"Usado para una valoración en tiempo real del inventario. Cuando está "
+"establecido en una ubicación virtual (no de tipo interno), esta cuenta se "
+"usará para mantener el valor de los productos que son movidos de una "
+"ubicación interna a esta ubicación, en lugar de la cuenta de salida de "
+"existencias genérica establecida en el producto. No tiene efecto para "
+"ubicaciones internas."
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location_valuation_out_account_id
+msgid ""
+"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non "
+"internal type), this account will be used to hold the value of products "
+"being moved out of this location and into an internal location, instead of "
+"the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for "
+"internal locations."
+msgstr ""
+"Usado para una valoración en tiempo real del inventario. Cuando está "
+"establecido en una ubicación virtual (no de tipo interno), esta cuenta se "
+"usará para mantener el valor de los productos que son movidos fuera de la "
+"ubicación a una ubicación interna, en lugar de la cuenta de salida de "
+"existencias genérica establecida en el producto. No tiene efecto para "
+"ubicaciones internas."
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_price_unit_on_quant
+msgid "Value"
+msgstr "Valor"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_alert_time
+msgid ""
+"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before an "
+"alert should be notified."
+msgstr ""
+"Cuando un nuevo nº de serie se asigna, éste es el número de días antes de "
+"que se notifique una alerta."
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_life_time
+msgid ""
+"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the "
+"goods may become dangerous and must not be consumed."
+msgstr ""
+"Cuando un nuevo nº de serie se asigna, éste es el número de días antes de "
+"que los bienes se conviertan en peligrosos y no deban ser consumidos."
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_removal_time
+msgid ""
+"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the "
+"goods should be removed from the stock."
+msgstr ""
+"Cuando un nuevo nº de serie se asigna, éste es el número de días antes de "
+"que los bienes deban eliminarse del stock."
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_use_time
+msgid ""
+"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the "
+"goods starts deteriorating, without being dangerous yet."
+msgstr ""
+"Cuando un nuevo nº de serie se asigna, éste es el número de días antes de "
+"que los bienes se empiecen a deteriorar, sin ser peligroso aún."
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_stock_account_input_categ_id
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all "
+"incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a "
+"specific valuation account set on the source location. This is the default "
+"value for all products in this category. It can also directly be set on each "
+"product"
+msgstr ""
+"Cuando se realiza una valoración de inventario en tiempo real, la "
+"contrapartida para todos los movimientos de entrada serán imputados en esta "
+"cuenta, a menos que se haya establecido una cuenta de valoración específica "
+"en la ubicación fuente. Éste es el valor por defecto para todos los "
+"productos en esta categoría. También se puede establecer directamente en "
+"cada producto."
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_property_stock_account_input
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template_property_stock_account_input
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all "
+"incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a "
+"specific valuation account set on the source location. When not set on the "
+"product, the one from the product category is used."
+msgstr ""
+"Cuando se realiza una valoración de inventario en tiempo real, la "
+"contrapartida para todos los movimientos de entrada serán imputados en esta "
+"cuenta, a menos que se haya establecido una cuenta de valoración específica "
+"en la ubicación fuente. Cuando no se establece en el producto, se usa la "
+"establecida en la categoría."
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_stock_account_output_categ_id
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all "
+"outgoing stock moves will be posted in this account, unless there is a "
+"specific valuation account set on the destination location. This is the "
+"default value for all products in this category. It can also directly be set "
+"on each product"
+msgstr ""
+"Cuando se realiza una valoración de inventario en tiempo real, la "
+"contrapartida para todos los movimientos de salida serán imputados en esta "
+"cuenta, a menos que se haya establecido una cuenta de valoración específica "
+"en la ubicación destino. Éste es el valor por defecto para todos los "
+"productos en esta categoría. También se puede establecer directamente en "
+"cada producto."
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_property_stock_account_output
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template_property_stock_account_output
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all "
+"outgoing stock moves will be posted in this account, unless there is a "
+"specific valuation account set on the destination location. When not set on "
+"the product, the one from the product category is used."
+msgstr ""
+"Cuando se realiza una valoración de inventario en tiempo real, la "
+"contrapartida para todos los movimientos de salida serán imputados en esta "
+"cuenta, a menos que se haya establecido una cuenta de valoración específica "
+"en la ubicación destino. Cuando no se establece en el producto, se usa la "
+"establecida en la categoría."
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_stock_journal
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, this is the Accounting Journal in "
+"which entries will be automatically posted when stock moves are processed."
+msgstr ""
+"Al hacer la valoración de inventario en tiempo real, éste es el diario "
+"contable donde los asientos se crearán automáticamente cuando los "
+"movimientos de existencias se procesen."
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_stock_valuation_account_id
+msgid ""
+"When real-time inventory valuation is enabled on a product, this account "
+"will hold the current value of the products."
+msgstr ""
+"Cuando está activada una valoración de inventario en tiempo real de un "
+"producto, esta cuenta contiene el valor actual de los productos."
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_wizard_valuation_history
+msgid "Wizard that opens the stock valuation history table"
+msgstr "Asistente que abre la tabla de histórico de valoración de inventario"
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:276
+#, python-format
+msgid ""
+"You don't have any stock journal defined on your product category, check if "
+"you have installed a chart of accounts"
+msgstr ""
+"Usted no tiene ningún diario de inventario definido en la categoría del "
+"producto, compruebe si ha instalado un plan de cuentas"
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:282
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"You don't have any stock valuation account defined on your product category. "
+"You must define one before processing this operation."
+msgstr ""
+"Usted no tiene ningún diario de inventario definido en la categoría del "
+"producto, compruebe si ha instalado un plan de cuentas"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
+msgid "_Apply"
+msgstr "_Aplicar"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_config_settings
+msgid "stock.config.settings"
+msgstr "stock.config.settings"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_history
+msgid "stock.history"
+msgstr "stock.history"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_cost_method
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_valuation
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_cost_method
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_valuation
+msgid "unknown"
+msgstr "desconocido(a)"
+
+#~ msgid "Asset Type"
+#~ msgstr "Tipo de Activo"
+
+#~ msgid "Deferred Revenue Type"
+#~ msgstr "Tipo de Ingreso Diferido"

odoo-bringout-oca-ocb-stock_account/stock_account/i18n/es_CR.po

@@ -0,0 +1,764 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * stock_account
+#
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-01 09:22+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"Language-Team: Spanish (Costa Rica) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/"
+"language/es_CR/)\n"
+"Language: es_CR\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_tree
+msgid "# of Products"
+msgstr "Nº de productos"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form
+msgid "Account Stock Properties"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_config_settings_inherit
+msgid "Accounting"
+msgstr "Contabilidad"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_location_form_inherit
+msgid "Accounting Information"
+msgstr "Información contable"
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/wizard/stock_change_standard_price.py:62
+#, python-format
+msgid "Active ID is not set in Context."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_config_settings_group_stock_inventory_valuation
+msgid ""
+"Allows to configure inventory valuations on products and product categories."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:product.category,property_cost_method:0
+#: selection:product.template,property_cost_method:0
+msgid "Average Price"
+msgstr "Precio medio"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_can_be_expensed
+msgid "Can be expensed"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_wizard_valuation_history
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:278
+#, python-format
+msgid ""
+"Cannot find a stock input account for the product %s. You must define one on "
+"the product category, or on the location, before processing this operation."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:280
+#, python-format
+msgid ""
+"Cannot find a stock output account for the product %s. You must define one "
+"on the product category, or on the location, before processing this "
+"operation."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
+msgid "Change Price"
+msgstr "Cambiar precio"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.action_view_change_standard_price
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_change_standard_price
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
+msgid "Change Standard Price"
+msgstr "Cambiar precio estándar"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_wizard_valuation_history
+msgid "Choose a date in the past to get the inventory at that date."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_inventory_accounting_date
+msgid ""
+"Choose the accounting date at which you want to value the stock moves "
+"created by the inventory instead of the default one (the inventory end date)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_wizard_valuation_history
+msgid "Choose your date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_uos_coeff
+msgid ""
+"Coefficient to convert default Unit of Measure to Unit of Sale uos = uom * "
+"coeff"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_company_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Company"
+msgstr "Compañía"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_variant_easy_edit_view_inherit
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_template_property_form
+msgid "Compute from average price"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:351
+#, python-format
+msgid ""
+"Configuration error. Please configure the price difference account on the "
+"product or its category to process this operation."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
+msgid "Cost"
+msgstr "Coste"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_cost_method
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_property_cost_method
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_property_cost_method
+msgid "Costing Method"
+msgstr "Método de coste"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_counterpart_account_id
+#, fuzzy
+msgid "Counter-Part Account"
+msgstr "Cuenta salida stock"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Creado en"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_date
+msgid "Date"
+msgstr "Fecha"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_inventory_accounting_date
+msgid "Force Accounting Date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Group By"
+msgstr "Agrupar por"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_change_standard_price_new_price
+msgid ""
+"If cost price is increased, stock variation account will be debited and "
+"stock output account will be credited with the value = (difference of amount "
+"* quantity available).\n"
+"If cost price is decreased, stock variation account will be creadited and "
+"stock input account will be debited."
+msgstr ""
+"Si el precio de coste se incrementa, la cuenta la variación de existencias "
+"irá al debe y la cuenta de salida de stock irá al haber con el valor = "
+"(diferencia de cantidad * cantidad disponible).\n"
+"Si el precio de coste se reduce, la cuenta la variación de existencias irá "
+"al haber y la cuenta de entrada de stock irá al debe."
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_valuation
+msgid ""
+"If perpetual valuation is enabled for a product, the system will "
+"automatically create journal entries corresponding to stock moves, with "
+"product price as specified by the 'Costing Method'. The inventory variation "
+"account set on the product category will represent the current inventory "
+"value, and the stock input and stock output account will hold the "
+"counterpart moves for incoming and outgoing products."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_property_valuation
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template_property_valuation
+msgid ""
+"If perpetual valuation is enabled for a product, the system will "
+"automatically create journal entries corresponding to stock moves, with "
+"product price as specified by the 'Costing Method'The inventory variation "
+"account set on the product category will represent the current inventory "
+"value, and the stock input and stock output account will hold the "
+"counterpart moves for incoming and outgoing products."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:stock.config.settings,module_stock_landed_costs:0
+msgid "Include landed costs in product costing computation"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_config_settings_module_stock_landed_costs
+msgid ""
+"Install the module that allows to affect landed costs on pickings, and split "
+"them onto the different products."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_inventory
+msgid "Inventory"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location
+msgid "Inventory Locations"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_valuation
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_property_valuation
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_property_valuation
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_config_settings_group_stock_inventory_valuation
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form
+msgid "Inventory Valuation"
+msgstr "Valoración inventario"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_inventory_value
+msgid "Inventory Value"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.action_wizard_stock_valuation_history
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_choose_date
+#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_action_wizard_valuation_history
+msgid "Inventory at Date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_invoice
+msgid "Invoice"
+msgstr "Factura"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_invoice_line
+msgid "Invoice Line"
+msgstr "Línea factura"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_config_settings_module_stock_landed_costs
+msgid "Landed Costs"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_location_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Location"
+msgstr "Lugar"
+
+#. module: stock_account
+#: model:res.groups,name:stock_account.group_inventory_valuation
+msgid "Manage Inventory Valuation and Costing Methods"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Move"
+msgstr "Movimiento"
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/product.py:125
+#: code:addons/stock_account/product.py:187
+#, python-format
+msgid "No difference between standard price and new price!"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:stock.config.settings,module_stock_landed_costs:0
+msgid "No landed costs"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_date
+msgid "Operation Date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:product.category,property_valuation:0
+#: selection:product.template,property_valuation:0
+msgid "Periodic (manual)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:stock.config.settings,group_stock_inventory_valuation:0
+msgid "Periodic inventory valuation (recommended)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:product.category,property_valuation:0
+#: selection:product.template,property_valuation:0
+msgid "Perpetual (automated)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:stock.config.settings,group_stock_inventory_valuation:0
+msgid "Perpetual inventory valuation (stock move generates accounting entries)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_new_price
+msgid "Price"
+msgstr "Precio"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_product
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_product_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Product"
+msgstr "Producto"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_alert_time
+msgid "Product Alert Time"
+msgstr "Tiempo de alerta producto"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_category
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_product_categ_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Product Category"
+msgstr "Categoría de producto"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_life_time
+msgid "Product Life Time"
+msgstr "Tiempo de vida producto"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_quantity
+msgid "Product Quantity"
+msgstr "Cantidad producto"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_removal_time
+msgid "Product Removal Time"
+msgstr "Tiempo eliminación producto"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_template
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_product_template_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Product Template"
+msgstr "Plantilla de producto"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_use_time
+msgid "Product Use Time"
+msgstr "Tiempo de uso producto"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quant
+msgid "Quants"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:product.category,property_cost_method:0
+#: selection:product.template,property_cost_method:0
+msgid "Real Price"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_wizard_valuation_history
+msgid "Retrieve the Inventory Value"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_wizard_valuation_history
+msgid "Retrieve the curent stock valuation."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_serial_number
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Serial Number"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_variant_easy_edit_view_inherit
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_template_property_form
+#, fuzzy
+msgid "Set standard price"
+msgstr "Precio estándar"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_source
+msgid "Source"
+msgstr "Texto original"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_uos_id
+msgid ""
+"Specify a unit of measure here if invoicing is made in another unit of "
+"measure than inventory. Keep empty to use the default unit of measure."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_can_be_expensed
+msgid "Specify whether the product can be selected in an HR expense."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:product.category,property_cost_method:0
+#: selection:product.template,property_cost_method:0
+msgid "Standard Price"
+msgstr "Precio estándar"
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/product.py:138
+#: code:addons/stock_account/product.py:145
+#: code:addons/stock_account/product.py:199
+#: code:addons/stock_account/product.py:205
+#, python-format
+msgid "Standard Price changed"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_property_cost_method
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template_property_cost_method
+msgid ""
+"Standard Price: The cost price is manually updated at the end of a specific "
+"period (usually once a year).\n"
+"                    Average Price: The cost price is recomputed at each "
+"incoming shipment and used for the product valuation.\n"
+"                    Real Price: The cost price displayed is the price of the "
+"last outgoing product (will be use in case of inventory loss for example)."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_cost_method
+msgid ""
+"Standard Price: The cost price is manually updated at the end of a specific "
+"period (usually once a year).\n"
+"Average Price: The cost price is recomputed at each incoming shipment and "
+"used for the product valuation.\n"
+"Real Price: The cost price displayed is the price of the last outgoing "
+"product (will be used in case of inventory loss for example)."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_stock_account_input_categ_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_property_stock_account_input
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_property_stock_account_input
+msgid "Stock Input Account"
+msgstr "Cuenta entrada stock"
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:464
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_stock_journal
+#, python-format
+msgid "Stock Journal"
+msgstr "Diario de inventario"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_move_id
+msgid "Stock Move"
+msgstr "Movimiento stock"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_stock_account_output_categ_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_property_stock_account_output
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_property_stock_account_output
+msgid "Stock Output Account"
+msgstr "Cuenta salida stock"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_stock_valuation_account_id
+msgid "Stock Valuation Account"
+msgstr "Valore de cuenta de evaluación"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location_valuation_in_account_id
+msgid "Stock Valuation Account (Incoming)"
+msgstr "Existencia de cuenta de evaluación (entrante)"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location_valuation_out_account_id
+msgid "Stock Valuation Account (Outgoing)"
+msgstr "Existencia de cuenta de evaluación (de salida)"
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_history.py:31
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_graph
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_pivot
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_tree
+#, python-format
+msgid "Stock Value At Date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_chart_template
+msgid "Templates for Account Chart"
+msgstr "Plantillas para el plan contable"
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:306
+#, python-format
+msgid ""
+"The found valuation amount for product %s is zero. Which means there is "
+"probably a configuration error. Check the costing method and the standard "
+"price"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_tree
+msgid "Total Value"
+msgstr "Valor total"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_uos_coeff
+msgid "Unit of Measure -> UOS Coeff"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_uos_id
+msgid "Unit of Sale"
+msgstr "Unidad de venta"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location_valuation_in_account_id
+msgid ""
+"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non "
+"internal type), this account will be used to hold the value of products "
+"being moved from an internal location into this location, instead of the "
+"generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for "
+"internal locations."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location_valuation_out_account_id
+msgid ""
+"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non "
+"internal type), this account will be used to hold the value of products "
+"being moved out of this location and into an internal location, instead of "
+"the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for "
+"internal locations."
+msgstr ""
+"Se utiliza para la valoración de inventario en tiempo real. Cuando se está "
+"en una ubicación virtual (tipo interno no), esta cuenta se utiliza para "
+"mantener el valor de los productos que se mueven fuera de este lugar y en "
+"una ubicación interna, en lugar de la Cuenta de la salida genérica "
+"establecida en el producto. Esto no tiene efecto para las ubicaciones de "
+"internos."
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_price_unit_on_quant
+msgid "Value"
+msgstr "Valor"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_alert_time
+msgid ""
+"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before an "
+"alert should be notified."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_life_time
+msgid ""
+"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the "
+"goods may become dangerous and must not be consumed."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_removal_time
+msgid ""
+"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the "
+"goods should be removed from the stock."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_use_time
+msgid ""
+"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the "
+"goods starts deteriorating, without being dangerous yet."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_stock_account_input_categ_id
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all "
+"incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a "
+"specific valuation account set on the source location. This is the default "
+"value for all products in this category. It can also directly be set on each "
+"product"
+msgstr ""
+"Cuando se realiza en tiempo real de valuación de inventarios, artículos de "
+"revistas de contraparte para todos los movimientos de stock entrantes serán "
+"publicados en esta cuenta, a menos que exista un conjunto de valoración "
+"específica de la cuenta en la ubicación de origen. Este es el valor por "
+"defecto para todos los productos de esta categoría. También puede "
+"directamente establecer en cada producto"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_property_stock_account_input
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template_property_stock_account_input
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all "
+"incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a "
+"specific valuation account set on the source location. When not set on the "
+"product, the one from the product category is used."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_stock_account_output_categ_id
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all "
+"outgoing stock moves will be posted in this account, unless there is a "
+"specific valuation account set on the destination location. This is the "
+"default value for all products in this category. It can also directly be set "
+"on each product"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_property_stock_account_output
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template_property_stock_account_output
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all "
+"outgoing stock moves will be posted in this account, unless there is a "
+"specific valuation account set on the destination location. When not set on "
+"the product, the one from the product category is used."
+msgstr ""
+"Cuando se realiza en tiempo real de valuación de inventarios, artículos de "
+"revistas de contraparte para todos los movimientos de valores de salida se "
+"publicará en esta cuenta, a menos que exista un conjunto de valoración "
+"específica de la cuenta en la ubicación de destino. Cuando no se establece "
+"en el producto, la una de la categoría de producto se utiliza."
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_stock_journal
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, this is the Accounting Journal in "
+"which entries will be automatically posted when stock moves are processed."
+msgstr ""
+"Al hacer la valoración de inventario en tiempo real, este es el diario "
+"contable donde los asientos se crearán automáticamente cuando los "
+"movimientos de stock se procesen."
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_stock_valuation_account_id
+msgid ""
+"When real-time inventory valuation is enabled on a product, this account "
+"will hold the current value of the products."
+msgstr ""
+"Cuando está activada una valoración de inventario en tiempo real de un "
+"producto, esta cuenta contiene el valor actual de los productos."
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_wizard_valuation_history
+msgid "Wizard that opens the stock valuation history table"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:276
+#, python-format
+msgid ""
+"You don't have any stock journal defined on your product category, check if "
+"you have installed a chart of accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:282
+#, python-format
+msgid ""
+"You don't have any stock valuation account defined on your product category. "
+"You must define one before processing this operation."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
+msgid "_Apply"
+msgstr "_Aplicar"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_config_settings
+msgid "stock.config.settings"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_history
+msgid "stock.history"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_cost_method
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_valuation
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_cost_method
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_valuation
+msgid "unknown"
+msgstr "desconocido"

odoo-bringout-oca-ocb-stock_account/stock_account/i18n/es_DO.po

@@ -0,0 +1,844 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * stock_account
+#
+# Translators:
+# Eneldo Serrata <eneldoserrata@gmail.com>, 2015
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-28 21:17+0000\n"
+"Last-Translator: Eneldo Serrata <eneldoserrata@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/"
+"odoo-9/language/es_DO/)\n"
+"Language: es_DO\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_tree
+msgid "# of Products"
+msgstr "Nº de productos"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form
+msgid "Account Stock Properties"
+msgstr "Propiedades de cuenta de existencias"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_config_settings_inherit
+msgid "Accounting"
+msgstr "Contabilidad"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_location_form_inherit
+msgid "Accounting Information"
+msgstr "Información contable"
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/wizard/stock_change_standard_price.py:62
+#, python-format
+msgid "Active ID is not set in Context."
+msgstr "El id. activo no se ha establecido en el contexto."
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_config_settings_group_stock_inventory_valuation
+msgid ""
+"Allows to configure inventory valuations on products and product categories."
+msgstr ""
+"Permite configurar valoraciones de inventario en los productos y categorías "
+"de producto."
+
+#. module: stock_account
+#: selection:product.category,property_cost_method:0
+#: selection:product.template,property_cost_method:0
+msgid "Average Price"
+msgstr "Precio promedio"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_can_be_expensed
+msgid "Can be expensed"
+msgstr "Puede ser tratado como gasto"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_wizard_valuation_history
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:278
+#, python-format
+msgid ""
+"Cannot find a stock input account for the product %s. You must define one on "
+"the product category, or on the location, before processing this operation."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:280
+#, python-format
+msgid ""
+"Cannot find a stock output account for the product %s. You must define one "
+"on the product category, or on the location, before processing this "
+"operation."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
+msgid "Change Price"
+msgstr "Cambiar precio"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.action_view_change_standard_price
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_change_standard_price
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
+msgid "Change Standard Price"
+msgstr "Cambiar precio estándar"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_wizard_valuation_history
+msgid "Choose a date in the past to get the inventory at that date."
+msgstr "Elija una fecha en el pasado para obtener el inventario en esa fecha."
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_inventory_accounting_date
+msgid ""
+"Choose the accounting date at which you want to value the stock moves "
+"created by the inventory instead of the default one (the inventory end date)"
+msgstr ""
+"Escriba la fecha de contabilidad en la que quiera valorar los movimientos de "
+"stock creados por el inventario en vez de la de por defecto (la fecha de fin "
+"de inventario)"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_wizard_valuation_history
+msgid "Choose your date"
+msgstr "Escoja su fecha"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_uos_coeff
+msgid ""
+"Coefficient to convert default Unit of Measure to Unit of Sale uos = uom * "
+"coeff"
+msgstr ""
+"Coeficiente para convertir la unidad de medida por defecto (UdM) en la "
+"unidad de venta UdV = UdM * coeff "
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_company_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Company"
+msgstr "Compañía"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_variant_easy_edit_view_inherit
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_template_property_form
+msgid "Compute from average price"
+msgstr "Actualizar costo"
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:351
+#, python-format
+msgid ""
+"Configuration error. Please configure the price difference account on the "
+"product or its category to process this operation."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
+msgid "Cost"
+msgstr "Coste"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_cost_method
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_property_cost_method
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_property_cost_method
+msgid "Costing Method"
+msgstr "Método de coste"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_counterpart_account_id
+#, fuzzy
+msgid "Counter-Part Account"
+msgstr "Cuenta de salida de existencias"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Creado por"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Creado en"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_date
+msgid "Date"
+msgstr "Fecha"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nombre mostrado"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_inventory_accounting_date
+msgid "Force Accounting Date"
+msgstr "Forzar la fecha contable"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Group By"
+msgstr "Agrupar por"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_change_standard_price_new_price
+msgid ""
+"If cost price is increased, stock variation account will be debited and "
+"stock output account will be credited with the value = (difference of amount "
+"* quantity available).\n"
+"If cost price is decreased, stock variation account will be creadited and "
+"stock input account will be debited."
+msgstr ""
+"Si el precio de coste se incrementa, la cuenta la variación de existencias "
+"irá al debe y la cuenta de salida de existencias irá al haber con el valor = "
+"(diferencia de cantidad * cantidad disponible).\n"
+"Si el precio de coste se reduce, la cuenta la variación de existencias irá "
+"al haber y la cuenta de entrada de existencias irá al debe."
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_valuation
+msgid ""
+"If perpetual valuation is enabled for a product, the system will "
+"automatically create journal entries corresponding to stock moves, with "
+"product price as specified by the 'Costing Method'. The inventory variation "
+"account set on the product category will represent the current inventory "
+"value, and the stock input and stock output account will hold the "
+"counterpart moves for incoming and outgoing products."
+msgstr ""
+"Si la valoración perpetua se activa para un producto, el sistema creará "
+"automáticamente asientos contables correspondientes a movimientos de stock, "
+"con el precio de producto indicado según el \"método de coste\". La cuenta "
+"de valoración de inventario establecida en la categoría de producto "
+"representará la cuenta de inventario actual, y las cuentas de entrada y "
+"salida de mercancía contendrán las contrapartidas de movimiento para los "
+"productos entrantes y salientes."
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_property_valuation
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template_property_valuation
+msgid ""
+"If perpetual valuation is enabled for a product, the system will "
+"automatically create journal entries corresponding to stock moves, with "
+"product price as specified by the 'Costing Method'The inventory variation "
+"account set on the product category will represent the current inventory "
+"value, and the stock input and stock output account will hold the "
+"counterpart moves for incoming and outgoing products."
+msgstr ""
+"Si valoración perpetua está habilitado para un producto, el sistema creará "
+"automáticamente las entradas de diario correspondiente a valores se mueve, "
+"con el precio del producto según lo especificado por el \"Costeo Método La "
+"variación de inventarios cuenta configurada en la categoría de producto "
+"representará el valor de inventario actual, y la acción entrada y salida de "
+"la cuenta sostendrán los contrapartida movimientos para productos entrantes "
+"y salientes."
+
+#. module: stock_account
+#: selection:stock.config.settings,module_stock_landed_costs:0
+msgid "Include landed costs in product costing computation"
+msgstr "Incluir costos descargados en producto cálculo de costos"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_config_settings_module_stock_landed_costs
+msgid ""
+"Install the module that allows to affect landed costs on pickings, and split "
+"them onto the different products."
+msgstr ""
+"Instala el módulo que permite imputar costes en destino en los albaranes, y "
+"separarlos entre los diferentes productos."
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_inventory
+msgid "Inventory"
+msgstr "Inventario"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location
+msgid "Inventory Locations"
+msgstr "Ubicaciones de inventario"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_valuation
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_property_valuation
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_property_valuation
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_config_settings_group_stock_inventory_valuation
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form
+msgid "Inventory Valuation"
+msgstr "Valoración del inventario"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_inventory_value
+msgid "Inventory Value"
+msgstr "Valor del inventario"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.action_wizard_stock_valuation_history
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_choose_date
+#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_action_wizard_valuation_history
+msgid "Inventory at Date"
+msgstr "Inventory at Date"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_invoice
+msgid "Invoice"
+msgstr "Factura"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_invoice_line
+msgid "Invoice Line"
+msgstr "Línea factura"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_config_settings_module_stock_landed_costs
+msgid "Landed Costs"
+msgstr "Costes en destino"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Última modificación en"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Última actualización de"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Última actualización en"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_location_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Location"
+msgstr "Ubicación"
+
+#. module: stock_account
+#: model:res.groups,name:stock_account.group_inventory_valuation
+msgid "Manage Inventory Valuation and Costing Methods"
+msgstr "Gestionar valoración de inventario y métodos de coste"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Move"
+msgstr "Movimiento"
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/product.py:125
+#: code:addons/stock_account/product.py:187
+#, python-format
+msgid "No difference between standard price and new price!"
+msgstr "¡No hay diferencias entre el precio estándar y el nuevo precio!"
+
+#. module: stock_account
+#: selection:stock.config.settings,module_stock_landed_costs:0
+msgid "No landed costs"
+msgstr "Sin costos de importación"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_date
+msgid "Operation Date"
+msgstr "Fecha de la operación"
+
+#. module: stock_account
+#: selection:product.category,property_valuation:0
+#: selection:product.template,property_valuation:0
+msgid "Periodic (manual)"
+msgstr "Periódico (manual)"
+
+#. module: stock_account
+#: selection:stock.config.settings,group_stock_inventory_valuation:0
+msgid "Periodic inventory valuation (recommended)"
+msgstr "Valoración de inventario periódico (recomendado)"
+
+#. module: stock_account
+#: selection:product.category,property_valuation:0
+#: selection:product.template,property_valuation:0
+msgid "Perpetual (automated)"
+msgstr "Perpetuo (automatizar)"
+
+#. module: stock_account
+#: selection:stock.config.settings,group_stock_inventory_valuation:0
+msgid "Perpetual inventory valuation (stock move generates accounting entries)"
+msgstr ""
+"Valoración de inventario perpetuo (acción movimiento generan asientos "
+"contables)"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_new_price
+msgid "Price"
+msgstr "Precio"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_product
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_product_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Product"
+msgstr "Producto"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_alert_time
+msgid "Product Alert Time"
+msgstr "Tiempo de alerta producto"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_category
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_product_categ_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Product Category"
+msgstr "Categoría de producto"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_life_time
+msgid "Product Life Time"
+msgstr "Tiempo de vida producto"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_quantity
+msgid "Product Quantity"
+msgstr "Cantidad producto"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_removal_time
+msgid "Product Removal Time"
+msgstr "Tiempo eliminación producto"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_template
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_product_template_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Product Template"
+msgstr "Plantilla producto"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_use_time
+msgid "Product Use Time"
+msgstr "Duración del producto"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quant
+msgid "Quants"
+msgstr "Quants"
+
+#. module: stock_account
+#: selection:product.category,property_cost_method:0
+#: selection:product.template,property_cost_method:0
+msgid "Real Price"
+msgstr "Precio real"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_wizard_valuation_history
+msgid "Retrieve the Inventory Value"
+msgstr "Obtener el valor de inventario"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_wizard_valuation_history
+msgid "Retrieve the curent stock valuation."
+msgstr "Recuperar la actual valoración de existencias."
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_serial_number
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Serial Number"
+msgstr "Nº de serie"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_variant_easy_edit_view_inherit
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_template_property_form
+#, fuzzy
+msgid "Set standard price"
+msgstr "Precio estándar"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_source
+msgid "Source"
+msgstr "Texto original"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_uos_id
+msgid ""
+"Specify a unit of measure here if invoicing is made in another unit of "
+"measure than inventory. Keep empty to use the default unit of measure."
+msgstr ""
+"Especifique aquí una unidad de medida si la factura se realizará en otra "
+"unidad distinta a la del inventario. Déjelo vacío para usar la de por "
+"defecto."
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_can_be_expensed
+msgid "Specify whether the product can be selected in an HR expense."
+msgstr ""
+"Especifique si el producto se puede seleccionar en un gasto de recursos "
+"humanos."
+
+#. module: stock_account
+#: selection:product.category,property_cost_method:0
+#: selection:product.template,property_cost_method:0
+msgid "Standard Price"
+msgstr "Precio estándar"
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/product.py:138
+#: code:addons/stock_account/product.py:145
+#: code:addons/stock_account/product.py:199
+#: code:addons/stock_account/product.py:205
+#, python-format
+msgid "Standard Price changed"
+msgstr "Precio estándar cambiado"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_property_cost_method
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template_property_cost_method
+msgid ""
+"Standard Price: The cost price is manually updated at the end of a specific "
+"period (usually once a year).\n"
+"                    Average Price: The cost price is recomputed at each "
+"incoming shipment and used for the product valuation.\n"
+"                    Real Price: The cost price displayed is the price of the "
+"last outgoing product (will be use in case of inventory loss for example)."
+msgstr ""
+"Precio estándar: El precio de coste se actualiza manualmente al final de un "
+"período determinado (por lo general una vez al año). \n"
+"                     Precio medio:. El precio de coste se recalcula en cada "
+"envío entrante y se utiliza para la valoración del producto \n"
+"                     Real Precio: El precio de coste es el precio del último "
+"producto de salida (se puede utilizar en caso de pérdida de inventario, por "
+"ejemplo)."
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_cost_method
+msgid ""
+"Standard Price: The cost price is manually updated at the end of a specific "
+"period (usually once a year).\n"
+"Average Price: The cost price is recomputed at each incoming shipment and "
+"used for the product valuation.\n"
+"Real Price: The cost price displayed is the price of the last outgoing "
+"product (will be used in case of inventory loss for example)."
+msgstr ""
+"Precio estándar: El precio de coste se actualiza manualmente al final de un "
+"período determinado (por lo general una vez al año). \n"
+"                     Precio medio:. El precio de coste se recalca en cada "
+"envío entrante y se utiliza para la valoración del producto \n"
+"                     Real Precio: El precio de coste es el precio del último "
+"producto de salida (se puede utilizar en caso de pérdida de inventario, por "
+"ejemplo)."
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_stock_account_input_categ_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_property_stock_account_input
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_property_stock_account_input
+msgid "Stock Input Account"
+msgstr "Cuenta de entrada de existencias"
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:464
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_stock_journal
+#, python-format
+msgid "Stock Journal"
+msgstr "Diario de existencias"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_move_id
+msgid "Stock Move"
+msgstr "Movimiento de existencias"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_stock_account_output_categ_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_property_stock_account_output
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_property_stock_account_output
+msgid "Stock Output Account"
+msgstr "Cuenta de salida de existencias"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_stock_valuation_account_id
+msgid "Stock Valuation Account"
+msgstr "Cuenta de valoración de existencias"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location_valuation_in_account_id
+msgid "Stock Valuation Account (Incoming)"
+msgstr "Cuenta de valoracion de existencias (entrada)"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location_valuation_out_account_id
+msgid "Stock Valuation Account (Outgoing)"
+msgstr "Cuenta de valoracion de existencias (salida)"
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_history.py:31
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_graph
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_pivot
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_tree
+#, python-format
+msgid "Stock Value At Date"
+msgstr "Valor de stock a una fecha"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_chart_template
+msgid "Templates for Account Chart"
+msgstr "Plantillas para el plan contable"
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:306
+#, python-format
+msgid ""
+"The found valuation amount for product %s is zero. Which means there is "
+"probably a configuration error. Check the costing method and the standard "
+"price"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_tree
+msgid "Total Value"
+msgstr "Valor total"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_uos_coeff
+msgid "Unit of Measure -> UOS Coeff"
+msgstr "Unidad de medida -> Coeficiente UdV"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_uos_id
+msgid "Unit of Sale"
+msgstr "Unidad de venta"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location_valuation_in_account_id
+msgid ""
+"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non "
+"internal type), this account will be used to hold the value of products "
+"being moved from an internal location into this location, instead of the "
+"generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for "
+"internal locations."
+msgstr ""
+"Usado para una valoración en tiempo real del inventario. Cuando está "
+"establecido en una ubicación virtual (no de tipo interno), esta cuenta se "
+"usará para mantener el valor de los productos que son movidos de una "
+"ubicación interna a esta ubicación, en lugar de la cuenta de salida de "
+"existencias genérica establecida en el producto. No tiene efecto para "
+"ubicaciones internas."
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location_valuation_out_account_id
+msgid ""
+"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non "
+"internal type), this account will be used to hold the value of products "
+"being moved out of this location and into an internal location, instead of "
+"the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for "
+"internal locations."
+msgstr ""
+"Usado para una valoración en tiempo real del inventario. Cuando está "
+"establecido en una ubicación virtual (no de tipo interno), esta cuenta se "
+"usará para mantener el valor de los productos que son movidos fuera de la "
+"ubicación a una ubicación interna, en lugar de la cuenta de salida de "
+"existencias genérica establecida en el producto. No tiene efecto para "
+"ubicaciones internas."
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_price_unit_on_quant
+msgid "Value"
+msgstr "Valor"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_alert_time
+msgid ""
+"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before an "
+"alert should be notified."
+msgstr ""
+"Cuando un nuevo nº de serie se asigna, éste es el número de días antes de "
+"que se notifique una alerta."
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_life_time
+msgid ""
+"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the "
+"goods may become dangerous and must not be consumed."
+msgstr ""
+"Cuando un nuevo nº de serie se asigna, éste es el número de días antes de "
+"que los bienes se conviertan en peligrosos y no deban ser consumidos."
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_removal_time
+msgid ""
+"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the "
+"goods should be removed from the stock."
+msgstr ""
+"Cuando un nuevo nº de serie se asigna, éste es el número de días antes de "
+"que los bienes deban eliminarse del stock."
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_use_time
+msgid ""
+"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the "
+"goods starts deteriorating, without being dangerous yet."
+msgstr ""
+"Cuando un nuevo nº de serie se asigna, éste es el número de días antes de "
+"que los bienes se empiecen a deteriorar, sin ser peligroso aún."
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_stock_account_input_categ_id
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all "
+"incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a "
+"specific valuation account set on the source location. This is the default "
+"value for all products in this category. It can also directly be set on each "
+"product"
+msgstr ""
+"Cuando se realiza una valoración de inventario en tiempo real, la "
+"contrapartida para todos los movimientos de entrada serán imputados en esta "
+"cuenta, a menos que se haya establecido una cuenta de valoración específica "
+"en la ubicación fuente. Éste es el valor por defecto para todos los "
+"productos en esta categoría. También se puede establecer directamente en "
+"cada producto."
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_property_stock_account_input
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template_property_stock_account_input
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all "
+"incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a "
+"specific valuation account set on the source location. When not set on the "
+"product, the one from the product category is used."
+msgstr ""
+"Cuando se realiza una valoración de inventario en tiempo real, la "
+"contrapartida para todos los movimientos de entrada serán imputados en esta "
+"cuenta, a menos que se haya establecido una cuenta de valoración específica "
+"en la ubicación fuente. Cuando no se establece en el producto, se usa la "
+"establecida en la categoría."
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_stock_account_output_categ_id
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all "
+"outgoing stock moves will be posted in this account, unless there is a "
+"specific valuation account set on the destination location. This is the "
+"default value for all products in this category. It can also directly be set "
+"on each product"
+msgstr ""
+"Cuando se realiza una valoración de inventario en tiempo real, la "
+"contrapartida para todos los movimientos de salida serán imputados en esta "
+"cuenta, a menos que se haya establecido una cuenta de valoración específica "
+"en la ubicación destino. Éste es el valor por defecto para todos los "
+"productos en esta categoría. También se puede establecer directamente en "
+"cada producto."
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_property_stock_account_output
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template_property_stock_account_output
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all "
+"outgoing stock moves will be posted in this account, unless there is a "
+"specific valuation account set on the destination location. When not set on "
+"the product, the one from the product category is used."
+msgstr ""
+"Cuando se realiza una valoración de inventario en tiempo real, la "
+"contrapartida para todos los movimientos de salida serán imputados en esta "
+"cuenta, a menos que se haya establecido una cuenta de valoración específica "
+"en la ubicación destino. Cuando no se establece en el producto, se usa la "
+"establecida en la categoría."
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_stock_journal
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, this is the Accounting Journal in "
+"which entries will be automatically posted when stock moves are processed."
+msgstr ""
+"Al hacer la valoración de inventario en tiempo real, éste es el diario "
+"contable donde los asientos se crearán automáticamente cuando los "
+"movimientos de existencias se procesen."
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_stock_valuation_account_id
+msgid ""
+"When real-time inventory valuation is enabled on a product, this account "
+"will hold the current value of the products."
+msgstr ""
+"Cuando está activada una valoración de inventario en tiempo real de un "
+"producto, esta cuenta contiene el valor actual de los productos."
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_wizard_valuation_history
+msgid "Wizard that opens the stock valuation history table"
+msgstr "Asistente que abre la tabla de histórico de valoración de inventario"
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:276
+#, python-format
+msgid ""
+"You don't have any stock journal defined on your product category, check if "
+"you have installed a chart of accounts"
+msgstr ""
+"Usted no tiene ninguna revista social definido en su categoría de producto, "
+"compruebe si ha instalado un plan de cuentas"
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:282
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"You don't have any stock valuation account defined on your product category. "
+"You must define one before processing this operation."
+msgstr ""
+"Usted no tiene ninguna revista social definido en su categoría de producto, "
+"compruebe si ha instalado un plan de cuentas"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
+msgid "_Apply"
+msgstr "_Apply"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_config_settings
+msgid "stock.config.settings"
+msgstr "Parámetros de configuración de existencias"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_history
+msgid "stock.history"
+msgstr "stock.history"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_cost_method
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_valuation
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_cost_method
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_valuation
+msgid "unknown"
+msgstr "desconocido"
+
+#~ msgid "Asset Type"
+#~ msgstr "Tipo de activo"
+
+#~ msgid "Deferred Revenue Type"
+#~ msgstr "Tipo de ingreso diferido"

odoo-bringout-oca-ocb-stock_account/stock_account/i18n/es_EC.po

@@ -0,0 +1,844 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * stock_account
+#
+# Translators:
+# Ana Juaristi <ajuaristio@gmail.com>, 2015
+# Antonio Trueba, 2016
+# Rick Hunter <rick_hunter_ec@yahoo.com>, 2015-2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-22 05:00+0000\n"
+"Last-Translator: Rick Hunter <rick_hunter_ec@yahoo.com>\n"
+"Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/"
+"language/es_EC/)\n"
+"Language: es_EC\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_tree
+msgid "# of Products"
+msgstr "Nº de productos"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form
+msgid "Account Stock Properties"
+msgstr "Propiedades de cuenta de existencias"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_config_settings_inherit
+msgid "Accounting"
+msgstr "Contabilidad"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_location_form_inherit
+msgid "Accounting Information"
+msgstr "Información contable"
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/wizard/stock_change_standard_price.py:62
+#, python-format
+msgid "Active ID is not set in Context."
+msgstr "El id. activo no se ha establecido en el contexto."
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_config_settings_group_stock_inventory_valuation
+msgid ""
+"Allows to configure inventory valuations on products and product categories."
+msgstr ""
+"Permite configurar valoraciones de inventario en los productos y categorías "
+"de producto."
+
+#. module: stock_account
+#: selection:product.category,property_cost_method:0
+#: selection:product.template,property_cost_method:0
+msgid "Average Price"
+msgstr "Precio medio"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_can_be_expensed
+msgid "Can be expensed"
+msgstr "Puede ser tratado como gasto"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_wizard_valuation_history
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:278
+#, python-format
+msgid ""
+"Cannot find a stock input account for the product %s. You must define one on "
+"the product category, or on the location, before processing this operation."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:280
+#, python-format
+msgid ""
+"Cannot find a stock output account for the product %s. You must define one "
+"on the product category, or on the location, before processing this "
+"operation."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
+msgid "Change Price"
+msgstr "Cambiar precio"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.action_view_change_standard_price
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_change_standard_price
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
+msgid "Change Standard Price"
+msgstr "Cambiar precio estándar"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_wizard_valuation_history
+msgid "Choose a date in the past to get the inventory at that date."
+msgstr ""
+"Seleccione una fecha en el pasado para obtener el inventario desde esa fecha."
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_inventory_accounting_date
+msgid ""
+"Choose the accounting date at which you want to value the stock moves "
+"created by the inventory instead of the default one (the inventory end date)"
+msgstr ""
+"Escriba la fecha de contabilidad en la que quiera valorar los movimientos de "
+"stock creados por el inventario en vez de la predeterminada (la fecha de fin "
+"de inventario)"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_wizard_valuation_history
+msgid "Choose your date"
+msgstr "Escoja su fecha"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_uos_coeff
+msgid ""
+"Coefficient to convert default Unit of Measure to Unit of Sale uos = uom * "
+"coeff"
+msgstr ""
+"Coeficiente para convertir la unidad de medida predeterminada (UdM) en la "
+"unidad de venta UdV = UdM * coeff "
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_company_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Company"
+msgstr "Compañía"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_variant_easy_edit_view_inherit
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_template_property_form
+msgid "Compute from average price"
+msgstr "Calculado desde el precio promedio"
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:351
+#, python-format
+msgid ""
+"Configuration error. Please configure the price difference account on the "
+"product or its category to process this operation."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
+msgid "Cost"
+msgstr "Coste"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_cost_method
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_property_cost_method
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_property_cost_method
+msgid "Costing Method"
+msgstr "Método de coste"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_counterpart_account_id
+#, fuzzy
+msgid "Counter-Part Account"
+msgstr "Cuenta de salida de existencias"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Creado por"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Creado en"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_date
+msgid "Date"
+msgstr "Fecha"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nombre mostrado"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_inventory_accounting_date
+msgid "Force Accounting Date"
+msgstr "Fecha de contabilización forzoza"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Group By"
+msgstr "Agrupar por"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID (identificación)"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_change_standard_price_new_price
+msgid ""
+"If cost price is increased, stock variation account will be debited and "
+"stock output account will be credited with the value = (difference of amount "
+"* quantity available).\n"
+"If cost price is decreased, stock variation account will be creadited and "
+"stock input account will be debited."
+msgstr ""
+"Si el precio de coste se incrementa, la cuenta la variación de existencias "
+"irá al debe y la cuenta de salida de existencias irá al haber con el valor = "
+"(diferencia de cantidad * cantidad disponible).\n"
+"Si el precio de coste se reduce, la cuenta la variación de existencias irá "
+"al haber y la cuenta de entrada de existencias irá al debe."
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_valuation
+msgid ""
+"If perpetual valuation is enabled for a product, the system will "
+"automatically create journal entries corresponding to stock moves, with "
+"product price as specified by the 'Costing Method'. The inventory variation "
+"account set on the product category will represent the current inventory "
+"value, and the stock input and stock output account will hold the "
+"counterpart moves for incoming and outgoing products."
+msgstr ""
+"Si la valoración perpetua se activa para un producto, el sistema creará "
+"automáticamente asientos contables correspondientes a movimientos de stock, "
+"con el precio de producto indicado según el \"método de coste\". La cuenta "
+"de valoración de inventario establecida en la categoría de producto "
+"representará la cuenta de inventario actual, y las cuentas de entrada y "
+"salida de mercancía contendrán las contrapartidas de movimiento para los "
+"productos entrantes y salientes."
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_property_valuation
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template_property_valuation
+msgid ""
+"If perpetual valuation is enabled for a product, the system will "
+"automatically create journal entries corresponding to stock moves, with "
+"product price as specified by the 'Costing Method'The inventory variation "
+"account set on the product category will represent the current inventory "
+"value, and the stock input and stock output account will hold the "
+"counterpart moves for incoming and outgoing products."
+msgstr ""
+"Si la valoración perpetua se activa para un producto, el sistema creará "
+"automáticamente asientos contables correspondientes a movimientos de stock, "
+"con el precio de producto indicado según el \"método de costo\". La cuenta "
+"de valoración de inventario establecida en la categoría de producto "
+"representará la cuenta de inventario actual, y las cuentas de entrada y "
+"salida de mercancía contendrán las contrapartidas de movimiento para los "
+"productos entrantes y salientes."
+
+#. module: stock_account
+#: selection:stock.config.settings,module_stock_landed_costs:0
+msgid "Include landed costs in product costing computation"
+msgstr "Incluye costos adicionales en el cálculo del costo del producto"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_config_settings_module_stock_landed_costs
+msgid ""
+"Install the module that allows to affect landed costs on pickings, and split "
+"them onto the different products."
+msgstr ""
+"Instala el módulo que permite imputar costes en destino en los Movimientos "
+"de Inventario, y separarlos entre los diferentes productos."
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_inventory
+msgid "Inventory"
+msgstr "Inventario"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location
+msgid "Inventory Locations"
+msgstr "Ubicaciones de inventario"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_valuation
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_property_valuation
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_property_valuation
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_config_settings_group_stock_inventory_valuation
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form
+msgid "Inventory Valuation"
+msgstr "Valoración del inventario"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_inventory_value
+msgid "Inventory Value"
+msgstr "Valor del inventario"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.action_wizard_stock_valuation_history
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_choose_date
+#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_action_wizard_valuation_history
+msgid "Inventory at Date"
+msgstr "Inventario a la fecha"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_invoice
+msgid "Invoice"
+msgstr "Factura"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_invoice_line
+msgid "Invoice Line"
+msgstr "Línea factura"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_config_settings_module_stock_landed_costs
+msgid "Landed Costs"
+msgstr "Costes en destino"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Última modificación en"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Última actualización de"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Última actualización en"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_location_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Location"
+msgstr "Ubicación"
+
+#. module: stock_account
+#: model:res.groups,name:stock_account.group_inventory_valuation
+msgid "Manage Inventory Valuation and Costing Methods"
+msgstr "Gestionar valoración de inventario y métodos de coste"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Move"
+msgstr "Movimiento"
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/product.py:125
+#: code:addons/stock_account/product.py:187
+#, python-format
+msgid "No difference between standard price and new price!"
+msgstr "¡No hay diferencias entre el precio estándar y el nuevo precio!"
+
+#. module: stock_account
+#: selection:stock.config.settings,module_stock_landed_costs:0
+msgid "No landed costs"
+msgstr "Sin costos adicionales"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_date
+msgid "Operation Date"
+msgstr "Fecha de la operación"
+
+#. module: stock_account
+#: selection:product.category,property_valuation:0
+#: selection:product.template,property_valuation:0
+msgid "Periodic (manual)"
+msgstr "Períodico (manual)"
+
+#. module: stock_account
+#: selection:stock.config.settings,group_stock_inventory_valuation:0
+msgid "Periodic inventory valuation (recommended)"
+msgstr "Valoración de inventario periódico (recomendado)"
+
+#. module: stock_account
+#: selection:product.category,property_valuation:0
+#: selection:product.template,property_valuation:0
+msgid "Perpetual (automated)"
+msgstr "Perpetuo (automático)"
+
+#. module: stock_account
+#: selection:stock.config.settings,group_stock_inventory_valuation:0
+msgid "Perpetual inventory valuation (stock move generates accounting entries)"
+msgstr ""
+"Valoración de inventario perpetuo (movimientos de inventario generan "
+"asientos contables)"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_new_price
+msgid "Price"
+msgstr "Precio"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_product
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_product_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Product"
+msgstr "Producto"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_alert_time
+msgid "Product Alert Time"
+msgstr "Tiempo de alerta producto"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_category
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_product_categ_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Product Category"
+msgstr "Categoría de producto"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_life_time
+msgid "Product Life Time"
+msgstr "Tiempo de vida producto"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_quantity
+msgid "Product Quantity"
+msgstr "Cantidad producto"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_removal_time
+msgid "Product Removal Time"
+msgstr "Tiempo eliminación producto"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_template
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_product_template_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Product Template"
+msgstr "Plantilla producto"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_use_time
+msgid "Product Use Time"
+msgstr "Duración del producto"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quant
+msgid "Quants"
+msgstr "Quants"
+
+#. module: stock_account
+#: selection:product.category,property_cost_method:0
+#: selection:product.template,property_cost_method:0
+msgid "Real Price"
+msgstr "Precio real"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_wizard_valuation_history
+msgid "Retrieve the Inventory Value"
+msgstr "Obtener el valor de inventario"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_wizard_valuation_history
+msgid "Retrieve the curent stock valuation."
+msgstr "Recupera la actual valoración de inventario."
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_serial_number
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Serial Number"
+msgstr "Nº de serie"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_variant_easy_edit_view_inherit
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_template_property_form
+#, fuzzy
+msgid "Set standard price"
+msgstr "Precio estándar"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_source
+msgid "Source"
+msgstr "Texto original"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_uos_id
+msgid ""
+"Specify a unit of measure here if invoicing is made in another unit of "
+"measure than inventory. Keep empty to use the default unit of measure."
+msgstr ""
+"Especifique aquí una unidad de medida si la factura se realizará en otra "
+"unidad distinta a la del inventario. Déjelo vacío para usar la de por "
+"defecto."
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_can_be_expensed
+msgid "Specify whether the product can be selected in an HR expense."
+msgstr ""
+"Especifica si el producto puede ser seleccionado como un gasto de RRHH."
+
+#. module: stock_account
+#: selection:product.category,property_cost_method:0
+#: selection:product.template,property_cost_method:0
+msgid "Standard Price"
+msgstr "Precio estándar"
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/product.py:138
+#: code:addons/stock_account/product.py:145
+#: code:addons/stock_account/product.py:199
+#: code:addons/stock_account/product.py:205
+#, python-format
+msgid "Standard Price changed"
+msgstr "Precio estándar cambiado"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_property_cost_method
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template_property_cost_method
+msgid ""
+"Standard Price: The cost price is manually updated at the end of a specific "
+"period (usually once a year).\n"
+"                    Average Price: The cost price is recomputed at each "
+"incoming shipment and used for the product valuation.\n"
+"                    Real Price: The cost price displayed is the price of the "
+"last outgoing product (will be use in case of inventory loss for example)."
+msgstr ""
+"Precio estándar: El precio de costo se actualiza manualmente al final de un "
+"período determinado (por lo general una vez al año).\n"
+"Precio medio: El precio de costo se recalcula en cada movimiento de "
+"inventario entrante y se utiliza para la valoración del producto.\n"
+"Precio Real: El precio de costo es el precio del último producto de salida "
+"(se puede utilizar en caso de pérdida de inventario, por ejemplo)."
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_cost_method
+msgid ""
+"Standard Price: The cost price is manually updated at the end of a specific "
+"period (usually once a year).\n"
+"Average Price: The cost price is recomputed at each incoming shipment and "
+"used for the product valuation.\n"
+"Real Price: The cost price displayed is the price of the last outgoing "
+"product (will be used in case of inventory loss for example)."
+msgstr ""
+"Precio estándar: El precio de costo se actualiza manualmente al final de un "
+"período determinado (por lo general una vez al año).\n"
+"Precio medio: El precio de costo se recalcula en cada movimiento de "
+"inventario entrante y se utiliza para la valoración del producto.\n"
+"Precio Real: El precio de costo es el precio del último producto de salida "
+"(se puede utilizar en caso de pérdida de inventario, por ejemplo)."
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_stock_account_input_categ_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_property_stock_account_input
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_property_stock_account_input
+msgid "Stock Input Account"
+msgstr "Cuenta de entrada de existencias"
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:464
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_stock_journal
+#, python-format
+msgid "Stock Journal"
+msgstr "Diario de existencias"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_move_id
+msgid "Stock Move"
+msgstr "Movimiento de existencias"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_stock_account_output_categ_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_property_stock_account_output
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_property_stock_account_output
+msgid "Stock Output Account"
+msgstr "Cuenta de salida de existencias"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_stock_valuation_account_id
+msgid "Stock Valuation Account"
+msgstr "Cuenta de valoración de existencias"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location_valuation_in_account_id
+msgid "Stock Valuation Account (Incoming)"
+msgstr "Cuenta de valoracion de existencias (entrada)"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location_valuation_out_account_id
+msgid "Stock Valuation Account (Outgoing)"
+msgstr "Cuenta de valoracion de existencias (salida)"
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_history.py:31
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_graph
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_pivot
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_tree
+#, python-format
+msgid "Stock Value At Date"
+msgstr "Valor de inventario para una fecha"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_chart_template
+msgid "Templates for Account Chart"
+msgstr "Plantillas para el plan contable"
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:306
+#, python-format
+msgid ""
+"The found valuation amount for product %s is zero. Which means there is "
+"probably a configuration error. Check the costing method and the standard "
+"price"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_tree
+msgid "Total Value"
+msgstr "Valor total"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_uos_coeff
+msgid "Unit of Measure -> UOS Coeff"
+msgstr "Unidad de medida -> Coeficiente UdV"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_uos_id
+msgid "Unit of Sale"
+msgstr "Unidad de venta"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location_valuation_in_account_id
+msgid ""
+"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non "
+"internal type), this account will be used to hold the value of products "
+"being moved from an internal location into this location, instead of the "
+"generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for "
+"internal locations."
+msgstr ""
+"Usado para una valoración en tiempo real del inventario. Cuando está "
+"establecido en una ubicación virtual (no de tipo interno), esta cuenta se "
+"usará para mantener el valor de los productos que son movidos de una "
+"ubicación interna a esta ubicación, en lugar de la cuenta de salida de "
+"existencias genérica establecida en el producto. No tiene efecto para "
+"ubicaciones internas."
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location_valuation_out_account_id
+msgid ""
+"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non "
+"internal type), this account will be used to hold the value of products "
+"being moved out of this location and into an internal location, instead of "
+"the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for "
+"internal locations."
+msgstr ""
+"Usado para una valoración en tiempo real del inventario. Cuando está "
+"establecido en una ubicación virtual (no de tipo interno), esta cuenta se "
+"usará para mantener el valor de los productos que son movidos fuera de la "
+"ubicación a una ubicación interna, en lugar de la cuenta de salida de "
+"existencias genérica establecida en el producto. No tiene efecto para "
+"ubicaciones internas."
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_price_unit_on_quant
+msgid "Value"
+msgstr "Valor"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_alert_time
+msgid ""
+"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before an "
+"alert should be notified."
+msgstr ""
+"Cuando un nuevo nº de serie se asigna, éste es el número de días antes de "
+"que se notifique una alerta."
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_life_time
+msgid ""
+"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the "
+"goods may become dangerous and must not be consumed."
+msgstr ""
+"Cuando un nuevo nº de serie se asigna, éste es el número de días antes de "
+"que los bienes se conviertan en peligrosos y no deban ser consumidos."
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_removal_time
+msgid ""
+"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the "
+"goods should be removed from the stock."
+msgstr ""
+"Cuando un nuevo nº de serie se asigna, éste es el número de días antes de "
+"que los bienes deban eliminarse del stock."
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_use_time
+msgid ""
+"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the "
+"goods starts deteriorating, without being dangerous yet."
+msgstr ""
+"Cuando un nuevo nº de serie se asigna, éste es el número de días antes de "
+"que los bienes se empiecen a deteriorar, sin ser peligroso aún."
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_stock_account_input_categ_id
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all "
+"incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a "
+"specific valuation account set on the source location. This is the default "
+"value for all products in this category. It can also directly be set on each "
+"product"
+msgstr ""
+"Cuando se realiza una valoración de inventario en tiempo real, la "
+"contrapartida para todos los movimientos de entrada serán imputados en esta "
+"cuenta, a menos que se haya establecido una cuenta de valoración específica "
+"en la ubicación fuente. Éste es el valor por defecto para todos los "
+"productos en esta categoría. También se puede establecer directamente en "
+"cada producto."
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_property_stock_account_input
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template_property_stock_account_input
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all "
+"incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a "
+"specific valuation account set on the source location. When not set on the "
+"product, the one from the product category is used."
+msgstr ""
+"Cuando se realiza una valoración de inventario en tiempo real, la "
+"contrapartida para todos los movimientos de entrada serán imputados en esta "
+"cuenta, a menos que se haya establecido una cuenta de valoración específica "
+"en la ubicación fuente. Cuando no se establece en el producto, se usa la "
+"establecida en la categoría."
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_stock_account_output_categ_id
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all "
+"outgoing stock moves will be posted in this account, unless there is a "
+"specific valuation account set on the destination location. This is the "
+"default value for all products in this category. It can also directly be set "
+"on each product"
+msgstr ""
+"Cuando se realiza una valoración de inventario en tiempo real, la "
+"contrapartida para todos los movimientos de salida serán imputados en esta "
+"cuenta, a menos que se haya establecido una cuenta de valoración específica "
+"en la ubicación destino. Éste es el valor por defecto para todos los "
+"productos en esta categoría. También se puede establecer directamente en "
+"cada producto."
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_property_stock_account_output
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template_property_stock_account_output
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all "
+"outgoing stock moves will be posted in this account, unless there is a "
+"specific valuation account set on the destination location. When not set on "
+"the product, the one from the product category is used."
+msgstr ""
+"Cuando se realiza una valoración de inventario en tiempo real, la "
+"contrapartida para todos los movimientos de salida serán imputados en esta "
+"cuenta, a menos que se haya establecido una cuenta de valoración específica "
+"en la ubicación destino. Cuando no se establece en el producto, se usa la "
+"establecida en la categoría."
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_stock_journal
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, this is the Accounting Journal in "
+"which entries will be automatically posted when stock moves are processed."
+msgstr ""
+"Al hacer la valoración de inventario en tiempo real, éste es el diario "
+"contable donde los asientos se crearán automáticamente cuando los "
+"movimientos de existencias se procesen."
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_stock_valuation_account_id
+msgid ""
+"When real-time inventory valuation is enabled on a product, this account "
+"will hold the current value of the products."
+msgstr ""
+"Cuando está activada una valoración de inventario en tiempo real de un "
+"producto, esta cuenta contiene el valor actual de los productos."
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_wizard_valuation_history
+msgid "Wizard that opens the stock valuation history table"
+msgstr "Asistente que abre la tabla de histórico de valoración de inventario"
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:276
+#, python-format
+msgid ""
+"You don't have any stock journal defined on your product category, check if "
+"you have installed a chart of accounts"
+msgstr ""
+"Usted no tiene ningún diario de inventario definido en la categoría del "
+"producto, compruebe si ha instalado un plan de cuentas."
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:282
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"You don't have any stock valuation account defined on your product category. "
+"You must define one before processing this operation."
+msgstr ""
+"Usted no tiene ningún diario de inventario definido en la categoría del "
+"producto, compruebe si ha instalado un plan de cuentas."
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
+msgid "_Apply"
+msgstr "_Aplicar"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_config_settings
+msgid "stock.config.settings"
+msgstr "Parámetros de configuración de existencias"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_history
+msgid "stock.history"
+msgstr "Inventario Histórico"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_cost_method
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_valuation
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_cost_method
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_valuation
+msgid "unknown"
+msgstr "desconocido"
+
+#~ msgid "Asset Type"
+#~ msgstr "Tipo de ingreso"
+
+#~ msgid "Deferred Revenue Type"
+#~ msgstr "Tipo de cuenta de ingresos a plazos"

odoo-bringout-oca-ocb-stock_account/stock_account/i18n/es_PE.po

@@ -0,0 +1,748 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * stock_account
+#
+# Translators:
+# Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-21 14:56+0000\n"
+"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n"
+"Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/"
+"es_PE/)\n"
+"Language: es_PE\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_tree
+msgid "# of Products"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form
+msgid "Account Stock Properties"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_config_settings_inherit
+msgid "Accounting"
+msgstr "Contabilidad"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_location_form_inherit
+msgid "Accounting Information"
+msgstr "Información Contable"
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/wizard/stock_change_standard_price.py:62
+#, python-format
+msgid "Active ID is not set in Context."
+msgstr "ID Activo no establecido en este Contexto."
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_config_settings_group_stock_inventory_valuation
+msgid ""
+"Allows to configure inventory valuations on products and product categories."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:product.category,property_cost_method:0
+#: selection:product.template,property_cost_method:0
+msgid "Average Price"
+msgstr "Precio Promedio"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_can_be_expensed
+msgid "Can be expensed"
+msgstr "Puede ser gastado"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_wizard_valuation_history
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:278
+#, python-format
+msgid ""
+"Cannot find a stock input account for the product %s. You must define one on "
+"the product category, or on the location, before processing this operation."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:280
+#, python-format
+msgid ""
+"Cannot find a stock output account for the product %s. You must define one "
+"on the product category, or on the location, before processing this "
+"operation."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
+msgid "Change Price"
+msgstr "Cambiar Precio"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.action_view_change_standard_price
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_change_standard_price
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
+msgid "Change Standard Price"
+msgstr "Cambiar Precio Estándar"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_wizard_valuation_history
+msgid "Choose a date in the past to get the inventory at that date."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_inventory_accounting_date
+msgid ""
+"Choose the accounting date at which you want to value the stock moves "
+"created by the inventory instead of the default one (the inventory end date)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_wizard_valuation_history
+msgid "Choose your date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_uos_coeff
+msgid ""
+"Coefficient to convert default Unit of Measure to Unit of Sale uos = uom * "
+"coeff"
+msgstr ""
+"Coeficiente para convertir la Unidad de Medida por defecto a Unidad de Venta "
+"uos = uom * coeff"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_company_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Company"
+msgstr "Compañia"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_variant_easy_edit_view_inherit
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_template_property_form
+msgid "Compute from average price"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:351
+#, python-format
+msgid ""
+"Configuration error. Please configure the price difference account on the "
+"product or its category to process this operation."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
+msgid "Cost"
+msgstr "Costo"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_cost_method
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_property_cost_method
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_property_cost_method
+msgid "Costing Method"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_counterpart_account_id
+msgid "Counter-Part Account"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Creado por"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Creado en"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_date
+msgid "Date"
+msgstr "Fecha"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nombre a Mostrar"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_inventory_accounting_date
+msgid "Force Accounting Date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Group By"
+msgstr "Agrupado por"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_change_standard_price_new_price
+msgid ""
+"If cost price is increased, stock variation account will be debited and "
+"stock output account will be credited with the value = (difference of amount "
+"* quantity available).\n"
+"If cost price is decreased, stock variation account will be creadited and "
+"stock input account will be debited."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_valuation
+msgid ""
+"If perpetual valuation is enabled for a product, the system will "
+"automatically create journal entries corresponding to stock moves, with "
+"product price as specified by the 'Costing Method'. The inventory variation "
+"account set on the product category will represent the current inventory "
+"value, and the stock input and stock output account will hold the "
+"counterpart moves for incoming and outgoing products."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_property_valuation
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template_property_valuation
+msgid ""
+"If perpetual valuation is enabled for a product, the system will "
+"automatically create journal entries corresponding to stock moves, with "
+"product price as specified by the 'Costing Method'The inventory variation "
+"account set on the product category will represent the current inventory "
+"value, and the stock input and stock output account will hold the "
+"counterpart moves for incoming and outgoing products."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:stock.config.settings,module_stock_landed_costs:0
+msgid "Include landed costs in product costing computation"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_config_settings_module_stock_landed_costs
+msgid ""
+"Install the module that allows to affect landed costs on pickings, and split "
+"them onto the different products."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_inventory
+msgid "Inventory"
+msgstr "Inventario"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location
+msgid "Inventory Locations"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_valuation
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_property_valuation
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_property_valuation
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_config_settings_group_stock_inventory_valuation
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form
+msgid "Inventory Valuation"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_inventory_value
+msgid "Inventory Value"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.action_wizard_stock_valuation_history
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_choose_date
+#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_action_wizard_valuation_history
+msgid "Inventory at Date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_invoice
+msgid "Invoice"
+msgstr "Factura"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_invoice_line
+msgid "Invoice Line"
+msgstr "Detalle de Factura"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_config_settings_module_stock_landed_costs
+msgid "Landed Costs"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Ultima Modificación en"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Actualizado última vez por"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Ultima Actualización"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_location_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Location"
+msgstr "Lugar"
+
+#. module: stock_account
+#: model:res.groups,name:stock_account.group_inventory_valuation
+msgid "Manage Inventory Valuation and Costing Methods"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Move"
+msgstr "Movimiento"
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/product.py:125
+#: code:addons/stock_account/product.py:187
+#, python-format
+msgid "No difference between standard price and new price!"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:stock.config.settings,module_stock_landed_costs:0
+msgid "No landed costs"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_date
+msgid "Operation Date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:product.category,property_valuation:0
+#: selection:product.template,property_valuation:0
+msgid "Periodic (manual)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:stock.config.settings,group_stock_inventory_valuation:0
+msgid "Periodic inventory valuation (recommended)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:product.category,property_valuation:0
+#: selection:product.template,property_valuation:0
+msgid "Perpetual (automated)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:stock.config.settings,group_stock_inventory_valuation:0
+msgid "Perpetual inventory valuation (stock move generates accounting entries)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_new_price
+msgid "Price"
+msgstr "Precio"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_product
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_product_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Product"
+msgstr "Producto"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_alert_time
+msgid "Product Alert Time"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_category
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_product_categ_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Product Category"
+msgstr "Categoría de Producto"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_life_time
+msgid "Product Life Time"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_quantity
+msgid "Product Quantity"
+msgstr "Cantidad de Producto"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_removal_time
+msgid "Product Removal Time"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_template
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_product_template_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Product Template"
+msgstr "Plantilla de Producto"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_use_time
+msgid "Product Use Time"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quant
+msgid "Quants"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:product.category,property_cost_method:0
+#: selection:product.template,property_cost_method:0
+msgid "Real Price"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_wizard_valuation_history
+msgid "Retrieve the Inventory Value"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_wizard_valuation_history
+msgid "Retrieve the curent stock valuation."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_serial_number
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Serial Number"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_variant_easy_edit_view_inherit
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_template_property_form
+#, fuzzy
+msgid "Set standard price"
+msgstr "Precio Estándar"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_source
+msgid "Source"
+msgstr "Fuente"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_uos_id
+msgid ""
+"Specify a unit of measure here if invoicing is made in another unit of "
+"measure than inventory. Keep empty to use the default unit of measure."
+msgstr ""
+"Especificar aquí una unidad de medidad si la facturación se hace en otra "
+"unidad de medidad que el inventario. Deje en blanco para usar la unidad de "
+"medida por defecto."
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_can_be_expensed
+msgid "Specify whether the product can be selected in an HR expense."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:product.category,property_cost_method:0
+#: selection:product.template,property_cost_method:0
+msgid "Standard Price"
+msgstr "Precio Estándar"
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/product.py:138
+#: code:addons/stock_account/product.py:145
+#: code:addons/stock_account/product.py:199
+#: code:addons/stock_account/product.py:205
+#, python-format
+msgid "Standard Price changed"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_property_cost_method
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template_property_cost_method
+msgid ""
+"Standard Price: The cost price is manually updated at the end of a specific "
+"period (usually once a year).\n"
+"                    Average Price: The cost price is recomputed at each "
+"incoming shipment and used for the product valuation.\n"
+"                    Real Price: The cost price displayed is the price of the "
+"last outgoing product (will be use in case of inventory loss for example)."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_cost_method
+msgid ""
+"Standard Price: The cost price is manually updated at the end of a specific "
+"period (usually once a year).\n"
+"Average Price: The cost price is recomputed at each incoming shipment and "
+"used for the product valuation.\n"
+"Real Price: The cost price displayed is the price of the last outgoing "
+"product (will be used in case of inventory loss for example)."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_stock_account_input_categ_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_property_stock_account_input
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_property_stock_account_input
+msgid "Stock Input Account"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:464
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_stock_journal
+#, python-format
+msgid "Stock Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_move_id
+msgid "Stock Move"
+msgstr "Movimiento de Stock"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_stock_account_output_categ_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_property_stock_account_output
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_property_stock_account_output
+msgid "Stock Output Account"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_stock_valuation_account_id
+msgid "Stock Valuation Account"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location_valuation_in_account_id
+msgid "Stock Valuation Account (Incoming)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location_valuation_out_account_id
+msgid "Stock Valuation Account (Outgoing)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_history.py:31
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_graph
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_pivot
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_tree
+#, python-format
+msgid "Stock Value At Date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_chart_template
+msgid "Templates for Account Chart"
+msgstr "Plantillas para Plan de Cuentas"
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:306
+#, python-format
+msgid ""
+"The found valuation amount for product %s is zero. Which means there is "
+"probably a configuration error. Check the costing method and the standard "
+"price"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_tree
+msgid "Total Value"
+msgstr "Valor Total"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_uos_coeff
+msgid "Unit of Measure -> UOS Coeff"
+msgstr "Unidad de Medida -> Coeficiente UOS"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_uos_id
+msgid "Unit of Sale"
+msgstr "Unidad de Venta"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location_valuation_in_account_id
+msgid ""
+"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non "
+"internal type), this account will be used to hold the value of products "
+"being moved from an internal location into this location, instead of the "
+"generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for "
+"internal locations."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location_valuation_out_account_id
+msgid ""
+"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non "
+"internal type), this account will be used to hold the value of products "
+"being moved out of this location and into an internal location, instead of "
+"the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for "
+"internal locations."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_price_unit_on_quant
+msgid "Value"
+msgstr "Valor"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_alert_time
+msgid ""
+"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before an "
+"alert should be notified."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_life_time
+msgid ""
+"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the "
+"goods may become dangerous and must not be consumed."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_removal_time
+msgid ""
+"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the "
+"goods should be removed from the stock."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_use_time
+msgid ""
+"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the "
+"goods starts deteriorating, without being dangerous yet."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_stock_account_input_categ_id
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all "
+"incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a "
+"specific valuation account set on the source location. This is the default "
+"value for all products in this category. It can also directly be set on each "
+"product"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_property_stock_account_input
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template_property_stock_account_input
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all "
+"incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a "
+"specific valuation account set on the source location. When not set on the "
+"product, the one from the product category is used."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_stock_account_output_categ_id
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all "
+"outgoing stock moves will be posted in this account, unless there is a "
+"specific valuation account set on the destination location. This is the "
+"default value for all products in this category. It can also directly be set "
+"on each product"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_property_stock_account_output
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template_property_stock_account_output
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all "
+"outgoing stock moves will be posted in this account, unless there is a "
+"specific valuation account set on the destination location. When not set on "
+"the product, the one from the product category is used."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_stock_journal
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, this is the Accounting Journal in "
+"which entries will be automatically posted when stock moves are processed."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_stock_valuation_account_id
+msgid ""
+"When real-time inventory valuation is enabled on a product, this account "
+"will hold the current value of the products."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_wizard_valuation_history
+msgid "Wizard that opens the stock valuation history table"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:276
+#, python-format
+msgid ""
+"You don't have any stock journal defined on your product category, check if "
+"you have installed a chart of accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:282
+#, python-format
+msgid ""
+"You don't have any stock valuation account defined on your product category. "
+"You must define one before processing this operation."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
+msgid "_Apply"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_config_settings
+msgid "stock.config.settings"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_history
+msgid "stock.history"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_cost_method
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_valuation
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_cost_method
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_valuation
+msgid "unknown"
+msgstr "desconocido"
+
+#~ msgid "Asset Type"
+#~ msgstr "Tipo de Activo"
+
+#~ msgid "Deferred Revenue Type"
+#~ msgstr "Tipo de Ingreso Diferido"

odoo-bringout-oca-ocb-stock_account/stock_account/i18n/es_PY.po

@@ -0,0 +1,736 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * stock_account
+#
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-01 09:22+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"Language-Team: Spanish (Paraguay) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/"
+"language/es_PY/)\n"
+"Language: es_PY\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_tree
+msgid "# of Products"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form
+msgid "Account Stock Properties"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_config_settings_inherit
+msgid "Accounting"
+msgstr "Contabilidad"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_location_form_inherit
+msgid "Accounting Information"
+msgstr "Información contable"
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/wizard/stock_change_standard_price.py:62
+#, python-format
+msgid "Active ID is not set in Context."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_config_settings_group_stock_inventory_valuation
+msgid ""
+"Allows to configure inventory valuations on products and product categories."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:product.category,property_cost_method:0
+#: selection:product.template,property_cost_method:0
+msgid "Average Price"
+msgstr "Precio promedio"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_can_be_expensed
+msgid "Can be expensed"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_wizard_valuation_history
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:278
+#, python-format
+msgid ""
+"Cannot find a stock input account for the product %s. You must define one on "
+"the product category, or on the location, before processing this operation."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:280
+#, python-format
+msgid ""
+"Cannot find a stock output account for the product %s. You must define one "
+"on the product category, or on the location, before processing this "
+"operation."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
+msgid "Change Price"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.action_view_change_standard_price
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_change_standard_price
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
+msgid "Change Standard Price"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_wizard_valuation_history
+msgid "Choose a date in the past to get the inventory at that date."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_inventory_accounting_date
+msgid ""
+"Choose the accounting date at which you want to value the stock moves "
+"created by the inventory instead of the default one (the inventory end date)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_wizard_valuation_history
+msgid "Choose your date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_uos_coeff
+msgid ""
+"Coefficient to convert default Unit of Measure to Unit of Sale uos = uom * "
+"coeff"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_company_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Company"
+msgstr "Compañía"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_variant_easy_edit_view_inherit
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_template_property_form
+msgid "Compute from average price"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:351
+#, python-format
+msgid ""
+"Configuration error. Please configure the price difference account on the "
+"product or its category to process this operation."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
+msgid "Cost"
+msgstr "Costo"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_cost_method
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_property_cost_method
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_property_cost_method
+msgid "Costing Method"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_counterpart_account_id
+msgid "Counter-Part Account"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Creado por"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Creado en"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_date
+msgid "Date"
+msgstr "Fecha"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_inventory_accounting_date
+msgid "Force Accounting Date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Group By"
+msgstr "Agrupado por"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_change_standard_price_new_price
+msgid ""
+"If cost price is increased, stock variation account will be debited and "
+"stock output account will be credited with the value = (difference of amount "
+"* quantity available).\n"
+"If cost price is decreased, stock variation account will be creadited and "
+"stock input account will be debited."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_valuation
+msgid ""
+"If perpetual valuation is enabled for a product, the system will "
+"automatically create journal entries corresponding to stock moves, with "
+"product price as specified by the 'Costing Method'. The inventory variation "
+"account set on the product category will represent the current inventory "
+"value, and the stock input and stock output account will hold the "
+"counterpart moves for incoming and outgoing products."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_property_valuation
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template_property_valuation
+msgid ""
+"If perpetual valuation is enabled for a product, the system will "
+"automatically create journal entries corresponding to stock moves, with "
+"product price as specified by the 'Costing Method'The inventory variation "
+"account set on the product category will represent the current inventory "
+"value, and the stock input and stock output account will hold the "
+"counterpart moves for incoming and outgoing products."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:stock.config.settings,module_stock_landed_costs:0
+msgid "Include landed costs in product costing computation"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_config_settings_module_stock_landed_costs
+msgid ""
+"Install the module that allows to affect landed costs on pickings, and split "
+"them onto the different products."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_inventory
+msgid "Inventory"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location
+msgid "Inventory Locations"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_valuation
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_property_valuation
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_property_valuation
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_config_settings_group_stock_inventory_valuation
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form
+msgid "Inventory Valuation"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_inventory_value
+msgid "Inventory Value"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.action_wizard_stock_valuation_history
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_choose_date
+#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_action_wizard_valuation_history
+msgid "Inventory at Date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_invoice
+msgid "Invoice"
+msgstr "Factura"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_invoice_line
+msgid "Invoice Line"
+msgstr "Línea factura"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_config_settings_module_stock_landed_costs
+msgid "Landed Costs"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Ultima actualización por"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Ultima actualización en"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_location_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Location"
+msgstr "Lugar"
+
+#. module: stock_account
+#: model:res.groups,name:stock_account.group_inventory_valuation
+msgid "Manage Inventory Valuation and Costing Methods"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Move"
+msgstr "Asiento"
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/product.py:125
+#: code:addons/stock_account/product.py:187
+#, python-format
+msgid "No difference between standard price and new price!"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:stock.config.settings,module_stock_landed_costs:0
+msgid "No landed costs"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_date
+msgid "Operation Date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:product.category,property_valuation:0
+#: selection:product.template,property_valuation:0
+msgid "Periodic (manual)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:stock.config.settings,group_stock_inventory_valuation:0
+msgid "Periodic inventory valuation (recommended)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:product.category,property_valuation:0
+#: selection:product.template,property_valuation:0
+msgid "Perpetual (automated)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:stock.config.settings,group_stock_inventory_valuation:0
+msgid "Perpetual inventory valuation (stock move generates accounting entries)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_new_price
+msgid "Price"
+msgstr "Precio"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_product
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_product_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Product"
+msgstr "Producto"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_alert_time
+msgid "Product Alert Time"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_category
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_product_categ_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Product Category"
+msgstr "Categoría de Producto"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_life_time
+msgid "Product Life Time"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_quantity
+msgid "Product Quantity"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_removal_time
+msgid "Product Removal Time"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_template
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_product_template_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Product Template"
+msgstr "Plantilla de producto"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_use_time
+msgid "Product Use Time"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quant
+msgid "Quants"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:product.category,property_cost_method:0
+#: selection:product.template,property_cost_method:0
+msgid "Real Price"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_wizard_valuation_history
+msgid "Retrieve the Inventory Value"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_wizard_valuation_history
+msgid "Retrieve the curent stock valuation."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_serial_number
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Serial Number"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_variant_easy_edit_view_inherit
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_template_property_form
+#, fuzzy
+msgid "Set standard price"
+msgstr "Precio estándar"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_source
+msgid "Source"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_uos_id
+msgid ""
+"Specify a unit of measure here if invoicing is made in another unit of "
+"measure than inventory. Keep empty to use the default unit of measure."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_can_be_expensed
+msgid "Specify whether the product can be selected in an HR expense."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:product.category,property_cost_method:0
+#: selection:product.template,property_cost_method:0
+msgid "Standard Price"
+msgstr "Precio estándar"
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/product.py:138
+#: code:addons/stock_account/product.py:145
+#: code:addons/stock_account/product.py:199
+#: code:addons/stock_account/product.py:205
+#, python-format
+msgid "Standard Price changed"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_property_cost_method
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template_property_cost_method
+msgid ""
+"Standard Price: The cost price is manually updated at the end of a specific "
+"period (usually once a year).\n"
+"                    Average Price: The cost price is recomputed at each "
+"incoming shipment and used for the product valuation.\n"
+"                    Real Price: The cost price displayed is the price of the "
+"last outgoing product (will be use in case of inventory loss for example)."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_cost_method
+msgid ""
+"Standard Price: The cost price is manually updated at the end of a specific "
+"period (usually once a year).\n"
+"Average Price: The cost price is recomputed at each incoming shipment and "
+"used for the product valuation.\n"
+"Real Price: The cost price displayed is the price of the last outgoing "
+"product (will be used in case of inventory loss for example)."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_stock_account_input_categ_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_property_stock_account_input
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_property_stock_account_input
+msgid "Stock Input Account"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:464
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_stock_journal
+#, python-format
+msgid "Stock Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_move_id
+msgid "Stock Move"
+msgstr "Movimiento stock"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_stock_account_output_categ_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_property_stock_account_output
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_property_stock_account_output
+msgid "Stock Output Account"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_stock_valuation_account_id
+msgid "Stock Valuation Account"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location_valuation_in_account_id
+msgid "Stock Valuation Account (Incoming)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location_valuation_out_account_id
+msgid "Stock Valuation Account (Outgoing)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_history.py:31
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_graph
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_pivot
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_tree
+#, python-format
+msgid "Stock Value At Date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_chart_template
+msgid "Templates for Account Chart"
+msgstr "Plantillas para el plan contable"
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:306
+#, python-format
+msgid ""
+"The found valuation amount for product %s is zero. Which means there is "
+"probably a configuration error. Check the costing method and the standard "
+"price"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_tree
+msgid "Total Value"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_uos_coeff
+msgid "Unit of Measure -> UOS Coeff"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_uos_id
+msgid "Unit of Sale"
+msgstr "Unidad de Venta"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location_valuation_in_account_id
+msgid ""
+"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non "
+"internal type), this account will be used to hold the value of products "
+"being moved from an internal location into this location, instead of the "
+"generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for "
+"internal locations."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location_valuation_out_account_id
+msgid ""
+"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non "
+"internal type), this account will be used to hold the value of products "
+"being moved out of this location and into an internal location, instead of "
+"the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for "
+"internal locations."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_price_unit_on_quant
+msgid "Value"
+msgstr "Valor"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_alert_time
+msgid ""
+"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before an "
+"alert should be notified."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_life_time
+msgid ""
+"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the "
+"goods may become dangerous and must not be consumed."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_removal_time
+msgid ""
+"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the "
+"goods should be removed from the stock."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_use_time
+msgid ""
+"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the "
+"goods starts deteriorating, without being dangerous yet."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_stock_account_input_categ_id
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all "
+"incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a "
+"specific valuation account set on the source location. This is the default "
+"value for all products in this category. It can also directly be set on each "
+"product"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_property_stock_account_input
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template_property_stock_account_input
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all "
+"incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a "
+"specific valuation account set on the source location. When not set on the "
+"product, the one from the product category is used."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_stock_account_output_categ_id
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all "
+"outgoing stock moves will be posted in this account, unless there is a "
+"specific valuation account set on the destination location. This is the "
+"default value for all products in this category. It can also directly be set "
+"on each product"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_property_stock_account_output
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template_property_stock_account_output
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all "
+"outgoing stock moves will be posted in this account, unless there is a "
+"specific valuation account set on the destination location. When not set on "
+"the product, the one from the product category is used."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_stock_journal
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, this is the Accounting Journal in "
+"which entries will be automatically posted when stock moves are processed."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_stock_valuation_account_id
+msgid ""
+"When real-time inventory valuation is enabled on a product, this account "
+"will hold the current value of the products."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_wizard_valuation_history
+msgid "Wizard that opens the stock valuation history table"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:276
+#, python-format
+msgid ""
+"You don't have any stock journal defined on your product category, check if "
+"you have installed a chart of accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:282
+#, python-format
+msgid ""
+"You don't have any stock valuation account defined on your product category. "
+"You must define one before processing this operation."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
+msgid "_Apply"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_config_settings
+msgid "stock.config.settings"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_history
+msgid "stock.history"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_cost_method
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_valuation
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_cost_method
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_valuation
+msgid "unknown"
+msgstr "desconocido"

odoo-bringout-oca-ocb-stock_account/stock_account/i18n/es_VE.po

@@ -0,0 +1,736 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * stock_account
+#
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-15 18:50+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/"
+"language/es_VE/)\n"
+"Language: es_VE\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_tree
+msgid "# of Products"
+msgstr "Nº de productos"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form
+msgid "Account Stock Properties"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_config_settings_inherit
+msgid "Accounting"
+msgstr "Contabilidad"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_location_form_inherit
+msgid "Accounting Information"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/wizard/stock_change_standard_price.py:62
+#, python-format
+msgid "Active ID is not set in Context."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_config_settings_group_stock_inventory_valuation
+msgid ""
+"Allows to configure inventory valuations on products and product categories."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:product.category,property_cost_method:0
+#: selection:product.template,property_cost_method:0
+msgid "Average Price"
+msgstr "Precio medio"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_can_be_expensed
+msgid "Can be expensed"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_wizard_valuation_history
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:278
+#, python-format
+msgid ""
+"Cannot find a stock input account for the product %s. You must define one on "
+"the product category, or on the location, before processing this operation."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:280
+#, python-format
+msgid ""
+"Cannot find a stock output account for the product %s. You must define one "
+"on the product category, or on the location, before processing this "
+"operation."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
+msgid "Change Price"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.action_view_change_standard_price
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_change_standard_price
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
+msgid "Change Standard Price"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_wizard_valuation_history
+msgid "Choose a date in the past to get the inventory at that date."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_inventory_accounting_date
+msgid ""
+"Choose the accounting date at which you want to value the stock moves "
+"created by the inventory instead of the default one (the inventory end date)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_wizard_valuation_history
+msgid "Choose your date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_uos_coeff
+msgid ""
+"Coefficient to convert default Unit of Measure to Unit of Sale uos = uom * "
+"coeff"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_company_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Company"
+msgstr "Compañía"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_variant_easy_edit_view_inherit
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_template_property_form
+msgid "Compute from average price"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:351
+#, python-format
+msgid ""
+"Configuration error. Please configure the price difference account on the "
+"product or its category to process this operation."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
+msgid "Cost"
+msgstr "Coste"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_cost_method
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_property_cost_method
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_property_cost_method
+msgid "Costing Method"
+msgstr "Método de coste"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_counterpart_account_id
+msgid "Counter-Part Account"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Creado por"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Creado en"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_date
+msgid "Date"
+msgstr "Fecha"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Mostrar nombre"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_inventory_accounting_date
+msgid "Force Accounting Date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Group By"
+msgstr "Agrupar por"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_change_standard_price_new_price
+msgid ""
+"If cost price is increased, stock variation account will be debited and "
+"stock output account will be credited with the value = (difference of amount "
+"* quantity available).\n"
+"If cost price is decreased, stock variation account will be creadited and "
+"stock input account will be debited."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_valuation
+msgid ""
+"If perpetual valuation is enabled for a product, the system will "
+"automatically create journal entries corresponding to stock moves, with "
+"product price as specified by the 'Costing Method'. The inventory variation "
+"account set on the product category will represent the current inventory "
+"value, and the stock input and stock output account will hold the "
+"counterpart moves for incoming and outgoing products."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_property_valuation
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template_property_valuation
+msgid ""
+"If perpetual valuation is enabled for a product, the system will "
+"automatically create journal entries corresponding to stock moves, with "
+"product price as specified by the 'Costing Method'The inventory variation "
+"account set on the product category will represent the current inventory "
+"value, and the stock input and stock output account will hold the "
+"counterpart moves for incoming and outgoing products."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:stock.config.settings,module_stock_landed_costs:0
+msgid "Include landed costs in product costing computation"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_config_settings_module_stock_landed_costs
+msgid ""
+"Install the module that allows to affect landed costs on pickings, and split "
+"them onto the different products."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_inventory
+msgid "Inventory"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location
+msgid "Inventory Locations"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_valuation
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_property_valuation
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_property_valuation
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_config_settings_group_stock_inventory_valuation
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form
+msgid "Inventory Valuation"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_inventory_value
+msgid "Inventory Value"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.action_wizard_stock_valuation_history
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_choose_date
+#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_action_wizard_valuation_history
+msgid "Inventory at Date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_invoice
+msgid "Invoice"
+msgstr "Factura"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_invoice_line
+msgid "Invoice Line"
+msgstr "Línea factura"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_config_settings_module_stock_landed_costs
+msgid "Landed Costs"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Modificada por última vez"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Última actualización realizada por"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Ultima actualizacion en"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_location_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Location"
+msgstr "Lugar"
+
+#. module: stock_account
+#: model:res.groups,name:stock_account.group_inventory_valuation
+msgid "Manage Inventory Valuation and Costing Methods"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Move"
+msgstr "Movimiento"
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/product.py:125
+#: code:addons/stock_account/product.py:187
+#, python-format
+msgid "No difference between standard price and new price!"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:stock.config.settings,module_stock_landed_costs:0
+msgid "No landed costs"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_date
+msgid "Operation Date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:product.category,property_valuation:0
+#: selection:product.template,property_valuation:0
+msgid "Periodic (manual)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:stock.config.settings,group_stock_inventory_valuation:0
+msgid "Periodic inventory valuation (recommended)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:product.category,property_valuation:0
+#: selection:product.template,property_valuation:0
+msgid "Perpetual (automated)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:stock.config.settings,group_stock_inventory_valuation:0
+msgid "Perpetual inventory valuation (stock move generates accounting entries)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_new_price
+msgid "Price"
+msgstr "Precio"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_product
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_product_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Product"
+msgstr "Producto"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_alert_time
+msgid "Product Alert Time"
+msgstr "Tiempo de alerta producto"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_category
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_product_categ_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Product Category"
+msgstr "Categoría de producto"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_life_time
+msgid "Product Life Time"
+msgstr "Tiempo de vida producto"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_quantity
+msgid "Product Quantity"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_removal_time
+msgid "Product Removal Time"
+msgstr "Tiempo eliminación producto"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_template
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_product_template_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Product Template"
+msgstr "Plantilla de producto"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_use_time
+msgid "Product Use Time"
+msgstr "Tiempo de uso producto"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quant
+msgid "Quants"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:product.category,property_cost_method:0
+#: selection:product.template,property_cost_method:0
+msgid "Real Price"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_wizard_valuation_history
+msgid "Retrieve the Inventory Value"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_wizard_valuation_history
+msgid "Retrieve the curent stock valuation."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_serial_number
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Serial Number"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_variant_easy_edit_view_inherit
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_template_property_form
+#, fuzzy
+msgid "Set standard price"
+msgstr "Precio estándar"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_source
+msgid "Source"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_uos_id
+msgid ""
+"Specify a unit of measure here if invoicing is made in another unit of "
+"measure than inventory. Keep empty to use the default unit of measure."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_can_be_expensed
+msgid "Specify whether the product can be selected in an HR expense."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:product.category,property_cost_method:0
+#: selection:product.template,property_cost_method:0
+msgid "Standard Price"
+msgstr "Precio estándar"
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/product.py:138
+#: code:addons/stock_account/product.py:145
+#: code:addons/stock_account/product.py:199
+#: code:addons/stock_account/product.py:205
+#, python-format
+msgid "Standard Price changed"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_property_cost_method
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template_property_cost_method
+msgid ""
+"Standard Price: The cost price is manually updated at the end of a specific "
+"period (usually once a year).\n"
+"                    Average Price: The cost price is recomputed at each "
+"incoming shipment and used for the product valuation.\n"
+"                    Real Price: The cost price displayed is the price of the "
+"last outgoing product (will be use in case of inventory loss for example)."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_cost_method
+msgid ""
+"Standard Price: The cost price is manually updated at the end of a specific "
+"period (usually once a year).\n"
+"Average Price: The cost price is recomputed at each incoming shipment and "
+"used for the product valuation.\n"
+"Real Price: The cost price displayed is the price of the last outgoing "
+"product (will be used in case of inventory loss for example)."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_stock_account_input_categ_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_property_stock_account_input
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_property_stock_account_input
+msgid "Stock Input Account"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:464
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_stock_journal
+#, python-format
+msgid "Stock Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_move_id
+msgid "Stock Move"
+msgstr "Movimiento stock"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_stock_account_output_categ_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_property_stock_account_output
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_property_stock_account_output
+msgid "Stock Output Account"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_stock_valuation_account_id
+msgid "Stock Valuation Account"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location_valuation_in_account_id
+msgid "Stock Valuation Account (Incoming)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location_valuation_out_account_id
+msgid "Stock Valuation Account (Outgoing)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_history.py:31
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_graph
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_pivot
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_tree
+#, python-format
+msgid "Stock Value At Date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_chart_template
+msgid "Templates for Account Chart"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:306
+#, python-format
+msgid ""
+"The found valuation amount for product %s is zero. Which means there is "
+"probably a configuration error. Check the costing method and the standard "
+"price"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_tree
+msgid "Total Value"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_uos_coeff
+msgid "Unit of Measure -> UOS Coeff"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_uos_id
+msgid "Unit of Sale"
+msgstr "Unidad de venta"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location_valuation_in_account_id
+msgid ""
+"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non "
+"internal type), this account will be used to hold the value of products "
+"being moved from an internal location into this location, instead of the "
+"generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for "
+"internal locations."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location_valuation_out_account_id
+msgid ""
+"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non "
+"internal type), this account will be used to hold the value of products "
+"being moved out of this location and into an internal location, instead of "
+"the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for "
+"internal locations."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_price_unit_on_quant
+msgid "Value"
+msgstr "Valor"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_alert_time
+msgid ""
+"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before an "
+"alert should be notified."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_life_time
+msgid ""
+"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the "
+"goods may become dangerous and must not be consumed."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_removal_time
+msgid ""
+"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the "
+"goods should be removed from the stock."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_use_time
+msgid ""
+"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the "
+"goods starts deteriorating, without being dangerous yet."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_stock_account_input_categ_id
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all "
+"incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a "
+"specific valuation account set on the source location. This is the default "
+"value for all products in this category. It can also directly be set on each "
+"product"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_property_stock_account_input
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template_property_stock_account_input
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all "
+"incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a "
+"specific valuation account set on the source location. When not set on the "
+"product, the one from the product category is used."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_stock_account_output_categ_id
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all "
+"outgoing stock moves will be posted in this account, unless there is a "
+"specific valuation account set on the destination location. This is the "
+"default value for all products in this category. It can also directly be set "
+"on each product"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_property_stock_account_output
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template_property_stock_account_output
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all "
+"outgoing stock moves will be posted in this account, unless there is a "
+"specific valuation account set on the destination location. When not set on "
+"the product, the one from the product category is used."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_stock_journal
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, this is the Accounting Journal in "
+"which entries will be automatically posted when stock moves are processed."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_stock_valuation_account_id
+msgid ""
+"When real-time inventory valuation is enabled on a product, this account "
+"will hold the current value of the products."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_wizard_valuation_history
+msgid "Wizard that opens the stock valuation history table"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:276
+#, python-format
+msgid ""
+"You don't have any stock journal defined on your product category, check if "
+"you have installed a chart of accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:282
+#, python-format
+msgid ""
+"You don't have any stock valuation account defined on your product category. "
+"You must define one before processing this operation."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
+msgid "_Apply"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_config_settings
+msgid "stock.config.settings"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_history
+msgid "stock.history"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_cost_method
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_valuation
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_cost_method
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_valuation
+msgid "unknown"
+msgstr "desconocido"

odoo-bringout-oca-ocb-stock_account/stock_account/i18n/eu.po

@@ -0,0 +1,734 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * stock_account
+#
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-14 13:59+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/eu/)\n"
+"Language: eu\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_tree
+msgid "# of Products"
+msgstr "Produktu kop."
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form
+msgid "Account Stock Properties"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_config_settings_inherit
+msgid "Accounting"
+msgstr "Kontabilitatea"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_location_form_inherit
+msgid "Accounting Information"
+msgstr "Kontabilitate informazioa"
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/wizard/stock_change_standard_price.py:62
+#, python-format
+msgid "Active ID is not set in Context."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_config_settings_group_stock_inventory_valuation
+msgid ""
+"Allows to configure inventory valuations on products and product categories."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:product.category,property_cost_method:0
+#: selection:product.template,property_cost_method:0
+msgid "Average Price"
+msgstr "Batazbesteko Prezioa"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_can_be_expensed
+msgid "Can be expensed"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_wizard_valuation_history
+msgid "Cancel"
+msgstr "Ezeztatu"
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:278
+#, python-format
+msgid ""
+"Cannot find a stock input account for the product %s. You must define one on "
+"the product category, or on the location, before processing this operation."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:280
+#, python-format
+msgid ""
+"Cannot find a stock output account for the product %s. You must define one "
+"on the product category, or on the location, before processing this "
+"operation."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
+msgid "Change Price"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.action_view_change_standard_price
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_change_standard_price
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
+msgid "Change Standard Price"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_wizard_valuation_history
+msgid "Choose a date in the past to get the inventory at that date."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_inventory_accounting_date
+msgid ""
+"Choose the accounting date at which you want to value the stock moves "
+"created by the inventory instead of the default one (the inventory end date)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_wizard_valuation_history
+msgid "Choose your date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_uos_coeff
+msgid ""
+"Coefficient to convert default Unit of Measure to Unit of Sale uos = uom * "
+"coeff"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_company_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Company"
+msgstr "Enpresa"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_variant_easy_edit_view_inherit
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_template_property_form
+msgid "Compute from average price"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:351
+#, python-format
+msgid ""
+"Configuration error. Please configure the price difference account on the "
+"product or its category to process this operation."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
+msgid "Cost"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_cost_method
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_property_cost_method
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_property_cost_method
+msgid "Costing Method"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_counterpart_account_id
+msgid "Counter-Part Account"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Nork sortua"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Created on"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_date
+msgid "Date"
+msgstr "Data"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Izena erakutsi"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_inventory_accounting_date
+msgid "Force Accounting Date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Group By"
+msgstr "Group By"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_change_standard_price_new_price
+msgid ""
+"If cost price is increased, stock variation account will be debited and "
+"stock output account will be credited with the value = (difference of amount "
+"* quantity available).\n"
+"If cost price is decreased, stock variation account will be creadited and "
+"stock input account will be debited."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_valuation
+msgid ""
+"If perpetual valuation is enabled for a product, the system will "
+"automatically create journal entries corresponding to stock moves, with "
+"product price as specified by the 'Costing Method'. The inventory variation "
+"account set on the product category will represent the current inventory "
+"value, and the stock input and stock output account will hold the "
+"counterpart moves for incoming and outgoing products."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_property_valuation
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template_property_valuation
+msgid ""
+"If perpetual valuation is enabled for a product, the system will "
+"automatically create journal entries corresponding to stock moves, with "
+"product price as specified by the 'Costing Method'The inventory variation "
+"account set on the product category will represent the current inventory "
+"value, and the stock input and stock output account will hold the "
+"counterpart moves for incoming and outgoing products."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:stock.config.settings,module_stock_landed_costs:0
+msgid "Include landed costs in product costing computation"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_config_settings_module_stock_landed_costs
+msgid ""
+"Install the module that allows to affect landed costs on pickings, and split "
+"them onto the different products."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_inventory
+msgid "Inventory"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location
+msgid "Inventory Locations"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_valuation
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_property_valuation
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_property_valuation
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_config_settings_group_stock_inventory_valuation
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form
+msgid "Inventory Valuation"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_inventory_value
+msgid "Inventory Value"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.action_wizard_stock_valuation_history
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_choose_date
+#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_action_wizard_valuation_history
+msgid "Inventory at Date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_invoice
+msgid "Invoice"
+msgstr "Invoice"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_invoice_line
+msgid "Invoice Line"
+msgstr "Faktura lerroa"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_config_settings_module_stock_landed_costs
+msgid "Landed Costs"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Last Updated by"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Last Updated on"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_location_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Location"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:res.groups,name:stock_account.group_inventory_valuation
+msgid "Manage Inventory Valuation and Costing Methods"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Move"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/product.py:125
+#: code:addons/stock_account/product.py:187
+#, python-format
+msgid "No difference between standard price and new price!"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:stock.config.settings,module_stock_landed_costs:0
+msgid "No landed costs"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_date
+msgid "Operation Date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:product.category,property_valuation:0
+#: selection:product.template,property_valuation:0
+msgid "Periodic (manual)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:stock.config.settings,group_stock_inventory_valuation:0
+msgid "Periodic inventory valuation (recommended)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:product.category,property_valuation:0
+#: selection:product.template,property_valuation:0
+msgid "Perpetual (automated)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:stock.config.settings,group_stock_inventory_valuation:0
+msgid "Perpetual inventory valuation (stock move generates accounting entries)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_new_price
+msgid "Price"
+msgstr "Price"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_product
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_product_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Product"
+msgstr "Produktua"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_alert_time
+msgid "Product Alert Time"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_category
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_product_categ_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Product Category"
+msgstr "Produktu Kategoria"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_life_time
+msgid "Product Life Time"
+msgstr "Produktuen lifetime-a"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_quantity
+msgid "Product Quantity"
+msgstr "Produktu kantitatea"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_removal_time
+msgid "Product Removal Time"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_template
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_product_template_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Product Template"
+msgstr "Product Template"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_use_time
+msgid "Product Use Time"
+msgstr "Produktuen erabili denbora"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quant
+msgid "Quants"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:product.category,property_cost_method:0
+#: selection:product.template,property_cost_method:0
+msgid "Real Price"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_wizard_valuation_history
+msgid "Retrieve the Inventory Value"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_wizard_valuation_history
+msgid "Retrieve the curent stock valuation."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_serial_number
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Serial Number"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_variant_easy_edit_view_inherit
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_template_property_form
+msgid "Set standard price"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_source
+msgid "Source"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_uos_id
+msgid ""
+"Specify a unit of measure here if invoicing is made in another unit of "
+"measure than inventory. Keep empty to use the default unit of measure."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_can_be_expensed
+msgid "Specify whether the product can be selected in an HR expense."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:product.category,property_cost_method:0
+#: selection:product.template,property_cost_method:0
+msgid "Standard Price"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/product.py:138
+#: code:addons/stock_account/product.py:145
+#: code:addons/stock_account/product.py:199
+#: code:addons/stock_account/product.py:205
+#, python-format
+msgid "Standard Price changed"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_property_cost_method
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template_property_cost_method
+msgid ""
+"Standard Price: The cost price is manually updated at the end of a specific "
+"period (usually once a year).\n"
+"                    Average Price: The cost price is recomputed at each "
+"incoming shipment and used for the product valuation.\n"
+"                    Real Price: The cost price displayed is the price of the "
+"last outgoing product (will be use in case of inventory loss for example)."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_cost_method
+msgid ""
+"Standard Price: The cost price is manually updated at the end of a specific "
+"period (usually once a year).\n"
+"Average Price: The cost price is recomputed at each incoming shipment and "
+"used for the product valuation.\n"
+"Real Price: The cost price displayed is the price of the last outgoing "
+"product (will be used in case of inventory loss for example)."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_stock_account_input_categ_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_property_stock_account_input
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_property_stock_account_input
+msgid "Stock Input Account"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:464
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_stock_journal
+#, python-format
+msgid "Stock Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_move_id
+msgid "Stock Move"
+msgstr "Izakinen mugimendua"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_stock_account_output_categ_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_property_stock_account_output
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_property_stock_account_output
+msgid "Stock Output Account"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_stock_valuation_account_id
+msgid "Stock Valuation Account"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location_valuation_in_account_id
+msgid "Stock Valuation Account (Incoming)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location_valuation_out_account_id
+msgid "Stock Valuation Account (Outgoing)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_history.py:31
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_graph
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_pivot
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_tree
+#, python-format
+msgid "Stock Value At Date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_chart_template
+msgid "Templates for Account Chart"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:306
+#, python-format
+msgid ""
+"The found valuation amount for product %s is zero. Which means there is "
+"probably a configuration error. Check the costing method and the standard "
+"price"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_tree
+msgid "Total Value"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_uos_coeff
+msgid "Unit of Measure -> UOS Coeff"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_uos_id
+msgid "Unit of Sale"
+msgstr "Salmenta Unitatea"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location_valuation_in_account_id
+msgid ""
+"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non "
+"internal type), this account will be used to hold the value of products "
+"being moved from an internal location into this location, instead of the "
+"generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for "
+"internal locations."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location_valuation_out_account_id
+msgid ""
+"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non "
+"internal type), this account will be used to hold the value of products "
+"being moved out of this location and into an internal location, instead of "
+"the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for "
+"internal locations."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_price_unit_on_quant
+msgid "Value"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_alert_time
+msgid ""
+"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before an "
+"alert should be notified."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_life_time
+msgid ""
+"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the "
+"goods may become dangerous and must not be consumed."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_removal_time
+msgid ""
+"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the "
+"goods should be removed from the stock."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_use_time
+msgid ""
+"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the "
+"goods starts deteriorating, without being dangerous yet."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_stock_account_input_categ_id
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all "
+"incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a "
+"specific valuation account set on the source location. This is the default "
+"value for all products in this category. It can also directly be set on each "
+"product"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_property_stock_account_input
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template_property_stock_account_input
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all "
+"incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a "
+"specific valuation account set on the source location. When not set on the "
+"product, the one from the product category is used."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_stock_account_output_categ_id
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all "
+"outgoing stock moves will be posted in this account, unless there is a "
+"specific valuation account set on the destination location. This is the "
+"default value for all products in this category. It can also directly be set "
+"on each product"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_property_stock_account_output
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template_property_stock_account_output
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all "
+"outgoing stock moves will be posted in this account, unless there is a "
+"specific valuation account set on the destination location. When not set on "
+"the product, the one from the product category is used."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_stock_journal
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, this is the Accounting Journal in "
+"which entries will be automatically posted when stock moves are processed."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_stock_valuation_account_id
+msgid ""
+"When real-time inventory valuation is enabled on a product, this account "
+"will hold the current value of the products."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_wizard_valuation_history
+msgid "Wizard that opens the stock valuation history table"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:276
+#, python-format
+msgid ""
+"You don't have any stock journal defined on your product category, check if "
+"you have installed a chart of accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:282
+#, python-format
+msgid ""
+"You don't have any stock valuation account defined on your product category. "
+"You must define one before processing this operation."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
+msgid "_Apply"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_config_settings
+msgid "stock.config.settings"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_history
+msgid "stock.history"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_cost_method
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_valuation
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_cost_method
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_valuation
+msgid "unknown"
+msgstr "ezezaguna"

odoo-bringout-oca-ocb-stock_account/stock_account/i18n/fo.po

@@ -0,0 +1,734 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * stock_account
+#
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-01 14:38+0000\n"
+"Last-Translator: Jarnhold Nattestad <nattestads@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Faroese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fo/)\n"
+"Language: fo\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_tree
+msgid "# of Products"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form
+msgid "Account Stock Properties"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_config_settings_inherit
+msgid "Accounting"
+msgstr "Bókhald"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_location_form_inherit
+msgid "Accounting Information"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/wizard/stock_change_standard_price.py:62
+#, python-format
+msgid "Active ID is not set in Context."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_config_settings_group_stock_inventory_valuation
+msgid ""
+"Allows to configure inventory valuations on products and product categories."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:product.category,property_cost_method:0
+#: selection:product.template,property_cost_method:0
+msgid "Average Price"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_can_be_expensed
+msgid "Can be expensed"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_wizard_valuation_history
+msgid "Cancel"
+msgstr "Strika"
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:278
+#, python-format
+msgid ""
+"Cannot find a stock input account for the product %s. You must define one on "
+"the product category, or on the location, before processing this operation."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:280
+#, python-format
+msgid ""
+"Cannot find a stock output account for the product %s. You must define one "
+"on the product category, or on the location, before processing this "
+"operation."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
+msgid "Change Price"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.action_view_change_standard_price
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_change_standard_price
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
+msgid "Change Standard Price"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_wizard_valuation_history
+msgid "Choose a date in the past to get the inventory at that date."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_inventory_accounting_date
+msgid ""
+"Choose the accounting date at which you want to value the stock moves "
+"created by the inventory instead of the default one (the inventory end date)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_wizard_valuation_history
+msgid "Choose your date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_uos_coeff
+msgid ""
+"Coefficient to convert default Unit of Measure to Unit of Sale uos = uom * "
+"coeff"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_company_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Company"
+msgstr "Fyritøka"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_variant_easy_edit_view_inherit
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_template_property_form
+msgid "Compute from average price"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:351
+#, python-format
+msgid ""
+"Configuration error. Please configure the price difference account on the "
+"product or its category to process this operation."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
+msgid "Cost"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_cost_method
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_property_cost_method
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_property_cost_method
+msgid "Costing Method"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_counterpart_account_id
+msgid "Counter-Part Account"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Byrjað av"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Byrjað tann"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_date
+msgid "Date"
+msgstr "Dagfesting"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Vís navn"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_inventory_accounting_date
+msgid "Force Accounting Date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Group By"
+msgstr "Bólka eftir"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_change_standard_price_new_price
+msgid ""
+"If cost price is increased, stock variation account will be debited and "
+"stock output account will be credited with the value = (difference of amount "
+"* quantity available).\n"
+"If cost price is decreased, stock variation account will be creadited and "
+"stock input account will be debited."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_valuation
+msgid ""
+"If perpetual valuation is enabled for a product, the system will "
+"automatically create journal entries corresponding to stock moves, with "
+"product price as specified by the 'Costing Method'. The inventory variation "
+"account set on the product category will represent the current inventory "
+"value, and the stock input and stock output account will hold the "
+"counterpart moves for incoming and outgoing products."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_property_valuation
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template_property_valuation
+msgid ""
+"If perpetual valuation is enabled for a product, the system will "
+"automatically create journal entries corresponding to stock moves, with "
+"product price as specified by the 'Costing Method'The inventory variation "
+"account set on the product category will represent the current inventory "
+"value, and the stock input and stock output account will hold the "
+"counterpart moves for incoming and outgoing products."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:stock.config.settings,module_stock_landed_costs:0
+msgid "Include landed costs in product costing computation"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_config_settings_module_stock_landed_costs
+msgid ""
+"Install the module that allows to affect landed costs on pickings, and split "
+"them onto the different products."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_inventory
+msgid "Inventory"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location
+msgid "Inventory Locations"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_valuation
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_property_valuation
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_property_valuation
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_config_settings_group_stock_inventory_valuation
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form
+msgid "Inventory Valuation"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_inventory_value
+msgid "Inventory Value"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.action_wizard_stock_valuation_history
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_choose_date
+#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_action_wizard_valuation_history
+msgid "Inventory at Date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_invoice
+msgid "Invoice"
+msgstr "Faktura"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_invoice_line
+msgid "Invoice Line"
+msgstr "Fakturalinja"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_config_settings_module_stock_landed_costs
+msgid "Landed Costs"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Seinast rættað tann"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Seinast dagført av"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Seinast dagført tann"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_location_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Location"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:res.groups,name:stock_account.group_inventory_valuation
+msgid "Manage Inventory Valuation and Costing Methods"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Move"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/product.py:125
+#: code:addons/stock_account/product.py:187
+#, python-format
+msgid "No difference between standard price and new price!"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:stock.config.settings,module_stock_landed_costs:0
+msgid "No landed costs"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_date
+msgid "Operation Date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:product.category,property_valuation:0
+#: selection:product.template,property_valuation:0
+msgid "Periodic (manual)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:stock.config.settings,group_stock_inventory_valuation:0
+msgid "Periodic inventory valuation (recommended)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:product.category,property_valuation:0
+#: selection:product.template,property_valuation:0
+msgid "Perpetual (automated)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:stock.config.settings,group_stock_inventory_valuation:0
+msgid "Perpetual inventory valuation (stock move generates accounting entries)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_new_price
+msgid "Price"
+msgstr "Prísur"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_product
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_product_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Product"
+msgstr "Vøra"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_alert_time
+msgid "Product Alert Time"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_category
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_product_categ_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Product Category"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_life_time
+msgid "Product Life Time"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_quantity
+msgid "Product Quantity"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_removal_time
+msgid "Product Removal Time"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_template
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_product_template_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Product Template"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_use_time
+msgid "Product Use Time"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quant
+msgid "Quants"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:product.category,property_cost_method:0
+#: selection:product.template,property_cost_method:0
+msgid "Real Price"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_wizard_valuation_history
+msgid "Retrieve the Inventory Value"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_wizard_valuation_history
+msgid "Retrieve the curent stock valuation."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_serial_number
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Serial Number"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_variant_easy_edit_view_inherit
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_template_property_form
+msgid "Set standard price"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_source
+msgid "Source"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_uos_id
+msgid ""
+"Specify a unit of measure here if invoicing is made in another unit of "
+"measure than inventory. Keep empty to use the default unit of measure."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_can_be_expensed
+msgid "Specify whether the product can be selected in an HR expense."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:product.category,property_cost_method:0
+#: selection:product.template,property_cost_method:0
+msgid "Standard Price"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/product.py:138
+#: code:addons/stock_account/product.py:145
+#: code:addons/stock_account/product.py:199
+#: code:addons/stock_account/product.py:205
+#, python-format
+msgid "Standard Price changed"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_property_cost_method
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template_property_cost_method
+msgid ""
+"Standard Price: The cost price is manually updated at the end of a specific "
+"period (usually once a year).\n"
+"                    Average Price: The cost price is recomputed at each "
+"incoming shipment and used for the product valuation.\n"
+"                    Real Price: The cost price displayed is the price of the "
+"last outgoing product (will be use in case of inventory loss for example)."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_cost_method
+msgid ""
+"Standard Price: The cost price is manually updated at the end of a specific "
+"period (usually once a year).\n"
+"Average Price: The cost price is recomputed at each incoming shipment and "
+"used for the product valuation.\n"
+"Real Price: The cost price displayed is the price of the last outgoing "
+"product (will be used in case of inventory loss for example)."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_stock_account_input_categ_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_property_stock_account_input
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_property_stock_account_input
+msgid "Stock Input Account"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:464
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_stock_journal
+#, python-format
+msgid "Stock Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_move_id
+msgid "Stock Move"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_stock_account_output_categ_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_property_stock_account_output
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_property_stock_account_output
+msgid "Stock Output Account"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_stock_valuation_account_id
+msgid "Stock Valuation Account"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location_valuation_in_account_id
+msgid "Stock Valuation Account (Incoming)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location_valuation_out_account_id
+msgid "Stock Valuation Account (Outgoing)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_history.py:31
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_graph
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_pivot
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_tree
+#, python-format
+msgid "Stock Value At Date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_chart_template
+msgid "Templates for Account Chart"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:306
+#, python-format
+msgid ""
+"The found valuation amount for product %s is zero. Which means there is "
+"probably a configuration error. Check the costing method and the standard "
+"price"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_tree
+msgid "Total Value"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_uos_coeff
+msgid "Unit of Measure -> UOS Coeff"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_uos_id
+msgid "Unit of Sale"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location_valuation_in_account_id
+msgid ""
+"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non "
+"internal type), this account will be used to hold the value of products "
+"being moved from an internal location into this location, instead of the "
+"generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for "
+"internal locations."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location_valuation_out_account_id
+msgid ""
+"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non "
+"internal type), this account will be used to hold the value of products "
+"being moved out of this location and into an internal location, instead of "
+"the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for "
+"internal locations."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_price_unit_on_quant
+msgid "Value"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_alert_time
+msgid ""
+"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before an "
+"alert should be notified."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_life_time
+msgid ""
+"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the "
+"goods may become dangerous and must not be consumed."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_removal_time
+msgid ""
+"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the "
+"goods should be removed from the stock."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_use_time
+msgid ""
+"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the "
+"goods starts deteriorating, without being dangerous yet."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_stock_account_input_categ_id
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all "
+"incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a "
+"specific valuation account set on the source location. This is the default "
+"value for all products in this category. It can also directly be set on each "
+"product"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_property_stock_account_input
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template_property_stock_account_input
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all "
+"incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a "
+"specific valuation account set on the source location. When not set on the "
+"product, the one from the product category is used."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_stock_account_output_categ_id
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all "
+"outgoing stock moves will be posted in this account, unless there is a "
+"specific valuation account set on the destination location. This is the "
+"default value for all products in this category. It can also directly be set "
+"on each product"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_property_stock_account_output
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template_property_stock_account_output
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all "
+"outgoing stock moves will be posted in this account, unless there is a "
+"specific valuation account set on the destination location. When not set on "
+"the product, the one from the product category is used."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_stock_journal
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, this is the Accounting Journal in "
+"which entries will be automatically posted when stock moves are processed."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_stock_valuation_account_id
+msgid ""
+"When real-time inventory valuation is enabled on a product, this account "
+"will hold the current value of the products."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_wizard_valuation_history
+msgid "Wizard that opens the stock valuation history table"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:276
+#, python-format
+msgid ""
+"You don't have any stock journal defined on your product category, check if "
+"you have installed a chart of accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:282
+#, python-format
+msgid ""
+"You don't have any stock valuation account defined on your product category. "
+"You must define one before processing this operation."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
+msgid "_Apply"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_config_settings
+msgid "stock.config.settings"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_history
+msgid "stock.history"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_cost_method
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_valuation
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_cost_method
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_valuation
+msgid "unknown"
+msgstr ""

odoo-bringout-oca-ocb-stock_account/stock_account/i18n/fr_BE.po

@@ -0,0 +1,735 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * stock_account
+#
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-18 13:41+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"Language-Team: French (Belgium) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/"
+"language/fr_BE/)\n"
+"Language: fr_BE\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_tree
+msgid "# of Products"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form
+msgid "Account Stock Properties"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_config_settings_inherit
+msgid "Accounting"
+msgstr "Comptabilité"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_location_form_inherit
+msgid "Accounting Information"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/wizard/stock_change_standard_price.py:62
+#, python-format
+msgid "Active ID is not set in Context."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_config_settings_group_stock_inventory_valuation
+msgid ""
+"Allows to configure inventory valuations on products and product categories."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:product.category,property_cost_method:0
+#: selection:product.template,property_cost_method:0
+msgid "Average Price"
+msgstr "Prix moyen"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_can_be_expensed
+msgid "Can be expensed"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_wizard_valuation_history
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:278
+#, python-format
+msgid ""
+"Cannot find a stock input account for the product %s. You must define one on "
+"the product category, or on the location, before processing this operation."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:280
+#, python-format
+msgid ""
+"Cannot find a stock output account for the product %s. You must define one "
+"on the product category, or on the location, before processing this "
+"operation."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
+msgid "Change Price"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.action_view_change_standard_price
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_change_standard_price
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
+msgid "Change Standard Price"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_wizard_valuation_history
+msgid "Choose a date in the past to get the inventory at that date."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_inventory_accounting_date
+msgid ""
+"Choose the accounting date at which you want to value the stock moves "
+"created by the inventory instead of the default one (the inventory end date)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_wizard_valuation_history
+msgid "Choose your date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_uos_coeff
+msgid ""
+"Coefficient to convert default Unit of Measure to Unit of Sale uos = uom * "
+"coeff"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_company_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Company"
+msgstr "Société"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_variant_easy_edit_view_inherit
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_template_property_form
+msgid "Compute from average price"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:351
+#, python-format
+msgid ""
+"Configuration error. Please configure the price difference account on the "
+"product or its category to process this operation."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
+msgid "Cost"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_cost_method
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_property_cost_method
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_property_cost_method
+msgid "Costing Method"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_counterpart_account_id
+msgid "Counter-Part Account"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Créé par"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Créé le"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_date
+msgid "Date"
+msgstr "Date"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_inventory_accounting_date
+msgid "Force Accounting Date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Group By"
+msgstr "Grouper par"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_change_standard_price_new_price
+msgid ""
+"If cost price is increased, stock variation account will be debited and "
+"stock output account will be credited with the value = (difference of amount "
+"* quantity available).\n"
+"If cost price is decreased, stock variation account will be creadited and "
+"stock input account will be debited."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_valuation
+msgid ""
+"If perpetual valuation is enabled for a product, the system will "
+"automatically create journal entries corresponding to stock moves, with "
+"product price as specified by the 'Costing Method'. The inventory variation "
+"account set on the product category will represent the current inventory "
+"value, and the stock input and stock output account will hold the "
+"counterpart moves for incoming and outgoing products."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_property_valuation
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template_property_valuation
+msgid ""
+"If perpetual valuation is enabled for a product, the system will "
+"automatically create journal entries corresponding to stock moves, with "
+"product price as specified by the 'Costing Method'The inventory variation "
+"account set on the product category will represent the current inventory "
+"value, and the stock input and stock output account will hold the "
+"counterpart moves for incoming and outgoing products."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:stock.config.settings,module_stock_landed_costs:0
+msgid "Include landed costs in product costing computation"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_config_settings_module_stock_landed_costs
+msgid ""
+"Install the module that allows to affect landed costs on pickings, and split "
+"them onto the different products."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_inventory
+msgid "Inventory"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location
+msgid "Inventory Locations"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_valuation
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_property_valuation
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_property_valuation
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_config_settings_group_stock_inventory_valuation
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form
+msgid "Inventory Valuation"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_inventory_value
+msgid "Inventory Value"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.action_wizard_stock_valuation_history
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_choose_date
+#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_action_wizard_valuation_history
+msgid "Inventory at Date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_invoice
+msgid "Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_invoice_line
+msgid "Invoice Line"
+msgstr "Ligne de facturation"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_config_settings_module_stock_landed_costs
+msgid "Landed Costs"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Dernière modification le"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Derniere fois mis à jour par"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Dernière mis à jour le"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_location_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Location"
+msgstr "Endroit"
+
+#. module: stock_account
+#: model:res.groups,name:stock_account.group_inventory_valuation
+msgid "Manage Inventory Valuation and Costing Methods"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Move"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/product.py:125
+#: code:addons/stock_account/product.py:187
+#, python-format
+msgid "No difference between standard price and new price!"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:stock.config.settings,module_stock_landed_costs:0
+msgid "No landed costs"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_date
+msgid "Operation Date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:product.category,property_valuation:0
+#: selection:product.template,property_valuation:0
+msgid "Periodic (manual)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:stock.config.settings,group_stock_inventory_valuation:0
+msgid "Periodic inventory valuation (recommended)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:product.category,property_valuation:0
+#: selection:product.template,property_valuation:0
+msgid "Perpetual (automated)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:stock.config.settings,group_stock_inventory_valuation:0
+msgid "Perpetual inventory valuation (stock move generates accounting entries)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_new_price
+msgid "Price"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_product
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_product_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Product"
+msgstr "Produit"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_alert_time
+msgid "Product Alert Time"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_category
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_product_categ_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Product Category"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_life_time
+msgid "Product Life Time"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_quantity
+msgid "Product Quantity"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_removal_time
+msgid "Product Removal Time"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_template
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_product_template_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Product Template"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_use_time
+msgid "Product Use Time"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quant
+msgid "Quants"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:product.category,property_cost_method:0
+#: selection:product.template,property_cost_method:0
+msgid "Real Price"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_wizard_valuation_history
+msgid "Retrieve the Inventory Value"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_wizard_valuation_history
+msgid "Retrieve the curent stock valuation."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_serial_number
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Serial Number"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_variant_easy_edit_view_inherit
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_template_property_form
+msgid "Set standard price"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_source
+msgid "Source"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_uos_id
+msgid ""
+"Specify a unit of measure here if invoicing is made in another unit of "
+"measure than inventory. Keep empty to use the default unit of measure."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_can_be_expensed
+msgid "Specify whether the product can be selected in an HR expense."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:product.category,property_cost_method:0
+#: selection:product.template,property_cost_method:0
+msgid "Standard Price"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/product.py:138
+#: code:addons/stock_account/product.py:145
+#: code:addons/stock_account/product.py:199
+#: code:addons/stock_account/product.py:205
+#, python-format
+msgid "Standard Price changed"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_property_cost_method
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template_property_cost_method
+msgid ""
+"Standard Price: The cost price is manually updated at the end of a specific "
+"period (usually once a year).\n"
+"                    Average Price: The cost price is recomputed at each "
+"incoming shipment and used for the product valuation.\n"
+"                    Real Price: The cost price displayed is the price of the "
+"last outgoing product (will be use in case of inventory loss for example)."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_cost_method
+msgid ""
+"Standard Price: The cost price is manually updated at the end of a specific "
+"period (usually once a year).\n"
+"Average Price: The cost price is recomputed at each incoming shipment and "
+"used for the product valuation.\n"
+"Real Price: The cost price displayed is the price of the last outgoing "
+"product (will be used in case of inventory loss for example)."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_stock_account_input_categ_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_property_stock_account_input
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_property_stock_account_input
+msgid "Stock Input Account"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:464
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_stock_journal
+#, python-format
+msgid "Stock Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_move_id
+msgid "Stock Move"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_stock_account_output_categ_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_property_stock_account_output
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_property_stock_account_output
+msgid "Stock Output Account"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_stock_valuation_account_id
+msgid "Stock Valuation Account"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location_valuation_in_account_id
+msgid "Stock Valuation Account (Incoming)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location_valuation_out_account_id
+msgid "Stock Valuation Account (Outgoing)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_history.py:31
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_graph
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_pivot
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_tree
+#, python-format
+msgid "Stock Value At Date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_chart_template
+msgid "Templates for Account Chart"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:306
+#, python-format
+msgid ""
+"The found valuation amount for product %s is zero. Which means there is "
+"probably a configuration error. Check the costing method and the standard "
+"price"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_tree
+msgid "Total Value"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_uos_coeff
+msgid "Unit of Measure -> UOS Coeff"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_uos_id
+msgid "Unit of Sale"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location_valuation_in_account_id
+msgid ""
+"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non "
+"internal type), this account will be used to hold the value of products "
+"being moved from an internal location into this location, instead of the "
+"generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for "
+"internal locations."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location_valuation_out_account_id
+msgid ""
+"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non "
+"internal type), this account will be used to hold the value of products "
+"being moved out of this location and into an internal location, instead of "
+"the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for "
+"internal locations."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_price_unit_on_quant
+msgid "Value"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_alert_time
+msgid ""
+"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before an "
+"alert should be notified."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_life_time
+msgid ""
+"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the "
+"goods may become dangerous and must not be consumed."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_removal_time
+msgid ""
+"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the "
+"goods should be removed from the stock."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_use_time
+msgid ""
+"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the "
+"goods starts deteriorating, without being dangerous yet."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_stock_account_input_categ_id
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all "
+"incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a "
+"specific valuation account set on the source location. This is the default "
+"value for all products in this category. It can also directly be set on each "
+"product"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_property_stock_account_input
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template_property_stock_account_input
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all "
+"incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a "
+"specific valuation account set on the source location. When not set on the "
+"product, the one from the product category is used."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_stock_account_output_categ_id
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all "
+"outgoing stock moves will be posted in this account, unless there is a "
+"specific valuation account set on the destination location. This is the "
+"default value for all products in this category. It can also directly be set "
+"on each product"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_property_stock_account_output
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template_property_stock_account_output
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all "
+"outgoing stock moves will be posted in this account, unless there is a "
+"specific valuation account set on the destination location. When not set on "
+"the product, the one from the product category is used."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_stock_journal
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, this is the Accounting Journal in "
+"which entries will be automatically posted when stock moves are processed."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_stock_valuation_account_id
+msgid ""
+"When real-time inventory valuation is enabled on a product, this account "
+"will hold the current value of the products."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_wizard_valuation_history
+msgid "Wizard that opens the stock valuation history table"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:276
+#, python-format
+msgid ""
+"You don't have any stock journal defined on your product category, check if "
+"you have installed a chart of accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:282
+#, python-format
+msgid ""
+"You don't have any stock valuation account defined on your product category. "
+"You must define one before processing this operation."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
+msgid "_Apply"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_config_settings
+msgid "stock.config.settings"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_history
+msgid "stock.history"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_cost_method
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_valuation
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_cost_method
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_valuation
+msgid "unknown"
+msgstr ""

odoo-bringout-oca-ocb-stock_account/stock_account/i18n/fr_CA.po

@@ -0,0 +1,736 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * stock_account
+#
+# Translators:
+# Alain Ma <slinky-32@hotmail.com>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 02:14+0000\n"
+"Last-Translator: Alain Ma <slinky-32@hotmail.com>\n"
+"Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/"
+"language/fr_CA/)\n"
+"Language: fr_CA\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_tree
+msgid "# of Products"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form
+msgid "Account Stock Properties"
+msgstr "Compte Propriétés de stock"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_config_settings_inherit
+msgid "Accounting"
+msgstr "Comptabilité"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_location_form_inherit
+msgid "Accounting Information"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/wizard/stock_change_standard_price.py:62
+#, python-format
+msgid "Active ID is not set in Context."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_config_settings_group_stock_inventory_valuation
+msgid ""
+"Allows to configure inventory valuations on products and product categories."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:product.category,property_cost_method:0
+#: selection:product.template,property_cost_method:0
+msgid "Average Price"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_can_be_expensed
+msgid "Can be expensed"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_wizard_valuation_history
+msgid "Cancel"
+msgstr "Annuler"
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:278
+#, python-format
+msgid ""
+"Cannot find a stock input account for the product %s. You must define one on "
+"the product category, or on the location, before processing this operation."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:280
+#, python-format
+msgid ""
+"Cannot find a stock output account for the product %s. You must define one "
+"on the product category, or on the location, before processing this "
+"operation."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
+msgid "Change Price"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.action_view_change_standard_price
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_change_standard_price
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
+msgid "Change Standard Price"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_wizard_valuation_history
+msgid "Choose a date in the past to get the inventory at that date."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_inventory_accounting_date
+msgid ""
+"Choose the accounting date at which you want to value the stock moves "
+"created by the inventory instead of the default one (the inventory end date)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_wizard_valuation_history
+msgid "Choose your date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_uos_coeff
+msgid ""
+"Coefficient to convert default Unit of Measure to Unit of Sale uos = uom * "
+"coeff"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_company_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_variant_easy_edit_view_inherit
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_template_property_form
+msgid "Compute from average price"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:351
+#, python-format
+msgid ""
+"Configuration error. Please configure the price difference account on the "
+"product or its category to process this operation."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
+msgid "Cost"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_cost_method
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_property_cost_method
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_property_cost_method
+msgid "Costing Method"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_counterpart_account_id
+msgid "Counter-Part Account"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Créé par"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Créé le"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_date
+msgid "Date"
+msgstr "Date"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nom affiché"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_inventory_accounting_date
+msgid "Force Accounting Date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Group By"
+msgstr "Grouper par"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_id
+msgid "ID"
+msgstr "Identifiant"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_change_standard_price_new_price
+msgid ""
+"If cost price is increased, stock variation account will be debited and "
+"stock output account will be credited with the value = (difference of amount "
+"* quantity available).\n"
+"If cost price is decreased, stock variation account will be creadited and "
+"stock input account will be debited."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_valuation
+msgid ""
+"If perpetual valuation is enabled for a product, the system will "
+"automatically create journal entries corresponding to stock moves, with "
+"product price as specified by the 'Costing Method'. The inventory variation "
+"account set on the product category will represent the current inventory "
+"value, and the stock input and stock output account will hold the "
+"counterpart moves for incoming and outgoing products."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_property_valuation
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template_property_valuation
+msgid ""
+"If perpetual valuation is enabled for a product, the system will "
+"automatically create journal entries corresponding to stock moves, with "
+"product price as specified by the 'Costing Method'The inventory variation "
+"account set on the product category will represent the current inventory "
+"value, and the stock input and stock output account will hold the "
+"counterpart moves for incoming and outgoing products."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:stock.config.settings,module_stock_landed_costs:0
+msgid "Include landed costs in product costing computation"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_config_settings_module_stock_landed_costs
+msgid ""
+"Install the module that allows to affect landed costs on pickings, and split "
+"them onto the different products."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_inventory
+msgid "Inventory"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location
+msgid "Inventory Locations"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_valuation
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_property_valuation
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_property_valuation
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_config_settings_group_stock_inventory_valuation
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form
+msgid "Inventory Valuation"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_inventory_value
+msgid "Inventory Value"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.action_wizard_stock_valuation_history
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_choose_date
+#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_action_wizard_valuation_history
+msgid "Inventory at Date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_invoice
+msgid "Invoice"
+msgstr "Facture"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_invoice_line
+msgid "Invoice Line"
+msgstr "ligne de facturation"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_config_settings_module_stock_landed_costs
+msgid "Landed Costs"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Dernière modification le"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Dernière mise à jour par"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Dernière mise à jour le"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_location_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Location"
+msgstr "Emplacement"
+
+#. module: stock_account
+#: model:res.groups,name:stock_account.group_inventory_valuation
+msgid "Manage Inventory Valuation and Costing Methods"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Move"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/product.py:125
+#: code:addons/stock_account/product.py:187
+#, python-format
+msgid "No difference between standard price and new price!"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:stock.config.settings,module_stock_landed_costs:0
+msgid "No landed costs"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_date
+msgid "Operation Date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:product.category,property_valuation:0
+#: selection:product.template,property_valuation:0
+msgid "Periodic (manual)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:stock.config.settings,group_stock_inventory_valuation:0
+msgid "Periodic inventory valuation (recommended)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:product.category,property_valuation:0
+#: selection:product.template,property_valuation:0
+msgid "Perpetual (automated)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:stock.config.settings,group_stock_inventory_valuation:0
+msgid "Perpetual inventory valuation (stock move generates accounting entries)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_new_price
+msgid "Price"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_product
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_product_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Product"
+msgstr "Produit"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_alert_time
+msgid "Product Alert Time"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_category
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_product_categ_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Product Category"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_life_time
+msgid "Product Life Time"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_quantity
+msgid "Product Quantity"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_removal_time
+msgid "Product Removal Time"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_template
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_product_template_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Product Template"
+msgstr "Modèle de produit"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_use_time
+msgid "Product Use Time"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quant
+msgid "Quants"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:product.category,property_cost_method:0
+#: selection:product.template,property_cost_method:0
+msgid "Real Price"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_wizard_valuation_history
+msgid "Retrieve the Inventory Value"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_wizard_valuation_history
+msgid "Retrieve the curent stock valuation."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_serial_number
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Serial Number"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_variant_easy_edit_view_inherit
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_template_property_form
+msgid "Set standard price"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_source
+msgid "Source"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_uos_id
+msgid ""
+"Specify a unit of measure here if invoicing is made in another unit of "
+"measure than inventory. Keep empty to use the default unit of measure."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_can_be_expensed
+msgid "Specify whether the product can be selected in an HR expense."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:product.category,property_cost_method:0
+#: selection:product.template,property_cost_method:0
+msgid "Standard Price"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/product.py:138
+#: code:addons/stock_account/product.py:145
+#: code:addons/stock_account/product.py:199
+#: code:addons/stock_account/product.py:205
+#, python-format
+msgid "Standard Price changed"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_property_cost_method
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template_property_cost_method
+msgid ""
+"Standard Price: The cost price is manually updated at the end of a specific "
+"period (usually once a year).\n"
+"                    Average Price: The cost price is recomputed at each "
+"incoming shipment and used for the product valuation.\n"
+"                    Real Price: The cost price displayed is the price of the "
+"last outgoing product (will be use in case of inventory loss for example)."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_cost_method
+msgid ""
+"Standard Price: The cost price is manually updated at the end of a specific "
+"period (usually once a year).\n"
+"Average Price: The cost price is recomputed at each incoming shipment and "
+"used for the product valuation.\n"
+"Real Price: The cost price displayed is the price of the last outgoing "
+"product (will be used in case of inventory loss for example)."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_stock_account_input_categ_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_property_stock_account_input
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_property_stock_account_input
+msgid "Stock Input Account"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:464
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_stock_journal
+#, python-format
+msgid "Stock Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_move_id
+msgid "Stock Move"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_stock_account_output_categ_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_property_stock_account_output
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_property_stock_account_output
+msgid "Stock Output Account"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_stock_valuation_account_id
+msgid "Stock Valuation Account"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location_valuation_in_account_id
+msgid "Stock Valuation Account (Incoming)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location_valuation_out_account_id
+msgid "Stock Valuation Account (Outgoing)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_history.py:31
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_graph
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_pivot
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_tree
+#, python-format
+msgid "Stock Value At Date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_chart_template
+msgid "Templates for Account Chart"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:306
+#, python-format
+msgid ""
+"The found valuation amount for product %s is zero. Which means there is "
+"probably a configuration error. Check the costing method and the standard "
+"price"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_tree
+msgid "Total Value"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_uos_coeff
+msgid "Unit of Measure -> UOS Coeff"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_uos_id
+msgid "Unit of Sale"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location_valuation_in_account_id
+msgid ""
+"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non "
+"internal type), this account will be used to hold the value of products "
+"being moved from an internal location into this location, instead of the "
+"generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for "
+"internal locations."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location_valuation_out_account_id
+msgid ""
+"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non "
+"internal type), this account will be used to hold the value of products "
+"being moved out of this location and into an internal location, instead of "
+"the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for "
+"internal locations."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_price_unit_on_quant
+msgid "Value"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_alert_time
+msgid ""
+"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before an "
+"alert should be notified."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_life_time
+msgid ""
+"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the "
+"goods may become dangerous and must not be consumed."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_removal_time
+msgid ""
+"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the "
+"goods should be removed from the stock."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_use_time
+msgid ""
+"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the "
+"goods starts deteriorating, without being dangerous yet."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_stock_account_input_categ_id
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all "
+"incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a "
+"specific valuation account set on the source location. This is the default "
+"value for all products in this category. It can also directly be set on each "
+"product"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_property_stock_account_input
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template_property_stock_account_input
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all "
+"incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a "
+"specific valuation account set on the source location. When not set on the "
+"product, the one from the product category is used."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_stock_account_output_categ_id
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all "
+"outgoing stock moves will be posted in this account, unless there is a "
+"specific valuation account set on the destination location. This is the "
+"default value for all products in this category. It can also directly be set "
+"on each product"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_property_stock_account_output
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template_property_stock_account_output
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all "
+"outgoing stock moves will be posted in this account, unless there is a "
+"specific valuation account set on the destination location. When not set on "
+"the product, the one from the product category is used."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_stock_journal
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, this is the Accounting Journal in "
+"which entries will be automatically posted when stock moves are processed."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_stock_valuation_account_id
+msgid ""
+"When real-time inventory valuation is enabled on a product, this account "
+"will hold the current value of the products."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_wizard_valuation_history
+msgid "Wizard that opens the stock valuation history table"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:276
+#, python-format
+msgid ""
+"You don't have any stock journal defined on your product category, check if "
+"you have installed a chart of accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:282
+#, python-format
+msgid ""
+"You don't have any stock valuation account defined on your product category. "
+"You must define one before processing this operation."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
+msgid "_Apply"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_config_settings
+msgid "stock.config.settings"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_history
+msgid "stock.history"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_cost_method
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_valuation
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_cost_method
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_valuation
+msgid "unknown"
+msgstr "inconnu"

odoo-bringout-oca-ocb-stock_account/stock_account/i18n/gl.po

@@ -0,0 +1,735 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * stock_account
+#
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-01 09:22+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/gl/)\n"
+"Language: gl\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_tree
+msgid "# of Products"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form
+msgid "Account Stock Properties"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_config_settings_inherit
+msgid "Accounting"
+msgstr "Contabilidade"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_location_form_inherit
+msgid "Accounting Information"
+msgstr "Información Contable"
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/wizard/stock_change_standard_price.py:62
+#, python-format
+msgid "Active ID is not set in Context."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_config_settings_group_stock_inventory_valuation
+msgid ""
+"Allows to configure inventory valuations on products and product categories."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:product.category,property_cost_method:0
+#: selection:product.template,property_cost_method:0
+msgid "Average Price"
+msgstr "Prezo medio"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_can_be_expensed
+msgid "Can be expensed"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_wizard_valuation_history
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:278
+#, python-format
+msgid ""
+"Cannot find a stock input account for the product %s. You must define one on "
+"the product category, or on the location, before processing this operation."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:280
+#, python-format
+msgid ""
+"Cannot find a stock output account for the product %s. You must define one "
+"on the product category, or on the location, before processing this "
+"operation."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
+msgid "Change Price"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.action_view_change_standard_price
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_change_standard_price
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
+msgid "Change Standard Price"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_wizard_valuation_history
+msgid "Choose a date in the past to get the inventory at that date."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_inventory_accounting_date
+msgid ""
+"Choose the accounting date at which you want to value the stock moves "
+"created by the inventory instead of the default one (the inventory end date)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_wizard_valuation_history
+msgid "Choose your date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_uos_coeff
+msgid ""
+"Coefficient to convert default Unit of Measure to Unit of Sale uos = uom * "
+"coeff"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_company_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Company"
+msgstr "Compañía"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_variant_easy_edit_view_inherit
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_template_property_form
+msgid "Compute from average price"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:351
+#, python-format
+msgid ""
+"Configuration error. Please configure the price difference account on the "
+"product or its category to process this operation."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
+msgid "Cost"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_cost_method
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_property_cost_method
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_property_cost_method
+msgid "Costing Method"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_counterpart_account_id
+msgid "Counter-Part Account"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Creado por"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Creado o"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_date
+msgid "Date"
+msgstr "Data"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_inventory_accounting_date
+msgid "Force Accounting Date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Group By"
+msgstr "Agrupar por"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_change_standard_price_new_price
+msgid ""
+"If cost price is increased, stock variation account will be debited and "
+"stock output account will be credited with the value = (difference of amount "
+"* quantity available).\n"
+"If cost price is decreased, stock variation account will be creadited and "
+"stock input account will be debited."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_valuation
+msgid ""
+"If perpetual valuation is enabled for a product, the system will "
+"automatically create journal entries corresponding to stock moves, with "
+"product price as specified by the 'Costing Method'. The inventory variation "
+"account set on the product category will represent the current inventory "
+"value, and the stock input and stock output account will hold the "
+"counterpart moves for incoming and outgoing products."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_property_valuation
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template_property_valuation
+msgid ""
+"If perpetual valuation is enabled for a product, the system will "
+"automatically create journal entries corresponding to stock moves, with "
+"product price as specified by the 'Costing Method'The inventory variation "
+"account set on the product category will represent the current inventory "
+"value, and the stock input and stock output account will hold the "
+"counterpart moves for incoming and outgoing products."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:stock.config.settings,module_stock_landed_costs:0
+msgid "Include landed costs in product costing computation"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_config_settings_module_stock_landed_costs
+msgid ""
+"Install the module that allows to affect landed costs on pickings, and split "
+"them onto the different products."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_inventory
+msgid "Inventory"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location
+msgid "Inventory Locations"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_valuation
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_property_valuation
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_property_valuation
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_config_settings_group_stock_inventory_valuation
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form
+msgid "Inventory Valuation"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_inventory_value
+msgid "Inventory Value"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.action_wizard_stock_valuation_history
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_choose_date
+#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_action_wizard_valuation_history
+msgid "Inventory at Date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_invoice
+msgid "Invoice"
+msgstr "Factura"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_invoice_line
+msgid "Invoice Line"
+msgstr "Liña de factura"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_config_settings_module_stock_landed_costs
+msgid "Landed Costs"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Última actualización de"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Última actualización en"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_location_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Location"
+msgstr "Lugar"
+
+#. module: stock_account
+#: model:res.groups,name:stock_account.group_inventory_valuation
+msgid "Manage Inventory Valuation and Costing Methods"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Move"
+msgstr "Movemento"
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/product.py:125
+#: code:addons/stock_account/product.py:187
+#, python-format
+msgid "No difference between standard price and new price!"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:stock.config.settings,module_stock_landed_costs:0
+msgid "No landed costs"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_date
+msgid "Operation Date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:product.category,property_valuation:0
+#: selection:product.template,property_valuation:0
+msgid "Periodic (manual)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:stock.config.settings,group_stock_inventory_valuation:0
+msgid "Periodic inventory valuation (recommended)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:product.category,property_valuation:0
+#: selection:product.template,property_valuation:0
+msgid "Perpetual (automated)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:stock.config.settings,group_stock_inventory_valuation:0
+msgid "Perpetual inventory valuation (stock move generates accounting entries)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_new_price
+msgid "Price"
+msgstr "Prezo"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_product
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_product_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Product"
+msgstr "Produto"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_alert_time
+msgid "Product Alert Time"
+msgstr "Tempo de alerta do produto"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_category
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_product_categ_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Product Category"
+msgstr "Categoría de Producto"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_life_time
+msgid "Product Life Time"
+msgstr "Tempo de vida do produto"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_quantity
+msgid "Product Quantity"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_removal_time
+msgid "Product Removal Time"
+msgstr "Tempo de eliminación do produto"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_template
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_product_template_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Product Template"
+msgstr "Modelo de Producto"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_use_time
+msgid "Product Use Time"
+msgstr "Tempo de uso do produto"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quant
+msgid "Quants"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:product.category,property_cost_method:0
+#: selection:product.template,property_cost_method:0
+msgid "Real Price"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_wizard_valuation_history
+msgid "Retrieve the Inventory Value"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_wizard_valuation_history
+msgid "Retrieve the curent stock valuation."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_serial_number
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Serial Number"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_variant_easy_edit_view_inherit
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_template_property_form
+#, fuzzy
+msgid "Set standard price"
+msgstr "Prezo estándar"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_source
+msgid "Source"
+msgstr "Fonte"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_uos_id
+msgid ""
+"Specify a unit of measure here if invoicing is made in another unit of "
+"measure than inventory. Keep empty to use the default unit of measure."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_can_be_expensed
+msgid "Specify whether the product can be selected in an HR expense."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:product.category,property_cost_method:0
+#: selection:product.template,property_cost_method:0
+msgid "Standard Price"
+msgstr "Prezo estándar"
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/product.py:138
+#: code:addons/stock_account/product.py:145
+#: code:addons/stock_account/product.py:199
+#: code:addons/stock_account/product.py:205
+#, python-format
+msgid "Standard Price changed"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_property_cost_method
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template_property_cost_method
+msgid ""
+"Standard Price: The cost price is manually updated at the end of a specific "
+"period (usually once a year).\n"
+"                    Average Price: The cost price is recomputed at each "
+"incoming shipment and used for the product valuation.\n"
+"                    Real Price: The cost price displayed is the price of the "
+"last outgoing product (will be use in case of inventory loss for example)."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_cost_method
+msgid ""
+"Standard Price: The cost price is manually updated at the end of a specific "
+"period (usually once a year).\n"
+"Average Price: The cost price is recomputed at each incoming shipment and "
+"used for the product valuation.\n"
+"Real Price: The cost price displayed is the price of the last outgoing "
+"product (will be used in case of inventory loss for example)."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_stock_account_input_categ_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_property_stock_account_input
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_property_stock_account_input
+msgid "Stock Input Account"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:464
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_stock_journal
+#, python-format
+msgid "Stock Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_move_id
+msgid "Stock Move"
+msgstr "Movemento de stock"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_stock_account_output_categ_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_property_stock_account_output
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_property_stock_account_output
+msgid "Stock Output Account"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_stock_valuation_account_id
+msgid "Stock Valuation Account"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location_valuation_in_account_id
+msgid "Stock Valuation Account (Incoming)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location_valuation_out_account_id
+msgid "Stock Valuation Account (Outgoing)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_history.py:31
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_graph
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_pivot
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_tree
+#, python-format
+msgid "Stock Value At Date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_chart_template
+msgid "Templates for Account Chart"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:306
+#, python-format
+msgid ""
+"The found valuation amount for product %s is zero. Which means there is "
+"probably a configuration error. Check the costing method and the standard "
+"price"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_tree
+msgid "Total Value"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_uos_coeff
+msgid "Unit of Measure -> UOS Coeff"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_uos_id
+msgid "Unit of Sale"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location_valuation_in_account_id
+msgid ""
+"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non "
+"internal type), this account will be used to hold the value of products "
+"being moved from an internal location into this location, instead of the "
+"generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for "
+"internal locations."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location_valuation_out_account_id
+msgid ""
+"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non "
+"internal type), this account will be used to hold the value of products "
+"being moved out of this location and into an internal location, instead of "
+"the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for "
+"internal locations."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_price_unit_on_quant
+msgid "Value"
+msgstr "Valor"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_alert_time
+msgid ""
+"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before an "
+"alert should be notified."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_life_time
+msgid ""
+"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the "
+"goods may become dangerous and must not be consumed."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_removal_time
+msgid ""
+"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the "
+"goods should be removed from the stock."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_use_time
+msgid ""
+"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the "
+"goods starts deteriorating, without being dangerous yet."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_stock_account_input_categ_id
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all "
+"incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a "
+"specific valuation account set on the source location. This is the default "
+"value for all products in this category. It can also directly be set on each "
+"product"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_property_stock_account_input
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template_property_stock_account_input
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all "
+"incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a "
+"specific valuation account set on the source location. When not set on the "
+"product, the one from the product category is used."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_stock_account_output_categ_id
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all "
+"outgoing stock moves will be posted in this account, unless there is a "
+"specific valuation account set on the destination location. This is the "
+"default value for all products in this category. It can also directly be set "
+"on each product"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_property_stock_account_output
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template_property_stock_account_output
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all "
+"outgoing stock moves will be posted in this account, unless there is a "
+"specific valuation account set on the destination location. When not set on "
+"the product, the one from the product category is used."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_stock_journal
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, this is the Accounting Journal in "
+"which entries will be automatically posted when stock moves are processed."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_stock_valuation_account_id
+msgid ""
+"When real-time inventory valuation is enabled on a product, this account "
+"will hold the current value of the products."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_wizard_valuation_history
+msgid "Wizard that opens the stock valuation history table"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:276
+#, python-format
+msgid ""
+"You don't have any stock journal defined on your product category, check if "
+"you have installed a chart of accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:282
+#, python-format
+msgid ""
+"You don't have any stock valuation account defined on your product category. "
+"You must define one before processing this operation."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
+msgid "_Apply"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_config_settings
+msgid "stock.config.settings"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_history
+msgid "stock.history"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_cost_method
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_valuation
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_cost_method
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_valuation
+msgid "unknown"
+msgstr "descoñecido"

odoo-bringout-oca-ocb-stock_account/stock_account/i18n/ka.po

@@ -0,0 +1,738 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * stock_account
+#
+# Translators:
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-27 15:58+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n"
+"Language: ka\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"#-#-#-#-#  ka.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"#-#-#-#-#  ka.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_tree
+msgid "# of Products"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form
+msgid "Account Stock Properties"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_config_settings_inherit
+msgid "Accounting"
+msgstr "ბუღალტერია"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_location_form_inherit
+msgid "Accounting Information"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/wizard/stock_change_standard_price.py:62
+#, python-format
+msgid "Active ID is not set in Context."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_config_settings_group_stock_inventory_valuation
+msgid ""
+"Allows to configure inventory valuations on products and product categories."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:product.category,property_cost_method:0
+#: selection:product.template,property_cost_method:0
+msgid "Average Price"
+msgstr "საშუალო ფასი"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_can_be_expensed
+msgid "Can be expensed"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_wizard_valuation_history
+msgid "Cancel"
+msgstr "შეწყვეტა"
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:278
+#, python-format
+msgid ""
+"Cannot find a stock input account for the product %s. You must define one on "
+"the product category, or on the location, before processing this operation."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:280
+#, python-format
+msgid ""
+"Cannot find a stock output account for the product %s. You must define one "
+"on the product category, or on the location, before processing this "
+"operation."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
+msgid "Change Price"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.action_view_change_standard_price
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_change_standard_price
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
+msgid "Change Standard Price"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_wizard_valuation_history
+msgid "Choose a date in the past to get the inventory at that date."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_inventory_accounting_date
+msgid ""
+"Choose the accounting date at which you want to value the stock moves "
+"created by the inventory instead of the default one (the inventory end date)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_wizard_valuation_history
+msgid "Choose your date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_uos_coeff
+msgid ""
+"Coefficient to convert default Unit of Measure to Unit of Sale uos = uom * "
+"coeff"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_company_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Company"
+msgstr "კომპანია"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_variant_easy_edit_view_inherit
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_template_property_form
+msgid "Compute from average price"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:351
+#, python-format
+msgid ""
+"Configuration error. Please configure the price difference account on the "
+"product or its category to process this operation."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
+msgid "Cost"
+msgstr "ღირებულება"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_cost_method
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_property_cost_method
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_property_cost_method
+msgid "Costing Method"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_counterpart_account_id
+msgid "Counter-Part Account"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "შემქმნელი"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "შექმნის თარიღი"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_date
+msgid "Date"
+msgstr "თარიღი"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "სახელი"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_inventory_accounting_date
+msgid "Force Accounting Date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Group By"
+msgstr "დაჯგუფება"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_id
+msgid "ID"
+msgstr "იდენტიფიკატორი"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_change_standard_price_new_price
+msgid ""
+"If cost price is increased, stock variation account will be debited and "
+"stock output account will be credited with the value = (difference of amount "
+"* quantity available).\n"
+"If cost price is decreased, stock variation account will be creadited and "
+"stock input account will be debited."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_valuation
+msgid ""
+"If perpetual valuation is enabled for a product, the system will "
+"automatically create journal entries corresponding to stock moves, with "
+"product price as specified by the 'Costing Method'. The inventory variation "
+"account set on the product category will represent the current inventory "
+"value, and the stock input and stock output account will hold the "
+"counterpart moves for incoming and outgoing products."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_property_valuation
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template_property_valuation
+msgid ""
+"If perpetual valuation is enabled for a product, the system will "
+"automatically create journal entries corresponding to stock moves, with "
+"product price as specified by the 'Costing Method'The inventory variation "
+"account set on the product category will represent the current inventory "
+"value, and the stock input and stock output account will hold the "
+"counterpart moves for incoming and outgoing products."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:stock.config.settings,module_stock_landed_costs:0
+msgid "Include landed costs in product costing computation"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_config_settings_module_stock_landed_costs
+msgid ""
+"Install the module that allows to affect landed costs on pickings, and split "
+"them onto the different products."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_inventory
+msgid "Inventory"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location
+msgid "Inventory Locations"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_valuation
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_property_valuation
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_property_valuation
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_config_settings_group_stock_inventory_valuation
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form
+msgid "Inventory Valuation"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_inventory_value
+msgid "Inventory Value"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.action_wizard_stock_valuation_history
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_choose_date
+#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_action_wizard_valuation_history
+msgid "Inventory at Date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_invoice
+msgid "Invoice"
+msgstr "ინვოისი"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_invoice_line
+msgid "Invoice Line"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_config_settings_module_stock_landed_costs
+msgid "Landed Costs"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "ბოლოს განახლებულია"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "ბოლოს განაახლა"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "ბოლოს განახლებულია"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_location_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Location"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:res.groups,name:stock_account.group_inventory_valuation
+msgid "Manage Inventory Valuation and Costing Methods"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Move"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/product.py:125
+#: code:addons/stock_account/product.py:187
+#, python-format
+msgid "No difference between standard price and new price!"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:stock.config.settings,module_stock_landed_costs:0
+msgid "No landed costs"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_date
+msgid "Operation Date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:product.category,property_valuation:0
+#: selection:product.template,property_valuation:0
+msgid "Periodic (manual)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:stock.config.settings,group_stock_inventory_valuation:0
+msgid "Periodic inventory valuation (recommended)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:product.category,property_valuation:0
+#: selection:product.template,property_valuation:0
+msgid "Perpetual (automated)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:stock.config.settings,group_stock_inventory_valuation:0
+msgid "Perpetual inventory valuation (stock move generates accounting entries)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_new_price
+msgid "Price"
+msgstr "ფასი"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_product
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_product_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Product"
+msgstr "პროდუქტი"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_alert_time
+msgid "Product Alert Time"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_category
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_product_categ_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Product Category"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_life_time
+msgid "Product Life Time"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_quantity
+msgid "Product Quantity"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_removal_time
+msgid "Product Removal Time"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_template
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_product_template_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Product Template"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_use_time
+msgid "Product Use Time"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quant
+msgid "Quants"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:product.category,property_cost_method:0
+#: selection:product.template,property_cost_method:0
+msgid "Real Price"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_wizard_valuation_history
+msgid "Retrieve the Inventory Value"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_wizard_valuation_history
+msgid "Retrieve the curent stock valuation."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_serial_number
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Serial Number"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_variant_easy_edit_view_inherit
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_template_property_form
+msgid "Set standard price"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_source
+msgid "Source"
+msgstr "წყარო"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_uos_id
+msgid ""
+"Specify a unit of measure here if invoicing is made in another unit of "
+"measure than inventory. Keep empty to use the default unit of measure."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_can_be_expensed
+msgid "Specify whether the product can be selected in an HR expense."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:product.category,property_cost_method:0
+#: selection:product.template,property_cost_method:0
+msgid "Standard Price"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/product.py:138
+#: code:addons/stock_account/product.py:145
+#: code:addons/stock_account/product.py:199
+#: code:addons/stock_account/product.py:205
+#, python-format
+msgid "Standard Price changed"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_property_cost_method
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template_property_cost_method
+msgid ""
+"Standard Price: The cost price is manually updated at the end of a specific "
+"period (usually once a year).\n"
+"                    Average Price: The cost price is recomputed at each "
+"incoming shipment and used for the product valuation.\n"
+"                    Real Price: The cost price displayed is the price of the "
+"last outgoing product (will be use in case of inventory loss for example)."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_cost_method
+msgid ""
+"Standard Price: The cost price is manually updated at the end of a specific "
+"period (usually once a year).\n"
+"Average Price: The cost price is recomputed at each incoming shipment and "
+"used for the product valuation.\n"
+"Real Price: The cost price displayed is the price of the last outgoing "
+"product (will be used in case of inventory loss for example)."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_stock_account_input_categ_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_property_stock_account_input
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_property_stock_account_input
+msgid "Stock Input Account"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:464
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_stock_journal
+#, python-format
+msgid "Stock Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_move_id
+msgid "Stock Move"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_stock_account_output_categ_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_property_stock_account_output
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_property_stock_account_output
+msgid "Stock Output Account"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_stock_valuation_account_id
+msgid "Stock Valuation Account"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location_valuation_in_account_id
+msgid "Stock Valuation Account (Incoming)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location_valuation_out_account_id
+msgid "Stock Valuation Account (Outgoing)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_history.py:31
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_graph
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_pivot
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_tree
+#, python-format
+msgid "Stock Value At Date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_chart_template
+msgid "Templates for Account Chart"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:306
+#, python-format
+msgid ""
+"The found valuation amount for product %s is zero. Which means there is "
+"probably a configuration error. Check the costing method and the standard "
+"price"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_tree
+msgid "Total Value"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_uos_coeff
+msgid "Unit of Measure -> UOS Coeff"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_uos_id
+msgid "Unit of Sale"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location_valuation_in_account_id
+msgid ""
+"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non "
+"internal type), this account will be used to hold the value of products "
+"being moved from an internal location into this location, instead of the "
+"generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for "
+"internal locations."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location_valuation_out_account_id
+msgid ""
+"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non "
+"internal type), this account will be used to hold the value of products "
+"being moved out of this location and into an internal location, instead of "
+"the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for "
+"internal locations."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_price_unit_on_quant
+msgid "Value"
+msgstr "მნიშვნელობა"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_alert_time
+msgid ""
+"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before an "
+"alert should be notified."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_life_time
+msgid ""
+"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the "
+"goods may become dangerous and must not be consumed."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_removal_time
+msgid ""
+"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the "
+"goods should be removed from the stock."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_use_time
+msgid ""
+"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the "
+"goods starts deteriorating, without being dangerous yet."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_stock_account_input_categ_id
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all "
+"incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a "
+"specific valuation account set on the source location. This is the default "
+"value for all products in this category. It can also directly be set on each "
+"product"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_property_stock_account_input
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template_property_stock_account_input
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all "
+"incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a "
+"specific valuation account set on the source location. When not set on the "
+"product, the one from the product category is used."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_stock_account_output_categ_id
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all "
+"outgoing stock moves will be posted in this account, unless there is a "
+"specific valuation account set on the destination location. This is the "
+"default value for all products in this category. It can also directly be set "
+"on each product"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_property_stock_account_output
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template_property_stock_account_output
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all "
+"outgoing stock moves will be posted in this account, unless there is a "
+"specific valuation account set on the destination location. When not set on "
+"the product, the one from the product category is used."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_stock_journal
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, this is the Accounting Journal in "
+"which entries will be automatically posted when stock moves are processed."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_stock_valuation_account_id
+msgid ""
+"When real-time inventory valuation is enabled on a product, this account "
+"will hold the current value of the products."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_wizard_valuation_history
+msgid "Wizard that opens the stock valuation history table"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:276
+#, python-format
+msgid ""
+"You don't have any stock journal defined on your product category, check if "
+"you have installed a chart of accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:282
+#, python-format
+msgid ""
+"You don't have any stock valuation account defined on your product category. "
+"You must define one before processing this operation."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
+msgid "_Apply"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_config_settings
+msgid "stock.config.settings"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_history
+msgid "stock.history"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_cost_method
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_valuation
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_cost_method
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_valuation
+msgid "unknown"
+msgstr "უცნობი"

odoo-bringout-oca-ocb-stock_account/stock_account/i18n/kab.po

@@ -0,0 +1,741 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * stock_account
+#
+# Translators:
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-01 09:22+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/kab/)\n"
+"Language: kab\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"#-#-#-#-#  kab.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"#-#-#-#-#  kab.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_tree
+msgid "# of Products"
+msgstr "Amḍan n  ifarisen"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form
+msgid "Account Stock Properties"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_config_settings_inherit
+msgid "Accounting"
+msgstr "Tasiḍent"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_location_form_inherit
+msgid "Accounting Information"
+msgstr "Talɣut n tsiḍent"
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/wizard/stock_change_standard_price.py:62
+#, python-format
+msgid "Active ID is not set in Context."
+msgstr "Asulay urmid ulacit deg umnaḍ"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_config_settings_group_stock_inventory_valuation
+msgid ""
+"Allows to configure inventory valuations on products and product categories."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:product.category,property_cost_method:0
+#: selection:product.template,property_cost_method:0
+msgid "Average Price"
+msgstr "ssuma talemmast"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_can_be_expensed
+msgid "Can be expensed"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_wizard_valuation_history
+msgid "Cancel"
+msgstr "Sefsex"
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:278
+#, python-format
+msgid ""
+"Cannot find a stock input account for the product %s. You must define one on "
+"the product category, or on the location, before processing this operation."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:280
+#, python-format
+msgid ""
+"Cannot find a stock output account for the product %s. You must define one "
+"on the product category, or on the location, before processing this "
+"operation."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
+msgid "Change Price"
+msgstr "Snifel ssuma"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.action_view_change_standard_price
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_change_standard_price
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
+msgid "Change Standard Price"
+msgstr "Snifel ssuma "
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_wizard_valuation_history
+msgid "Choose a date in the past to get the inventory at that date."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_inventory_accounting_date
+msgid ""
+"Choose the accounting date at which you want to value the stock moves "
+"created by the inventory instead of the default one (the inventory end date)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_wizard_valuation_history
+msgid "Choose your date"
+msgstr "Fren azem-ik"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_uos_coeff
+msgid ""
+"Coefficient to convert default Unit of Measure to Unit of Sale uos = uom * "
+"coeff"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_company_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Company"
+msgstr "Takebbwanit"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_variant_easy_edit_view_inherit
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_template_property_form
+msgid "Compute from average price"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:351
+#, python-format
+msgid ""
+"Configuration error. Please configure the price difference account on the "
+"product or its category to process this operation."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
+msgid "Cost"
+msgstr "Tasqamt"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_cost_method
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_property_cost_method
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_property_cost_method
+msgid "Costing Method"
+msgstr "Tarrayt n tesqamt"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_counterpart_account_id
+msgid "Counter-Part Account"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Yerna-t"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Yerna di"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_date
+msgid "Date"
+msgstr "Azemz"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_inventory_accounting_date
+msgid "Force Accounting Date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Group By"
+msgstr "Sdukel s"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_id
+msgid "ID"
+msgstr "Asulay"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_change_standard_price_new_price
+msgid ""
+"If cost price is increased, stock variation account will be debited and "
+"stock output account will be credited with the value = (difference of amount "
+"* quantity available).\n"
+"If cost price is decreased, stock variation account will be creadited and "
+"stock input account will be debited."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_valuation
+msgid ""
+"If perpetual valuation is enabled for a product, the system will "
+"automatically create journal entries corresponding to stock moves, with "
+"product price as specified by the 'Costing Method'. The inventory variation "
+"account set on the product category will represent the current inventory "
+"value, and the stock input and stock output account will hold the "
+"counterpart moves for incoming and outgoing products."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_property_valuation
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template_property_valuation
+msgid ""
+"If perpetual valuation is enabled for a product, the system will "
+"automatically create journal entries corresponding to stock moves, with "
+"product price as specified by the 'Costing Method'The inventory variation "
+"account set on the product category will represent the current inventory "
+"value, and the stock input and stock output account will hold the "
+"counterpart moves for incoming and outgoing products."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:stock.config.settings,module_stock_landed_costs:0
+msgid "Include landed costs in product costing computation"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_config_settings_module_stock_landed_costs
+msgid ""
+"Install the module that allows to affect landed costs on pickings, and split "
+"them onto the different products."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_inventory
+msgid "Inventory"
+msgstr "Inventaire"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location
+msgid "Inventory Locations"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_valuation
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_property_valuation
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_property_valuation
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_config_settings_group_stock_inventory_valuation
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form
+msgid "Inventory Valuation"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_inventory_value
+msgid "Inventory Value"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.action_wizard_stock_valuation_history
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_choose_date
+#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_action_wizard_valuation_history
+msgid "Inventory at Date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_invoice
+msgid "Invoice"
+msgstr "Tafaturt"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_invoice_line
+msgid "Invoice Line"
+msgstr "Izirig n tfaturt"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_config_settings_module_stock_landed_costs
+msgid "Landed Costs"
+msgstr "Tisqamin n trusi"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Aleqqem aneggaru di"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Aleqqem aneggaru sɣuṛ"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Aleqqem aneggaru di"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_location_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Location"
+msgstr "Adeg"
+
+#. module: stock_account
+#: model:res.groups,name:stock_account.group_inventory_valuation
+msgid "Manage Inventory Valuation and Costing Methods"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Move"
+msgstr "Amussu"
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/product.py:125
+#: code:addons/stock_account/product.py:187
+#, python-format
+msgid "No difference between standard price and new price!"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:stock.config.settings,module_stock_landed_costs:0
+msgid "No landed costs"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_date
+msgid "Operation Date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:product.category,property_valuation:0
+#: selection:product.template,property_valuation:0
+msgid "Periodic (manual)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:stock.config.settings,group_stock_inventory_valuation:0
+msgid "Periodic inventory valuation (recommended)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:product.category,property_valuation:0
+#: selection:product.template,property_valuation:0
+msgid "Perpetual (automated)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:stock.config.settings,group_stock_inventory_valuation:0
+msgid "Perpetual inventory valuation (stock move generates accounting entries)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_new_price
+msgid "Price"
+msgstr "Ssuma "
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_product
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_product_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Product"
+msgstr "Afaris"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_alert_time
+msgid "Product Alert Time"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_category
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_product_categ_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Product Category"
+msgstr "Taggayt n ifarisen"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_life_time
+msgid "Product Life Time"
+msgstr "Akuk n tudart n ufaris"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_quantity
+msgid "Product Quantity"
+msgstr "Tanecta n ufaris"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_removal_time
+msgid "Product Removal Time"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_template
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_product_template_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Product Template"
+msgstr "Taneɣruft n ufaris"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_use_time
+msgid "Product Use Time"
+msgstr "Akud n Useqdec n Ufaris"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quant
+msgid "Quants"
+msgstr "Tinectiwin"
+
+#. module: stock_account
+#: selection:product.category,property_cost_method:0
+#: selection:product.template,property_cost_method:0
+msgid "Real Price"
+msgstr "Ssuma tilawt"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_wizard_valuation_history
+msgid "Retrieve the Inventory Value"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_wizard_valuation_history
+msgid "Retrieve the curent stock valuation."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_serial_number
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Serial Number"
+msgstr "Uṭṭun n umazrar"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_variant_easy_edit_view_inherit
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_template_property_form
+#, fuzzy
+msgid "Set standard price"
+msgstr "Snifel ssuma "
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_source
+msgid "Source"
+msgstr "Aɣbalu"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_uos_id
+msgid ""
+"Specify a unit of measure here if invoicing is made in another unit of "
+"measure than inventory. Keep empty to use the default unit of measure."
+msgstr ""
+"Specify a unit of measure here if invoicing is made in another unit of "
+"measure than inventory. Keep empty to use the default unit of measure."
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_can_be_expensed
+msgid "Specify whether the product can be selected in an HR expense."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:product.category,property_cost_method:0
+#: selection:product.template,property_cost_method:0
+msgid "Standard Price"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/product.py:138
+#: code:addons/stock_account/product.py:145
+#: code:addons/stock_account/product.py:199
+#: code:addons/stock_account/product.py:205
+#, python-format
+msgid "Standard Price changed"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_property_cost_method
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template_property_cost_method
+msgid ""
+"Standard Price: The cost price is manually updated at the end of a specific "
+"period (usually once a year).\n"
+"                    Average Price: The cost price is recomputed at each "
+"incoming shipment and used for the product valuation.\n"
+"                    Real Price: The cost price displayed is the price of the "
+"last outgoing product (will be use in case of inventory loss for example)."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_cost_method
+msgid ""
+"Standard Price: The cost price is manually updated at the end of a specific "
+"period (usually once a year).\n"
+"Average Price: The cost price is recomputed at each incoming shipment and "
+"used for the product valuation.\n"
+"Real Price: The cost price displayed is the price of the last outgoing "
+"product (will be used in case of inventory loss for example)."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_stock_account_input_categ_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_property_stock_account_input
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_property_stock_account_input
+msgid "Stock Input Account"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:464
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_stock_journal
+#, python-format
+msgid "Stock Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_move_id
+msgid "Stock Move"
+msgstr "Amussu n uselɣas"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_stock_account_output_categ_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_property_stock_account_output
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_property_stock_account_output
+msgid "Stock Output Account"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_stock_valuation_account_id
+msgid "Stock Valuation Account"
+msgstr "Amiḍan n usazel n uselɣas"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location_valuation_in_account_id
+msgid "Stock Valuation Account (Incoming)"
+msgstr "Amiḍan n usazel n uselɣas (anekcum)"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location_valuation_out_account_id
+msgid "Stock Valuation Account (Outgoing)"
+msgstr "Amiḍan n usazel n uselɣas (tuffɣa)"
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_history.py:31
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_graph
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_pivot
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_tree
+#, python-format
+msgid "Stock Value At Date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_chart_template
+msgid "Templates for Account Chart"
+msgstr "Tineɣrufin n uɣawas asiḍan"
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:306
+#, python-format
+msgid ""
+"The found valuation amount for product %s is zero. Which means there is "
+"probably a configuration error. Check the costing method and the standard "
+"price"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_tree
+msgid "Total Value"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_uos_coeff
+msgid "Unit of Measure -> UOS Coeff"
+msgstr "Afedis n useɛael -> Amuskir n uferdis n uznuzu "
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_uos_id
+msgid "Unit of Sale"
+msgstr "Aferdis n uznuzu"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location_valuation_in_account_id
+msgid ""
+"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non "
+"internal type), this account will be used to hold the value of products "
+"being moved from an internal location into this location, instead of the "
+"generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for "
+"internal locations."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location_valuation_out_account_id
+msgid ""
+"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non "
+"internal type), this account will be used to hold the value of products "
+"being moved out of this location and into an internal location, instead of "
+"the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for "
+"internal locations."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_price_unit_on_quant
+msgid "Value"
+msgstr "Azal"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_alert_time
+msgid ""
+"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before an "
+"alert should be notified."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_life_time
+msgid ""
+"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the "
+"goods may become dangerous and must not be consumed."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_removal_time
+msgid ""
+"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the "
+"goods should be removed from the stock."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_use_time
+msgid ""
+"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the "
+"goods starts deteriorating, without being dangerous yet."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_stock_account_input_categ_id
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all "
+"incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a "
+"specific valuation account set on the source location. This is the default "
+"value for all products in this category. It can also directly be set on each "
+"product"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_property_stock_account_input
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template_property_stock_account_input
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all "
+"incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a "
+"specific valuation account set on the source location. When not set on the "
+"product, the one from the product category is used."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_stock_account_output_categ_id
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all "
+"outgoing stock moves will be posted in this account, unless there is a "
+"specific valuation account set on the destination location. This is the "
+"default value for all products in this category. It can also directly be set "
+"on each product"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_property_stock_account_output
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template_property_stock_account_output
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all "
+"outgoing stock moves will be posted in this account, unless there is a "
+"specific valuation account set on the destination location. When not set on "
+"the product, the one from the product category is used."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_stock_journal
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, this is the Accounting Journal in "
+"which entries will be automatically posted when stock moves are processed."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_stock_valuation_account_id
+msgid ""
+"When real-time inventory valuation is enabled on a product, this account "
+"will hold the current value of the products."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_wizard_valuation_history
+msgid "Wizard that opens the stock valuation history table"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:276
+#, python-format
+msgid ""
+"You don't have any stock journal defined on your product category, check if "
+"you have installed a chart of accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:282
+#, python-format
+msgid ""
+"You don't have any stock valuation account defined on your product category. "
+"You must define one before processing this operation."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
+msgid "_Apply"
+msgstr "_Snes"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_config_settings
+msgid "stock.config.settings"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_history
+msgid "stock.history"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_cost_method
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_valuation
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_cost_method
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_valuation
+msgid "unknown"
+msgstr "arussin"

odoo-bringout-oca-ocb-stock_account/stock_account/i18n/lb.po

@@ -0,0 +1,711 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# 	* stock_account
+# 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n"
+"Language-Team: Luxembourgish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lb/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: lb\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/models/product.py:0
+#: code:addons/stock_account/models/product.py:0
+#, python-format
+msgid "%s changed cost from %s to %s - %s"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_chart_template
+msgid "Account Chart Template"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__account_move_ids
+msgid "Account Move"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_reconciliation_widget
+msgid "Account Reconciliation widget"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form
+msgid "Account Stock Properties"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_inventory__accounting_date
+msgid "Accounting Date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_form_inherit
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_move_form_inherit
+msgid "Accounting Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_location_form_inherit
+msgid "Accounting Information"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"Add additional cost (transport, customs, ...) in the value of the product."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"Affect landed costs on reception operations and split them among products to"
+" update their cost price."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search
+msgid "Archived"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__real_time
+msgid "Automated"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__average
+msgid "Average Cost (AVCO)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Cannot find a stock input account for the product %s. You must define one on"
+" the product category, or on the location, before processing this operation."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Cannot find a stock output account for the product %s. You must define one "
+"on the product category, or on the location, before processing this "
+"operation."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
+msgid "Change Price"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.action_view_change_standard_price
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_change_standard_price
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
+msgid "Change Standard Price"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/models/product.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Changing your cost method is an important change that will impact your "
+"inventory valuation. Are you sure you want to make that change?"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__company_id
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_res_config_settings
+msgid "Config Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Configuration error. Please configure the price difference account on the "
+"product or its category to process this operation."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
+msgid "Cost"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_cost_method
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__cost_method
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__cost_method
+msgid "Costing Method"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/models/product.py:0
+#, python-format
+msgid "Costing method change for product category %s: from %s to %s."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price__counterpart_account_id
+msgid "Counter-Part Account"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price__counterpart_account_id_required
+msgid "Counter-Part Account Required"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_date
+msgid "Created on"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__currency_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__currency_id
+msgid "Currency"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_inventory__accounting_date
+msgid ""
+"Date at which the accounting entries will be created in case of automated "
+"inventory valuation. If empty, the inventory date will be used."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id
+msgid "Default unit of measure used for all stock operations."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__description
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/models/product.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Due to a change of product category (from %s to %s), the costing method"
+"                                has changed for product template %s: from %s"
+" to %s."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__fifo
+msgid "First In First Out (FIFO)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_inventory__has_account_moves
+msgid "Has Account Moves"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__id
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_change_standard_price__new_price
+msgid ""
+"If cost price is increased, stock variation account will be debited and stock output account will be credited with the value = (difference of amount * quantity available).\n"
+"If cost price is decreased, stock variation account will be creadited and stock input account will be debited."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_inventory
+msgid "Inventory"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location
+msgid "Inventory Locations"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/__init__.py:0
+#: code:addons/stock_account/__init__.py:0
+#: code:addons/stock_account/models/account_chart_template.py:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.action_stock_inventory_valuation
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_valuation
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__valuation
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__valuation
+#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_valuation
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search
+#, python-format
+msgid "Inventory Valuation"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__is_anglo_saxon_line
+msgid "Is Anglo Saxon Line"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move
+msgid "Journal Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_id
+msgid "Journal Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move_line
+msgid "Journal Item"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs
+msgid "Landed Costs"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_id
+msgid "Linked To"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__manual_periodic
+msgid "Manual"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_valuation
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__valuation
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__valuation
+msgid ""
+"Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted automatically.\n"
+"        Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form
+msgid "Other Info"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/models/product.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Please define an expense account for this product: \"%s\" (id:%d) - or for "
+"its category: \"%s\"."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price__new_price
+msgid "Price"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_product
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search
+msgid "Product"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_category
+msgid "Product Category"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move_line
+msgid "Product Moves (Stock Move Line)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_template
+msgid "Product Template"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/models/product.py:0
+#, python-format
+msgid "Product value manually modified (from %s to %s)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__quantity
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer__quantity
+msgid "Quantity"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__quantity_svl
+msgid "Quantity Svl"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quant
+msgid "Quants"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_qty
+msgid "Remaining Qty"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking
+msgid "Return Picking"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking_line
+msgid "Return Picking Line"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__standard
+msgid "Standard Price"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_cost_method
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__cost_method
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__cost_method
+msgid ""
+"Standard Price: The products are valued at their standard cost defined on the product.\n"
+"        Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average cost.\n"
+"        First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id
+msgid "Stock Input Account"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_journal
+msgid "Stock Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_move_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_move_id
+msgid "Stock Move"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id
+msgid "Stock Output Account"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quantity_history
+msgid "Stock Quantity History"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_action
+msgid "Stock Valuation"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id
+msgid "Stock Valuation Account"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id
+msgid "Stock Valuation Account (Incoming)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id
+msgid "Stock Valuation Account (Outgoing)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_valuation_layer_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__stock_valuation_layer_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__stock_valuation_layer_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_ids
+msgid "Stock Valuation Layer"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_account_move_line__is_anglo_saxon_line
+msgid "Technical field used to retrieve the anglo-saxon lines."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/models/product.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The Stock Input and/or Output accounts cannot be the same than the Stock "
+"Valuation account."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The move lines are not in a consistent state: some are entering and other "
+"are leaving the company."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The move lines are not in a consistent states: they are doing an "
+"intercompany in a single step while they should go through the intercompany "
+"transit location."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The move lines are not in a consistent states: they do not share the same "
+"origin or destination company."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_action
+msgid ""
+"There is no valuation layers. Valuation layers are created when some product"
+" moves should impact the valuation of the stock."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__value
+msgid "Total Value"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_picking
+msgid "Transfer"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_move__to_refund
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund
+msgid ""
+"Trigger a decrease of the delivered/received quantity in the associated Sale"
+" Order/Purchase Order"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__unit_cost
+msgid "Unit Value"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id
+msgid "Unit of Measure"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_normal_form_view_inherit
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_variant_easy_edit_view_inherit
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_template_property_form
+msgid "Update Cost"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__to_refund
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund
+msgid "Update quantities on SO/PO"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id
+msgid ""
+"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non "
+"internal type), this account will be used to hold the value of products "
+"being moved from an internal location into this location, instead of the "
+"generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for "
+"internal locations."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id
+msgid ""
+"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non "
+"internal type), this account will be used to hold the value of products "
+"being moved out of this location and into an internal location, instead of "
+"the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for "
+"internal locations."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_picking
+msgid "Valuation"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_search
+msgid "Valuation Layer?"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/models/product.py:0
+#, python-format
+msgid "Valuation method change for product category %s: from %s to %s."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__value
+msgid "Value"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__value_svl
+msgid "Value Svl"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/models/product.py:0
+#, python-format
+msgid "Warning"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id
+msgid ""
+"When automated inventory valuation is enabled on a product, this account "
+"will hold the current value of the products."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id
+msgid ""
+"When doing automated inventory valuation, counterpart journal items for all incoming stock moves will be posted in this account,\n"
+"                unless there is a specific valuation account set on the source location. This is the default value for all products in this category.\n"
+"                It can also directly be set on each product."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id
+msgid ""
+"When doing automated inventory valuation, counterpart journal items for all outgoing stock moves will be posted in this account,\n"
+"                unless there is a specific valuation account set on the destination location. This is the default value for all products in this category.\n"
+"                It can also directly be set on each product."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_journal
+msgid ""
+"When doing automated inventory valuation, this is the Accounting Journal in "
+"which entries will be automatically posted when stock moves are processed."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/models/product.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You don't have any input valuation account defined on your product category."
+" You must define one before processing this operation."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You don't have any stock journal defined on your product category, check if "
+"you have installed a chart of accounts."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/models/product.py:0
+#: code:addons/stock_account/models/product.py:0
+#: code:addons/stock_account/models/product.py:0
+#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You don't have any stock valuation account defined on your product category."
+" You must define one before processing this operation."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/models/product.py:0
+#, python-format
+msgid "You must set a counterpart account."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
+msgid "_Apply"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_value
+msgid "remaining_value Value"
+msgstr ""

odoo-bringout-oca-ocb-stock_account/stock_account/i18n/mk.po

@@ -0,0 +1,800 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * stock_account
+#
+# Translators:
+# Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>, 2016
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-10 12:29+0000\n"
+"Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
+"Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/"
+"mk/)\n"
+"Language: mk\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"#-#-#-#-#  mk.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;\n"
+"#-#-#-#-#  mk.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;\n"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_tree
+msgid "# of Products"
+msgstr "# од производи"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form
+msgid "Account Stock Properties"
+msgstr "Својства на сметката за залиха"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_config_settings_inherit
+msgid "Accounting"
+msgstr "Сметководство"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_location_form_inherit
+msgid "Accounting Information"
+msgstr "Сметководствени информации"
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/wizard/stock_change_standard_price.py:62
+#, python-format
+msgid "Active ID is not set in Context."
+msgstr "Активниот идентификациски број не е подесен во Контекстот."
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_config_settings_group_stock_inventory_valuation
+msgid ""
+"Allows to configure inventory valuations on products and product categories."
+msgstr ""
+"Ви овозможува да конфигурирате валуацијата на пописите на производите и "
+"категориите на производи."
+
+#. module: stock_account
+#: selection:product.category,property_cost_method:0
+#: selection:product.template,property_cost_method:0
+msgid "Average Price"
+msgstr "Средна цена"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_can_be_expensed
+msgid "Can be expensed"
+msgstr "Може да биде внесено како трошок"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_wizard_valuation_history
+msgid "Cancel"
+msgstr "Откажи"
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:278
+#, python-format
+msgid ""
+"Cannot find a stock input account for the product %s. You must define one on "
+"the product category, or on the location, before processing this operation."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:280
+#, python-format
+msgid ""
+"Cannot find a stock output account for the product %s. You must define one "
+"on the product category, or on the location, before processing this "
+"operation."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
+msgid "Change Price"
+msgstr "Промени цена"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.action_view_change_standard_price
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_change_standard_price
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
+msgid "Change Standard Price"
+msgstr "Промени стандардна цена"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_wizard_valuation_history
+msgid "Choose a date in the past to get the inventory at that date."
+msgstr "Изберете датум во минатото за да ја добиете залихата на тој датум."
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_inventory_accounting_date
+msgid ""
+"Choose the accounting date at which you want to value the stock moves "
+"created by the inventory instead of the default one (the inventory end date)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_wizard_valuation_history
+msgid "Choose your date"
+msgstr "Изберете го вашиот датум"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_uos_coeff
+msgid ""
+"Coefficient to convert default Unit of Measure to Unit of Sale uos = uom * "
+"coeff"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_company_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Company"
+msgstr "Компанија"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_variant_easy_edit_view_inherit
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_template_property_form
+msgid "Compute from average price"
+msgstr "Компјутирај од просечна цена"
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:351
+#, python-format
+msgid ""
+"Configuration error. Please configure the price difference account on the "
+"product or its category to process this operation."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
+msgid "Cost"
+msgstr "Трошок"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_cost_method
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_property_cost_method
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_property_cost_method
+msgid "Costing Method"
+msgstr "Метод на чинење"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_counterpart_account_id
+#, fuzzy
+msgid "Counter-Part Account"
+msgstr "Конто Излез на залиха"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Креирано од"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Креирано на"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_date
+msgid "Date"
+msgstr "Датум"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Прикажи име"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_inventory_accounting_date
+msgid "Force Accounting Date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Group By"
+msgstr "Групирај по"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_change_standard_price_new_price
+msgid ""
+"If cost price is increased, stock variation account will be debited and "
+"stock output account will be credited with the value = (difference of amount "
+"* quantity available).\n"
+"If cost price is decreased, stock variation account will be creadited and "
+"stock input account will be debited."
+msgstr ""
+"Доколку цената на чинење е зголемена, сметката за варијација на залиха ќе "
+"биде задолжена и сметката за излез на залиха ќе има побарување со вредност = "
+"(разлика на износ * расположлива количина).\n"
+"Доколку цената на чинење е намалена, сметката за варијација на залиха ќе има "
+"побарување и сметката за влез на залиха ќе биде задолжена."
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_valuation
+msgid ""
+"If perpetual valuation is enabled for a product, the system will "
+"automatically create journal entries corresponding to stock moves, with "
+"product price as specified by the 'Costing Method'. The inventory variation "
+"account set on the product category will represent the current inventory "
+"value, and the stock input and stock output account will hold the "
+"counterpart moves for incoming and outgoing products."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_property_valuation
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template_property_valuation
+msgid ""
+"If perpetual valuation is enabled for a product, the system will "
+"automatically create journal entries corresponding to stock moves, with "
+"product price as specified by the 'Costing Method'The inventory variation "
+"account set on the product category will represent the current inventory "
+"value, and the stock input and stock output account will hold the "
+"counterpart moves for incoming and outgoing products."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:stock.config.settings,module_stock_landed_costs:0
+msgid "Include landed costs in product costing computation"
+msgstr "Вклучи дополнителни трошоци во пресметката за чинењето на производот"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_config_settings_module_stock_landed_costs
+msgid ""
+"Install the module that allows to affect landed costs on pickings, and split "
+"them onto the different products."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_inventory
+msgid "Inventory"
+msgstr "Попис"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location
+msgid "Inventory Locations"
+msgstr "Локации на залихи"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_valuation
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_property_valuation
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_property_valuation
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_config_settings_group_stock_inventory_valuation
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form
+msgid "Inventory Valuation"
+msgstr "Проценка на залиха"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_inventory_value
+msgid "Inventory Value"
+msgstr "Вредност на залиха"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.action_wizard_stock_valuation_history
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_choose_date
+#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_action_wizard_valuation_history
+msgid "Inventory at Date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_invoice
+msgid "Invoice"
+msgstr "Фактура"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_invoice_line
+msgid "Invoice Line"
+msgstr "Ставка од фактура"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_config_settings_module_stock_landed_costs
+msgid "Landed Costs"
+msgstr "Дополнителни трошоци"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Последна промена на"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Последно ажурирање од"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Последно ажурирање на"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_location_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Location"
+msgstr "Локација"
+
+#. module: stock_account
+#: model:res.groups,name:stock_account.group_inventory_valuation
+msgid "Manage Inventory Valuation and Costing Methods"
+msgstr "Управувај со вреднувањето на залихи и методите на трошоци"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Move"
+msgstr "Движење"
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/product.py:125
+#: code:addons/stock_account/product.py:187
+#, python-format
+msgid "No difference between standard price and new price!"
+msgstr "Нема разлика помеѓу стандардната и новата цена!"
+
+#. module: stock_account
+#: selection:stock.config.settings,module_stock_landed_costs:0
+msgid "No landed costs"
+msgstr "Нема дополнителни трошоци"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_date
+msgid "Operation Date"
+msgstr "Датум на операција"
+
+#. module: stock_account
+#: selection:product.category,property_valuation:0
+#: selection:product.template,property_valuation:0
+msgid "Periodic (manual)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:stock.config.settings,group_stock_inventory_valuation:0
+msgid "Periodic inventory valuation (recommended)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:product.category,property_valuation:0
+#: selection:product.template,property_valuation:0
+msgid "Perpetual (automated)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:stock.config.settings,group_stock_inventory_valuation:0
+msgid "Perpetual inventory valuation (stock move generates accounting entries)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_new_price
+msgid "Price"
+msgstr "Цена"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_product
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_product_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Product"
+msgstr "Производ"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_alert_time
+msgid "Product Alert Time"
+msgstr "Време на аларм на производ"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_category
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_product_categ_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Product Category"
+msgstr "Категорија на производ"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_life_time
+msgid "Product Life Time"
+msgstr "Животен век на производ"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_quantity
+msgid "Product Quantity"
+msgstr "Количина"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_removal_time
+msgid "Product Removal Time"
+msgstr "Време на отстранување на производ"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_template
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_product_template_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Product Template"
+msgstr "Урнек на производ"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_use_time
+msgid "Product Use Time"
+msgstr "Време на употреба на производот"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quant
+msgid "Quants"
+msgstr "Квантови"
+
+#. module: stock_account
+#: selection:product.category,property_cost_method:0
+#: selection:product.template,property_cost_method:0
+msgid "Real Price"
+msgstr "Реална цена"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_wizard_valuation_history
+msgid "Retrieve the Inventory Value"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_wizard_valuation_history
+msgid "Retrieve the curent stock valuation."
+msgstr "Превземете ја тековната валуација на залихи."
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_serial_number
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+msgid "Serial Number"
+msgstr "Сериски број"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_variant_easy_edit_view_inherit
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_template_property_form
+#, fuzzy
+msgid "Set standard price"
+msgstr "Стандардна цена"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_source
+msgid "Source"
+msgstr "Извор"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_uos_id
+msgid ""
+"Specify a unit of measure here if invoicing is made in another unit of "
+"measure than inventory. Keep empty to use the default unit of measure."
+msgstr ""
+"Одредете единица мерка ако фактурирањето се прави во различна единица мерка "
+"од инвенторската. Оставете празно за да се искористи стандардната единица "
+"мерка."
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_can_be_expensed
+msgid "Specify whether the product can be selected in an HR expense."
+msgstr ""
+"Означете доколку производот може да биде избран во трошок за човечки ресурси."
+
+#. module: stock_account
+#: selection:product.category,property_cost_method:0
+#: selection:product.template,property_cost_method:0
+msgid "Standard Price"
+msgstr "Стандардна цена"
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/product.py:138
+#: code:addons/stock_account/product.py:145
+#: code:addons/stock_account/product.py:199
+#: code:addons/stock_account/product.py:205
+#, python-format
+msgid "Standard Price changed"
+msgstr "Стандардната цена е променета"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_property_cost_method
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template_property_cost_method
+msgid ""
+"Standard Price: The cost price is manually updated at the end of a specific "
+"period (usually once a year).\n"
+"                    Average Price: The cost price is recomputed at each "
+"incoming shipment and used for the product valuation.\n"
+"                    Real Price: The cost price displayed is the price of the "
+"last outgoing product (will be use in case of inventory loss for example)."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_cost_method
+msgid ""
+"Standard Price: The cost price is manually updated at the end of a specific "
+"period (usually once a year).\n"
+"Average Price: The cost price is recomputed at each incoming shipment and "
+"used for the product valuation.\n"
+"Real Price: The cost price displayed is the price of the last outgoing "
+"product (will be used in case of inventory loss for example)."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_stock_account_input_categ_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_property_stock_account_input
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_property_stock_account_input
+msgid "Stock Input Account"
+msgstr "Конто Влез на залиха"
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:464
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_stock_journal
+#, python-format
+msgid "Stock Journal"
+msgstr "Дневник залиха"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_move_id
+msgid "Stock Move"
+msgstr "Движење на залиха"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_stock_account_output_categ_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_property_stock_account_output
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_property_stock_account_output
+msgid "Stock Output Account"
+msgstr "Конто Излез на залиха"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_stock_valuation_account_id
+msgid "Stock Valuation Account"
+msgstr "Сметка за вреднување на залихата"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location_valuation_in_account_id
+msgid "Stock Valuation Account (Incoming)"
+msgstr "Сметка за вреднување на залихата (Влезно)"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location_valuation_out_account_id
+msgid "Stock Valuation Account (Outgoing)"
+msgstr "Сметка за вреднување на залихата (Излезно)"
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_history.py:31
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_graph
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_pivot
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_tree
+#, python-format
+msgid "Stock Value At Date"
+msgstr "Вредност на залиха на датум"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_chart_template
+msgid "Templates for Account Chart"
+msgstr "Урнеци за контен план"
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:306
+#, python-format
+msgid ""
+"The found valuation amount for product %s is zero. Which means there is "
+"probably a configuration error. Check the costing method and the standard "
+"price"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_tree
+msgid "Total Value"
+msgstr "Вкупна вредност"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_uos_coeff
+msgid "Unit of Measure -> UOS Coeff"
+msgstr "Мерна единица -> UOS Коефициент"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_uos_id
+msgid "Unit of Sale"
+msgstr "Единица на продажба"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location_valuation_in_account_id
+msgid ""
+"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non "
+"internal type), this account will be used to hold the value of products "
+"being moved from an internal location into this location, instead of the "
+"generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for "
+"internal locations."
+msgstr ""
+"Се користи за вреднување на залихата во реално време. Кога е поставено на "
+"виртуелна локација (не внатрешен тип), оваа сметка ќе се користи за "
+"зачувување на вредноста на производите што се преместуваат од внатрешна "
+"локација на оваа локација, наместо во стандардната Сметка за Излез на Залиха "
+"поставена на производот. Ова нема влијание за внатрешните локации."
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location_valuation_out_account_id
+msgid ""
+"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non "
+"internal type), this account will be used to hold the value of products "
+"being moved out of this location and into an internal location, instead of "
+"the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for "
+"internal locations."
+msgstr ""
+"Се користи за вреднување на стоката во реално време. Кога е поставено на "
+"виртуелна локација (не внатрешен тип), оваа сметка ќе се користи за "
+"зачувување на вредноста на производите што се преместуваат од таа локација "
+"на внатрешна локација, наместо во стандардната Сметка за Излез на Залиха "
+"поставена на производот. Ова нема влијание за внатрешните локации."
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_price_unit_on_quant
+msgid "Value"
+msgstr "Вредност"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_alert_time
+msgid ""
+"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before an "
+"alert should be notified."
+msgstr ""
+"Кога се издава нов сериски број, ова е бројот на денови пред алармот да "
+"треба да даде известување."
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_life_time
+msgid ""
+"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the "
+"goods may become dangerous and must not be consumed."
+msgstr ""
+"Кога е издаден нов сериски број, ова е бројот на денови пред стоките да "
+"станат опасни и да не смеат да се консумираат."
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_removal_time
+msgid ""
+"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the "
+"goods should be removed from the stock."
+msgstr ""
+"Кога се издава нов сериски број, ова е бројот на денови пред стоките да "
+"бидат отстранети од залиха."
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_use_time
+msgid ""
+"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the "
+"goods starts deteriorating, without being dangerous yet."
+msgstr ""
+"Кога се издава нов сериски број, ова е бројот на денови пред состојбата на "
+"стоките да почне да се влошува, без да бидат опасни."
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_stock_account_input_categ_id
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all "
+"incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a "
+"specific valuation account set on the source location. This is the default "
+"value for all products in this category. It can also directly be set on each "
+"product"
+msgstr ""
+"При вршење на вреднување на залихата во реално време, копиите на елементите "
+"од дневникот за движењето на влезната залиха ќе се запишуваат во таа сметка, "
+"освен ако нема одредена сметка за вреднување на изворната локација. Оваа е "
+"стандардната вредност за сите производи во оваа категорија. Може директно да "
+"се внесе за секој производ."
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_property_stock_account_input
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template_property_stock_account_input
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all "
+"incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a "
+"specific valuation account set on the source location. When not set on the "
+"product, the one from the product category is used."
+msgstr ""
+"При вршење на вреднување на залихата во реално време, копиите на елементите "
+"од дневникот за движењето на влезната залиха ќе се запишуваат во таа сметка, "
+"освен ако нема одредена сметка за вреднување на изворната локација. Кога не "
+"е назначена на производот, се користи таа од категоријата на производот."
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_stock_account_output_categ_id
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all "
+"outgoing stock moves will be posted in this account, unless there is a "
+"specific valuation account set on the destination location. This is the "
+"default value for all products in this category. It can also directly be set "
+"on each product"
+msgstr ""
+"При вршење на вреднување на залихата во реално време, копиите на елементите "
+"од дневникот за движењето на излезната залиха ќе се запишуваат во таа "
+"сметка, освен ако нема одредена сметка за вреднување на целната локација. "
+"Оваа е стандардната вредност за сите производи во оваа категорија. Може "
+"директно да се внесе за секој производ."
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_property_stock_account_output
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template_property_stock_account_output
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all "
+"outgoing stock moves will be posted in this account, unless there is a "
+"specific valuation account set on the destination location. When not set on "
+"the product, the one from the product category is used."
+msgstr ""
+"При вршење на вреднување на залихата во реално време, копиите на елементите "
+"од записникот за движењето на излезната залиха ќе се запишуваат во таа "
+"сметка, освен ако нема одредена сметка за вреднување на целната локација. "
+"Кога не е назначена на производот, се користи таа од категоријата на "
+"производот."
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_stock_journal
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, this is the Accounting Journal in "
+"which entries will be automatically posted when stock moves are processed."
+msgstr ""
+"При вреднување на залихата во реално време, оваа е записничката сметка во "
+"која записите автоматски се внесуваат со процесирањето."
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_stock_valuation_account_id
+msgid ""
+"When real-time inventory valuation is enabled on a product, this account "
+"will hold the current value of the products."
+msgstr ""
+"Со вклучување на вреднувањето на производите во реално време, оваа сметка ќе "
+"ја содржи моменталната вредност на производите."
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_wizard_valuation_history
+msgid "Wizard that opens the stock valuation history table"
+msgstr "Волшебник кој ја отвара табелата на историја на валуација на залиха"
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:276
+#, python-format
+msgid ""
+"You don't have any stock journal defined on your product category, check if "
+"you have installed a chart of accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/stock_account.py:282
+#, python-format
+msgid ""
+"You don't have any stock valuation account defined on your product category. "
+"You must define one before processing this operation."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
+msgid "_Apply"
+msgstr "_Примени"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_config_settings
+msgid "stock.config.settings"
+msgstr "stock.config.settings"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_history
+msgid "stock.history"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_cost_method
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_valuation
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_cost_method
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_valuation
+msgid "unknown"
+msgstr "непознато"
+
+#~ msgid "Asset Type"
+#~ msgstr "Тип на средства"
+
+#~ msgid "Deferred Revenue Type"
+#~ msgstr "Тип на одложен приход"

odoo-bringout-oca-ocb-stock_account/stock_account/i18n/sr@latin.po

@@ -0,0 +1,615 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * stock_account
+# 
+# Translators:
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
+# Nemanja Dragovic <nemanjadragovic94@gmail.com>, 2017
+# Djordje Marjanovic <djordje_m@yahoo.com>, 2017
+# Ljubisa Jovev <ljubisa.jovev@gmail.com>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n"
+"Last-Translator: Ljubisa Jovev <ljubisa.jovev@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Serbian (Latin) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sr%40latin/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: sr@latin\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move
+msgid "Account Entry"
+msgstr "Računovodstveni unos"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move_account_move_ids
+msgid "Account Move"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form
+msgid "Account Stock Properties"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_move_form_inherit
+msgid "Accounting Entries"
+msgstr "Stavke knjiženja"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_location_form_inherit
+msgid "Accounting Information"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_res_config_settings_module_stock_landed_costs
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"Affect landed costs on receipt operations and split them among products to "
+"update their cost price."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:product.category,property_valuation:0
+msgid "Automated"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:product.category,property_cost_method:0
+#: selection:product.template,property_cost_method:0
+msgid "Average Cost (AVCO)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
+msgid "Cancel"
+msgstr "Odustani"
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/models/stock.py:409
+#, python-format
+msgid ""
+"Cannot find a stock input account for the product %s. You must define one on"
+" the product category, or on the location, before processing this operation."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/models/stock.py:411
+#, python-format
+msgid ""
+"Cannot find a stock output account for the product %s. You must define one "
+"on the product category, or on the location, before processing this "
+"operation."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
+msgid "Change Price"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.action_view_change_standard_price
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_change_standard_price
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
+msgid "Change Standard Price"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_inventory_accounting_date
+msgid ""
+"Choose the accounting date at which you want to value the stock moves "
+"created by the inventory instead of the default one (the inventory end date)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_move_valuation_action
+msgid "Click to create a stock movement."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/models/stock.py:480
+#, python-format
+msgid ""
+"Configuration error. Please configure the price difference account on the "
+"product or its category to process this operation."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
+msgid "Cost"
+msgstr "Cijena koštanja"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_cost_method
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_cost_method
+msgid "Cost Method"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form
+msgid "Costing"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_cost_method
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_property_cost_method
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_property_cost_method
+msgid "Costing Method"
+msgstr "Metod obračuna troškova"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_counterpart_account_id
+msgid "Counter-Part Account"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_counterpart_account_id_required
+msgid "Counter-Part Account Required"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Kreirao"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Datum kreiranja"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Naziv za prikaz"
+
+#. module: stock_account
+#: selection:product.category,property_cost_method:0
+#: selection:product.template,property_cost_method:0
+msgid "First In First Out (FIFO)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_inventory_accounting_date
+msgid "Force Accounting Date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_change_standard_price_new_price
+msgid ""
+"If cost price is increased, stock variation account will be debited and stock output account will be credited with the value = (difference of amount * quantity available).\n"
+"If cost price is decreased, stock variation account will be creadited and stock input account will be debited."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.product_valuation_action
+msgid "If there are products, you will see its name and valuation."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form
+msgid "Include landed costs in product cost"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_inventory
+msgid "Inventory"
+msgstr "Skladište"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location
+msgid "Inventory Locations"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_valuation
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_property_valuation
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_property_valuation
+#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_valuation
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_template_valuation_form_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_valuation_form_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form
+msgid "Inventory Valuation"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_invoice
+msgid "Invoice"
+msgstr "Faktura"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_invoice_line
+msgid "Invoice Line"
+msgstr "Stavka računa"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings_module_stock_landed_costs
+msgid "Landed Costs"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Zadnja promena"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Promenio"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Vreme promene"
+
+#. module: stock_account
+#: selection:product.category,property_valuation:0
+msgid "Manual"
+msgstr "Ručno"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_property_valuation
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template_property_valuation
+msgid ""
+"Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted automatically.\n"
+"        Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_valuation
+msgid ""
+"Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted automatically.\n"
+"        Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_move_tree_valuation
+msgid "Moves"
+msgstr "Premeštanja"
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/models/product.py:128
+#, python-format
+msgid "No difference between standard price and new price!"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move_line
+msgid "Packing Operation"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:product.template,property_valuation:0
+msgid "Periodic (manual)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:product.template,property_valuation:0
+msgid "Perpetual (automated)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_new_price
+msgid "Price"
+msgstr "Cijena"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_procurement_group
+msgid "Procurement Requisition"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_product
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_valuation_tree
+msgid "Product"
+msgstr "Proizvod"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_category
+msgid "Product Category"
+msgstr "Grupa proizvoda"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_template
+msgid "Product Template"
+msgstr "Predložak proizvoda"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.product_valuation_action
+msgid "Product Valuation"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_move_tree_valuation
+msgid "Qty"
+msgstr "Kol."
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_valuation_tree
+msgid "Quantity on Hand"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_move_tree_valuation
+msgid "Reference"
+msgstr "Šifra"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move_remaining_qty
+msgid "Remaining Qty"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move_remaining_value
+msgid "Remaining Value"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking
+msgid "Return Picking"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_variant_easy_edit_view_inherit
+msgid "Set standard cost"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: selection:product.category,property_cost_method:0
+#: selection:product.template,property_cost_method:0
+msgid "Standard Price"
+msgstr "Standardna cena"
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/models/product.py:145
+#: code:addons/stock_account/models/product.py:150
+#, python-format
+msgid "Standard Price changed  - %s"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_property_cost_method
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template_property_cost_method
+msgid ""
+"Standard Price: The products are valued at their standard cost defined on the product.\n"
+"        Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average cost.\n"
+"        First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_cost_method
+msgid ""
+"Standard Price: The products are valued at their standard cost defined on the product.\n"
+"        Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average cost.\n"
+"        First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_stock_account_input_categ_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_property_stock_account_input
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_property_stock_account_input
+msgid "Stock Input Account"
+msgstr "Nalog ulaznih zaliha"
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/models/account_chart_template.py:15
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_stock_journal
+#, python-format
+msgid "Stock Journal"
+msgstr "Dnevnik zaliha"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_stock_move_id
+msgid "Stock Move"
+msgstr "Skladišni prenosi"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_move_valuation_action
+msgid "Stock Moves"
+msgstr "Prenosnice"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_stock_account_output_categ_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_property_stock_account_output
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_property_stock_account_output
+msgid "Stock Output Account"
+msgstr "Izlazni nalog zaliha"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_valuation_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_move_tree_valuation
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_template_property_form
+msgid "Stock Valuation"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_stock_valuation_account_id
+msgid "Stock Valuation Account"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location_valuation_in_account_id
+msgid "Stock Valuation Account (Incoming)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location_valuation_out_account_id
+msgid "Stock Valuation Account (Outgoing)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.actions.server,name:stock_account.action_stock_account_valuation_report
+msgid "Stock Valuation Report"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_chart_template
+msgid "Templates for Account Chart"
+msgstr "Sabloni kontnog plana"
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/models/stock.py:435
+#, python-format
+msgid ""
+"The cost of %s is currently equal to 0. Change the cost or the configuration"
+" of your product to avoid an incorrect valuation."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move_to_refund
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_return_picking_line_to_refund
+msgid "To Refund (update SO/PO)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_valuation_tree
+msgid "Total Value"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_move_to_refund
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_return_picking_line_to_refund
+msgid ""
+"Trigger a decrease of the delivered/received quantity in the associated Sale"
+" Order/Purchase Order"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_move_tree_valuation
+msgid "Unit of Measure"
+msgstr "Jedinica mere"
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_template_property_form
+msgid "Update Cost"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location_valuation_in_account_id
+msgid ""
+"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non "
+"internal type), this account will be used to hold the value of products "
+"being moved from an internal location into this location, instead of the "
+"generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for "
+"internal locations."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location_valuation_out_account_id
+msgid ""
+"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non "
+"internal type), this account will be used to hold the value of products "
+"being moved out of this location and into an internal location, instead of "
+"the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for "
+"internal locations."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_valuation
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_valuation
+msgid "Valuation"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_stock_value
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move_value
+msgid "Value"
+msgstr "Vrijednost"
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_stock_account_input_categ_id
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all "
+"incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a "
+"specific valuation account set on the source location. This is the default "
+"value for all products in this category. It can also directly be set on each"
+" product"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_property_stock_account_input
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template_property_stock_account_input
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all "
+"incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a "
+"specific valuation account set on the source location. When not set on the "
+"product, the one from the product category is used."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_stock_account_output_categ_id
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all "
+"outgoing stock moves will be posted in this account, unless there is a "
+"specific valuation account set on the destination location. This is the "
+"default value for all products in this category. It can also directly be set"
+" on each product"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_property_stock_account_output
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template_property_stock_account_output
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all "
+"outgoing stock moves will be posted in this account, unless there is a "
+"specific valuation account set on the destination location. When not set on "
+"the product, the one from the product category is used."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_stock_journal
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, this is the Accounting Journal in "
+"which entries will be automatically posted when stock moves are processed."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_stock_valuation_account_id
+msgid ""
+"When real-time inventory valuation is enabled on a product, this account "
+"will hold the current value of the products."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/models/stock.py:407
+#, python-format
+msgid ""
+"You don't have any stock journal defined on your product category, check if "
+"you have installed a chart of accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/models/product.py:130
+#: code:addons/stock_account/models/stock.py:413
+#, python-format
+msgid ""
+"You don't have any stock valuation account defined on your product category."
+" You must define one before processing this operation."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
+msgid "_Apply"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_res_config_settings
+msgid "res.config.settings"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account
+#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking_line
+msgid "stock.return.picking.line"
+msgstr ""

odoo-bringout-oca-ocb-stock_account/stock_account/models/__init__.py

@@ -0,0 +1,13 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details.
+
+from . import account_chart_template
+from . import account_move
+from . import product
+from . import stock_move
+from . import stock_location
+from . import stock_move_line
+from . import stock_picking
+from . import stock_quant
+from . import stock_valuation_layer
+from . import res_config_settings

odoo-bringout-oca-ocb-stock_account/stock_account/models/account_chart_template.py

@@ -0,0 +1,37 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details.
+
+from odoo import api, models, _
+
+import logging
+_logger = logging.getLogger(__name__)
+
+
+class AccountChartTemplate(models.Model):
+    _inherit = "account.chart.template"
+
+    @api.model
+    def generate_journals(self, acc_template_ref, company, journals_dict=None):
+        journal_to_add = (journals_dict or []) + [{'name': _('Inventory Valuation'), 'type': 'general', 'code': 'STJ', 'favorite': False, 'sequence': 8}]
+        return super(AccountChartTemplate, self).generate_journals(acc_template_ref=acc_template_ref, company=company, journals_dict=journal_to_add)
+
+    def generate_properties(self, acc_template_ref, company, property_list=None):
+        res = super(AccountChartTemplate, self).generate_properties(acc_template_ref=acc_template_ref, company=company)
+        PropertyObj = self.env['ir.property']  # Property Stock Journal
+        value = self.env['account.journal'].search([('company_id', '=', company.id), ('code', '=', 'STJ'), ('type', '=', 'general')], limit=1)
+        if value:
+            PropertyObj._set_default("property_stock_journal", "product.category", value, company)
+
+        todo_list = [  # Property Stock Accounts
+            'property_stock_account_input_categ_id',
+            'property_stock_account_output_categ_id',
+            'property_stock_valuation_account_id',
+        ]
+        categ_values = {category.id: False for category in self.env['product.category'].search([])}
+        for field in todo_list:
+            account = self[field]
+            value = acc_template_ref[account].id if account else False
+            PropertyObj._set_default(field, "product.category", value, company)
+            PropertyObj._set_multi(field, "product.category", categ_values, True)
+
+        return res

odoo-bringout-oca-ocb-stock_account/stock_account/models/account_move.py

@@ -0,0 +1,353 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+
+from odoo import fields, models, api
+from odoo.tools import float_compare, float_is_zero
+
+
+class AccountMove(models.Model):
+    _inherit = 'account.move'
+
+    stock_move_id = fields.Many2one('stock.move', string='Stock Move', index='btree_not_null')
+    stock_valuation_layer_ids = fields.One2many('stock.valuation.layer', 'account_move_id', string='Stock Valuation Layer')
+
+    def _compute_show_reset_to_draft_button(self):
+        super()._compute_show_reset_to_draft_button()
+        for move in self:
+            if move.sudo().line_ids.stock_valuation_layer_ids:
+                move.show_reset_to_draft_button = False
+
+    # -------------------------------------------------------------------------
+    # OVERRIDE METHODS
+    # -------------------------------------------------------------------------
+
+    def _get_lines_onchange_currency(self):
+        # OVERRIDE
+        return self.line_ids.filtered(lambda l: l.display_type != 'cogs')
+
+    def copy_data(self, default=None):
+        # OVERRIDE
+        # Don't keep anglo-saxon lines when copying a journal entry.
+        res = super().copy_data(default=default)
+
+        if not self._context.get('move_reverse_cancel'):
+            for copy_vals in res:
+                if 'line_ids' in copy_vals:
+                    copy_vals['line_ids'] = [line_vals for line_vals in copy_vals['line_ids']
+                                             if line_vals[0] != 0 or line_vals[2].get('display_type') != 'cogs']
+
+        return res
+
+    def _post(self, soft=True):
+        # OVERRIDE
+
+        # Don't change anything on moves used to cancel another ones.
+        if self._context.get('move_reverse_cancel'):
+            return super()._post(soft)
+
+        # Create additional COGS lines for customer invoices.
+        self.env['account.move.line'].create(self._stock_account_prepare_anglo_saxon_out_lines_vals())
+
+        # Post entries.
+        posted = super()._post(soft)
+
+        # Reconcile COGS lines in case of anglo-saxon accounting with perpetual valuation.
+        if not self.env.context.get('skip_cogs_reconciliation'):
+            posted._stock_account_anglo_saxon_reconcile_valuation()
+        return posted
+
+    def button_draft(self):
+        res = super(AccountMove, self).button_draft()
+
+        # Unlink the COGS lines generated during the 'post' method.
+        self.mapped('line_ids').filtered(lambda line: line.display_type == 'cogs').unlink()
+        return res
+
+    def button_cancel(self):
+        # OVERRIDE
+        res = super(AccountMove, self).button_cancel()
+
+        # Unlink the COGS lines generated during the 'post' method.
+        # In most cases it shouldn't be necessary since they should be unlinked with 'button_draft'.
+        # However, since it can be called in RPC, better be safe.
+        self.mapped('line_ids').filtered(lambda line: line.display_type == 'cogs').unlink()
+        return res
+
+    # -------------------------------------------------------------------------
+    # COGS METHODS
+    # -------------------------------------------------------------------------
+
+    def _stock_account_prepare_anglo_saxon_out_lines_vals(self):
+        ''' Prepare values used to create the journal items (account.move.line) corresponding to the Cost of Good Sold
+        lines (COGS) for customer invoices.
+
+        Example:
+
+        Buy a product having a cost of 9 being a storable product and having a perpetual valuation in FIFO.
+        Sell this product at a price of 10. The customer invoice's journal entries looks like:
+
+        Account                                     | Debit | Credit
+        ---------------------------------------------------------------
+        200000 Product Sales                        |       | 10.0
+        ---------------------------------------------------------------
+        101200 Account Receivable                   | 10.0  |
+        ---------------------------------------------------------------
+
+        This method computes values used to make two additional journal items:
+
+        ---------------------------------------------------------------
+        220000 Expenses                             | 9.0   |
+        ---------------------------------------------------------------
+        101130 Stock Interim Account (Delivered)    |       | 9.0
+        ---------------------------------------------------------------
+
+        Note: COGS are only generated for customer invoices except refund made to cancel an invoice.
+
+        :return: A list of Python dictionary to be passed to env['account.move.line'].create.
+        '''
+        lines_vals_list = []
+        price_unit_prec = self.env['decimal.precision'].precision_get('Product Price')
+        for move in self:
+            # Make the loop multi-company safe when accessing models like product.product
+            move = move.with_company(move.company_id)
+
+            if not move.is_sale_document(include_receipts=True) or not move.company_id.anglo_saxon_accounting:
+                continue
+
+            anglo_saxon_price_ctx = move._get_anglo_saxon_price_ctx()
+
+            for line in move.invoice_line_ids:
+
+                # Filter out lines being not eligible for COGS.
+                if not line._eligible_for_cogs():
+                    continue
+
+                # Retrieve accounts needed to generate the COGS.
+                accounts = line.product_id.product_tmpl_id.get_product_accounts(fiscal_pos=move.fiscal_position_id)
+                debit_interim_account = accounts['stock_output']
+                credit_expense_account = accounts['expense'] or move.journal_id.default_account_id
+                if not debit_interim_account or not credit_expense_account:
+                    continue
+
+                # Compute accounting fields.
+                sign = -1 if move.move_type == 'out_refund' else 1
+                price_unit = line.with_context(anglo_saxon_price_ctx)._stock_account_get_anglo_saxon_price_unit()
+                amount_currency = sign * line.quantity * price_unit
+
+                if move.currency_id.is_zero(amount_currency) or float_is_zero(price_unit, precision_digits=price_unit_prec):
+                    continue
+
+                # Add interim account line.
+                lines_vals_list.append({
+                    'name': line.name[:64],
+                    'move_id': move.id,
+                    'partner_id': move.commercial_partner_id.id,
+                    'product_id': line.product_id.id,
+                    'product_uom_id': line.product_uom_id.id,
+                    'quantity': line.quantity,
+                    'price_unit': price_unit,
+                    'amount_currency': -amount_currency,
+                    'account_id': debit_interim_account.id,
+                    'display_type': 'cogs',
+                    'tax_ids': [],
+                })
+
+                # Add expense account line.
+                lines_vals_list.append({
+                    'name': line.name[:64],
+                    'move_id': move.id,
+                    'partner_id': move.commercial_partner_id.id,
+                    'product_id': line.product_id.id,
+                    'product_uom_id': line.product_uom_id.id,
+                    'quantity': line.quantity,
+                    'price_unit': -price_unit,
+                    'amount_currency': amount_currency,
+                    'account_id': credit_expense_account.id,
+                    'analytic_distribution': line.analytic_distribution,
+                    'display_type': 'cogs',
+                    'tax_ids': [],
+                })
+        return lines_vals_list
+
+    def _get_anglo_saxon_price_ctx(self):
+        """ To be overriden in modules overriding _stock_account_get_anglo_saxon_price_unit
+        to optimize computations that only depend on account.move and not account.move.line
+        """
+        return self.env.context
+
+    def _stock_account_get_last_step_stock_moves(self):
+        """ To be overridden for customer invoices and vendor bills in order to
+        return the stock moves related to the invoices in self.
+        """
+        return self.env['stock.move']
+
+    def _stock_account_anglo_saxon_reconcile_valuation(self, product=False):
+        """ Reconciles the entries made in the interim accounts in anglosaxon accounting,
+        reconciling stock valuation move lines with the invoice's.
+        """
+        for move in self:
+            if not move.is_invoice():
+                continue
+            if not move.company_id.anglo_saxon_accounting:
+                continue
+
+            stock_moves = move._stock_account_get_last_step_stock_moves()
+            # In case we return a return, we have to provide the related AMLs so all can be reconciled
+            stock_moves |= stock_moves.origin_returned_move_id
+
+            if not stock_moves:
+                continue
+
+            products = product or move.mapped('invoice_line_ids.product_id')
+            for prod in products:
+                if prod.valuation != 'real_time':
+                    continue
+
+                # We first get the invoices move lines (taking the invoice and the previous ones into account)...
+                product_accounts = prod.product_tmpl_id._get_product_accounts()
+                if move.is_sale_document():
+                    product_interim_account = product_accounts['stock_output']
+                else:
+                    product_interim_account = product_accounts['stock_input']
+
+                if product_interim_account.reconcile:
+                    # Search for anglo-saxon lines linked to the product in the journal entry.
+                    product_account_moves = move.line_ids.filtered(
+                        lambda line: line.product_id == prod and line.account_id == product_interim_account and not line.reconciled)
+
+                    # Search for anglo-saxon lines linked to the product in the stock moves.
+                    product_stock_moves = stock_moves._get_all_related_sm(prod)
+                    product_account_moves |= product_stock_moves._get_all_related_aml().filtered(
+                        lambda line: line.account_id == product_interim_account and not line.reconciled and line.move_id.state == "posted"
+                    )
+
+                    correction_amls = product_account_moves.filtered(
+                        lambda aml: aml.move_id.sudo().stock_valuation_layer_ids.stock_valuation_layer_id or (aml.display_type == 'cogs' and not aml.quantity)
+                    )
+                    invoice_aml = product_account_moves.filtered(lambda aml: aml not in correction_amls and aml.move_id == move)
+                    stock_aml = product_account_moves - correction_amls - invoice_aml
+                    # Reconcile:
+                    # In case there is a move with correcting lines that has not been posted
+                    # (e.g., it's dated for some time in the future) we should defer any
+                    # reconciliation with exchange difference.
+                    if correction_amls or 'draft' in move.line_ids.sudo().stock_valuation_layer_ids.account_move_id.mapped('state'):
+                        if sum(correction_amls.mapped('balance')) > 0:
+                            product_account_moves.with_context(no_exchange_difference=True).reconcile()
+                        else:
+                            (invoice_aml | correction_amls).with_context(no_exchange_difference=True).reconcile()
+                            (invoice_aml.filtered(lambda aml: not aml.reconciled) | stock_aml).with_context(no_exchange_difference=True).reconcile()
+                    else:
+                        product_account_moves.reconcile()
+
+    def _get_invoiced_lot_values(self):
+        return []
+
+
+class AccountMoveLine(models.Model):
+    _inherit = 'account.move.line'
+
+    stock_valuation_layer_ids = fields.One2many('stock.valuation.layer', 'account_move_line_id', string='Stock Valuation Layer')
+
+    def _compute_account_id(self):
+        super()._compute_account_id()
+        input_lines = self.filtered(lambda line: (
+            line._can_use_stock_accounts()
+            and line.move_id.company_id.anglo_saxon_accounting
+            and line.move_id.is_purchase_document()
+        ))
+        for line in input_lines:
+            line = line.with_company(line.move_id.journal_id.company_id)
+            fiscal_position = line.move_id.fiscal_position_id
+            accounts = line.product_id.product_tmpl_id.get_product_accounts(fiscal_pos=fiscal_position)
+            if accounts['stock_input']:
+                line.account_id = accounts['stock_input']
+
+    def _eligible_for_cogs(self):
+        self.ensure_one()
+        return self.product_id.type == 'product' and self.product_id.valuation == 'real_time'
+
+    def _get_gross_unit_price(self):
+        if float_is_zero(self.quantity, precision_rounding=self.product_uom_id.rounding):
+            return self.price_unit
+
+        price_unit = self.price_subtotal / self.quantity
+        return -price_unit if self.move_id.move_type == 'in_refund' else price_unit
+
+    def _get_stock_valuation_layers(self, move):
+        valued_moves = self._get_valued_in_moves()
+        if move.move_type == 'in_refund':
+            valued_moves = valued_moves.filtered(lambda stock_move: stock_move._is_out())
+        else:
+            valued_moves = valued_moves.filtered(lambda stock_move: stock_move._is_in())
+        return valued_moves.stock_valuation_layer_ids
+
+    def _get_valued_in_moves(self):
+        return self.env['stock.move']
+
+    def _can_use_stock_accounts(self):
+        return self.product_id.type == 'product' and self.product_id.categ_id.property_valuation == 'real_time'
+
+    def _stock_account_get_anglo_saxon_price_unit(self):
+        self.ensure_one()
+        if not self.product_id:
+            return self.price_unit
+        original_line = self.move_id.reversed_entry_id.line_ids.filtered(
+            lambda l: l.display_type == 'cogs' and l.product_id == self.product_id and
+            l.product_uom_id == self.product_uom_id and l.price_unit >= 0)
+        original_line = original_line and original_line[0]
+        return original_line.price_unit if original_line \
+            else self.product_id.with_company(self.company_id)._stock_account_get_anglo_saxon_price_unit(uom=self.product_uom_id)
+
+    @api.onchange('product_id')
+    def _inverse_product_id(self):
+        super(AccountMoveLine, self.filtered(lambda l: l.display_type != 'cogs'))._inverse_product_id()
+
+    def _deduce_anglo_saxon_unit_price(self, account_moves, stock_moves):
+        self.ensure_one()
+
+        move_is_downpayment = self.env.context.get("move_is_downpayment")
+        if move_is_downpayment is None:
+            move_is_downpayment = self.move_id.invoice_line_ids.filtered(
+                lambda line: any(line.sale_line_ids.mapped("is_downpayment"))
+            )
+
+        is_line_reversing = False
+        if self.move_id.move_type == 'out_refund' and not move_is_downpayment:
+            is_line_reversing = True
+        qty_to_invoice = self.product_uom_id._compute_quantity(self.quantity, self.product_id.uom_id)
+        if self.move_id.move_type == 'out_refund' and move_is_downpayment:
+            qty_to_invoice = -qty_to_invoice
+        account_moves = account_moves.filtered(lambda m: m.state == 'posted' and bool(m.reversed_entry_id) == is_line_reversing)
+
+        posted_cogs = self.env['account.move.line'].search([
+            ('move_id', 'in', account_moves.ids),
+            ('display_type', '=', 'cogs'),
+            ('product_id', '=', self.product_id.id),
+            ('balance', '>', 0),
+        ])
+        qty_invoiced = 0
+        product_uom = self.product_id.uom_id
+        for line in posted_cogs:
+            if float_compare(line.quantity, 0, precision_rounding=product_uom.rounding) and line.move_id.move_type == 'out_refund' and any(line.move_id.invoice_line_ids.sale_line_ids.mapped('is_downpayment')):
+                qty_invoiced += line.product_uom_id._compute_quantity(abs(line.quantity), line.product_id.uom_id)
+            else:
+                qty_invoiced += line.product_uom_id._compute_quantity(line.quantity, line.product_id.uom_id)
+        value_invoiced = sum(posted_cogs.mapped('balance'))
+        reversal_moves = self.env['account.move']._search([('reversed_entry_id', 'in', posted_cogs.move_id.ids)])
+        reversal_cogs = self.env['account.move.line'].search([
+            ('move_id', 'in', reversal_moves),
+            ('display_type', '=', 'cogs'),
+            ('product_id', '=', self.product_id.id),
+            ('balance', '>', 0)
+        ])
+        for line in reversal_cogs:
+            if float_compare(line.quantity, 0, precision_rounding=product_uom.rounding) and line.move_id.move_type == 'out_refund' and any(line.move_id.invoice_line_ids.sale_line_ids.mapped('is_downpayment')):
+                qty_invoiced -= line.product_uom_id._compute_quantity(abs(line.quantity), line.product_id.uom_id)
+            else:
+                qty_invoiced -= line.product_uom_id._compute_quantity(line.quantity, line.product_id.uom_id)
+        value_invoiced -= sum(reversal_cogs.mapped('balance'))
+
+        product = self.product_id.with_company(self.company_id).with_context(value_invoiced=value_invoiced)
+        average_price_unit = product._compute_average_price(qty_invoiced, qty_to_invoice, stock_moves, is_returned=is_line_reversing)
+        price_unit = self.product_id.uom_id.with_company(self.company_id)._compute_price(average_price_unit, self.product_uom_id)
+
+        return price_unit

odoo-bringout-oca-ocb-stock_account/stock_account/models/product.py

@@ -0,0 +1,982 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details.
+
+from odoo import api, fields, models, _
+from odoo.exceptions import UserError
+from odoo.tools import clean_context, float_is_zero, float_repr, float_round, float_compare
+from odoo.exceptions import ValidationError
+from collections import defaultdict
+from datetime import datetime
+
+
+class ProductTemplate(models.Model):
+    _name = 'product.template'
+    _inherit = 'product.template'
+
+    cost_method = fields.Selection(related="categ_id.property_cost_method", readonly=True)
+    valuation = fields.Selection(related="categ_id.property_valuation", readonly=True)
+
+    def write(self, vals):
+        impacted_templates = {}
+        move_vals_list = []
+        Product = self.env['product.product']
+        SVL = self.env['stock.valuation.layer']
+
+        if 'categ_id' in vals:
+            # When a change of category implies a change of cost method, we empty out and replenish
+            # the stock.
+            new_product_category = self.env['product.category'].browse(vals.get('categ_id'))
+
+            for product_template in self:
+                product_template = product_template.with_company(product_template.company_id)
+                valuation_impacted = False
+                if product_template.cost_method != new_product_category.property_cost_method:
+                    valuation_impacted = True
+                if product_template.valuation != new_product_category.property_valuation:
+                    valuation_impacted = True
+                if valuation_impacted is False:
+                    continue
+
+                # Empty out the stock with the current cost method.
+                description = _("Due to a change of product category (from %s to %s), the costing method\
+                                has changed for product template %s: from %s to %s.") %\
+                    (product_template.categ_id.display_name, new_product_category.display_name,
+                     product_template.display_name, product_template.cost_method, new_product_category.property_cost_method)
+                out_svl_vals_list, products_orig_quantity_svl, products = Product\
+                    ._svl_empty_stock(description, product_template=product_template)
+                out_stock_valuation_layers = SVL.create(out_svl_vals_list)
+                if product_template.valuation == 'real_time':
+                    move_vals_list += Product._svl_empty_stock_am(out_stock_valuation_layers)
+                impacted_templates[product_template] = (products, description, products_orig_quantity_svl)
+
+        res = super(ProductTemplate, self).write(vals)
+
+        for product_template, (products, description, products_orig_quantity_svl) in impacted_templates.items():
+            # Replenish the stock with the new cost method.
+            in_svl_vals_list = products._svl_replenish_stock(description, products_orig_quantity_svl)
+            in_stock_valuation_layers = SVL.create(in_svl_vals_list)
+            if product_template.valuation == 'real_time':
+                move_vals_list += Product._svl_replenish_stock_am(in_stock_valuation_layers)
+
+        # Check access right
+        if move_vals_list and not self.env['stock.valuation.layer'].check_access_rights('read', raise_exception=False):
+            raise UserError(_("The action leads to the creation of a journal entry, for which you don't have the access rights."))
+        # Create the account moves.
+        if move_vals_list:
+            account_moves = self.env['account.move'].sudo().with_context(clean_context(self._context)).create(move_vals_list)
+            account_moves._post()
+        return res
+
+    # -------------------------------------------------------------------------
+    # Misc.
+    # -------------------------------------------------------------------------
+    def _get_product_accounts(self):
+        """ Add the stock accounts related to product to the result of super()
+        @return: dictionary which contains information regarding stock accounts and super (income+expense accounts)
+        """
+        accounts = super(ProductTemplate, self)._get_product_accounts()
+        res = self._get_asset_accounts()
+        accounts.update({
+            'stock_input': res['stock_input'] or self.categ_id.property_stock_account_input_categ_id,
+            'stock_output': res['stock_output'] or self.categ_id.property_stock_account_output_categ_id,
+            'stock_valuation': self.categ_id.property_stock_valuation_account_id or False,
+        })
+        return accounts
+
+    def get_product_accounts(self, fiscal_pos=None):
+        """ Add the stock journal related to product to the result of super()
+        @return: dictionary which contains all needed information regarding stock accounts and journal and super (income+expense accounts)
+        """
+        accounts = super(ProductTemplate, self).get_product_accounts(fiscal_pos=fiscal_pos)
+        accounts.update({'stock_journal': self.categ_id.property_stock_journal or False})
+        return accounts
+
+
+class ProductProduct(models.Model):
+    _inherit = 'product.product'
+
+    value_svl = fields.Float(compute='_compute_value_svl', compute_sudo=True)
+    quantity_svl = fields.Float(compute='_compute_value_svl', compute_sudo=True)
+    avg_cost = fields.Monetary(string="Average Cost", compute='_compute_value_svl', compute_sudo=True, currency_field='company_currency_id')
+    total_value = fields.Monetary(string="Total Value", compute='_compute_value_svl', compute_sudo=True, currency_field='company_currency_id')
+    company_currency_id = fields.Many2one(
+        'res.currency', 'Valuation Currency', compute='_compute_value_svl', compute_sudo=True,
+        help="Technical field to correctly show the currently selected company's currency that corresponds "
+             "to the totaled value of the product's valuation layers")
+    stock_valuation_layer_ids = fields.One2many('stock.valuation.layer', 'product_id')
+    valuation = fields.Selection(related="categ_id.property_valuation", readonly=True)
+    cost_method = fields.Selection(related="categ_id.property_cost_method", readonly=True)
+
+    def write(self, vals):
+        if 'standard_price' in vals and not self.env.context.get('disable_auto_svl'):
+            self.filtered(lambda p: p.cost_method != 'fifo')._change_standard_price(vals['standard_price'])
+        return super(ProductProduct, self).write(vals)
+
+    def _get_valuation_layer_group_domain(self):
+        company_id = self.env.company.id
+        domain = [
+            ('product_id', 'in', self.ids),
+            ('company_id', '=', company_id),
+        ]
+        if self.env.context.get('to_date'):
+            to_date = fields.Datetime.to_datetime(self.env.context['to_date'])
+            domain.append(('create_date', '<=', to_date))
+        return domain
+
+    def _get_valuation_layer_group_fields(self):
+        return ['value:sum', 'quantity:sum']
+
+    def _get_valuation_layer_groups(self):
+        domain = self._get_valuation_layer_group_domain()
+        group_fields = self._get_valuation_layer_group_fields()
+        return self.env['stock.valuation.layer']._read_group(domain, group_fields, ['product_id'])
+
+    def _prepare_valuation_layer_field_values(self, valuation_layer_group):
+        self.ensure_one()
+        value_svl = self.env.company.currency_id.round(valuation_layer_group['value'])
+        avg_cost = 0
+        if not float_is_zero(valuation_layer_group['quantity'], precision_rounding=self.uom_id.rounding):
+            avg_cost = value_svl / valuation_layer_group['quantity']
+        return {
+            "value_svl": value_svl,
+            "quantity_svl": valuation_layer_group['quantity'],
+            "avg_cost": avg_cost,
+            "total_value": avg_cost * self.sudo(False).qty_available
+        }
+
+    @api.depends('stock_valuation_layer_ids')
+    @api.depends_context('to_date', 'company')
+    def _compute_value_svl(self):
+        """Compute totals of multiple svl related values"""
+        self.company_currency_id = self.env.company.currency_id
+        valuation_layer_groups = self._get_valuation_layer_groups()
+        products = self.browse()
+        # Browse all products and compute products' quantities_dict in batch.
+        self.env['product.product'].browse([group['product_id'][0] for group in valuation_layer_groups]).sudo(False).mapped('qty_available')
+        for valuation_layer_group in valuation_layer_groups:
+            product = self.browse(valuation_layer_group['product_id'][0])
+            product.update(product._prepare_valuation_layer_field_values(valuation_layer_group))
+            products |= product
+        remaining = (self - products)
+        remaining.value_svl = 0
+        remaining.quantity_svl = 0
+        remaining.avg_cost = 0
+        remaining.total_value = 0
+
+    # -------------------------------------------------------------------------
+    # Actions
+    # -------------------------------------------------------------------------
+    def action_revaluation(self):
+        self.ensure_one()
+        ctx = dict(self._context, default_product_id=self.id, default_company_id=self.env.company.id)
+        return {
+            'name': _("Product Revaluation"),
+            'view_mode': 'form',
+            'res_model': 'stock.valuation.layer.revaluation',
+            'view_id': self.env.ref('stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view').id,
+            'type': 'ir.actions.act_window',
+            'context': ctx,
+            'target': 'new'
+        }
+
+    # -------------------------------------------------------------------------
+    # SVL creation helpers
+    # -------------------------------------------------------------------------
+    def _prepare_in_svl_vals(self, quantity, unit_cost):
+        """Prepare the values for a stock valuation layer created by a receipt.
+
+        :param quantity: the quantity to value, expressed in `self.uom_id`
+        :param unit_cost: the unit cost to value `quantity`
+        :return: values to use in a call to create
+        :rtype: dict
+        """
+        self.ensure_one()
+        company_id = self.env.context.get('force_company', self.env.company.id)
+        company = self.env['res.company'].browse(company_id)
+        value = company.currency_id.round(unit_cost * quantity)
+        return {
+            'product_id': self.id,
+            'value': value,
+            'unit_cost': unit_cost,
+            'quantity': quantity,
+            'remaining_qty': quantity,
+            'remaining_value': value,
+        }
+
+    def _prepare_out_svl_vals(self, quantity, company):
+        """Prepare the values for a stock valuation layer created by a delivery.
+
+        :param quantity: the quantity to value, expressed in `self.uom_id`
+        :return: values to use in a call to create
+        :rtype: dict
+        """
+        self.ensure_one()
+        company_id = self.env.context.get('force_company', self.env.company.id)
+        company = self.env['res.company'].browse(company_id)
+        currency = company.currency_id
+        # Quantity is negative for out valuation layers.
+        quantity = -1 * quantity
+        vals = {
+            'product_id': self.id,
+            'value': currency.round(quantity * self.standard_price),
+            'unit_cost': self.standard_price,
+            'quantity': quantity,
+        }
+        fifo_vals = self._run_fifo(abs(quantity), company)
+        vals['remaining_qty'] = fifo_vals.get('remaining_qty')
+        # In case of AVCO, fix rounding issue of standard price when needed.
+        if self.product_tmpl_id.cost_method == 'average' and not float_is_zero(self.quantity_svl, precision_rounding=self.uom_id.rounding):
+            rounding_error = currency.round(
+                (self.standard_price * self.quantity_svl - self.value_svl) * abs(quantity / self.quantity_svl)
+            )
+            if rounding_error:
+                # If it is bigger than the (smallest number of the currency * quantity) / 2,
+                # then it isn't a rounding error but a stock valuation error, we shouldn't fix it under the hood ...
+                if abs(rounding_error) <= max((abs(quantity) * currency.rounding) / 2, currency.rounding):
+                    vals['value'] += rounding_error
+                    vals['rounding_adjustment'] = '\nRounding Adjustment: %s%s %s' % (
+                        '+' if rounding_error > 0 else '',
+                        float_repr(rounding_error, precision_digits=currency.decimal_places),
+                        currency.symbol
+                    )
+        if self.product_tmpl_id.cost_method == 'fifo':
+            vals.update(fifo_vals)
+        return vals
+
+    def _change_standard_price(self, new_price):
+        """Helper to create the stock valuation layers and the account moves
+        after an update of standard price.
+
+        :param new_price: new standard price
+        """
+        # Handle stock valuation layers.
+
+        if self.filtered(lambda p: p.valuation == 'real_time') and not self.env['stock.valuation.layer'].check_access_rights('read', raise_exception=False):
+            raise UserError(_("You cannot update the cost of a product in automated valuation as it leads to the creation of a journal entry, for which you don't have the access rights."))
+
+        svl_vals_list = []
+        company_id = self.env.company
+        price_unit_prec = self.env['decimal.precision'].precision_get('Product Price')
+        rounded_new_price = float_round(new_price, precision_digits=price_unit_prec)
+        for product in self:
+            if product.cost_method not in ('standard', 'average'):
+                continue
+            quantity_svl = product.sudo().quantity_svl
+            if float_compare(quantity_svl, 0.0, precision_rounding=product.uom_id.rounding) <= 0:
+                continue
+            value_svl = product.sudo().value_svl
+            value = company_id.currency_id.round((rounded_new_price * quantity_svl) - value_svl)
+            if company_id.currency_id.is_zero(value):
+                continue
+
+            svl_vals = {
+                'company_id': company_id.id,
+                'product_id': product.id,
+                'description': _('Product value manually modified (from %s to %s)') % (product.standard_price, rounded_new_price),
+                'value': value,
+                'quantity': 0,
+            }
+            svl_vals_list.append(svl_vals)
+        stock_valuation_layers = self.env['stock.valuation.layer'].sudo().create(svl_vals_list)
+
+        # Handle account moves.
+        product_accounts = {product.id: product.product_tmpl_id.get_product_accounts() for product in self}
+        am_vals_list = []
+        for stock_valuation_layer in stock_valuation_layers:
+            product = stock_valuation_layer.product_id
+            value = stock_valuation_layer.value
+
+            if product.type != 'product' or product.valuation != 'real_time':
+                continue
+
+            # Sanity check.
+            if not product_accounts[product.id].get('expense'):
+                raise UserError(_('You must set a counterpart account on your product category.'))
+            if not product_accounts[product.id].get('stock_valuation'):
+                raise UserError(_('You don\'t have any stock valuation account defined on your product category. You must define one before processing this operation.'))
+
+            if value < 0:
+                debit_account_id = product_accounts[product.id]['expense'].id
+                credit_account_id = product_accounts[product.id]['stock_valuation'].id
+            else:
+                debit_account_id = product_accounts[product.id]['stock_valuation'].id
+                credit_account_id = product_accounts[product.id]['expense'].id
+
+            move_vals = {
+                'journal_id': product_accounts[product.id]['stock_journal'].id,
+                'company_id': company_id.id,
+                'ref': product.default_code,
+                'stock_valuation_layer_ids': [(6, None, [stock_valuation_layer.id])],
+                'move_type': 'entry',
+                'line_ids': [(0, 0, {
+                    'name': _(
+                        '%(user)s changed cost from %(previous)s to %(new_price)s - %(product)s',
+                        user=self.env.user.name,
+                        previous=product.standard_price,
+                        new_price=new_price,
+                        product=product.display_name
+                    ),
+                    'account_id': debit_account_id,
+                    'debit': abs(value),
+                    'credit': 0,
+                    'product_id': product.id,
+                    'quantity': 0,
+                }), (0, 0, {
+                    'name': _(
+                        '%(user)s changed cost from %(previous)s to %(new_price)s - %(product)s',
+                        user=self.env.user.name,
+                        previous=product.standard_price,
+                        new_price=new_price,
+                        product=product.display_name
+                    ),
+                    'account_id': credit_account_id,
+                    'debit': 0,
+                    'credit': abs(value),
+                    'product_id': product.id,
+                    'quantity': 0,
+                })],
+            }
+            am_vals_list.append(move_vals)
+
+        account_moves = self.env['account.move'].sudo().with_context(clean_context(self._context)).create(am_vals_list)
+        if account_moves:
+            account_moves._post()
+
+    def _get_fifo_candidates_domain(self, company):
+        return [
+            ("product_id", "=", self.id),
+            ("remaining_qty", ">", 0),
+            ("company_id", "=", company.id),
+        ]
+
+    def _get_fifo_candidates(self, company):
+        candidates_domain = self._get_fifo_candidates_domain(company)
+        return self.env["stock.valuation.layer"].sudo().search(candidates_domain)
+
+    def _get_qty_taken_on_candidate(self, qty_to_take_on_candidates, candidate):
+        return min(qty_to_take_on_candidates, candidate.remaining_qty)
+
+    def _run_fifo(self, quantity, company):
+        self.ensure_one()
+
+        # Find back incoming stock valuation layers (called candidates here) to value `quantity`.
+        qty_to_take_on_candidates = quantity
+        candidates = self._get_fifo_candidates(company)
+        new_standard_price = 0
+        tmp_value = 0  # to accumulate the value taken on the candidates
+        for candidate in candidates:
+            qty_taken_on_candidate = self._get_qty_taken_on_candidate(qty_to_take_on_candidates, candidate)
+
+            candidate_unit_cost = candidate.remaining_value / candidate.remaining_qty
+            new_standard_price = candidate_unit_cost
+            value_taken_on_candidate = qty_taken_on_candidate * candidate_unit_cost
+            value_taken_on_candidate = candidate.currency_id.round(value_taken_on_candidate)
+            new_remaining_value = candidate.remaining_value - value_taken_on_candidate
+
+            candidate_vals = {
+                'remaining_qty': candidate.remaining_qty - qty_taken_on_candidate,
+                'remaining_value': new_remaining_value,
+            }
+
+            candidate.write(candidate_vals)
+
+            qty_to_take_on_candidates -= qty_taken_on_candidate
+            tmp_value += value_taken_on_candidate
+
+            if float_is_zero(qty_to_take_on_candidates, precision_rounding=self.uom_id.rounding):
+                if float_is_zero(candidate.remaining_qty, precision_rounding=self.uom_id.rounding):
+                    next_candidates = candidates.filtered(lambda svl: svl.remaining_qty > 0)
+                    new_standard_price = next_candidates and next_candidates[0].unit_cost or new_standard_price
+                break
+
+        # Update the standard price with the price of the last used candidate, if any.
+        if new_standard_price and self.cost_method == 'fifo':
+            self.sudo().with_company(company.id).with_context(disable_auto_svl=True).standard_price = new_standard_price
+
+        # If there's still quantity to value but we're out of candidates, we fall in the
+        # negative stock use case. We chose to value the out move at the price of the
+        # last out and a correction entry will be made once `_fifo_vacuum` is called.
+        vals = {}
+        if float_is_zero(qty_to_take_on_candidates, precision_rounding=self.uom_id.rounding):
+            vals = {
+                'value': -tmp_value,
+                'unit_cost': tmp_value / quantity,
+            }
+        else:
+            assert qty_to_take_on_candidates > 0
+            last_fifo_price = new_standard_price or self.standard_price
+            negative_stock_value = last_fifo_price * -qty_to_take_on_candidates
+            tmp_value += abs(negative_stock_value)
+            vals = {
+                'remaining_qty': -qty_to_take_on_candidates,
+                'value': -tmp_value,
+                'unit_cost': last_fifo_price,
+            }
+        return vals
+
+    def _run_fifo_vacuum(self, company=None):
+        """Compensate layer valued at an estimated price with the price of future receipts
+        if any. If the estimated price is equals to the real price, no layer is created but
+        the original layer is marked as compensated.
+
+        :param company: recordset of `res.company` to limit the execution of the vacuum
+        """
+        if company is None:
+            company = self.env.company
+        ValuationLayer = self.env['stock.valuation.layer'].sudo()
+        svls_to_vacuum_by_product = defaultdict(lambda: ValuationLayer)
+        res = ValuationLayer.read_group([
+            ('product_id', 'in', self.ids),
+            ('remaining_qty', '<', 0),
+            ('stock_move_id', '!=', False),
+            ('company_id', '=', company.id),
+        ], ['ids:array_agg(id)', 'create_date:min'], ['product_id'], orderby='create_date, id')
+        min_create_date = datetime.max
+        for group in res:
+            svls_to_vacuum_by_product[group['product_id'][0]] = ValuationLayer.browse(group['ids'])
+            min_create_date = min(min_create_date, group['create_date'])
+        all_candidates_by_product = defaultdict(lambda: ValuationLayer)
+        res = ValuationLayer.read_group([
+            ('product_id', 'in', self.ids),
+            ('remaining_qty', '>', 0),
+            ('company_id', '=', company.id),
+            ('create_date', '>=', min_create_date),
+        ], ['ids:array_agg(id)'], ['product_id'], orderby='id')
+        for group in res:
+            all_candidates_by_product[group['product_id'][0]] = ValuationLayer.browse(group['ids'])
+
+        new_svl_vals_real_time = []
+        new_svl_vals_manual = []
+        real_time_svls_to_vacuum = ValuationLayer
+
+        for product in self:
+            all_candidates = all_candidates_by_product[product.id]
+            current_real_time_svls = ValuationLayer
+            for svl_to_vacuum in svls_to_vacuum_by_product[product.id]:
+                # We don't use search to avoid executing _flush_search and to decrease interaction with DB
+                candidates = all_candidates.filtered(
+                    lambda r: r.create_date > svl_to_vacuum.create_date
+                    or r.create_date == svl_to_vacuum.create_date
+                    and r.id > svl_to_vacuum.id
+                )
+                if not candidates:
+                    break
+                qty_to_take_on_candidates = abs(svl_to_vacuum.remaining_qty)
+                qty_taken_on_candidates = 0
+                tmp_value = 0
+                for candidate in candidates:
+                    qty_taken_on_candidate = min(candidate.remaining_qty, qty_to_take_on_candidates)
+                    qty_taken_on_candidates += qty_taken_on_candidate
+
+                    candidate_unit_cost = candidate.remaining_value / candidate.remaining_qty
+                    value_taken_on_candidate = qty_taken_on_candidate * candidate_unit_cost
+                    value_taken_on_candidate = candidate.currency_id.round(value_taken_on_candidate)
+                    new_remaining_value = candidate.remaining_value - value_taken_on_candidate
+
+                    candidate_vals = {
+                        'remaining_qty': candidate.remaining_qty - qty_taken_on_candidate,
+                        'remaining_value': new_remaining_value
+                    }
+                    candidate.write(candidate_vals)
+                    if not (candidate.remaining_qty > 0):
+                        all_candidates -= candidate
+
+                    qty_to_take_on_candidates -= qty_taken_on_candidate
+                    tmp_value += value_taken_on_candidate
+                    if float_is_zero(qty_to_take_on_candidates, precision_rounding=product.uom_id.rounding):
+                        break
+
+                # Get the estimated value we will correct.
+                remaining_value_before_vacuum = svl_to_vacuum.unit_cost * qty_taken_on_candidates
+                new_remaining_qty = svl_to_vacuum.remaining_qty + qty_taken_on_candidates
+                corrected_value = remaining_value_before_vacuum - tmp_value
+                svl_to_vacuum.write({
+                    'remaining_qty': new_remaining_qty,
+                })
+
+                # Don't create a layer or an accounting entry if the corrected value is zero.
+                if svl_to_vacuum.currency_id.is_zero(corrected_value):
+                    continue
+
+                corrected_value = svl_to_vacuum.currency_id.round(corrected_value)
+
+                move = svl_to_vacuum.stock_move_id
+                new_svl_vals = new_svl_vals_real_time if product.valuation == 'real_time' else new_svl_vals_manual
+                new_svl_vals.append({
+                    'product_id': product.id,
+                    'value': corrected_value,
+                    'unit_cost': 0,
+                    'quantity': 0,
+                    'remaining_qty': 0,
+                    'stock_move_id': move.id,
+                    'company_id': move.company_id.id,
+                    'description': 'Revaluation of %s (negative inventory)' % (move.picking_id.name or move.name),
+                    'stock_valuation_layer_id': svl_to_vacuum.id,
+                })
+                if product.valuation == 'real_time':
+                    current_real_time_svls |= svl_to_vacuum
+            real_time_svls_to_vacuum |= current_real_time_svls
+        ValuationLayer.create(new_svl_vals_manual)
+        vacuum_svls = ValuationLayer.create(new_svl_vals_real_time)
+
+        # If some negative stock were fixed, we need to recompute the standard price.
+        for product in self:
+            product = product.with_company(company.id)
+            # Only recompute if we fixed some negative stock
+            if not svls_to_vacuum_by_product[product.id]:
+                continue
+            if product.cost_method == 'average' and not float_is_zero(product.quantity_svl,
+                                                                      precision_rounding=product.uom_id.rounding):
+                product.sudo().with_context(disable_auto_svl=True).write({'standard_price': product.value_svl / product.quantity_svl})
+
+        vacuum_svls._validate_accounting_entries()
+        self._create_fifo_vacuum_anglo_saxon_expense_entries(zip(vacuum_svls, real_time_svls_to_vacuum))
+
+    @api.model
+    def _create_fifo_vacuum_anglo_saxon_expense_entries(self, vacuum_pairs):
+        """ Batch version of _create_fifo_vacuum_anglo_saxon_expense_entry
+        """
+        AccountMove = self.env['account.move'].sudo()
+        account_move_vals = []
+        vacuum_pairs_to_reconcile = []
+        svls_accounts = {}
+        for vacuum_svl, svl_to_vacuum in vacuum_pairs:
+            if not vacuum_svl.company_id.anglo_saxon_accounting or not svl_to_vacuum.stock_move_id._is_out():
+                continue
+            account_move_lines = svl_to_vacuum.account_move_id.line_ids
+            # Find related customer invoice where product is delivered while you don't have units in stock anymore
+            reconciled_line_ids = list(set(account_move_lines._reconciled_lines()) - set(account_move_lines.ids))
+            account_move = AccountMove.search([('line_ids', 'in', reconciled_line_ids)], limit=1)
+            # If delivered quantity is not invoiced then no need to create this entry
+            if not account_move:
+                continue
+            accounts = svl_to_vacuum.product_id.product_tmpl_id.get_product_accounts(fiscal_pos=account_move.fiscal_position_id)
+            if not accounts.get('stock_output') or not accounts.get('expense'):
+                continue
+            svls_accounts[svl_to_vacuum.id] = accounts
+            description = "Expenses %s" % (vacuum_svl.description)
+            move_lines = vacuum_svl.stock_move_id._prepare_account_move_line(
+            vacuum_svl.quantity, vacuum_svl.value * -1,
+            accounts['stock_output'].id, accounts['expense'].id,
+            vacuum_svl.id, description)
+            account_move_vals.append({
+                'journal_id': accounts['stock_journal'].id,
+                'line_ids': move_lines,
+                'date': self._context.get('force_period_date', fields.Date.context_today(self)),
+                'ref': description,
+                'stock_move_id': vacuum_svl.stock_move_id.id,
+                'move_type': 'entry',
+            })
+            vacuum_pairs_to_reconcile.append((vacuum_svl, svl_to_vacuum))
+        new_account_moves = AccountMove.with_context(clean_context(self._context)).create(account_move_vals)
+        new_account_moves._post()
+        for new_account_move, (vacuum_svl, svl_to_vacuum) in zip(new_account_moves, vacuum_pairs_to_reconcile):
+            account = svls_accounts[svl_to_vacuum.id]['stock_output']
+            to_reconcile_account_move_lines = vacuum_svl.account_move_id.line_ids.filtered(lambda l: not l.reconciled and l.account_id == account and l.account_id.reconcile)
+            to_reconcile_account_move_lines += new_account_move.line_ids.filtered(lambda l: not l.reconciled and l.account_id == account and l.account_id.reconcile)
+            to_reconcile_account_move_lines.reconcile()
+
+    # TODO remove in master
+    def _create_fifo_vacuum_anglo_saxon_expense_entry(self, vacuum_svl, svl_to_vacuum):
+        """ When product is delivered and invoiced while you don't have units in stock anymore, there are chances of that
+            product getting undervalued/overvalued. So, we should nevertheless take into account the fact that the product has
+            already been delivered and invoiced to the customer by posting the value difference in the expense account also.
+            Consider the below case where product is getting undervalued:
+
+            You bought 8 units @ 10$ -> You have a stock valuation of 8 units, unit cost 10.
+            Then you deliver 10 units of the product.
+            You assumed the missing 2 should go out at a value of 10$ but you are not sure yet as it hasn't been bought in Odoo yet.
+            Afterwards, you buy missing 2 units of the same product at 12$ instead of expected 10$.
+            In case the product has been undervalued when delivered without stock, the vacuum entry is the following one (this entry already takes place):
+
+            Account                         | Debit   | Credit
+            ===================================================
+            Stock Valuation                 | 0.00     | 4.00
+            Stock Interim (Delivered)       | 4.00     | 0.00
+
+            So, on delivering product with different price, We should create additional journal items like:
+            Account                         | Debit    | Credit
+            ===================================================
+            Stock Interim (Delivered)       | 0.00     | 4.00
+            Expenses Revaluation            | 4.00     | 0.00
+        """
+        if not vacuum_svl.company_id.anglo_saxon_accounting or not svl_to_vacuum.stock_move_id._is_out():
+            return False
+        AccountMove = self.env['account.move'].sudo()
+        account_move_lines = svl_to_vacuum.account_move_id.line_ids
+        # Find related customer invoice where product is delivered while you don't have units in stock anymore
+        reconciled_line_ids = list(set(account_move_lines._reconciled_lines()) - set(account_move_lines.ids))
+        account_move = AccountMove.search([('line_ids','in', reconciled_line_ids)], limit=1)
+        # If delivered quantity is not invoiced then no need to create this entry
+        if not account_move:
+            return False
+        accounts = svl_to_vacuum.product_id.product_tmpl_id.get_product_accounts(fiscal_pos=account_move.fiscal_position_id)
+        if not accounts.get('stock_output') or not accounts.get('expense'):
+            return False
+        description = "Expenses %s" % (vacuum_svl.description)
+        move_lines = vacuum_svl.stock_move_id._prepare_account_move_line(
+            vacuum_svl.quantity, vacuum_svl.value * -1,
+            accounts['stock_output'].id, accounts['expense'].id,
+            vacuum_svl.id, description)
+        new_account_move = AccountMove.sudo().create({
+            'journal_id': accounts['stock_journal'].id,
+            'line_ids': move_lines,
+            'date': self._context.get('force_period_date', fields.Date.context_today(self)),
+            'ref': description,
+            'stock_move_id': vacuum_svl.stock_move_id.id,
+            'move_type': 'entry',
+        })
+        new_account_move._post()
+        to_reconcile_account_move_lines = vacuum_svl.account_move_id.line_ids.filtered(lambda l: not l.reconciled and l.account_id == accounts['stock_output'] and l.account_id.reconcile)
+        to_reconcile_account_move_lines += new_account_move.line_ids.filtered(lambda l: not l.reconciled and l.account_id == accounts['stock_output'] and l.account_id.reconcile)
+        return to_reconcile_account_move_lines.reconcile()
+
+    @api.model
+    def _svl_empty_stock(self, description, product_category=None, product_template=None):
+        impacted_product_ids = []
+        impacted_products = self.env['product.product']
+        products_orig_quantity_svl = {}
+
+        # get the impacted products
+        domain = [('type', '=', 'product')]
+        if product_category is not None:
+            domain += [('categ_id', '=', product_category.id)]
+        elif product_template is not None:
+            domain += [('product_tmpl_id', '=', product_template.id)]
+        else:
+            raise ValueError()
+        products = self.env['product.product'].search_read(domain, ['quantity_svl'])
+        for product in products:
+            impacted_product_ids.append(product['id'])
+            products_orig_quantity_svl[product['id']] = product['quantity_svl']
+        impacted_products |= self.env['product.product'].browse(impacted_product_ids)
+
+        # empty out the stock for the impacted products
+        empty_stock_svl_list = []
+        for product in impacted_products:
+            # FIXME sle: why not use products_orig_quantity_svl here?
+            if float_is_zero(product.quantity_svl, precision_rounding=product.uom_id.rounding):
+                # FIXME: create an empty layer to track the change?
+                continue
+            if float_compare(product.quantity_svl, 0, precision_rounding=product.uom_id.rounding) > 0:
+                svsl_vals = product._prepare_out_svl_vals(product.quantity_svl, self.env.company)
+            else:
+                svsl_vals = product._prepare_in_svl_vals(abs(product.quantity_svl), product.value_svl / product.quantity_svl)
+            svsl_vals['description'] = description + svsl_vals.pop('rounding_adjustment', '')
+            svsl_vals['company_id'] = self.env.company.id
+            empty_stock_svl_list.append(svsl_vals)
+        return empty_stock_svl_list, products_orig_quantity_svl, impacted_products
+
+    def _svl_replenish_stock(self, description, products_orig_quantity_svl):
+        refill_stock_svl_list = []
+        for product in self:
+            quantity_svl = products_orig_quantity_svl[product.id]
+            if quantity_svl:
+                if float_compare(quantity_svl, 0, precision_rounding=product.uom_id.rounding) > 0:
+                    svl_vals = product._prepare_in_svl_vals(quantity_svl, product.standard_price)
+                else:
+                    svl_vals = product._prepare_out_svl_vals(abs(quantity_svl), self.env.company)
+                svl_vals['description'] = description
+                svl_vals['company_id'] = self.env.company.id
+                refill_stock_svl_list.append(svl_vals)
+        return refill_stock_svl_list
+
+    @api.model
+    def _svl_empty_stock_am(self, stock_valuation_layers):
+        move_vals_list = []
+        product_accounts = {product.id: product.product_tmpl_id.get_product_accounts() for product in stock_valuation_layers.mapped('product_id')}
+        for out_stock_valuation_layer in stock_valuation_layers:
+            product = out_stock_valuation_layer.product_id
+            stock_input_account = product_accounts[product.id].get('stock_input')
+            if not stock_input_account:
+                raise UserError(_('You don\'t have any stock input account defined on your product category. You must define one before processing this operation.'))
+            if not product_accounts[product.id].get('stock_valuation'):
+                raise UserError(_('You don\'t have any stock valuation account defined on your product category. You must define one before processing this operation.'))
+
+            debit_account_id = stock_input_account.id
+            credit_account_id = product_accounts[product.id]['stock_valuation'].id
+            value = out_stock_valuation_layer.value
+            move_vals = {
+                'journal_id': product_accounts[product.id]['stock_journal'].id,
+                'company_id': self.env.company.id,
+                'ref': product.default_code,
+                'stock_valuation_layer_ids': [(6, None, [out_stock_valuation_layer.id])],
+                'line_ids': [(0, 0, {
+                    'name': out_stock_valuation_layer.description,
+                    'account_id': debit_account_id,
+                    'debit': abs(value),
+                    'credit': 0,
+                    'product_id': product.id,
+                }), (0, 0, {
+                    'name': out_stock_valuation_layer.description,
+                    'account_id': credit_account_id,
+                    'debit': 0,
+                    'credit': abs(value),
+                    'product_id': product.id,
+                })],
+                'move_type': 'entry',
+            }
+            move_vals_list.append(move_vals)
+        return move_vals_list
+
+    def _svl_replenish_stock_am(self, stock_valuation_layers):
+        move_vals_list = []
+        product_accounts = {product.id: product.product_tmpl_id.get_product_accounts() for product in stock_valuation_layers.mapped('product_id')}
+        for out_stock_valuation_layer in stock_valuation_layers:
+            product = out_stock_valuation_layer.product_id
+            if not product_accounts[product.id].get('stock_input'):
+                raise UserError(_('You don\'t have any input valuation account defined on your product category. You must define one before processing this operation.'))
+            if not product_accounts[product.id].get('stock_valuation'):
+                raise UserError(_('You don\'t have any stock valuation account defined on your product category. You must define one before processing this operation.'))
+            if not product_accounts[product.id].get('stock_output'):
+                raise UserError(
+                    _('You don\'t have any output valuation account defined on your product '
+                      'category. You must define one before processing this operation.')
+                )
+
+            precision = self.env['decimal.precision'].precision_get('Product Unit of Measure')
+            if float_compare(out_stock_valuation_layer.quantity, 0, precision_digits=precision) == 1:
+                debit_account_id = product_accounts[product.id]['stock_valuation'].id
+                credit_account_id = product_accounts[product.id]['stock_input'].id
+            else:
+                debit_account_id = product_accounts[product.id]['stock_output'].id
+                credit_account_id = product_accounts[product.id]['stock_valuation'].id
+
+            value = out_stock_valuation_layer.value
+            move_vals = {
+                'journal_id': product_accounts[product.id]['stock_journal'].id,
+                'company_id': self.env.company.id,
+                'ref': product.default_code,
+                'stock_valuation_layer_ids': [(6, None, [out_stock_valuation_layer.id])],
+                'line_ids': [(0, 0, {
+                    'name': out_stock_valuation_layer.description,
+                    'account_id': debit_account_id,
+                    'debit': abs(value),
+                    'credit': 0,
+                    'product_id': product.id,
+                }), (0, 0, {
+                    'name': out_stock_valuation_layer.description,
+                    'account_id': credit_account_id,
+                    'debit': 0,
+                    'credit': abs(value),
+                    'product_id': product.id,
+                })],
+                'move_type': 'entry',
+            }
+            move_vals_list.append(move_vals)
+        return move_vals_list
+
+    # -------------------------------------------------------------------------
+    # Anglo saxon helpers
+    # -------------------------------------------------------------------------
+    def _stock_account_get_anglo_saxon_price_unit(self, uom=False):
+        price = self.standard_price
+        if not self or not uom or self.uom_id.id == uom.id:
+            return price or 0.0
+        return self.uom_id._compute_price(price, uom)
+
+    def _compute_average_price(self, qty_invoiced, qty_to_invoice, stock_moves, is_returned=False):
+        """Go over the valuation layers of `stock_moves` to value `qty_to_invoice` while taking
+        care of ignoring `qty_invoiced`. If `qty_to_invoice` is greater than what's possible to
+        value with the valuation layers, use the product's standard price.
+
+        :param qty_invoiced: quantity already invoiced
+        :param qty_to_invoice: quantity to invoice
+        :param stock_moves: recordset of `stock.move`
+        :param is_returned: if True, consider the incoming moves
+        :returns: the anglo saxon price unit
+        :rtype: float
+        """
+        self.ensure_one()
+        if not qty_to_invoice:
+            return 0
+
+        candidates = stock_moves\
+            .sudo()\
+            .filtered(lambda m: is_returned == bool(m.origin_returned_move_id and sum(m.stock_valuation_layer_ids.mapped('quantity')) >= 0))\
+            .mapped('stock_valuation_layer_ids')
+
+        if self.env.context.get('candidates_prefetch_ids'):
+            candidates = candidates.with_prefetch(self.env.context.get('candidates_prefetch_ids'))
+
+        if len(candidates) > 1:
+            candidates = candidates.sorted(lambda svl: (svl.create_date, svl.id))
+
+        value_invoiced = self.env.context.get('value_invoiced', 0)
+        if 'value_invoiced' in self.env.context:
+            qty_valued, valuation = candidates._consume_all(qty_invoiced, value_invoiced, qty_to_invoice)
+        else:
+            qty_valued, valuation = candidates._consume_specific_qty(qty_invoiced, qty_to_invoice)
+
+        # If there's still quantity to invoice but we're out of candidates, we chose the standard
+        # price to estimate the anglo saxon price unit.
+        missing = qty_to_invoice - qty_valued
+        for sml in stock_moves.move_line_ids:
+            if not sml._should_exclude_for_valuation():
+                continue
+            missing -= sml.product_uom_id._compute_quantity(sml.qty_done, self.uom_id, rounding_method='HALF-UP')
+        if float_compare(missing, 0, precision_rounding=self.uom_id.rounding) > 0:
+            valuation += self.standard_price * missing
+
+        return valuation / qty_to_invoice
+
+
+class ProductCategory(models.Model):
+    _inherit = 'product.category'
+
+    property_valuation = fields.Selection([
+        ('manual_periodic', 'Manual'),
+        ('real_time', 'Automated')], string='Inventory Valuation',
+        company_dependent=True, copy=True, required=True,
+        help="""Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted automatically.
+        Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company.
+        """)
+    property_cost_method = fields.Selection([
+        ('standard', 'Standard Price'),
+        ('fifo', 'First In First Out (FIFO)'),
+        ('average', 'Average Cost (AVCO)')], string="Costing Method",
+        company_dependent=True, copy=True, required=True,
+        help="""Standard Price: The products are valued at their standard cost defined on the product.
+        Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average cost.
+        First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first.
+        """)
+    property_stock_journal = fields.Many2one(
+        'account.journal', 'Stock Journal', company_dependent=True,
+        domain="[('company_id', '=', allowed_company_ids[0])]", check_company=True,
+        help="When doing automated inventory valuation, this is the Accounting Journal in which entries will be automatically posted when stock moves are processed.")
+    property_stock_account_input_categ_id = fields.Many2one(
+        'account.account', 'Stock Input Account', company_dependent=True,
+        domain="[('company_id', '=', allowed_company_ids[0]), ('deprecated', '=', False)]", check_company=True,
+        help="""Counterpart journal items for all incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a specific valuation account
+                set on the source location. This is the default value for all products in this category. It can also directly be set on each product.""")
+    property_stock_account_output_categ_id = fields.Many2one(
+        'account.account', 'Stock Output Account', company_dependent=True,
+        domain="[('company_id', '=', allowed_company_ids[0]), ('deprecated', '=', False)]", check_company=True,
+        help="""When doing automated inventory valuation, counterpart journal items for all outgoing stock moves will be posted in this account,
+                unless there is a specific valuation account set on the destination location. This is the default value for all products in this category.
+                It can also directly be set on each product.""")
+    property_stock_valuation_account_id = fields.Many2one(
+        'account.account', 'Stock Valuation Account', company_dependent=True,
+        domain="[('company_id', '=', allowed_company_ids[0]), ('deprecated', '=', False)]", check_company=True,
+        help="""When automated inventory valuation is enabled on a product, this account will hold the current value of the products.""",)
+
+    @api.constrains('property_stock_valuation_account_id', 'property_stock_account_output_categ_id', 'property_stock_account_input_categ_id')
+    def _check_valuation_accouts(self):
+        # Prevent to set the valuation account as the input or output account.
+        for category in self:
+            valuation_account = category.property_stock_valuation_account_id
+            input_and_output_accounts = category.property_stock_account_input_categ_id | category.property_stock_account_output_categ_id
+            if valuation_account and valuation_account in input_and_output_accounts:
+                raise ValidationError(_('The Stock Input and/or Output accounts cannot be the same as the Stock Valuation account.'))
+
+    @api.onchange('property_cost_method')
+    def onchange_property_cost(self):
+        if not self._origin:
+            # don't display the warning when creating a product category
+            return
+        return {
+            'warning': {
+                'title': _("Warning"),
+                'message': _("Changing your cost method is an important change that will impact your inventory valuation. Are you sure you want to make that change?"),
+            }
+        }
+
+    def write(self, vals):
+        impacted_categories = {}
+        move_vals_list = []
+        Product = self.env['product.product']
+        SVL = self.env['stock.valuation.layer']
+
+        if 'property_cost_method' in vals or 'property_valuation' in vals:
+            # When the cost method or the valuation are changed on a product category, we empty
+            # out and replenish the stock for each impacted products.
+            new_cost_method = vals.get('property_cost_method')
+            new_valuation = vals.get('property_valuation')
+
+            for product_category in self:
+                property_stock_fields = ['property_stock_account_input_categ_id', 'property_stock_account_output_categ_id', 'property_stock_valuation_account_id']
+                if 'property_valuation' in vals and vals['property_valuation'] == 'manual_periodic' and product_category.property_valuation != 'manual_periodic':
+                    for stock_property in property_stock_fields:
+                        vals[stock_property] = False
+                elif 'property_valuation' in vals and vals['property_valuation'] == 'real_time' and product_category.property_valuation != 'real_time':
+                    company_id = self.env.company
+                    for stock_property in property_stock_fields:
+                        vals[stock_property] = vals.get(stock_property, False) or company_id[stock_property]
+                elif product_category.property_valuation == 'manual_periodic':
+                    for stock_property in property_stock_fields:
+                        if stock_property in vals:
+                            vals.pop(stock_property)
+                else:
+                    for stock_property in property_stock_fields:
+                        if stock_property in vals and vals[stock_property] is False:
+                            vals.pop(stock_property)
+                valuation_impacted = False
+                if new_cost_method and new_cost_method != product_category.property_cost_method:
+                    valuation_impacted = True
+                if new_valuation and new_valuation != product_category.property_valuation:
+                    valuation_impacted = True
+                if valuation_impacted is False:
+                    continue
+
+                # Empty out the stock with the current cost method.
+                if new_cost_method:
+                    description = _("Costing method change for product category %s: from %s to %s.") \
+                        % (product_category.display_name, product_category.property_cost_method, new_cost_method)
+                else:
+                    description = _("Valuation method change for product category %s: from %s to %s.") \
+                        % (product_category.display_name, product_category.property_valuation, new_valuation)
+                out_svl_vals_list, products_orig_quantity_svl, products = Product\
+                    ._svl_empty_stock(description, product_category=product_category)
+                out_stock_valuation_layers = SVL.sudo().create(out_svl_vals_list)
+                if product_category.property_valuation == 'real_time':
+                    move_vals_list += Product._svl_empty_stock_am(out_stock_valuation_layers)
+                for svl in out_stock_valuation_layers:
+                    svl.product_id.with_context(disable_auto_svl=True).standard_price = svl.unit_cost
+                impacted_categories[product_category] = (products, description, products_orig_quantity_svl)
+
+        res = super(ProductCategory, self).write(vals)
+
+        for product_category, (products, description, products_orig_quantity_svl) in impacted_categories.items():
+            # Replenish the stock with the new cost method.
+            in_svl_vals_list = products._svl_replenish_stock(description, products_orig_quantity_svl)
+            in_stock_valuation_layers = SVL.sudo().create(in_svl_vals_list)
+            if product_category.property_valuation == 'real_time':
+                move_vals_list += Product._svl_replenish_stock_am(in_stock_valuation_layers)
+
+        # Check access right
+        if move_vals_list and not self.env['stock.valuation.layer'].check_access_rights('read', raise_exception=False):
+            raise UserError(_("The action leads to the creation of a journal entry, for which you don't have the access rights."))
+        # Create the account moves.
+        if move_vals_list:
+            account_moves = self.env['account.move'].sudo().with_context(clean_context(self._context)).create(move_vals_list)
+            account_moves._post()
+        return res
+
+
+    @api.model_create_multi
+    def create(self, vals_list):
+        for vals in vals_list:
+            if 'property_valuation' not in vals or vals['property_valuation'] == 'manual_periodic':
+                vals['property_stock_account_input_categ_id'] = False
+                vals['property_stock_account_output_categ_id'] = False
+                vals['property_stock_valuation_account_id'] = False
+            if 'property_valuation' in vals and vals['property_valuation'] == 'real_time':
+                company_id = self.env.company
+                vals['property_stock_account_input_categ_id'] = vals.get('property_stock_account_input_categ_id', False) or company_id.property_stock_account_input_categ_id
+                vals['property_stock_account_output_categ_id'] = vals.get('property_stock_account_output_categ_id', False) or company_id.property_stock_account_output_categ_id
+                vals['property_stock_valuation_account_id'] = vals.get('property_stock_valuation_account_id', False) or company_id.property_stock_valuation_account_id
+
+        return super().create(vals_list)
+
+    @api.onchange('property_valuation')
+    def onchange_property_valuation(self):
+        # Remove or set the account stock properties if necessary
+        if self.property_valuation == 'manual_periodic':
+            self.property_stock_account_input_categ_id = False
+            self.property_stock_account_output_categ_id = False
+            self.property_stock_valuation_account_id = False
+        if self.property_valuation == 'real_time':
+            company_id = self.env.company
+            self.property_stock_account_input_categ_id = company_id.property_stock_account_input_categ_id
+            self.property_stock_account_output_categ_id = company_id.property_stock_account_output_categ_id
+            self.property_stock_valuation_account_id = company_id.property_stock_valuation_account_id

odoo-bringout-oca-ocb-stock_account/stock_account/models/res_config_settings.py

@@ -0,0 +1,13 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details.
+
+from odoo import fields, models
+
+
+class ResConfigSettings(models.TransientModel):
+    _inherit = 'res.config.settings'
+
+    module_stock_landed_costs = fields.Boolean("Landed Costs",
+        help="Affect landed costs on reception operations and split them among products to update their cost price.")
+    group_lot_on_invoice = fields.Boolean("Display Lots & Serial Numbers on Invoices",
+                                          implied_group='stock_account.group_lot_on_invoice')

odoo-bringout-oca-ocb-stock_account/stock_account/models/stock_location.py

@@ -0,0 +1,32 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details.
+
+from odoo import fields, models
+
+
+class StockLocation(models.Model):
+    _inherit = "stock.location"
+
+    valuation_in_account_id = fields.Many2one(
+        'account.account', 'Stock Valuation Account (Incoming)',
+        domain=[('account_type', 'not in', ('asset_receivable', 'liability_payable', 'asset_cash', 'liability_credit_card')), ('deprecated', '=', False)],
+        help="Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non internal type), "
+             "this account will be used to hold the value of products being moved from an internal location "
+             "into this location, instead of the generic Stock Output Account set on the product. "
+             "This has no effect for internal locations.")
+    valuation_out_account_id = fields.Many2one(
+        'account.account', 'Stock Valuation Account (Outgoing)',
+        domain=[('account_type', 'not in', ('asset_receivable', 'liability_payable', 'asset_cash', 'liability_credit_card')), ('deprecated', '=', False)],
+        help="Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non internal type), "
+             "this account will be used to hold the value of products being moved out of this location "
+             "and into an internal location, instead of the generic Stock Output Account set on the product. "
+             "This has no effect for internal locations.")
+
+    def _should_be_valued(self):
+        """ This method returns a boolean reflecting whether the products stored in `self` should
+        be considered when valuating the stock of a company.
+        """
+        self.ensure_one()
+        if self.usage == 'internal' or (self.usage == 'transit' and self.company_id):
+            return True
+        return False