mirror of
https://github.com/bringout/oca-mrp.git
synced 2026-04-26 11:32:04 +02:00
Initial commit: OCA Mrp packages (117 packages)
This commit is contained in:
Ernad Husremovic
commit
277e84fd7a
4403 changed files with 395154 additions and 0 deletions
|
|
@ -0,0 +1,517 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_timesheet_report
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: \n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_timesheet_report/report/hr_timesheet_report.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "\"%(report_name)s\" report with \"%(report_type)s\" type not found"
|
||||
msgstr "\"%s\" izvještaj sa \"%s\" tipom nije pronađen"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_timesheet_report/report/hr_timesheet_report.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "\"%s\" report type is not supported"
|
||||
msgstr "\"%s\" tip izvještaja nije podržan"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_timesheet_report/report/hr_timesheet_report.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s not set"
|
||||
msgstr "%s nije postavljeno"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_report.report
|
||||
msgid "<span>Date Range:</span>"
|
||||
msgstr "<span>Opseg datuma:</span>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_report.report
|
||||
msgid "<span>Timesheets Report</span>"
|
||||
msgstr "<span>Izvještaj radnih listova</span>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_report.report
|
||||
msgid "<strong>Subtotal</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Podukupno</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report__line_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_entry__any_line_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard__line_ids
|
||||
msgid "Account Analytics Lines"
|
||||
msgstr "Linije analitike računa"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field__aggregation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_entry__aggregation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_groupby__aggregation
|
||||
msgid "Aggregation"
|
||||
msgstr "Agregacija"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_timesheet_report.model_account_analytic_line
|
||||
msgid "Analytic Line"
|
||||
msgstr "Analitička stavka"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_timesheet_report/wizards/hr_timesheet_report_wizard.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "At least one Details field must be specified!"
|
||||
msgstr "Najmanje jedno polje Detalja mora biti specificirano!"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_timesheet_report/wizards/hr_timesheet_report_wizard.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "At least one field must be listed in Details Fields"
|
||||
msgstr "Najmanje jedno polje mora biti navedeno u poljima Detalji"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_report.hr_timesheet_report_wizard_form
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Otkaži"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_entry__cell_classes
|
||||
msgid "Cell classes"
|
||||
msgstr "Klase ćelije"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_entry__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_entry__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_groupby__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_group__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_details__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_grouping__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Kreirao"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_entry__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_entry__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_groupby__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_group__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_details__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_grouping__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Kreirano"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report__department_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard__department_ids
|
||||
msgid "Departments"
|
||||
msgstr "Odjeljenja"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_report.report
|
||||
msgid "Departments:"
|
||||
msgstr "Odjeli:"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard__entry_field_ids
|
||||
msgid "Details Fields"
|
||||
msgstr "Polja detalja"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_entry__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_entry__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_groupby__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_group__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_details__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_grouping__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Prikazani naziv"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report__employee_category_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard__employee_category_ids
|
||||
msgid "Employee Tags"
|
||||
msgstr "Oznake zaposlenih"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_report.report
|
||||
msgid "Employee Tags:"
|
||||
msgstr "Oznake zaposlenika:"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report__employee_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard__employee_ids
|
||||
msgid "Employees"
|
||||
msgstr "Zaposleni"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_report.report
|
||||
msgid "Employees:"
|
||||
msgstr "Zaposlenici:"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report__date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard__date_to
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Datum završetka"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_group__entry_ids
|
||||
msgid "Entries"
|
||||
msgstr "Unosi"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report__entry_field_ids
|
||||
msgid "Entry Fields"
|
||||
msgstr "Polja unosa"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_report.hr_timesheet_report_wizard_form
|
||||
msgid "Export to PDF"
|
||||
msgstr "Izvezi u PDF"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_report.hr_timesheet_report_wizard_form
|
||||
msgid "Export to XLSX"
|
||||
msgstr "Izvezi u XLSX"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field__field_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_details__field_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_grouping__field_name
|
||||
msgid "Field"
|
||||
msgstr "Polje"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_timesheet_report.constraint_hr_timesheet_report_field_entry_field_name_uniq
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_timesheet_report.constraint_hr_timesheet_report_field_field_name_uniq
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_timesheet_report.constraint_hr_timesheet_report_field_groupby_field_name_uniq
|
||||
msgid "Field can be reported only once!"
|
||||
msgstr "Polje može biti izvještano samo jednom!"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field__field_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_entry__field_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_groupby__field_name
|
||||
msgid "Field name"
|
||||
msgstr "Naziv polja"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field__field_title
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_entry__field_title
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_groupby__field_title
|
||||
msgid "Field title"
|
||||
msgstr "Naslov polja"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field__field_type
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_entry__field_type
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_groupby__field_type
|
||||
msgid "Field type"
|
||||
msgstr "Tip polja"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_report.action_timesheet_report_wizard
|
||||
#: model:ir.actions.server,name:hr_timesheet_report.action_timesheet_report_wizard_from_selection
|
||||
msgid "Generate Timesheet Report"
|
||||
msgstr "Generiraj izvještaj radnih listova"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_entry__group_id
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "Grupa"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report__groupby_field_ids
|
||||
msgid "Group-By Fields"
|
||||
msgstr "Polja grupiranja"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field__groupby
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_entry__groupby
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_groupby__groupby
|
||||
msgid "Group-by expression"
|
||||
msgstr "Izraz grupiranja"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard__grouping_field_ids
|
||||
msgid "Grouping Fields"
|
||||
msgstr "Polja grupiranja"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report__group_ids
|
||||
msgid "Groups"
|
||||
msgstr "Grupe"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_timesheet_report.model_hr_timesheet_report
|
||||
msgid "HR Timesheet Report"
|
||||
msgstr "HR izvještaj radnih listova"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_timesheet_report.model_hr_timesheet_report_wizard
|
||||
msgid "HR Timesheet Report Wizard"
|
||||
msgstr "Čarobnjak HR izvještaja radnih listova"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_timesheet_report.model_hr_timesheet_report_wizard_field
|
||||
msgid "HR Timesheet Report Wizard field"
|
||||
msgstr "Polje čarobnjaka HR izvještaja radnih listova"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_timesheet_report.model_hr_timesheet_report_wizard_field_details
|
||||
msgid "HR Timesheet Report Wizard field (details)"
|
||||
msgstr "Polje čarobnjaka HR izvještaja radnih listova (detalji)"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_timesheet_report.model_hr_timesheet_report_wizard_field_grouping
|
||||
msgid "HR Timesheet Report Wizard field (grouping)"
|
||||
msgstr "Polje čarobnjaka HR izvještaja radnih listova (grupiranje)"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_timesheet_report.model_hr_timesheet_report_entry
|
||||
msgid "HR Timesheet Report entry"
|
||||
msgstr "Unos HR izvještaja radnih listova"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_timesheet_report.model_hr_timesheet_report_field
|
||||
msgid "HR Timesheet Report field"
|
||||
msgstr "Polje HR izvještaja radnih listova"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_timesheet_report.model_hr_timesheet_report_field_entry
|
||||
msgid "HR Timesheet Report field (entry)"
|
||||
msgstr "Polje HR izvještaja radnih listova (unos)"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_timesheet_report.model_hr_timesheet_report_field_groupby
|
||||
msgid "HR Timesheet Report field (groupby)"
|
||||
msgstr "Polje HR izvještaja radnih listova (grupiranje)"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_timesheet_report.model_hr_timesheet_report_group
|
||||
msgid "HR Timesheet Report group"
|
||||
msgstr "Grupa HR izvještaja radnih listova"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard__has_line_ids
|
||||
msgid "Has lines (technical)"
|
||||
msgstr "Ima linije (tehničko)"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_entry__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_entry__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_groupby__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_group__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_details__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_grouping__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_entry____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_entry____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_groupby____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_group____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_details____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_grouping____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Zadnje mijenjano"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_entry__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_entry__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_groupby__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_group__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_details__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_grouping__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Zadnji ažurirao"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_entry__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_entry__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_groupby__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_group__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_details__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_grouping__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Zadnje ažurirano"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_group__name
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Naziv:"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report__project_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard__project_ids
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr "Projekti"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_report.report
|
||||
msgid "Projects:"
|
||||
msgstr "Projekti:"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field__report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_entry__report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_groupby__report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_group__report_id
|
||||
msgid "Report"
|
||||
msgstr "Izvještaj"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_timesheet_report/report/hr_timesheet_report.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Report %s"
|
||||
msgstr "Izvještaj %s"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_entry__scope
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_group__scope
|
||||
msgid "Scope"
|
||||
msgstr "Opseg"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_entry__sequence
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field__sequence
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_entry__sequence
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_groupby__sequence
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_group__sequence
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field__sequence
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_details__sequence
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_grouping__sequence
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Sekvenca"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report__date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard__date_from
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Početni datum"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report__task_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard__task_ids
|
||||
msgid "Tasks"
|
||||
msgstr "Zadaci"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_report.report
|
||||
msgid "Tasks:"
|
||||
msgstr "Zadaci:"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report__time_format
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard__time_format
|
||||
msgid "Time format"
|
||||
msgstr "Format vremena"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.actions.report,name:hr_timesheet_report.action_report_qweb_html
|
||||
#: model:ir.actions.report,name:hr_timesheet_report.action_report_qweb_pdf
|
||||
#: model:ir.actions.report,name:hr_timesheet_report.action_report_xlsx
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_timesheet_report.model_report_hr_timesheet_report_report
|
||||
msgid "Timesheet Report"
|
||||
msgstr "Izvještaj radnih listova"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_report.menu_timesheet_report_wizard
|
||||
msgid "Timesheet Report Wizard"
|
||||
msgstr "Čarobnjak izvještaja radnih listova"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field__field_title
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_details__field_title
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_grouping__field_title
|
||||
msgid "Title"
|
||||
msgstr "Naslov"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_timesheet_report/report/hr_timesheet_report.py:0
|
||||
#: code:addons/hr_timesheet_report/report/hr_timesheet_report.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Total"
|
||||
msgstr "Ukupno"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report__total_unit_amount
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_entry__total_unit_amount
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_group__total_unit_amount
|
||||
msgid "Total Quantity"
|
||||
msgstr "Ukupna količina"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field__field_type
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_details__field_type
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_grouping__field_type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Tip"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_report.hr_timesheet_report_wizard_form
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr "Pregled"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field__wizard_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_details__wizard_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_grouping__wizard_id
|
||||
msgid "Wizard"
|
||||
msgstr "ID čarobnjaka"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_report.report
|
||||
msgid "on"
|
||||
msgstr "na"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_report.report
|
||||
msgid "selected entries"
|
||||
msgstr "odabrani unosi"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_report.report
|
||||
msgid "since"
|
||||
msgstr "od"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_report.report
|
||||
msgid "until"
|
||||
msgstr "do"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_timesheet_report/report/hr_timesheet_report.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "{l} » {r}"
|
||||
msgstr "{l} » {r}"
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,523 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_timesheet_report
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-05 17:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Yves Le Doeuff <yld@alliasys.fr>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
"Language: fr\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.3.2\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: code:addons/hr_timesheet_report/report/hr_timesheet_report.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "\"%s\" report type is not supported"
|
||||
msgstr "\"%s\" n'est pas un type d'état supporté"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: code:addons/hr_timesheet_report/report/hr_timesheet_report.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "\"%s\" report with \"%s\" type not found"
|
||||
msgstr "L'état \"%s\" dont le type est \"%s\" est inconnu"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: code:addons/hr_timesheet_report/report/hr_timesheet_report.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s not set"
|
||||
msgstr "%s non paramétré"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_report.report
|
||||
msgid "<span>Date Range:</span>"
|
||||
msgstr "<span>Période:</span>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_report.report
|
||||
msgid "<span>Timesheets Report</span>"
|
||||
msgstr "<span>Etat des temps passés</span>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_report.report
|
||||
msgid "<strong>Subtotal</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Sous-total</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report__line_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_entry__any_line_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard__line_ids
|
||||
msgid "Account Analytics Lines"
|
||||
msgstr "Lignes d'analyse des comptes"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field__aggregation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_entry__aggregation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_groupby__aggregation
|
||||
msgid "Aggregation"
|
||||
msgstr "Agrégation"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_timesheet_report.model_account_analytic_line
|
||||
msgid "Analytic Line"
|
||||
msgstr "Ligne analytique"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: code:addons/hr_timesheet_report/wizards/hr_timesheet_report_wizard.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "At least one Details field must be specified!"
|
||||
msgstr "Au moins un champ Détails doit être spécifié !"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: code:addons/hr_timesheet_report/wizards/hr_timesheet_report_wizard.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "At least one field must be listed in Details Fields"
|
||||
msgstr "Au moins un champ doit figurer dans la liste des champs détaillés"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_report.hr_timesheet_report_wizard_form
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annuler"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_entry__cell_classes
|
||||
msgid "Cell classes"
|
||||
msgstr "Classes de cellules"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_entry__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_entry__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_groupby__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_group__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_details__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_grouping__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Créé par"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_entry__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_entry__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_groupby__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_group__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_details__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_grouping__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Créé le"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report__department_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard__department_ids
|
||||
msgid "Departments"
|
||||
msgstr "Départements"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_report.report
|
||||
msgid "Departments:"
|
||||
msgstr "Départements:"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard__entry_field_ids
|
||||
msgid "Details Fields"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_account_analytic_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_entry__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_entry__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_groupby__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_group__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_details__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_grouping__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_report_hr_timesheet_report_report__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Nom affiché"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report__employee_category_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard__employee_category_ids
|
||||
msgid "Employee Tags"
|
||||
msgstr "Etiquettes d'employé"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_report.report
|
||||
msgid "Employee Tags:"
|
||||
msgstr "Etiquettes d'employé:"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report__employee_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard__employee_ids
|
||||
msgid "Employees"
|
||||
msgstr "Employés"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_report.report
|
||||
msgid "Employees:"
|
||||
msgstr "Employés:"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report__date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard__date_to
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Date de fin"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_group__entry_ids
|
||||
msgid "Entries"
|
||||
msgstr "Entrées"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report__entry_field_ids
|
||||
msgid "Entry Fields"
|
||||
msgstr "Champs de l'entrée"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_report.hr_timesheet_report_wizard_form
|
||||
msgid "Export to PDF"
|
||||
msgstr "Exporter en PDF"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_report.hr_timesheet_report_wizard_form
|
||||
msgid "Export to XLSX"
|
||||
msgstr "Exporter en XLSX"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field__field_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_details__field_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_grouping__field_name
|
||||
msgid "Field"
|
||||
msgstr "Champ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_timesheet_report.constraint_hr_timesheet_report_field_entry_field_name_uniq
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_timesheet_report.constraint_hr_timesheet_report_field_field_name_uniq
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_timesheet_report.constraint_hr_timesheet_report_field_groupby_field_name_uniq
|
||||
msgid "Field can be reported only once!"
|
||||
msgstr "Un champ ne peut figurer qu'une fois!"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field__field_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_entry__field_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_groupby__field_name
|
||||
msgid "Field name"
|
||||
msgstr "Nom du champ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field__field_title
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_entry__field_title
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_groupby__field_title
|
||||
msgid "Field title"
|
||||
msgstr "Titre du champ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field__field_type
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_entry__field_type
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_groupby__field_type
|
||||
msgid "Field type"
|
||||
msgstr "Type du champ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_report.action_timesheet_report_wizard
|
||||
#: model:ir.actions.server,name:hr_timesheet_report.action_timesheet_report_wizard_from_selection
|
||||
msgid "Generate Timesheet Report"
|
||||
msgstr "Générer l'état des feuilles de temps"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_entry__group_id
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "Groupe"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report__groupby_field_ids
|
||||
msgid "Group-By Fields"
|
||||
msgstr "Champs de regroupement"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field__groupby
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_entry__groupby
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_groupby__groupby
|
||||
msgid "Group-by expression"
|
||||
msgstr "Expression de groupement"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard__grouping_field_ids
|
||||
msgid "Grouping Fields"
|
||||
msgstr "Champs de regroupement"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report__group_ids
|
||||
msgid "Groups"
|
||||
msgstr "Groupes"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_timesheet_report.model_hr_timesheet_report
|
||||
msgid "HR Timesheet Report"
|
||||
msgstr "Etat des feuilles de temps des RH"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_timesheet_report.model_hr_timesheet_report_wizard
|
||||
msgid "HR Timesheet Report Wizard"
|
||||
msgstr "Assistant de rapport de feuille de temps RH"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_timesheet_report.model_hr_timesheet_report_wizard_field
|
||||
msgid "HR Timesheet Report Wizard field"
|
||||
msgstr "Champ de l'assistant de rapport de feuille de temps RH"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_timesheet_report.model_hr_timesheet_report_wizard_field_details
|
||||
msgid "HR Timesheet Report Wizard field (details)"
|
||||
msgstr "Champ de l'assistant de rapport de feuille de temps RH (détails)"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_timesheet_report.model_hr_timesheet_report_wizard_field_grouping
|
||||
msgid "HR Timesheet Report Wizard field (grouping)"
|
||||
msgstr "Champ de l'assistant de rapport de feuille de temps RH (regroupement)"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_timesheet_report.model_hr_timesheet_report_entry
|
||||
msgid "HR Timesheet Report entry"
|
||||
msgstr "HR Timesheet Report entry"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_timesheet_report.model_hr_timesheet_report_field
|
||||
msgid "HR Timesheet Report field"
|
||||
msgstr "Champ du rapport de feuille de temps RH"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_timesheet_report.model_hr_timesheet_report_field_entry
|
||||
msgid "HR Timesheet Report field (entry)"
|
||||
msgstr "Champ (entrée) du rapport de feuille de temps RH"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_timesheet_report.model_hr_timesheet_report_field_groupby
|
||||
msgid "HR Timesheet Report field (groupby)"
|
||||
msgstr "Champ du rapport de feuille de temps RH (regroupement)"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_timesheet_report.model_hr_timesheet_report_group
|
||||
msgid "HR Timesheet Report group"
|
||||
msgstr "Groupe de rapports sur les feuilles de temps RH"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard__has_line_ids
|
||||
msgid "Has lines (technical)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_account_analytic_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_entry__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_entry__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_groupby__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_group__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_details__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_grouping__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_report_hr_timesheet_report_report__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_account_analytic_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_entry____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_entry____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_groupby____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_group____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_details____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_grouping____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_report_hr_timesheet_report_report____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Dernière modification le"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_entry__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_entry__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_groupby__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_group__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_details__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_grouping__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Dernière mise à jour par"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_entry__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_entry__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_groupby__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_group__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_details__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_grouping__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Dernière mise à jour le"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_group__name
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nom"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report__project_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard__project_ids
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr "Projets"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_report.report
|
||||
msgid "Projects:"
|
||||
msgstr "Projets:"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field__report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_entry__report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_groupby__report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_group__report_id
|
||||
msgid "Report"
|
||||
msgstr "Rapport"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: code:addons/hr_timesheet_report/report/hr_timesheet_report.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Report %s"
|
||||
msgstr "Rapport %s"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_entry__scope
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_group__scope
|
||||
msgid "Scope"
|
||||
msgstr "Etendue"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_entry__sequence
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field__sequence
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_entry__sequence
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_groupby__sequence
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_group__sequence
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field__sequence
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_details__sequence
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_grouping__sequence
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Séquence"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report__date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard__date_from
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Date de début"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report__task_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard__task_ids
|
||||
msgid "Tasks"
|
||||
msgstr "Tâches"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_report.report
|
||||
msgid "Tasks:"
|
||||
msgstr "Tâches:"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report__time_format
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard__time_format
|
||||
msgid "Time format"
|
||||
msgstr "Format horaire"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.actions.report,name:hr_timesheet_report.action_report_qweb_html
|
||||
#: model:ir.actions.report,name:hr_timesheet_report.action_report_qweb_pdf
|
||||
#: model:ir.actions.report,name:hr_timesheet_report.action_report_xlsx
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_timesheet_report.model_report_hr_timesheet_report_report
|
||||
msgid "Timesheet Report"
|
||||
msgstr "Rapport sur les feuilles de temps"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_report.menu_timesheet_report_wizard
|
||||
msgid "Timesheet Report Wizard"
|
||||
msgstr "Assistant de rapport de feuille de temps"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field__field_title
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_details__field_title
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_grouping__field_title
|
||||
msgid "Title"
|
||||
msgstr "Titre"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: code:addons/hr_timesheet_report/report/hr_timesheet_report.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Total"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report__total_unit_amount
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_entry__total_unit_amount
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_group__total_unit_amount
|
||||
msgid "Total Quantity"
|
||||
msgstr "Qté Totale"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field__field_type
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_details__field_type
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_grouping__field_type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_report.hr_timesheet_report_wizard_form
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr "Vue"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field__wizard_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_details__wizard_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_grouping__wizard_id
|
||||
msgid "Wizard"
|
||||
msgstr "Assistant"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_report.report
|
||||
msgid "on"
|
||||
msgstr "le"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_report.report
|
||||
msgid "selected entries"
|
||||
msgstr "entrées sélectionnées"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_report.report
|
||||
msgid "since"
|
||||
msgstr "depuis"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_report.report
|
||||
msgid "until"
|
||||
msgstr "jusqu'à"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: code:addons/hr_timesheet_report/report/hr_timesheet_report.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "{l} » {r}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,517 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_timesheet_report
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: \n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_timesheet_report/report/hr_timesheet_report.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "\"%(report_name)s\" report with \"%(report_type)s\" type not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_timesheet_report/report/hr_timesheet_report.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "\"%s\" report type is not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_timesheet_report/report/hr_timesheet_report.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s not set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_report.report
|
||||
msgid "<span>Date Range:</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_report.report
|
||||
msgid "<span>Timesheets Report</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_report.report
|
||||
msgid "<strong>Subtotal</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report__line_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_entry__any_line_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard__line_ids
|
||||
msgid "Account Analytics Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field__aggregation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_entry__aggregation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_groupby__aggregation
|
||||
msgid "Aggregation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_timesheet_report.model_account_analytic_line
|
||||
msgid "Analytic Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_timesheet_report/wizards/hr_timesheet_report_wizard.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "At least one Details field must be specified!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_timesheet_report/wizards/hr_timesheet_report_wizard.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "At least one field must be listed in Details Fields"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_report.hr_timesheet_report_wizard_form
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_entry__cell_classes
|
||||
msgid "Cell classes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_entry__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_entry__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_groupby__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_group__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_details__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_grouping__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_entry__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_entry__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_groupby__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_group__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_details__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_grouping__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report__department_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard__department_ids
|
||||
msgid "Departments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_report.report
|
||||
msgid "Departments:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard__entry_field_ids
|
||||
msgid "Details Fields"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_entry__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_entry__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_groupby__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_group__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_details__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_grouping__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report__employee_category_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard__employee_category_ids
|
||||
msgid "Employee Tags"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_report.report
|
||||
msgid "Employee Tags:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report__employee_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard__employee_ids
|
||||
msgid "Employees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_report.report
|
||||
msgid "Employees:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report__date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard__date_to
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_group__entry_ids
|
||||
msgid "Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report__entry_field_ids
|
||||
msgid "Entry Fields"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_report.hr_timesheet_report_wizard_form
|
||||
msgid "Export to PDF"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_report.hr_timesheet_report_wizard_form
|
||||
msgid "Export to XLSX"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field__field_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_details__field_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_grouping__field_name
|
||||
msgid "Field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_timesheet_report.constraint_hr_timesheet_report_field_entry_field_name_uniq
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_timesheet_report.constraint_hr_timesheet_report_field_field_name_uniq
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_timesheet_report.constraint_hr_timesheet_report_field_groupby_field_name_uniq
|
||||
msgid "Field can be reported only once!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field__field_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_entry__field_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_groupby__field_name
|
||||
msgid "Field name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field__field_title
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_entry__field_title
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_groupby__field_title
|
||||
msgid "Field title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field__field_type
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_entry__field_type
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_groupby__field_type
|
||||
msgid "Field type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_report.action_timesheet_report_wizard
|
||||
#: model:ir.actions.server,name:hr_timesheet_report.action_timesheet_report_wizard_from_selection
|
||||
msgid "Generate Timesheet Report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_entry__group_id
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report__groupby_field_ids
|
||||
msgid "Group-By Fields"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field__groupby
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_entry__groupby
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_groupby__groupby
|
||||
msgid "Group-by expression"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard__grouping_field_ids
|
||||
msgid "Grouping Fields"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report__group_ids
|
||||
msgid "Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_timesheet_report.model_hr_timesheet_report
|
||||
msgid "HR Timesheet Report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_timesheet_report.model_hr_timesheet_report_wizard
|
||||
msgid "HR Timesheet Report Wizard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_timesheet_report.model_hr_timesheet_report_wizard_field
|
||||
msgid "HR Timesheet Report Wizard field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_timesheet_report.model_hr_timesheet_report_wizard_field_details
|
||||
msgid "HR Timesheet Report Wizard field (details)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_timesheet_report.model_hr_timesheet_report_wizard_field_grouping
|
||||
msgid "HR Timesheet Report Wizard field (grouping)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_timesheet_report.model_hr_timesheet_report_entry
|
||||
msgid "HR Timesheet Report entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_timesheet_report.model_hr_timesheet_report_field
|
||||
msgid "HR Timesheet Report field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_timesheet_report.model_hr_timesheet_report_field_entry
|
||||
msgid "HR Timesheet Report field (entry)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_timesheet_report.model_hr_timesheet_report_field_groupby
|
||||
msgid "HR Timesheet Report field (groupby)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_timesheet_report.model_hr_timesheet_report_group
|
||||
msgid "HR Timesheet Report group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard__has_line_ids
|
||||
msgid "Has lines (technical)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_entry__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_entry__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_groupby__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_group__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_details__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_grouping__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_entry____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_entry____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_groupby____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_group____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_details____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_grouping____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_entry__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_entry__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_groupby__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_group__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_details__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_grouping__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_entry__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_entry__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_groupby__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_group__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_details__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_grouping__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_group__name
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report__project_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard__project_ids
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_report.report
|
||||
msgid "Projects:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field__report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_entry__report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_groupby__report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_group__report_id
|
||||
msgid "Report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_timesheet_report/report/hr_timesheet_report.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Report %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_entry__scope
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_group__scope
|
||||
msgid "Scope"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_entry__sequence
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field__sequence
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_entry__sequence
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_groupby__sequence
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_group__sequence
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field__sequence
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_details__sequence
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_grouping__sequence
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report__date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard__date_from
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report__task_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard__task_ids
|
||||
msgid "Tasks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_report.report
|
||||
msgid "Tasks:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report__time_format
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard__time_format
|
||||
msgid "Time format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.actions.report,name:hr_timesheet_report.action_report_qweb_html
|
||||
#: model:ir.actions.report,name:hr_timesheet_report.action_report_qweb_pdf
|
||||
#: model:ir.actions.report,name:hr_timesheet_report.action_report_xlsx
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_timesheet_report.model_report_hr_timesheet_report_report
|
||||
msgid "Timesheet Report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_report.menu_timesheet_report_wizard
|
||||
msgid "Timesheet Report Wizard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field__field_title
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_details__field_title
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_grouping__field_title
|
||||
msgid "Title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_timesheet_report/report/hr_timesheet_report.py:0
|
||||
#: code:addons/hr_timesheet_report/report/hr_timesheet_report.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Total"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report__total_unit_amount
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_entry__total_unit_amount
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_group__total_unit_amount
|
||||
msgid "Total Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field__field_type
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_details__field_type
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_grouping__field_type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_report.hr_timesheet_report_wizard_form
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field__wizard_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_details__wizard_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_grouping__wizard_id
|
||||
msgid "Wizard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_report.report
|
||||
msgid "on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_report.report
|
||||
msgid "selected entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_report.report
|
||||
msgid "since"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_report.report
|
||||
msgid "until"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_timesheet_report/report/hr_timesheet_report.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "{l} » {r}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,523 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_timesheet_report
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-12-31 20:35+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: mymage <stefano.consolaro@mymage.it>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
"Language: it\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.17\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: code:addons/hr_timesheet_report/report/hr_timesheet_report.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "\"%s\" report type is not supported"
|
||||
msgstr "Tipo report \"%s\" non è supportato"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: code:addons/hr_timesheet_report/report/hr_timesheet_report.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "\"%s\" report with \"%s\" type not found"
|
||||
msgstr "Report \"%s\" con tipo \"%s\" non è stato trovato"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: code:addons/hr_timesheet_report/report/hr_timesheet_report.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s not set"
|
||||
msgstr "%s non impostato"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_report.report
|
||||
msgid "<span>Date Range:</span>"
|
||||
msgstr "<span>Periodo:</span>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_report.report
|
||||
msgid "<span>Timesheets Report</span>"
|
||||
msgstr "<span>Resoconto fogli ore</span>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_report.report
|
||||
msgid "<strong>Subtotal</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Subtotale</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report__line_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_entry__any_line_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard__line_ids
|
||||
msgid "Account Analytics Lines"
|
||||
msgstr "Righe conto analitico"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field__aggregation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_entry__aggregation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_groupby__aggregation
|
||||
msgid "Aggregation"
|
||||
msgstr "Aggregazione"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_timesheet_report.model_account_analytic_line
|
||||
msgid "Analytic Line"
|
||||
msgstr "Riga analitica"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: code:addons/hr_timesheet_report/wizards/hr_timesheet_report_wizard.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "At least one Details field must be specified!"
|
||||
msgstr "Almeno un campo Dettagli deve essere specificato!"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: code:addons/hr_timesheet_report/wizards/hr_timesheet_report_wizard.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "At least one field must be listed in Details Fields"
|
||||
msgstr "Almeno un campo deve essere indicato in Campi Dettagli"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_report.hr_timesheet_report_wizard_form
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annulla"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_entry__cell_classes
|
||||
msgid "Cell classes"
|
||||
msgstr "Classi celle"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_entry__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_entry__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_groupby__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_group__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_details__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_grouping__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Creato da"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_entry__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_entry__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_groupby__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_group__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_details__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_grouping__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Creato il"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report__department_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard__department_ids
|
||||
msgid "Departments"
|
||||
msgstr "Dipartimenti"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_report.report
|
||||
msgid "Departments:"
|
||||
msgstr "Dipartimenti:"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard__entry_field_ids
|
||||
msgid "Details Fields"
|
||||
msgstr "Campi Dettagli"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_account_analytic_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_entry__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_entry__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_groupby__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_group__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_details__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_grouping__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_report_hr_timesheet_report_report__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Nome visualizzato"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report__employee_category_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard__employee_category_ids
|
||||
msgid "Employee Tags"
|
||||
msgstr "Etichette dipendenti"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_report.report
|
||||
msgid "Employee Tags:"
|
||||
msgstr "Etichette dipendenti:"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report__employee_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard__employee_ids
|
||||
msgid "Employees"
|
||||
msgstr "Dipendenti"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_report.report
|
||||
msgid "Employees:"
|
||||
msgstr "Dipendenti:"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report__date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard__date_to
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Data fine"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_group__entry_ids
|
||||
msgid "Entries"
|
||||
msgstr "Voci"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report__entry_field_ids
|
||||
msgid "Entry Fields"
|
||||
msgstr "Campi voci"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_report.hr_timesheet_report_wizard_form
|
||||
msgid "Export to PDF"
|
||||
msgstr "Esporta in PDF"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_report.hr_timesheet_report_wizard_form
|
||||
msgid "Export to XLSX"
|
||||
msgstr "Esporta in XLSX"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field__field_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_details__field_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_grouping__field_name
|
||||
msgid "Field"
|
||||
msgstr "Campo"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_timesheet_report.constraint_hr_timesheet_report_field_entry_field_name_uniq
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_timesheet_report.constraint_hr_timesheet_report_field_field_name_uniq
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_timesheet_report.constraint_hr_timesheet_report_field_groupby_field_name_uniq
|
||||
msgid "Field can be reported only once!"
|
||||
msgstr "Un campo può essere indicato solo una volta!"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field__field_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_entry__field_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_groupby__field_name
|
||||
msgid "Field name"
|
||||
msgstr "Nome campo"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field__field_title
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_entry__field_title
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_groupby__field_title
|
||||
msgid "Field title"
|
||||
msgstr "Titolo campo"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field__field_type
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_entry__field_type
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_groupby__field_type
|
||||
msgid "Field type"
|
||||
msgstr "Tipo campo"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_report.action_timesheet_report_wizard
|
||||
#: model:ir.actions.server,name:hr_timesheet_report.action_timesheet_report_wizard_from_selection
|
||||
msgid "Generate Timesheet Report"
|
||||
msgstr "Genera resoconto fogli ore"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_entry__group_id
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "Gruppo"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report__groupby_field_ids
|
||||
msgid "Group-By Fields"
|
||||
msgstr "Campi Raggruppa per"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field__groupby
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_entry__groupby
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_groupby__groupby
|
||||
msgid "Group-by expression"
|
||||
msgstr "Espressione Raggruppa per"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard__grouping_field_ids
|
||||
msgid "Grouping Fields"
|
||||
msgstr "Campi raggruppamento"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report__group_ids
|
||||
msgid "Groups"
|
||||
msgstr "Gruppi"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_timesheet_report.model_hr_timesheet_report
|
||||
msgid "HR Timesheet Report"
|
||||
msgstr "Report fogli ore RU"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_timesheet_report.model_hr_timesheet_report_wizard
|
||||
msgid "HR Timesheet Report Wizard"
|
||||
msgstr "Procedura guidata foglio ore RU"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_timesheet_report.model_hr_timesheet_report_wizard_field
|
||||
msgid "HR Timesheet Report Wizard field"
|
||||
msgstr "Campo procedura guidata resoconto foglio ore RU"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_timesheet_report.model_hr_timesheet_report_wizard_field_details
|
||||
msgid "HR Timesheet Report Wizard field (details)"
|
||||
msgstr "Campo procedura guidata resoconto foglio ore RU (dettagli)"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_timesheet_report.model_hr_timesheet_report_wizard_field_grouping
|
||||
msgid "HR Timesheet Report Wizard field (grouping)"
|
||||
msgstr "Campo procedura guidata resoconto foglio ore RU (raggruppamento)"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_timesheet_report.model_hr_timesheet_report_entry
|
||||
msgid "HR Timesheet Report entry"
|
||||
msgstr "Voce resoconto foglio ore RU"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_timesheet_report.model_hr_timesheet_report_field
|
||||
msgid "HR Timesheet Report field"
|
||||
msgstr "Campo resoconto foglio ore RU"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_timesheet_report.model_hr_timesheet_report_field_entry
|
||||
msgid "HR Timesheet Report field (entry)"
|
||||
msgstr "Campo resoconto foglio ore RU (voce)"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_timesheet_report.model_hr_timesheet_report_field_groupby
|
||||
msgid "HR Timesheet Report field (groupby)"
|
||||
msgstr "Campo resoconto foglio ore RU (raggruppa per)"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_timesheet_report.model_hr_timesheet_report_group
|
||||
msgid "HR Timesheet Report group"
|
||||
msgstr "Gruppo resoconto foglio ore RU"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard__has_line_ids
|
||||
msgid "Has lines (technical)"
|
||||
msgstr "Ha delle righe (tecnico)"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_account_analytic_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_entry__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_entry__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_groupby__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_group__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_details__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_grouping__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_report_hr_timesheet_report_report__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_account_analytic_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_entry____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_entry____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_groupby____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_group____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_details____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_grouping____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_report_hr_timesheet_report_report____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Ultima modifica il"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_entry__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_entry__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_groupby__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_group__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_details__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_grouping__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Ultimo aggiornamento di"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_entry__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_entry__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_groupby__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_group__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_details__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_grouping__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Ultimo aggiornamento il"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_group__name
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nome"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report__project_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard__project_ids
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr "Progetti"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_report.report
|
||||
msgid "Projects:"
|
||||
msgstr "Progetti:"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field__report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_entry__report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_groupby__report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_group__report_id
|
||||
msgid "Report"
|
||||
msgstr "Resoconto"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: code:addons/hr_timesheet_report/report/hr_timesheet_report.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Report %s"
|
||||
msgstr "Resoconto %s"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_entry__scope
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_group__scope
|
||||
msgid "Scope"
|
||||
msgstr "Scopo"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_entry__sequence
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field__sequence
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_entry__sequence
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_groupby__sequence
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_group__sequence
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field__sequence
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_details__sequence
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_grouping__sequence
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Sequenza"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report__date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard__date_from
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Data inizio"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report__task_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard__task_ids
|
||||
msgid "Tasks"
|
||||
msgstr "Lavori"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_report.report
|
||||
msgid "Tasks:"
|
||||
msgstr "Lavori:"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report__time_format
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard__time_format
|
||||
msgid "Time format"
|
||||
msgstr "Formato ora"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.actions.report,name:hr_timesheet_report.action_report_qweb_html
|
||||
#: model:ir.actions.report,name:hr_timesheet_report.action_report_qweb_pdf
|
||||
#: model:ir.actions.report,name:hr_timesheet_report.action_report_xlsx
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_timesheet_report.model_report_hr_timesheet_report_report
|
||||
msgid "Timesheet Report"
|
||||
msgstr "Report fogli ore"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_report.menu_timesheet_report_wizard
|
||||
msgid "Timesheet Report Wizard"
|
||||
msgstr "Wizard report fogli ore"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field__field_title
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_details__field_title
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_grouping__field_title
|
||||
msgid "Title"
|
||||
msgstr "Titolo"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: code:addons/hr_timesheet_report/report/hr_timesheet_report.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Total"
|
||||
msgstr "Totale"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report__total_unit_amount
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_entry__total_unit_amount
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_group__total_unit_amount
|
||||
msgid "Total Quantity"
|
||||
msgstr "Quantità totale"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field__field_type
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_details__field_type
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_grouping__field_type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Tipo"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_report.hr_timesheet_report_wizard_form
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr "Vista"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field__wizard_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_details__wizard_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_grouping__wizard_id
|
||||
msgid "Wizard"
|
||||
msgstr "Procedura guidata"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_report.report
|
||||
msgid "on"
|
||||
msgstr "su"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_report.report
|
||||
msgid "selected entries"
|
||||
msgstr "voci selezionate"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_report.report
|
||||
msgid "since"
|
||||
msgstr "dal"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_report.report
|
||||
msgid "until"
|
||||
msgstr "al"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: code:addons/hr_timesheet_report/report/hr_timesheet_report.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "{l} » {r}"
|
||||
msgstr "{l} » {r}"
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,523 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_timesheet_report
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-08-19 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Pedro Castro Silva <pedrocs@exo.pt>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
"Language: pt\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.3.2\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: code:addons/hr_timesheet_report/report/hr_timesheet_report.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "\"%s\" report type is not supported"
|
||||
msgstr "o tipo de relatório \"%s\" não é suportado"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: code:addons/hr_timesheet_report/report/hr_timesheet_report.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "\"%s\" report with \"%s\" type not found"
|
||||
msgstr "relatório \"%s\" com o tipo \"%s\" não encontrado"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: code:addons/hr_timesheet_report/report/hr_timesheet_report.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s not set"
|
||||
msgstr "%s não definido"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_report.report
|
||||
msgid "<span>Date Range:</span>"
|
||||
msgstr "<span>Intervalo de datas:</span>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_report.report
|
||||
msgid "<span>Timesheets Report</span>"
|
||||
msgstr "<span>Relatório das Folhas de Horas</span>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_report.report
|
||||
msgid "<strong>Subtotal</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Subtotal</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report__line_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_entry__any_line_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard__line_ids
|
||||
msgid "Account Analytics Lines"
|
||||
msgstr "Linhas de Contas Analíticas"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field__aggregation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_entry__aggregation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_groupby__aggregation
|
||||
msgid "Aggregation"
|
||||
msgstr "Agregação"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_timesheet_report.model_account_analytic_line
|
||||
msgid "Analytic Line"
|
||||
msgstr "Linha Analítica"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: code:addons/hr_timesheet_report/wizards/hr_timesheet_report_wizard.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "At least one Details field must be specified!"
|
||||
msgstr "Pelo menos um campo de Detalhes deve ser especificado!"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: code:addons/hr_timesheet_report/wizards/hr_timesheet_report_wizard.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "At least one field must be listed in Details Fields"
|
||||
msgstr "Pelo menos um campo deve ser listado em Campos de Detalhes"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_report.hr_timesheet_report_wizard_form
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_entry__cell_classes
|
||||
msgid "Cell classes"
|
||||
msgstr "Classes de células"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_entry__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_entry__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_groupby__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_group__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_details__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_grouping__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Criado por"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_entry__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_entry__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_groupby__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_group__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_details__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_grouping__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Criado em"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report__department_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard__department_ids
|
||||
msgid "Departments"
|
||||
msgstr "Departamentos"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_report.report
|
||||
msgid "Departments:"
|
||||
msgstr "Departamentos:"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard__entry_field_ids
|
||||
msgid "Details Fields"
|
||||
msgstr "Campos de Detalhes"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_account_analytic_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_entry__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_entry__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_groupby__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_group__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_details__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_grouping__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_report_hr_timesheet_report_report__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Nome a Apresentar"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report__employee_category_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard__employee_category_ids
|
||||
msgid "Employee Tags"
|
||||
msgstr "Etiquetas de Funcionários"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_report.report
|
||||
msgid "Employee Tags:"
|
||||
msgstr "Etiquetas de Funcionários:"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report__employee_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard__employee_ids
|
||||
msgid "Employees"
|
||||
msgstr "Funcionários"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_report.report
|
||||
msgid "Employees:"
|
||||
msgstr "Empregados:"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report__date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard__date_to
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Data Final"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_group__entry_ids
|
||||
msgid "Entries"
|
||||
msgstr "Entradas"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report__entry_field_ids
|
||||
msgid "Entry Fields"
|
||||
msgstr "Campos de Entradas"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_report.hr_timesheet_report_wizard_form
|
||||
msgid "Export to PDF"
|
||||
msgstr "Exportação para PDF"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_report.hr_timesheet_report_wizard_form
|
||||
msgid "Export to XLSX"
|
||||
msgstr "Exportar para XLSX"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field__field_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_details__field_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_grouping__field_name
|
||||
msgid "Field"
|
||||
msgstr "Campo"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_timesheet_report.constraint_hr_timesheet_report_field_entry_field_name_uniq
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_timesheet_report.constraint_hr_timesheet_report_field_field_name_uniq
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_timesheet_report.constraint_hr_timesheet_report_field_groupby_field_name_uniq
|
||||
msgid "Field can be reported only once!"
|
||||
msgstr "O campo só pode ser reportado uma vez!"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field__field_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_entry__field_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_groupby__field_name
|
||||
msgid "Field name"
|
||||
msgstr "Nome do campo"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field__field_title
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_entry__field_title
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_groupby__field_title
|
||||
msgid "Field title"
|
||||
msgstr "Título do campo"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field__field_type
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_entry__field_type
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_groupby__field_type
|
||||
msgid "Field type"
|
||||
msgstr "Tipo do campo"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_report.action_timesheet_report_wizard
|
||||
#: model:ir.actions.server,name:hr_timesheet_report.action_timesheet_report_wizard_from_selection
|
||||
msgid "Generate Timesheet Report"
|
||||
msgstr "Gerar Relatório de Folha de Horas"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_entry__group_id
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "Grupo"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report__groupby_field_ids
|
||||
msgid "Group-By Fields"
|
||||
msgstr "Campos de Agrupar Por"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field__groupby
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_entry__groupby
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_groupby__groupby
|
||||
msgid "Group-by expression"
|
||||
msgstr "Expressão de Agrupar Por"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard__grouping_field_ids
|
||||
msgid "Grouping Fields"
|
||||
msgstr "Campos de Agrupamento"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report__group_ids
|
||||
msgid "Groups"
|
||||
msgstr "Grupos"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_timesheet_report.model_hr_timesheet_report
|
||||
msgid "HR Timesheet Report"
|
||||
msgstr "Relatório de Folhas de Horas HR"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_timesheet_report.model_hr_timesheet_report_wizard
|
||||
msgid "HR Timesheet Report Wizard"
|
||||
msgstr "Assistente de Relatório de Folhas de Horas"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_timesheet_report.model_hr_timesheet_report_wizard_field
|
||||
msgid "HR Timesheet Report Wizard field"
|
||||
msgstr "Campo de Assistente de Relatório de Folhas de Horas"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_timesheet_report.model_hr_timesheet_report_wizard_field_details
|
||||
msgid "HR Timesheet Report Wizard field (details)"
|
||||
msgstr "Campo de Assistente de Relatório de Folhas de Horas (detalhes)"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_timesheet_report.model_hr_timesheet_report_wizard_field_grouping
|
||||
msgid "HR Timesheet Report Wizard field (grouping)"
|
||||
msgstr "Campo de Assistente de Relatório de Folhas de Horas (agrupamento)"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_timesheet_report.model_hr_timesheet_report_entry
|
||||
msgid "HR Timesheet Report entry"
|
||||
msgstr "Entrada do Relatório de Folhas de Horas"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_timesheet_report.model_hr_timesheet_report_field
|
||||
msgid "HR Timesheet Report field"
|
||||
msgstr "Campo do Relatório de Folhas de Horas"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_timesheet_report.model_hr_timesheet_report_field_entry
|
||||
msgid "HR Timesheet Report field (entry)"
|
||||
msgstr "Campo do Relatório de Folhas de Horas (entrada)"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_timesheet_report.model_hr_timesheet_report_field_groupby
|
||||
msgid "HR Timesheet Report field (groupby)"
|
||||
msgstr "Campo do Relatório de Folhas de Horas (agrupar por)"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_timesheet_report.model_hr_timesheet_report_group
|
||||
msgid "HR Timesheet Report group"
|
||||
msgstr "Grupo do Relatório de Folhas de Horas"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard__has_line_ids
|
||||
msgid "Has lines (technical)"
|
||||
msgstr "Tem linhas (técnicas)"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_account_analytic_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_entry__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_entry__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_groupby__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_group__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_details__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_grouping__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_report_hr_timesheet_report_report__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_account_analytic_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_entry____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_entry____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_groupby____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_group____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_details____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_grouping____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_report_hr_timesheet_report_report____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Última Modificação em"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_entry__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_entry__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_groupby__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_group__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_details__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_grouping__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Última Actualização por"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_entry__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_entry__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_groupby__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_group__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_details__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_grouping__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Última Actualização em"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_group__name
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nome"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report__project_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard__project_ids
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr "Projetos"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_report.report
|
||||
msgid "Projects:"
|
||||
msgstr "Projetos:"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field__report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_entry__report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_groupby__report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_group__report_id
|
||||
msgid "Report"
|
||||
msgstr "Relatório"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: code:addons/hr_timesheet_report/report/hr_timesheet_report.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Report %s"
|
||||
msgstr "Relatório %s"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_entry__scope
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_group__scope
|
||||
msgid "Scope"
|
||||
msgstr "Âmbito"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_entry__sequence
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field__sequence
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_entry__sequence
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_field_groupby__sequence
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_group__sequence
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field__sequence
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_details__sequence
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_grouping__sequence
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Sequência"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report__date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard__date_from
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Data de Início"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report__task_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard__task_ids
|
||||
msgid "Tasks"
|
||||
msgstr "Tarefas"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_report.report
|
||||
msgid "Tasks:"
|
||||
msgstr "Tarefas:"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report__time_format
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard__time_format
|
||||
msgid "Time format"
|
||||
msgstr "Formato da Hora"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.actions.report,name:hr_timesheet_report.action_report_qweb_html
|
||||
#: model:ir.actions.report,name:hr_timesheet_report.action_report_qweb_pdf
|
||||
#: model:ir.actions.report,name:hr_timesheet_report.action_report_xlsx
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_timesheet_report.model_report_hr_timesheet_report_report
|
||||
msgid "Timesheet Report"
|
||||
msgstr "Relatório de Folhas de Horas"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_report.menu_timesheet_report_wizard
|
||||
msgid "Timesheet Report Wizard"
|
||||
msgstr "Assistente de Relatório de Folhas de Horas"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field__field_title
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_details__field_title
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_grouping__field_title
|
||||
msgid "Title"
|
||||
msgstr "Título"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: code:addons/hr_timesheet_report/report/hr_timesheet_report.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Total"
|
||||
msgstr "Total"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report__total_unit_amount
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_entry__total_unit_amount
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_group__total_unit_amount
|
||||
msgid "Total Quantity"
|
||||
msgstr "Quantidade Total"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field__field_type
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_details__field_type
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_grouping__field_type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Tipo"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_report.hr_timesheet_report_wizard_form
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr "Ver"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field__wizard_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_details__wizard_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_report.field_hr_timesheet_report_wizard_field_grouping__wizard_id
|
||||
msgid "Wizard"
|
||||
msgstr "Assistente"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_report.report
|
||||
msgid "on"
|
||||
msgstr "em"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_report.report
|
||||
msgid "selected entries"
|
||||
msgstr "entradas selecionadas"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_report.report
|
||||
msgid "since"
|
||||
msgstr "desde"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_report.report
|
||||
msgid "until"
|
||||
msgstr "até"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_report
|
||||
#: code:addons/hr_timesheet_report/report/hr_timesheet_report.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "{l} » {r}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue