# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# 	* mrp_subcontracting_bom_dual_use
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-08-16 15:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-08-31 10:07+0000\n"
"Last-Translator: Víctor Martínez <victor.martinez@tecnativa.com>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.3.2\n"

#. module: mrp_subcontracting_bom_dual_use
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting_bom_dual_use.field_mrp_bom__allow_in_regular_production
msgid "Allow in regular production"
msgstr "Permitir en fabricaciones regulares"

#. module: mrp_subcontracting_bom_dual_use
#: model:ir.model,name:mrp_subcontracting_bom_dual_use.model_mrp_bom
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting_bom_dual_use.field_mrp_production__bom_id
msgid "Bill of Material"
msgstr "Lista de materiales"

#. module: mrp_subcontracting_bom_dual_use
#: model:ir.model.fields,help:mrp_subcontracting_bom_dual_use.field_mrp_production__bom_id
msgid ""
"Bill of Materials allow you to define the list of required components to "
"make a finished product."
msgstr ""
"La lista de materiales le permite definir la lista de componentes necesarios "
"para hacer un producto terminado."

#. module: mrp_subcontracting_bom_dual_use
#: model:ir.model,name:mrp_subcontracting_bom_dual_use.model_mrp_production
msgid "Production Order"
msgstr "Orden de producción"

#~ msgid "Display Name"
#~ msgstr "Nombre mostrado"

#~ msgid "ID"
#~ msgstr "ID"

#~ msgid "Last Modified on"
#~ msgstr "Última modificación el"
