# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# 	* mrp_stock_owner_restriction
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"

#. module: mrp_stock_owner_restriction
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_stock_owner_restriction.field_mrp_production__owner_id
msgid "Assign Owner"
msgstr "Dodijeli vlasnika"

#. module: mrp_stock_owner_restriction
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_stock_owner_restriction.field_mrp_production__owner_restriction
msgid "Owner Restriction"
msgstr "[PREVOD: Owner Restriction]"

#. module: mrp_stock_owner_restriction
#: model:ir.model.fields,help:mrp_stock_owner_restriction.field_mrp_production__owner_id
msgid "Produced products will be assigned to this owner."
msgstr "[PREVOD POTREBAN: Produced products will be assigned to this owner....]"

#. module: mrp_stock_owner_restriction
#: model:ir.model,name:mrp_stock_owner_restriction.model_stock_move_line
msgid "Product Moves (Stock Move Line)"
msgstr "Skladišna kretanja proizvoda(stavke)"

#. module: mrp_stock_owner_restriction
#: model:ir.model,name:mrp_stock_owner_restriction.model_mrp_production
msgid "Production Order"
msgstr "Proizvodni nalog"

#. module: mrp_stock_owner_restriction
#: model:ir.model,name:mrp_stock_owner_restriction.model_stock_move
msgid "Stock Move"
msgstr "Skladišno kretanje"

#. module: mrp_stock_owner_restriction
#: model:ir.model,name:mrp_stock_owner_restriction.model_mrp_unbuild
msgid "Unbuild Order"
msgstr "Nalog rastavljanja"
