oca-hr/odoo-bringout-oca-hr-hr_employee_lastnames/hr_employee_lastnames/i18n/pt_BR.po
Ernad Husremovic dfcda4100c Move all OCA HR modules from oca-technical to dedicated oca-hr submodule
Reorganized 67 HR-related modules for better structure:
- Moved all odoo-bringout-oca-hr-* packages from packages/oca-technical/
- Now organized in dedicated packages/oca-hr/ submodule
- Includes attendance, expense, holiday, employee, and contract modules
- Maintains all module functionality while improving project organization

This creates a cleaner separation between general technical modules
and HR-specific functionality.

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.ai/code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>
2025-08-30 17:11:28 +02:00

57 lines
2 KiB
Text

# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_employee_lastnames
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-26 16:07+0000\n"
"Last-Translator: Douglas Custódio <douglascstd@yahoo.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.3.2\n"
#. module: hr_employee_lastnames
#: model:ir.model,name:hr_employee_lastnames.model_hr_employee_base
msgid "Basic Employee"
msgstr "Funcionário Basico"
#. module: hr_employee_lastnames
#: model:ir.model,name:hr_employee_lastnames.model_hr_employee
msgid "Employee"
msgstr "Funcionário"
#. module: hr_employee_lastnames
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_lastnames.field_hr_employee__firstname
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_lastnames.field_hr_employee_base__firstname
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_lastnames.field_hr_employee_public__firstname
msgid "First name"
msgstr "Nome"
#. module: hr_employee_lastnames
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_lastnames.field_hr_employee__lastname
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_lastnames.field_hr_employee_base__lastname
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_lastnames.field_hr_employee_public__lastname
msgid "Last name"
msgstr "Sobrenome"
#. module: hr_employee_lastnames
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_lastnames.field_hr_employee__lastname2
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_lastnames.field_hr_employee_base__lastname2
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_lastnames.field_hr_employee_public__lastname2
msgid "Second last name"
msgstr "Segundo sobrenome"
#~ msgid "Display Name"
#~ msgstr "Nome de Exibição"
#~ msgid "ID"
#~ msgstr "ID"
#~ msgid "Last Modified on"
#~ msgstr "Última Modificação em"