# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# 	* hr_attendance_rfid
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"

#. module: hr_attendance_rfid
#. odoo-python
#: code:addons/hr_attendance_rfid/models/hr_employee.py:0
#, python-format
msgid "Attendance recorded for employee %s"
msgstr "Evidencija zabilježena za zaposlenika %s"

#. module: hr_attendance_rfid
#: model:ir.model,name:hr_attendance_rfid.model_hr_employee_base
msgid "Basic Employee"
msgstr "Obični zaposlenik"

#. module: hr_attendance_rfid
#. odoo-python
#: code:addons/hr_attendance_rfid/models/hr_employee.py:0
#, python-format
msgid "No attendance was recorded for employee %s"
msgstr "Nema zabilježene evidencije za zaposlenika %s"

#. module: hr_attendance_rfid
#. odoo-python
#: code:addons/hr_attendance_rfid/models/hr_employee.py:0
#, python-format
msgid "No employee found with card %s"
msgstr "Nema pronađenog zaposlenika s karticom %s"

#. module: hr_attendance_rfid
#: model:res.groups,name:hr_attendance_rfid.group_hr_attendance_rfid
msgid "RFID Attendance"
msgstr "RFID evidencija"

#. module: hr_attendance_rfid
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance_rfid.field_hr_employee__rfid_card_code
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance_rfid.field_hr_employee_base__rfid_card_code
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance_rfid.field_hr_employee_public__rfid_card_code
msgid "RFID Card Code"
msgstr "RFID kod kartice"

#. module: hr_attendance_rfid
#: model:ir.model.constraint,message:hr_attendance_rfid.constraint_hr_employee_base_rfid_card_code_uniq
#: model:ir.model.constraint,message:hr_attendance_rfid.constraint_hr_employee_public_rfid_card_code_uniq
#: model:ir.model.constraint,message:hr_attendance_rfid.constraint_hr_employee_rfid_card_code_uniq
msgid "The rfid code should be unique."
msgstr "RFID kod treba biti jedinstven."