# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# 	* hr_holidays_natural_period
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 15.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-21 13:25+0000\n"
"Last-Translator: Víctor Martínez <victor.martinez@tecnativa.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.10.4\n"

#. module: hr_holidays_natural_period
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays_natural_period.selection__hr_leave_type__request_unit__natural_day
msgid "Natural day"
msgstr "Día natural"

#. module: hr_holidays_natural_period
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays_natural_period.selection__hr_leave_type__request_unit__natural_day_half_day
msgid "Natural day (Half Day)"
msgstr "Día natural (medio día)"

#. module: hr_holidays_natural_period
#: model:ir.model,name:hr_holidays_natural_period.model_resource_calendar
msgid "Resource Working Time"
msgstr "Tiempo de Trabajo de Recursos"

#. module: hr_holidays_natural_period
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays_natural_period.field_hr_leave_type__request_unit
msgid "Take Time Off in"
msgstr "Coger ausencia en"

#. module: hr_holidays_natural_period
#: model:hr.leave.type,name:hr_holidays_natural_period.hr_leave_type_natural_day_test
msgid "Test Time Off (natural day)"
msgstr "Tiempo libre de prueba (día natural)"

#. module: hr_holidays_natural_period
#: model:ir.model,name:hr_holidays_natural_period.model_hr_leave
msgid "Time Off"
msgstr "Ausencias"

#. module: hr_holidays_natural_period
#: model:ir.model,name:hr_holidays_natural_period.model_hr_leave_type
msgid "Time Off Type"
msgstr "Tipo de ausencia"
