mirror of
https://github.com/bringout/oca-financial.git
synced 2026-04-22 11:42:07 +02:00
81 lines
2.8 KiB
Text
81 lines
2.8 KiB
Text
# Translation of Odoo Server.
|
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
# * purchase_analytic
|
|
#
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"Last-Translator: \n"
|
|
"Language-Team: \n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
|
"Plural-Forms: \n"
|
|
|
|
# taken from hr.po
|
|
#. module: purchase_analytic
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_analytic.field_purchase_order__analytic_distribution
|
|
msgid "Analytic"
|
|
msgstr "Analitika"
|
|
|
|
#. module: purchase_analytic
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_analytic.field_purchase_order__analytic_account_names
|
|
msgid "Analytic Account Names"
|
|
msgstr "Za fakturisanje"
|
|
|
|
#. module: purchase_analytic
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_analytic.field_purchase_order__analytic_account_ids
|
|
msgid "Analytic Accounts"
|
|
msgstr "Analitički računi"
|
|
|
|
#. module: purchase_analytic
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_analytic.field_purchase_order__analytic_distribution_search
|
|
msgid "Analytic Distribution Search"
|
|
msgstr "Pretraga analitičkih distribucija"
|
|
|
|
# taken from hr.po
|
|
#. module: purchase_analytic
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_analytic.field_purchase_order__analytic_precision
|
|
msgid "Analytic Precision"
|
|
msgstr "Analitička preciznost"
|
|
|
|
#. module: purchase_analytic
|
|
#: model:ir.model.fields,help:purchase_analytic.field_purchase_order__analytic_account_ids
|
|
msgid "Analytic accounts computed from analytic distribution."
|
|
msgstr "Usluga"
|
|
|
|
#. module: purchase_analytic
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_analytic.field_purchase_order__analytic_distribution_import
|
|
msgid "Analytic distribution (importable)"
|
|
msgstr "Fakturisano"
|
|
|
|
#. module: purchase_analytic
|
|
#: model:ir.model.fields,help:purchase_analytic.field_purchase_order__analytic_account_names
|
|
msgid ""
|
|
"Comma-separated analytic account names, in case it is useful to be included "
|
|
"in the exported data."
|
|
msgstr ""
|
|
"[PREVOD POTREBAN: Comma-separated analytic account names, in case it is "
|
|
"useful...]"
|
|
|
|
#. module: purchase_analytic
|
|
#: model:ir.model.fields,help:purchase_analytic.field_purchase_order__analytic_distribution_import
|
|
msgid ""
|
|
"Defining this field, it will set the analytical distribution in JSON format,"
|
|
" but using the analytic accounts names as keys of the dictionary, so it "
|
|
"eases the human input."
|
|
msgstr ""
|
|
"[PREVOD POTREBAN: Defining this field, it will set the analytical "
|
|
"distribution...]"
|
|
|
|
#. module: purchase_analytic
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_analytic.field_purchase_order__manual_distribution_id
|
|
msgid "Manual Distribution"
|
|
msgstr "Posao"
|
|
|
|
# taken from hr.po
|
|
#. module: purchase_analytic
|
|
#: model:ir.model,name:purchase_analytic.model_purchase_order
|
|
msgid "Purchase Order"
|
|
msgstr "Zahtjevi za nabavom"
|