oca-financial/odoo-bringout-oca-account-analytic-purchase_analytic/purchase_analytic/i18n/tr.po
2025-08-29 15:43:04 +02:00

79 lines
2.9 KiB
Text
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * purchase_analytic
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-15 07:43+0000\n"
"Last-Translator: Betül Öğmen <betulo@eska.biz>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: tr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.10.4\n"
#. module: purchase_analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_analytic.field_purchase_order__analytic_distribution
msgid "Analytic"
msgstr "Analitik"
#. module: purchase_analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_analytic.field_purchase_order__analytic_account_names
msgid "Analytic Account Names"
msgstr "Analitik Hesap İsimleri"
#. module: purchase_analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_analytic.field_purchase_order__analytic_account_ids
msgid "Analytic Accounts"
msgstr "Analitik Hesaplar"
#. module: purchase_analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_analytic.field_purchase_order__analytic_distribution_search
msgid "Analytic Distribution Search"
msgstr "Analitik Dağılım Araması"
#. module: purchase_analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_analytic.field_purchase_order__analytic_precision
msgid "Analytic Precision"
msgstr "Analitik Hassasiyet"
#. module: purchase_analytic
#: model:ir.model.fields,help:purchase_analytic.field_purchase_order__analytic_account_ids
msgid "Analytic accounts computed from analytic distribution."
msgstr "Analitik dağılımdan hesaplanan analitik hesaplar."
#. module: purchase_analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_analytic.field_purchase_order__analytic_distribution_import
msgid "Analytic distribution (importable)"
msgstr "Analitik dağılım (içe aktarılabilir)"
#. module: purchase_analytic
#: model:ir.model.fields,help:purchase_analytic.field_purchase_order__analytic_account_names
msgid ""
"Comma-separated analytic account names, in case it is useful to be included "
"in the exported data."
msgstr ""
"Dışa aktarılacak verilerde yer alması yararlı olacağı için, virgülle "
"ayrılmış analitik hesap isimleri."
#. module: purchase_analytic
#: model:ir.model.fields,help:purchase_analytic.field_purchase_order__analytic_distribution_import
msgid ""
"Defining this field, it will set the analytical distribution in JSON format,"
" but using the analytic accounts names as keys of the dictionary, so it "
"eases the human input."
msgstr ""
#. module: purchase_analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_analytic.field_purchase_order__manual_distribution_id
msgid "Manual Distribution"
msgstr "Manuel Dağılım"
#. module: purchase_analytic
#: model:ir.model,name:purchase_analytic.model_purchase_order
msgid "Purchase Order"
msgstr "Satınalma Siparişi"