oca/oca-financial
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/bringout/oca-financial.git synced 2026-04-27 10:02:02 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Initial commit: OCA Financial packages (186 packages)

Browse source
This commit is contained in:
Ernad Husremovic 2025-08-29 15:43:04 +02:00
commit 3e0e8473fb
8757 changed files with 947473 additions and 0 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

682
odoo-bringout-oca-account-fiscal-rule-account_ecotax/account_ecotax/i18n/account_ecotax.pot Normal file
View file

@ -0,0 +1,682 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_ecotax
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"
#. module: account_ecotax
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.report_invoice_document
msgid "<span name=\"ecotax_line_label\">Eco Part Unit</span>"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model,name:account_ecotax.model_account_ecotax_category
msgid "Account Ecotax Category"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model,name:account_ecotax.model_account_ecotax_classification
msgid "Account Ecotax Classification"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_move_line_ecotax__account_move_line_id
msgid "Account move line"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model,name:account_ecotax.model_account_move_line_ecotax
msgid "Account move line ecotax"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_ecotax_category__active
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_ecotax_classification__active
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_collector__active
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_sector__active
msgid "Active"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.product_normal_form_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.product_variant_easy_edit_view
msgid "Additional Ecotaxe classif"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_product_product__additional_ecotax_line_product_ids
msgid "Additional ecotax lines"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_product_product__all_ecotax_line_product_ids
msgid "All ecotax lines"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_line_product__amount
msgid "Amount"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_move_line_ecotax__amount_total
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_line_mixin__amount_total
msgid "Amount Total"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_move_line_ecotax__amount_unit
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_line_mixin__amount_unit
msgid "Amount Unit"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.ecotax_category_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.ecotax_classification_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.ecotax_collector_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.ecotax_sector_form
msgid "Archived"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_ecotax_classification__categ_id
msgid "Category"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_move_line_ecotax__classification_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_line_mixin__classification_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_line_product__classification_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.ecotax_classification_search
msgid "Classification"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_ecotax.action_ecotax_classification
msgid "Click to start a new Ecotaxe Classification."
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_ecotax.action_ecotax_category
msgid "Click to start a new Ecotaxe category."
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_ecotax.action_ecotax_collector
msgid "Click to start a new Ecotaxe collector."
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_ecotax.action_ecotax_sector
msgid "Click to start a new Ecotaxe sector."
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_ecotax_category__code
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_ecotax_classification__code
msgid "Code"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_ecotax_classification__company_id
msgid "Company"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,help:account_ecotax.field_product_product__all_ecotax_line_product_ids
msgid ""
"Contain all ecotaxs classification defined in product templateand the additionnal.\n"
"ecotaxs defined in product variant. For more detailssee the product variant accounting tab"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_ecotax_category__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_ecotax_classification__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_move_line_ecotax__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_collector__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_line_product__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_sector__create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_ecotax_category__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_ecotax_classification__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_move_line_ecotax__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_collector__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_line_product__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_sector__create_date
msgid "Created on"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_move_line_ecotax__currency_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_line_mixin__currency_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_line_product__currency_id
msgid "Currency"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_ecotax_classification__default_fixed_ecotax
msgid "Default Fixed Ecotax"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,help:account_ecotax.field_account_ecotax_classification__default_fixed_ecotax
msgid "Default fixed ecotax amount."
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_ecotax_category__description
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_sector__description
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.view_move_line_ecotax_form
msgid "Description"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.view_move_line_ecotax_form
msgid "Disc.%"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_ecotax_category__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_ecotax_classification__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_move_line_ecotax__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_collector__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_line_product__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_sector__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_move_line__subtotal_ecotax
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.view_move_form_inherit
msgid "Ecotax"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_product_product__ecotax_amount
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_product_template__ecotax_amount
msgid "Ecotax Amount"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,help:account_ecotax.field_ecotax_line_product__amount
msgid "Ecotax Amount computed form Classification or forced ecotax amount"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,help:account_ecotax.field_product_product__ecotax_amount
msgid "Ecotax Amount computed form all ecotax line classification"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,help:account_ecotax.field_product_template__ecotax_amount
msgid "Ecotax Amount computed from Classification"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,help:account_ecotax.field_account_move_line_ecotax__amount_unit
#: model:ir.model.fields,help:account_ecotax.field_ecotax_line_mixin__amount_unit
msgid "Ecotax Amount computed from Classification or Manual ecotax"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,help:account_ecotax.field_account_move_line_ecotax__amount_total
#: model:ir.model.fields,help:account_ecotax.field_ecotax_line_mixin__amount_total
msgid ""
"Ecotax Amount total computed from Classification or forced ecotax amount"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_ecotax_classification__ecotax_coef
msgid "Ecotax Coef"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model,name:account_ecotax.model_ecotax_line_mixin
msgid "Ecotax Line Mixin"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model,name:account_ecotax.model_ecotax_line_product
msgid "Ecotax Line product"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model,name:account_ecotax.model_ecotax_sector
msgid "Ecotax Sector"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_ecotax_classification__ecotax_type
msgid "Ecotax Type"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_move_line__ecotax_amount_unit
msgid "Ecotax Unit"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model,name:account_ecotax.model_ecotax_collector
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_ecotax_classification__collector_id
msgid "Ecotax collector"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_move_line__ecotax_line_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_product_product__ecotax_line_product_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_product_template__ecotax_line_product_ids
msgid "Ecotax lines"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_ecotax_classification__sector_id
msgid "Ecotax sector"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,help:account_ecotax.field_product_product__weight_based_ecotax
#: model:ir.model.fields,help:account_ecotax.field_product_template__weight_based_ecotax
msgid ""
"Ecotax value :\n"
"product weight * ecotax coef of Ecotax Classification"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model:ir.actions.act_window,name:account_ecotax.action_ecotax_classification
#: model:ir.ui.menu,name:account_ecotax.menu_ecotax_classification
msgid "Ecotaxe Classification"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model:ir.actions.act_window,name:account_ecotax.action_ecotax_category
#: model:ir.ui.menu,name:account_ecotax.menu_ecotax_category
msgid "Ecotaxe category"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.product_normal_form_view
msgid "Ecotaxe classif"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.product_variant_easy_edit_view
msgid "Ecotaxe classification"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model:ir.actions.act_window,name:account_ecotax.action_ecotax_collector
#: model:ir.ui.menu,name:account_ecotax.menu_ecotax_collector
msgid "Ecotaxe collector"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.view_move_line_ecotax_form
msgid "Ecotaxe lines"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model:ir.actions.act_window,name:account_ecotax.action_ecotax_sector
#: model:ir.ui.menu,name:account_ecotax.menu_ecotax_sector
msgid "Ecotaxe sector"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.ecotax_classification_form
msgid "Ecotaxes settings"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_ecotax.selection__account_ecotax_classification__ecotax_type__fixed
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.ecotax_classification_search
msgid "Fixed"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_product_product__fixed_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_product_template__fixed_ecotax
msgid "Fixed Ecotax"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,help:account_ecotax.field_product_product__fixed_ecotax
#: model:ir.model.fields,help:account_ecotax.field_product_template__fixed_ecotax
msgid "Fixed ecotax of the Ecotax Classification"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_line_product__force_amount
msgid "Force Amount"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_move_line_ecotax__force_amount_unit
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_line_mixin__force_amount_unit
msgid "Force Amount Unit"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,help:account_ecotax.field_ecotax_line_product__force_amount
msgid ""
"Force ecotax amount.\n"
"Allow to substitute default Ecotax Classification"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,help:account_ecotax.field_account_move_line_ecotax__force_amount_unit
#: model:ir.model.fields,help:account_ecotax.field_ecotax_line_mixin__force_amount_unit
msgid ""
"Force ecotax.\n"
"Allow to add a subtitle to the default Ecotax Classification"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.ecotax_classification_search
msgid "Group By"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_ecotax_category__id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_ecotax_classification__id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_move_line_ecotax__id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_collector__id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_line_product__id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_sector__id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,help:account_ecotax.field_account_ecotax_classification__ecotax_type
msgid ""
"If ecotax is weight based,the ecotax coef must take into account\n"
"the weight unit of measure (kg by default)"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_ecotax.selection__account_ecotax_classification__supplier_status__imp
msgid "Importer"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#. odoo-python
#: code:addons/account_ecotax/models/account_move.py:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_bank_statement_line__amount_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_move__amount_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_payment__amount_ecotax
#, python-format
msgid "Included Ecotax"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.document_tax_totals
msgid "Including Eco Part"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_ecotax_classification__intrastat_code
msgid "Intrastat Code"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_ecotax.selection__account_ecotax_classification__supplier_status__int
msgid "Introducer"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model,name:account_ecotax.model_account_move
msgid "Journal Entry"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model,name:account_ecotax.model_account_move_line
msgid "Journal Item"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_ecotax_category____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_ecotax_classification____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_move_line_ecotax____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_collector____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_line_product____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_sector____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_ecotax_category__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_ecotax_classification__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_move_line_ecotax__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_collector__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_line_product__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_sector__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_ecotax_category__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_ecotax_classification__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_move_line_ecotax__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_collector__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_line_product__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_sector__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,help:account_ecotax.field_account_ecotax_classification__supplier_status
msgid ""
"MAN ==> Manufacturer: is locally established in the country, and manufactures goods which are subject to ecotaxes\n"
"under their own name and brand, or designs such goods, subcontracts the manufacturing and then sells them under their own name and brand\n"
"RES ==> Reseller, under their own brand: is locally established in the country, and sells under their own name or brand goods subject to ecotax manufactured by others\n"
"INT ==> Introducer: is locally established and sells on the local market goods subject to ecotax coming from other countries of the European Union\n"
"IMP ==> Importer: is established in France, and sells on the local market goods subject to ecotax coming from countries outsidethe European Union\n"
"REM ==> Remote vendor: is established in another country of the European Union or outside the EU, and remotely sells good subject to ecotaxes to customers in the country"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_ecotax.selection__account_ecotax_classification__supplier_status__man
msgid "Manufacturer"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_ecotax.selection__account_ecotax_classification__product_status__m
msgid "Menager"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_ecotax_category__name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_ecotax_classification__name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_collector__name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_sector__name
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.ecotax_category_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.ecotax_classification_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.ecotax_collector_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.ecotax_sector_form
msgid "Name"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.view_move_line_ecotax_form
msgid "Note"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.constraint,message:account_ecotax.constraint_ecotax_line_product_unique_classification_id_by_product
msgid "Only one ecotax classification occurrence by product"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.constraint,message:account_ecotax.constraint_ecotax_line_product_unique_classification_id_by_product_tmpl
msgid "Only one ecotax classification occurrence by product Template"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_collector__partner_id
msgid "Partner"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model,name:account_ecotax.model_product_template
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_move_line_ecotax__product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_line_mixin__product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_line_product__product_id
msgid "Product"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_ecotax_classification__product_status
msgid "Product Status"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_line_product__product_tmpl_id
msgid "Product Template"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.product_template_form_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.product_variant_easy_edit_view
msgid "Product Template Ecotaxe classif"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model,name:account_ecotax.model_product_product
msgid "Product Variant"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_ecotax.selection__account_ecotax_classification__product_status__p
msgid "Professionnel"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_move_line_ecotax__quantity
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_line_mixin__quantity
msgid "Quantity"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_ecotax.selection__account_ecotax_classification__supplier_status__rem
msgid "Remote vendor"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_ecotax.selection__account_ecotax_classification__supplier_status__res
msgid "Reseller, under their own brand"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_ecotax_classification__scale_code
msgid "Scale Code"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.ecotax_classification_search
msgid "Search Ecotaxe Classification"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.ecotax_category_search
msgid "Search Ecotaxe category"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.ecotax_collector_search
msgid "Search Ecotaxe collector"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.ecotax_sector_search
msgid "Search Ecotaxe sector"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.view_move_line_ecotax_form
msgid "Section"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,help:account_ecotax.field_account_ecotax_classification__company_id
msgid ""
"Specify a company if you want to define this Ecotax Classification only for "
"specific company. Otherwise, this Fiscal Classification will be available "
"for all companies."
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.view_move_line_ecotax_form
msgid "Subtotal"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_ecotax_classification__supplier_status
msgid "Supplier Status"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,help:account_ecotax.field_account_move_line_ecotax__quantity
msgid ""
"The optional quantity expressed by this line, eg: number of product sold. "
"The quantity is not a legal requirement but is very useful for some reports."
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.view_move_line_ecotax_form
msgid "Total"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.view_move_line_ecotax_form
msgid "Total Ecotaxe"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.ecotax_classification_search
msgid "Type"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#. odoo-python
#: code:addons/account_ecotax/models/account_move.py:0
#: code:addons/account_ecotax/models/account_move.py:0
#, python-format
msgid "Untaxed Amount"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_product_product__weight_based_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_product_template__weight_based_ecotax
msgid "Weight Based Ecotax"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_ecotax.selection__account_ecotax_classification__ecotax_type__weight_based
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.ecotax_classification_search
msgid "Weight based"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.ecotax_category_search
msgid "category"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.ecotax_collector_search
msgid "collector"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.ecotax_sector_search
msgid "sector"
msgstr ""

682
odoo-bringout-oca-account-fiscal-rule-account_ecotax/account_ecotax/i18n/bs.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,682 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_ecotax
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"
#. module: account_ecotax
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.report_invoice_document
msgid "<span name=\"ecotax_line_label\">Eco Part Unit</span>"
msgstr "<span name=\"ecotax_line_label\">Eko dio jedinice</span>"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model,name:account_ecotax.model_account_ecotax_category
msgid "Account Ecotax Category"
msgstr "Ecotax kategorija računa"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model,name:account_ecotax.model_account_ecotax_classification
msgid "Account Ecotax Classification"
msgstr "Ecotax klasifikacija računa"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_move_line_ecotax__account_move_line_id
msgid "Account move line"
msgstr "Linija pokreta računa"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model,name:account_ecotax.model_account_move_line_ecotax
msgid "Account move line ecotax"
msgstr "Ecotax linije pokreta računa"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_ecotax_category__active
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_ecotax_classification__active
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_collector__active
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_sector__active
msgid "Active"
msgstr "Aktivan"
#. module: account_ecotax
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.product_normal_form_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.product_variant_easy_edit_view
msgid "Additional Ecotaxe classif"
msgstr "Dodatna ecotax klasif"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_product_product__additional_ecotax_line_product_ids
msgid "Additional ecotax lines"
msgstr "Dodatne ecotax linije"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_product_product__all_ecotax_line_product_ids
msgid "All ecotax lines"
msgstr "Sve ecotax linije"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_line_product__amount
msgid "Amount"
msgstr "Iznos"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_move_line_ecotax__amount_total
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_line_mixin__amount_total
msgid "Amount Total"
msgstr "Ukupni iznos"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_move_line_ecotax__amount_unit
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_line_mixin__amount_unit
msgid "Amount Unit"
msgstr "Jedinica iznosa"
#. module: account_ecotax
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.ecotax_category_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.ecotax_classification_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.ecotax_collector_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.ecotax_sector_form
msgid "Archived"
msgstr "Arhivirano"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_ecotax_classification__categ_id
msgid "Category"
msgstr "Kategorija"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_move_line_ecotax__classification_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_line_mixin__classification_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_line_product__classification_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.ecotax_classification_search
msgid "Classification"
msgstr "Klasifikacija"
#. module: account_ecotax
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_ecotax.action_ecotax_classification
msgid "Click to start a new Ecotaxe Classification."
msgstr "Kliknite da pokrenete novu ecotax klasifikaciju."
#. module: account_ecotax
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_ecotax.action_ecotax_category
msgid "Click to start a new Ecotaxe category."
msgstr "Kliknite da pokrenete novu ecotax kategoriju."
#. module: account_ecotax
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_ecotax.action_ecotax_collector
msgid "Click to start a new Ecotaxe collector."
msgstr "Kliknite da pokrenete novog ecotax kolektora."
#. module: account_ecotax
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_ecotax.action_ecotax_sector
msgid "Click to start a new Ecotaxe sector."
msgstr "Kliknite da pokrenete novi ecotax sektor."
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_ecotax_category__code
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_ecotax_classification__code
msgid "Code"
msgstr "Šifra"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_ecotax_classification__company_id
msgid "Company"
msgstr "Preduzeće"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,help:account_ecotax.field_product_product__all_ecotax_line_product_ids
msgid ""
"Contain all ecotaxs classification defined in product templateand the additionnal.\n"
"ecotaxs defined in product variant. For more detailssee the product variant accounting tab"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_ecotax_category__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_ecotax_classification__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_move_line_ecotax__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_collector__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_line_product__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_sector__create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Kreirao"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_ecotax_category__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_ecotax_classification__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_move_line_ecotax__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_collector__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_line_product__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_sector__create_date
msgid "Created on"
msgstr "Kreirano"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_move_line_ecotax__currency_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_line_mixin__currency_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_line_product__currency_id
msgid "Currency"
msgstr "Valuta"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_ecotax_classification__default_fixed_ecotax
msgid "Default Fixed Ecotax"
msgstr "Zadani fiksni ecotax"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,help:account_ecotax.field_account_ecotax_classification__default_fixed_ecotax
msgid "Default fixed ecotax amount."
msgstr "Zadani fiksni ecotax iznos."
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_ecotax_category__description
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_sector__description
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.view_move_line_ecotax_form
msgid "Description"
msgstr "Opis"
#. module: account_ecotax
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.view_move_line_ecotax_form
msgid "Disc.%"
msgstr "Pop.%"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_ecotax_category__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_ecotax_classification__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_move_line_ecotax__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_collector__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_line_product__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_sector__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Prikazani naziv"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_move_line__subtotal_ecotax
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.view_move_form_inherit
msgid "Ecotax"
msgstr "Ecotax"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_product_product__ecotax_amount
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_product_template__ecotax_amount
msgid "Ecotax Amount"
msgstr "Ecotax iznos"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,help:account_ecotax.field_ecotax_line_product__amount
msgid "Ecotax Amount computed form Classification or forced ecotax amount"
msgstr "Iznos ecotax-a izračunat iz klasifikacije ili forsiranog ecotax iznosa"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,help:account_ecotax.field_product_product__ecotax_amount
msgid "Ecotax Amount computed form all ecotax line classification"
msgstr "Iznos ecotax-a izračunat iz svih ecotax klasifikacija linija"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,help:account_ecotax.field_product_template__ecotax_amount
msgid "Ecotax Amount computed from Classification"
msgstr "Iznos ecotax-a izračunat iz klasifikacije"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,help:account_ecotax.field_account_move_line_ecotax__amount_unit
#: model:ir.model.fields,help:account_ecotax.field_ecotax_line_mixin__amount_unit
msgid "Ecotax Amount computed from Classification or Manual ecotax"
msgstr "Iznos ecotax-a izračunat iz klasifikacije ili ručnog ecotax-a"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,help:account_ecotax.field_account_move_line_ecotax__amount_total
#: model:ir.model.fields,help:account_ecotax.field_ecotax_line_mixin__amount_total
msgid ""
"Ecotax Amount total computed from Classification or forced ecotax amount"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_ecotax_classification__ecotax_coef
msgid "Ecotax Coef"
msgstr "Ecotax koef"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model,name:account_ecotax.model_ecotax_line_mixin
msgid "Ecotax Line Mixin"
msgstr "Ecotax linija miješanje"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model,name:account_ecotax.model_ecotax_line_product
msgid "Ecotax Line product"
msgstr "Ecotax proizvod linije"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model,name:account_ecotax.model_ecotax_sector
msgid "Ecotax Sector"
msgstr "Ecotax sektor"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_ecotax_classification__ecotax_type
msgid "Ecotax Type"
msgstr "Ecotax tip"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_move_line__ecotax_amount_unit
msgid "Ecotax Unit"
msgstr "Ecotax jedinica"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model,name:account_ecotax.model_ecotax_collector
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_ecotax_classification__collector_id
msgid "Ecotax collector"
msgstr "Ecotax kolektor"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_move_line__ecotax_line_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_product_product__ecotax_line_product_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_product_template__ecotax_line_product_ids
msgid "Ecotax lines"
msgstr "Ecotax linije"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_ecotax_classification__sector_id
msgid "Ecotax sector"
msgstr "Ecotax sektor"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,help:account_ecotax.field_product_product__weight_based_ecotax
#: model:ir.model.fields,help:account_ecotax.field_product_template__weight_based_ecotax
msgid ""
"Ecotax value :\n"
"product weight * ecotax coef of Ecotax Classification"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model:ir.actions.act_window,name:account_ecotax.action_ecotax_classification
#: model:ir.ui.menu,name:account_ecotax.menu_ecotax_classification
msgid "Ecotaxe Classification"
msgstr "Ecotax klasifikacija"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.actions.act_window,name:account_ecotax.action_ecotax_category
#: model:ir.ui.menu,name:account_ecotax.menu_ecotax_category
msgid "Ecotaxe category"
msgstr "Ecotax kategorija"
#. module: account_ecotax
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.product_normal_form_view
msgid "Ecotaxe classif"
msgstr "Ecotax klasif"
#. module: account_ecotax
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.product_variant_easy_edit_view
msgid "Ecotaxe classification"
msgstr "Ecotax klasifikacija"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.actions.act_window,name:account_ecotax.action_ecotax_collector
#: model:ir.ui.menu,name:account_ecotax.menu_ecotax_collector
msgid "Ecotaxe collector"
msgstr "Ecotax kolektor"
#. module: account_ecotax
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.view_move_line_ecotax_form
msgid "Ecotaxe lines"
msgstr "Ecotax linije"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.actions.act_window,name:account_ecotax.action_ecotax_sector
#: model:ir.ui.menu,name:account_ecotax.menu_ecotax_sector
msgid "Ecotaxe sector"
msgstr "Ecotax sektor"
#. module: account_ecotax
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.ecotax_classification_form
msgid "Ecotaxes settings"
msgstr "Ecotax podešavanja"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_ecotax.selection__account_ecotax_classification__ecotax_type__fixed
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.ecotax_classification_search
msgid "Fixed"
msgstr "Fiksno"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_product_product__fixed_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_product_template__fixed_ecotax
msgid "Fixed Ecotax"
msgstr "Fiksni ecotax"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,help:account_ecotax.field_product_product__fixed_ecotax
#: model:ir.model.fields,help:account_ecotax.field_product_template__fixed_ecotax
msgid "Fixed ecotax of the Ecotax Classification"
msgstr "Fiksni ecotax ecotax klasifikacije"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_line_product__force_amount
msgid "Force Amount"
msgstr "Forsiraj iznos"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_move_line_ecotax__force_amount_unit
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_line_mixin__force_amount_unit
msgid "Force Amount Unit"
msgstr "Forsiraj jedinicu iznosa"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,help:account_ecotax.field_ecotax_line_product__force_amount
msgid ""
"Force ecotax amount.\n"
"Allow to substitute default Ecotax Classification"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,help:account_ecotax.field_account_move_line_ecotax__force_amount_unit
#: model:ir.model.fields,help:account_ecotax.field_ecotax_line_mixin__force_amount_unit
msgid ""
"Force ecotax.\n"
"Allow to add a subtitle to the default Ecotax Classification"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.ecotax_classification_search
msgid "Group By"
msgstr "Grupiši po"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_ecotax_category__id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_ecotax_classification__id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_move_line_ecotax__id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_collector__id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_line_product__id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_sector__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,help:account_ecotax.field_account_ecotax_classification__ecotax_type
msgid ""
"If ecotax is weight based,the ecotax coef must take into account\n"
"the weight unit of measure (kg by default)"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_ecotax.selection__account_ecotax_classification__supplier_status__imp
msgid "Importer"
msgstr "Uvoznik"
#. module: account_ecotax
#. odoo-python
#: code:addons/account_ecotax/models/account_move.py:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_bank_statement_line__amount_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_move__amount_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_payment__amount_ecotax
#, python-format
msgid "Included Ecotax"
msgstr "Uključen ecotax"
#. module: account_ecotax
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.document_tax_totals
msgid "Including Eco Part"
msgstr "Uključujući eko dio"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_ecotax_classification__intrastat_code
msgid "Intrastat Code"
msgstr "Intrastat kod"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_ecotax.selection__account_ecotax_classification__supplier_status__int
msgid "Introducer"
msgstr "Uvodnik"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model,name:account_ecotax.model_account_move
msgid "Journal Entry"
msgstr "Žurnal"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model,name:account_ecotax.model_account_move_line
msgid "Journal Item"
msgstr "Stavka žurnala"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_ecotax_category____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_ecotax_classification____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_move_line_ecotax____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_collector____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_line_product____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_sector____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Zadnje mijenjano"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_ecotax_category__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_ecotax_classification__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_move_line_ecotax__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_collector__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_line_product__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_sector__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Zadnji ažurirao"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_ecotax_category__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_ecotax_classification__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_move_line_ecotax__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_collector__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_line_product__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_sector__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Zadnje ažurirano"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,help:account_ecotax.field_account_ecotax_classification__supplier_status
msgid ""
"MAN ==> Manufacturer: is locally established in the country, and manufactures goods which are subject to ecotaxes\n"
"under their own name and brand, or designs such goods, subcontracts the manufacturing and then sells them under their own name and brand\n"
"RES ==> Reseller, under their own brand: is locally established in the country, and sells under their own name or brand goods subject to ecotax manufactured by others\n"
"INT ==> Introducer: is locally established and sells on the local market goods subject to ecotax coming from other countries of the European Union\n"
"IMP ==> Importer: is established in France, and sells on the local market goods subject to ecotax coming from countries outsidethe European Union\n"
"REM ==> Remote vendor: is established in another country of the European Union or outside the EU, and remotely sells good subject to ecotaxes to customers in the country"
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_ecotax.selection__account_ecotax_classification__supplier_status__man
msgid "Manufacturer"
msgstr "Proizvođač"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_ecotax.selection__account_ecotax_classification__product_status__m
msgid "Menager"
msgstr "Menadžer"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_ecotax_category__name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_ecotax_classification__name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_collector__name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_sector__name
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.ecotax_category_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.ecotax_classification_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.ecotax_collector_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.ecotax_sector_form
msgid "Name"
msgstr "Naziv:"
#. module: account_ecotax
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.view_move_line_ecotax_form
msgid "Note"
msgstr "Zabilješka"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.constraint,message:account_ecotax.constraint_ecotax_line_product_unique_classification_id_by_product
msgid "Only one ecotax classification occurrence by product"
msgstr "Samo jedna pojava ecotax klasifikacije po proizvodu"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.constraint,message:account_ecotax.constraint_ecotax_line_product_unique_classification_id_by_product_tmpl
msgid "Only one ecotax classification occurrence by product Template"
msgstr "Samo jedna pojava ecotax klasifikacije po templejtu proizvoda"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_collector__partner_id
msgid "Partner"
msgstr "Partner"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model,name:account_ecotax.model_product_template
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_move_line_ecotax__product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_line_mixin__product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_line_product__product_id
msgid "Product"
msgstr "Artikal"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_ecotax_classification__product_status
msgid "Product Status"
msgstr "Status proizvoda"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_line_product__product_tmpl_id
msgid "Product Template"
msgstr "Predložak artikla"
#. module: account_ecotax
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.product_template_form_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.product_variant_easy_edit_view
msgid "Product Template Ecotaxe classif"
msgstr "Ecotax klasifikacija templejta proizvoda"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model,name:account_ecotax.model_product_product
msgid "Product Variant"
msgstr "Varijanta proizvoda"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_ecotax.selection__account_ecotax_classification__product_status__p
msgid "Professionnel"
msgstr "Profesionalac"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_move_line_ecotax__quantity
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_line_mixin__quantity
msgid "Quantity"
msgstr "Količina"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_ecotax.selection__account_ecotax_classification__supplier_status__rem
msgid "Remote vendor"
msgstr "Udaljeni prodavač"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_ecotax.selection__account_ecotax_classification__supplier_status__res
msgid "Reseller, under their own brand"
msgstr "Preprodavač, pod vlastitim brendom"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_ecotax_classification__scale_code
msgid "Scale Code"
msgstr "Kod skale"
#. module: account_ecotax
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.ecotax_classification_search
msgid "Search Ecotaxe Classification"
msgstr "Pretraži ecotax klasifikaciju"
#. module: account_ecotax
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.ecotax_category_search
msgid "Search Ecotaxe category"
msgstr "Pretraži ecotax kategoriju"
#. module: account_ecotax
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.ecotax_collector_search
msgid "Search Ecotaxe collector"
msgstr "Pretraži ecotax kolektora"
#. module: account_ecotax
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.ecotax_sector_search
msgid "Search Ecotaxe sector"
msgstr "Pretraži ecotax sektor"
#. module: account_ecotax
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.view_move_line_ecotax_form
msgid "Section"
msgstr "Odjel"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,help:account_ecotax.field_account_ecotax_classification__company_id
msgid ""
"Specify a company if you want to define this Ecotax Classification only for "
"specific company. Otherwise, this Fiscal Classification will be available "
"for all companies."
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.view_move_line_ecotax_form
msgid "Subtotal"
msgstr "Podukupno"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_ecotax_classification__supplier_status
msgid "Supplier Status"
msgstr "Status dobavljača"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,help:account_ecotax.field_account_move_line_ecotax__quantity
msgid ""
"The optional quantity expressed by this line, eg: number of product sold. "
"The quantity is not a legal requirement but is very useful for some reports."
msgstr ""
#. module: account_ecotax
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.view_move_line_ecotax_form
msgid "Total"
msgstr "Ukupno"
#. module: account_ecotax
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.view_move_line_ecotax_form
msgid "Total Ecotaxe"
msgstr "Ukupan ecotax"
#. module: account_ecotax
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.ecotax_classification_search
msgid "Type"
msgstr "Tip"
#. module: account_ecotax
#. odoo-python
#: code:addons/account_ecotax/models/account_move.py:0
#: code:addons/account_ecotax/models/account_move.py:0
#, python-format
msgid "Untaxed Amount"
msgstr "Iznos bez PDV"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_product_product__weight_based_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_product_template__weight_based_ecotax
msgid "Weight Based Ecotax"
msgstr "Ecotax na osnovu težine"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_ecotax.selection__account_ecotax_classification__ecotax_type__weight_based
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.ecotax_classification_search
msgid "Weight based"
msgstr "Na osnovu težine"
#. module: account_ecotax
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.ecotax_category_search
msgid "category"
msgstr "kategorija"
#. module: account_ecotax
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.ecotax_collector_search
msgid "collector"
msgstr "kolektor"
#. module: account_ecotax
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.ecotax_sector_search
msgid "sector"
msgstr "sektor"

730
odoo-bringout-oca-account-fiscal-rule-account_ecotax/account_ecotax/i18n/it.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,730 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_ecotax
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2025-03-14 08:45+0000\n"
"Last-Translator: mymage <stefano.consolaro@mymage.it>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.10.2\n"
#. module: account_ecotax
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.report_invoice_document
msgid "<span name=\"ecotax_line_label\">Eco Part Unit</span>"
msgstr "<span name=\"ecotax_line_label\">Unità componente ecologica</span>"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model,name:account_ecotax.model_account_ecotax_category
msgid "Account Ecotax Category"
msgstr "Categoria conto imposta ecologica"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model,name:account_ecotax.model_account_ecotax_classification
msgid "Account Ecotax Classification"
msgstr "Classificazione conto imposta ecologica"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_move_line_ecotax__account_move_line_id
msgid "Account move line"
msgstr "Riga movimento contabile"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model,name:account_ecotax.model_account_move_line_ecotax
msgid "Account move line ecotax"
msgstr "Riga movimento contabile imposta ecologica"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_ecotax_category__active
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_ecotax_classification__active
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_collector__active
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_sector__active
msgid "Active"
msgstr "Attivo"
#. module: account_ecotax
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.product_normal_form_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.product_variant_easy_edit_view
msgid "Additional Ecotaxe classif"
msgstr "Classificazione imposta ecologica aggiuntiva"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_product_product__additional_ecotax_line_product_ids
msgid "Additional ecotax lines"
msgstr "Righe aggiuntive imposta ecologica"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_product_product__all_ecotax_line_product_ids
msgid "All ecotax lines"
msgstr "Tutte le righe imposta ecologica"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_line_product__amount
msgid "Amount"
msgstr "Valore"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_move_line_ecotax__amount_total
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_line_mixin__amount_total
msgid "Amount Total"
msgstr "Importo totale"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_move_line_ecotax__amount_unit
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_line_mixin__amount_unit
msgid "Amount Unit"
msgstr "Unità valore"
#. module: account_ecotax
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.ecotax_category_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.ecotax_classification_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.ecotax_collector_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.ecotax_sector_form
msgid "Archived"
msgstr "In archivio"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_ecotax_classification__categ_id
msgid "Category"
msgstr "Categoria"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_move_line_ecotax__classification_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_line_mixin__classification_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_line_product__classification_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.ecotax_classification_search
msgid "Classification"
msgstr "Classificazione"
#. module: account_ecotax
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_ecotax.action_ecotax_classification
msgid "Click to start a new Ecotaxe Classification."
msgstr "Fare clic per iniziare una nuova classificazione imposta ecologica."
#. module: account_ecotax
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_ecotax.action_ecotax_category
msgid "Click to start a new Ecotaxe category."
msgstr "Fare clic per iniziare una nuova categoria imposta ecologica."
#. module: account_ecotax
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_ecotax.action_ecotax_collector
msgid "Click to start a new Ecotaxe collector."
msgstr "Fare clic per iniziare un nuovo collettore imposta ecologica."
#. module: account_ecotax
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_ecotax.action_ecotax_sector
msgid "Click to start a new Ecotaxe sector."
msgstr "Fare clic per iniziare un nuovo settore imposta ecologica."
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_ecotax_category__code
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_ecotax_classification__code
msgid "Code"
msgstr "Codice"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_ecotax_classification__company_id
msgid "Company"
msgstr "Azienda"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,help:account_ecotax.field_product_product__all_ecotax_line_product_ids
msgid ""
"Contain all ecotaxs classification defined in product templateand the additionnal.\n"
"ecotaxs defined in product variant. For more detailssee the product variant accounting tab"
msgstr ""
"Contiene tutte le classificazioni imposte ecologiche definite nel modello di "
"prodotto e le imposte ecologiche \n"
"aggiuntive definite nella variante di prodotto. Per maggiori dettagli, "
"vedere la scheda di contabilità delle varianti di prodotto"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_ecotax_category__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_ecotax_classification__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_move_line_ecotax__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_collector__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_line_product__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_sector__create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Creato da"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_ecotax_category__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_ecotax_classification__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_move_line_ecotax__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_collector__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_line_product__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_sector__create_date
msgid "Created on"
msgstr "Creato il"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_move_line_ecotax__currency_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_line_mixin__currency_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_line_product__currency_id
msgid "Currency"
msgstr "Valuta"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_ecotax_classification__default_fixed_ecotax
msgid "Default Fixed Ecotax"
msgstr "Imposta ecologica fissa predefinita"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,help:account_ecotax.field_account_ecotax_classification__default_fixed_ecotax
msgid "Default fixed ecotax amount."
msgstr "Valore imposta ecologica fissa predefinita."
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_ecotax_category__description
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_sector__description
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.view_move_line_ecotax_form
msgid "Description"
msgstr "Descrizione"
#. module: account_ecotax
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.view_move_line_ecotax_form
msgid "Disc.%"
msgstr "Sconto (%)"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_ecotax_category__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_ecotax_classification__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_move_line_ecotax__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_collector__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_line_product__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_sector__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nome visualizzato"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_move_line__subtotal_ecotax
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.view_move_form_inherit
msgid "Ecotax"
msgstr "Imposta ecologica"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_product_product__ecotax_amount
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_product_template__ecotax_amount
msgid "Ecotax Amount"
msgstr "Valore imposta ecologica"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,help:account_ecotax.field_ecotax_line_product__amount
msgid "Ecotax Amount computed form Classification or forced ecotax amount"
msgstr ""
"Valore imposta ecologica calcolato dalla classificazione o valore imposta "
"ecologica forzato"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,help:account_ecotax.field_product_product__ecotax_amount
msgid "Ecotax Amount computed form all ecotax line classification"
msgstr ""
"Valore imposta ecologica calcolato dalla riga classificazione di tutte le "
"imposte ecologiche"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,help:account_ecotax.field_product_template__ecotax_amount
msgid "Ecotax Amount computed from Classification"
msgstr "Valore imposte ecologica calcolato dalla classificazione"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,help:account_ecotax.field_account_move_line_ecotax__amount_unit
#: model:ir.model.fields,help:account_ecotax.field_ecotax_line_mixin__amount_unit
msgid "Ecotax Amount computed from Classification or Manual ecotax"
msgstr ""
"Valore imposte ecologica calcolato dalla classificazione o imposta ecologica "
"manuale"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,help:account_ecotax.field_account_move_line_ecotax__amount_total
#: model:ir.model.fields,help:account_ecotax.field_ecotax_line_mixin__amount_total
msgid ""
"Ecotax Amount total computed from Classification or forced ecotax amount"
msgstr ""
"Totale valore imposte ecologica calcolato dalla classificazione o valore "
"imposte ecologica forzato"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_ecotax_classification__ecotax_coef
msgid "Ecotax Coef"
msgstr "Coef. imposta ecologica"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model,name:account_ecotax.model_ecotax_line_mixin
msgid "Ecotax Line Mixin"
msgstr "Mixin riga imposte ecologica"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model,name:account_ecotax.model_ecotax_line_product
msgid "Ecotax Line product"
msgstr "Prodotto riga imposte ecologica"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model,name:account_ecotax.model_ecotax_sector
msgid "Ecotax Sector"
msgstr "Settore imposte ecologica"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_ecotax_classification__ecotax_type
msgid "Ecotax Type"
msgstr "Tipo imposte ecologica"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_move_line__ecotax_amount_unit
msgid "Ecotax Unit"
msgstr "Unità imposta ecologica"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model,name:account_ecotax.model_ecotax_collector
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_ecotax_classification__collector_id
msgid "Ecotax collector"
msgstr "Collettore imposte ecologica"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_move_line__ecotax_line_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_product_product__ecotax_line_product_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_product_template__ecotax_line_product_ids
msgid "Ecotax lines"
msgstr "Righe imposte ecologica"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_ecotax_classification__sector_id
msgid "Ecotax sector"
msgstr "Settore imposte ecologica"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,help:account_ecotax.field_product_product__weight_based_ecotax
#: model:ir.model.fields,help:account_ecotax.field_product_template__weight_based_ecotax
msgid ""
"Ecotax value :\n"
"product weight * ecotax coef of Ecotax Classification"
msgstr ""
"Valore imposte ecologica\n"
"peso prodotto * coef. della classificazione imposta ecologica"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.actions.act_window,name:account_ecotax.action_ecotax_classification
#: model:ir.ui.menu,name:account_ecotax.menu_ecotax_classification
msgid "Ecotaxe Classification"
msgstr "Classificazione imposta ecologica"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.actions.act_window,name:account_ecotax.action_ecotax_category
#: model:ir.ui.menu,name:account_ecotax.menu_ecotax_category
msgid "Ecotaxe category"
msgstr "Categoria imposte ecologica"
#. module: account_ecotax
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.product_normal_form_view
msgid "Ecotaxe classif"
msgstr "Classificazione imposte ecologica"
#. module: account_ecotax
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.product_variant_easy_edit_view
msgid "Ecotaxe classification"
msgstr "Classificazione imposta ecologica"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.actions.act_window,name:account_ecotax.action_ecotax_collector
#: model:ir.ui.menu,name:account_ecotax.menu_ecotax_collector
msgid "Ecotaxe collector"
msgstr "Collettore imposte ecologica"
#. module: account_ecotax
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.view_move_line_ecotax_form
msgid "Ecotaxe lines"
msgstr "Righe imposte ecologica"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.actions.act_window,name:account_ecotax.action_ecotax_sector
#: model:ir.ui.menu,name:account_ecotax.menu_ecotax_sector
msgid "Ecotaxe sector"
msgstr "Settore imposta ecologica"
#. module: account_ecotax
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.ecotax_classification_form
msgid "Ecotaxes settings"
msgstr "Impostazioni imposte ecologiche"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_ecotax.selection__account_ecotax_classification__ecotax_type__fixed
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.ecotax_classification_search
msgid "Fixed"
msgstr "Fissa"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_product_product__fixed_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_product_template__fixed_ecotax
msgid "Fixed Ecotax"
msgstr "Imposte ecologica fissa"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,help:account_ecotax.field_product_product__fixed_ecotax
#: model:ir.model.fields,help:account_ecotax.field_product_template__fixed_ecotax
msgid "Fixed ecotax of the Ecotax Classification"
msgstr "Imposte ecologica fissa della classificazione"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_line_product__force_amount
msgid "Force Amount"
msgstr "Forza valore"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_move_line_ecotax__force_amount_unit
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_line_mixin__force_amount_unit
msgid "Force Amount Unit"
msgstr "Forza unità valore"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,help:account_ecotax.field_ecotax_line_product__force_amount
msgid ""
"Force ecotax amount.\n"
"Allow to substitute default Ecotax Classification"
msgstr ""
"Forza valore imposta ecologica.\n"
"Consente di sostituire la classificazione imposta ecologia predefinita"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,help:account_ecotax.field_account_move_line_ecotax__force_amount_unit
#: model:ir.model.fields,help:account_ecotax.field_ecotax_line_mixin__force_amount_unit
msgid ""
"Force ecotax.\n"
"Allow to add a subtitle to the default Ecotax Classification"
msgstr ""
"Forza imposta ecologica.\n"
"Consente di aggiungere un sotto titolo alla classificazione imposta "
"ecologica predefinita"
#. module: account_ecotax
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.ecotax_classification_search
msgid "Group By"
msgstr "Raggruppa per"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_ecotax_category__id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_ecotax_classification__id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_move_line_ecotax__id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_collector__id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_line_product__id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_sector__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,help:account_ecotax.field_account_ecotax_classification__ecotax_type
msgid ""
"If ecotax is weight based,the ecotax coef must take into account\n"
"the weight unit of measure (kg by default)"
msgstr ""
"Se l'imposta ecologica è basata sul peso, il coefficiente imposta ecologica "
"\n"
"deve tenere conto dell'unità di misura del peso (kg per impostazione "
"predefinita)"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_ecotax.selection__account_ecotax_classification__supplier_status__imp
msgid "Importer"
msgstr "Importatore"
#. module: account_ecotax
#. odoo-python
#: code:addons/account_ecotax/models/account_move.py:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_bank_statement_line__amount_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_move__amount_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_payment__amount_ecotax
#, python-format
msgid "Included Ecotax"
msgstr "Imposta ecologica inclusa"
#. module: account_ecotax
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.document_tax_totals
msgid "Including Eco Part"
msgstr "Include parte ecologica"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_ecotax_classification__intrastat_code
msgid "Intrastat Code"
msgstr "Codice Intrastat"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_ecotax.selection__account_ecotax_classification__supplier_status__int
msgid "Introducer"
msgstr "Introduttore"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model,name:account_ecotax.model_account_move
msgid "Journal Entry"
msgstr "Registrazione contabile"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model,name:account_ecotax.model_account_move_line
msgid "Journal Item"
msgstr "Movimento contabile"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_ecotax_category____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_ecotax_classification____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_move_line_ecotax____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_collector____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_line_product____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_sector____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Ultima modifica il"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_ecotax_category__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_ecotax_classification__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_move_line_ecotax__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_collector__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_line_product__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_sector__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Ultimo aggiornamento di"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_ecotax_category__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_ecotax_classification__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_move_line_ecotax__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_collector__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_line_product__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_sector__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Ultimo aggiornamento il"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,help:account_ecotax.field_account_ecotax_classification__supplier_status
msgid ""
"MAN ==> Manufacturer: is locally established in the country, and manufactures goods which are subject to ecotaxes\n"
"under their own name and brand, or designs such goods, subcontracts the manufacturing and then sells them under their own name and brand\n"
"RES ==> Reseller, under their own brand: is locally established in the country, and sells under their own name or brand goods subject to ecotax manufactured by others\n"
"INT ==> Introducer: is locally established and sells on the local market goods subject to ecotax coming from other countries of the European Union\n"
"IMP ==> Importer: is established in France, and sells on the local market goods subject to ecotax coming from countries outsidethe European Union\n"
"REM ==> Remote vendor: is established in another country of the European Union or outside the EU, and remotely sells good subject to ecotaxes to customers in the country"
msgstr ""
"MAN ==> Produttore: è stabilito localmente nel paese e produce beni soggetti "
"a imposte ecologiche con il proprio nome e marchio, \n"
"oppure progetta tali beni, ne subappalta la fabbricazione e poi li vende con "
"il proprio nome e marchio\n"
"RES ==> Rivenditore, con il proprio marchio: è stabilito localmente nel "
"paese e vende con il proprio nome o marchio beni soggetti a imposte "
"ecologiche fabbricati da altri\n"
"INT ==> Introduttore: è stabilito localmente e vende sul mercato locale beni "
"soggetti a imposte ecologiche provenienti da altri paesi dell'Unione "
"Europea\n"
"IMP ==> Importatore: è stabilito in Francia e vende sul mercato locale beni "
"soggetti a imposte ecologiche provenienti da paesi al di fuori dell'Unione "
"Europea\n"
"REM ==> Venditore remoto: è stabilito in un altro paese dell'Unione Europea "
"o al di fuori dell'UE e vende a distanza beni soggetti a imposte ecologiche "
"a clienti nel paese"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_ecotax.selection__account_ecotax_classification__supplier_status__man
msgid "Manufacturer"
msgstr "Produttore"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_ecotax.selection__account_ecotax_classification__product_status__m
msgid "Menager"
msgstr "Responsabile"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_ecotax_category__name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_ecotax_classification__name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_collector__name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_sector__name
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.ecotax_category_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.ecotax_classification_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.ecotax_collector_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.ecotax_sector_form
msgid "Name"
msgstr "Nome"
#. module: account_ecotax
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.view_move_line_ecotax_form
msgid "Note"
msgstr "Nota"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.constraint,message:account_ecotax.constraint_ecotax_line_product_unique_classification_id_by_product
msgid "Only one ecotax classification occurrence by product"
msgstr "Solo una classificazione imposte ecologica per prodotto"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.constraint,message:account_ecotax.constraint_ecotax_line_product_unique_classification_id_by_product_tmpl
msgid "Only one ecotax classification occurrence by product Template"
msgstr "Solo una classificazione imposte ecologica per modello prodotto"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_collector__partner_id
msgid "Partner"
msgstr "Partner"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model,name:account_ecotax.model_product_template
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_move_line_ecotax__product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_line_mixin__product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_line_product__product_id
msgid "Product"
msgstr "Prodotto"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_ecotax_classification__product_status
msgid "Product Status"
msgstr "Stato prodotto"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_line_product__product_tmpl_id
msgid "Product Template"
msgstr "Modello prodotto"
#. module: account_ecotax
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.product_template_form_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.product_variant_easy_edit_view
msgid "Product Template Ecotaxe classif"
msgstr "Classificazione imposta ecologica modello prodotto"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model,name:account_ecotax.model_product_product
msgid "Product Variant"
msgstr "Variante prodotto"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_ecotax.selection__account_ecotax_classification__product_status__p
msgid "Professionnel"
msgstr "Professionale"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_move_line_ecotax__quantity
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_ecotax_line_mixin__quantity
msgid "Quantity"
msgstr "Quantità"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_ecotax.selection__account_ecotax_classification__supplier_status__rem
msgid "Remote vendor"
msgstr "Venditore remoto"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_ecotax.selection__account_ecotax_classification__supplier_status__res
msgid "Reseller, under their own brand"
msgstr "Rivenditore, con la propria marca"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_ecotax_classification__scale_code
msgid "Scale Code"
msgstr "Codice bilancia"
#. module: account_ecotax
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.ecotax_classification_search
msgid "Search Ecotaxe Classification"
msgstr "Ricerca classificazione imposta ecologica"
#. module: account_ecotax
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.ecotax_category_search
msgid "Search Ecotaxe category"
msgstr "Cerca categoria imposta ecologica"
#. module: account_ecotax
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.ecotax_collector_search
msgid "Search Ecotaxe collector"
msgstr "Cerca collettore imposta ecologica"
#. module: account_ecotax
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.ecotax_sector_search
msgid "Search Ecotaxe sector"
msgstr "Cerca settore imposta ecologica"
#. module: account_ecotax
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.view_move_line_ecotax_form
msgid "Section"
msgstr "Sezione"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,help:account_ecotax.field_account_ecotax_classification__company_id
msgid ""
"Specify a company if you want to define this Ecotax Classification only for "
"specific company. Otherwise, this Fiscal Classification will be available "
"for all companies."
msgstr ""
"Specificare un'azienda se si desidera definire questa classificazione "
"imposte ecologica solo per un'azienda specifica. Altrimenti, questa "
"classificazione fiscale sarà disponibile per tutte le aziende."
#. module: account_ecotax
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.view_move_line_ecotax_form
msgid "Subtotal"
msgstr "Subtotale"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_account_ecotax_classification__supplier_status
msgid "Supplier Status"
msgstr "Stato fornitore"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,help:account_ecotax.field_account_move_line_ecotax__quantity
msgid ""
"The optional quantity expressed by this line, eg: number of product sold. "
"The quantity is not a legal requirement but is very useful for some reports."
msgstr ""
"La quantità opzionale indicata in questa riga, es: numero di prodotti "
"venduti. La quantità non è un requisito legale ma è molto utile in diversi "
"resoconti."
#. module: account_ecotax
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.view_move_line_ecotax_form
msgid "Total"
msgstr "Totale"
#. module: account_ecotax
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.view_move_line_ecotax_form
msgid "Total Ecotaxe"
msgstr "Totale imposta ecologica"
#. module: account_ecotax
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.ecotax_classification_search
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
#. module: account_ecotax
#. odoo-python
#: code:addons/account_ecotax/models/account_move.py:0
#: code:addons/account_ecotax/models/account_move.py:0
#, python-format
msgid "Untaxed Amount"
msgstr "Imponibile"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_product_product__weight_based_ecotax
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ecotax.field_product_template__weight_based_ecotax
msgid "Weight Based Ecotax"
msgstr "Imposta ecologica in base al peso"
#. module: account_ecotax
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_ecotax.selection__account_ecotax_classification__ecotax_type__weight_based
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.ecotax_classification_search
msgid "Weight based"
msgstr "In base al peso"
#. module: account_ecotax
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.ecotax_category_search
msgid "category"
msgstr "categoria"
#. module: account_ecotax
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.ecotax_collector_search
msgid "collector"
msgstr "collettore"
#. module: account_ecotax
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ecotax.ecotax_sector_search
msgid "sector"
msgstr "settore"