diff --git a/odoo-bringout-oca-bank-statement-import-account_statement_import_file/account_statement_import_file/i18n/bs.po b/odoo-bringout-oca-bank-statement-import-account_statement_import_file/account_statement_import_file/i18n/bs.po index 31ca514..7aba54f 100644 --- a/odoo-bringout-oca-bank-statement-import-account_statement_import_file/account_statement_import_file/i18n/bs.po +++ b/odoo-bringout-oca-bank-statement-import-account_statement_import_file/account_statement_import_file/i18n/bs.po @@ -130,19 +130,19 @@ msgstr "Dnevnik knjiženja" #. module: account_statement_import_file #: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import____last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "Zadnja izmjena na" +msgstr "Zadnje mijenjano" # taken from hr.po #. module: account_statement_import_file #: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Zadnje ažuriranje izvršio" +msgstr "Zadnji ažurirao" # taken from hr.po #. module: account_statement_import_file #: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Zadnje ažuriranje na" +msgstr "Zadnje ažurirano" # taken from hr.po #. module: account_statement_import_file diff --git a/odoo-bringout-oca-bank-statement-import-account_statement_import_online/account_statement_import_online/i18n/bs.po b/odoo-bringout-oca-bank-statement-import-account_statement_import_online/account_statement_import_online/i18n/bs.po index a7704eb..a427844 100644 --- a/odoo-bringout-oca-bank-statement-import-account_statement_import_online/account_statement_import_online/i18n/bs.po +++ b/odoo-bringout-oca-bank-statement-import-account_statement_import_online/account_statement_import_online/i18n/bs.po @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "%(number)s %(type)s" #. module: account_statement_import_online #: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_provider__message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "Potrebna radnja" +msgstr "Potrebna akcija" #. module: account_statement_import_online #: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_provider__active @@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "Zatvori" #. module: account_statement_import_online #: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_provider__company_id msgid "Company" -msgstr "Kompanija" +msgstr "Preduzeće" #. module: account_statement_import_online #: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_provider__company_id @@ -157,12 +157,12 @@ msgstr "Dohvati i prikaži podatke transakcije (za potrebe debugiranja)" #. module: account_statement_import_online #: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_provider__message_follower_ids msgid "Followers" -msgstr "Pratitelji" +msgstr "Pratioci" #. module: account_statement_import_online #: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_provider__message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "Pratitelji (partneri)" +msgstr "Pratioci (Partneri)" #. module: account_statement_import_online #: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_pull_wizard__date_since @@ -236,17 +236,17 @@ msgstr "Ključ" #. module: account_statement_import_online #: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_provider____last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "Zadnja izmjena na" +msgstr "Zadnje mijenjano" #. module: account_statement_import_online #: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_provider__write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Zadnje ažuriranje izvršio" +msgstr "Zadnji ažurirao" #. module: account_statement_import_online #: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_provider__write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Zadnje ažuriranje na" +msgstr "Zadnje ažurirano" #. module: account_statement_import_online #: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_provider__last_successful_run @@ -266,7 +266,7 @@ msgstr "Greška pri isporuci poruke" #. module: account_statement_import_online #: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_provider__message_ids msgid "Messages" -msgstr "Nepročitane poruke" +msgstr "Poruke" #. module: account_statement_import_online #: model:ir.model.fields.selection,name:account_statement_import_online.selection__online_bank_statement_provider__interval_type__minutes @@ -532,7 +532,7 @@ msgstr "Korisničko ime" #. module: account_statement_import_online #: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_provider__website_message_ids msgid "Website Messages" -msgstr "Nepročitane poruke" +msgstr "Poruke sa website-a" #. module: account_statement_import_online #: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_provider__website_message_ids diff --git a/odoo-bringout-oca-bank-statement-import-account_statement_import_online_gocardless/account_statement_import_online_gocardless/i18n/bs.po b/odoo-bringout-oca-bank-statement-import-account_statement_import_online_gocardless/account_statement_import_online_gocardless/i18n/bs.po index 27a31ff..d1cf8fd 100644 --- a/odoo-bringout-oca-bank-statement-import-account_statement_import_online_gocardless/account_statement_import_online_gocardless/i18n/bs.po +++ b/odoo-bringout-oca-bank-statement-import-account_statement_import_online_gocardless/account_statement_import_online_gocardless/i18n/bs.po @@ -118,17 +118,17 @@ msgstr "Neispravan kod zemlje ili zemlja nije podržana." #. module: account_statement_import_online_gocardless #: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online_gocardless.field_online_bank_statement_provider_existing____last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "Zadnja izmjena na" +msgstr "Zadnje mijenjano" #. module: account_statement_import_online_gocardless #: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online_gocardless.field_online_bank_statement_provider_existing__write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Zadnje ažuriranje izvršio" +msgstr "Zadnji ažurirao" #. module: account_statement_import_online_gocardless #: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online_gocardless.field_online_bank_statement_provider_existing__write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Zadnje ažuriranje na" +msgstr "Zadnje ažurirano" #. module: account_statement_import_online_gocardless #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_online_gocardless.view_online_bank_statement_provider_existing_form diff --git a/odoo-bringout-oca-bank-statement-import-account_statement_import_online_ofx/account_statement_import_online_ofx/i18n/bs.po b/odoo-bringout-oca-bank-statement-import-account_statement_import_online_ofx/account_statement_import_online_ofx/i18n/bs.po index 0ce7c4d..f49f822 100644 --- a/odoo-bringout-oca-bank-statement-import-account_statement_import_online_ofx/account_statement_import_online_ofx/i18n/bs.po +++ b/odoo-bringout-oca-bank-statement-import-account_statement_import_online_ofx/account_statement_import_online_ofx/i18n/bs.po @@ -61,17 +61,17 @@ msgstr "Je Ofx pružalac" #. module: account_statement_import_online_ofx #: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online_ofx.field_ofx_institution____last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "Zadnja izmjena na" +msgstr "Zadnje mijenjano" #. module: account_statement_import_online_ofx #: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online_ofx.field_ofx_institution__write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Zadnje ažuriranje izvršio" +msgstr "Zadnji ažurirao" #. module: account_statement_import_online_ofx #: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online_ofx.field_ofx_institution__write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Zadnje ažuriranje na" +msgstr "Zadnje ažurirano" #. module: account_statement_import_online_ofx #: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online_ofx.field_ofx_institution__name diff --git a/odoo-bringout-oca-bank-statement-import-account_statement_import_sheet_file/account_statement_import_sheet_file/i18n/bs.po b/odoo-bringout-oca-bank-statement-import-account_statement_import_sheet_file/account_statement_import_sheet_file/i18n/bs.po index 60a86ec..d0109fc 100644 --- a/odoo-bringout-oca-bank-statement-import-account_statement_import_sheet_file/account_statement_import_sheet_file/i18n/bs.po +++ b/odoo-bringout-oca-bank-statement-import-account_statement_import_sheet_file/account_statement_import_sheet_file/i18n/bs.po @@ -314,17 +314,17 @@ msgstr "Vrsta naloga" #. module: account_statement_import_sheet_file #: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_sheet_file.field_account_statement_import_sheet_mapping____last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "Zadnja izmjena na" +msgstr "Zadnje mijenjano" #. module: account_statement_import_sheet_file #: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_sheet_file.field_account_statement_import_sheet_mapping__write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Zadnje ažuriranje izvršio" +msgstr "Zadnji ažurirao" #. module: account_statement_import_sheet_file #: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_sheet_file.field_account_statement_import_sheet_mapping__write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Zadnje ažuriranje na" +msgstr "Zadnje ažurirano" #. module: account_statement_import_sheet_file #. odoo-python