# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# 	* account_statement_import_ofx_by_acctid
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"

#. module: account_statement_import_ofx_by_acctid
#: model:ir.model,name:account_statement_import_ofx_by_acctid.model_res_partner_bank
msgid "Bank Accounts"
msgstr ""

#. module: account_statement_import_ofx_by_acctid
#: model:ir.model,name:account_statement_import_ofx_by_acctid.model_account_statement_import
msgid "Import Bank Statement Files"
msgstr ""

#. module: account_statement_import_ofx_by_acctid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_ofx_by_acctid.field_account_setup_bank_manual_config__acctid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_ofx_by_acctid.field_res_partner_bank__acctid
msgid "OFX ACCTID"
msgstr ""

#. module: account_statement_import_ofx_by_acctid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_ofx_by_acctid.field_account_setup_bank_manual_config__sanitized_acctid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_ofx_by_acctid.field_res_partner_bank__sanitized_acctid
msgid "Sanitized OFX ACCTID"
msgstr ""

#. module: account_statement_import_ofx_by_acctid
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_ofx_by_acctid.field_account_setup_bank_manual_config__acctid
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_ofx_by_acctid.field_res_partner_bank__acctid
msgid ""
"Technical account identifier (tag <ACCTID>) exactly as found in OFX files; "
"stored separately because it can differ from the usual account number and is"
" used only for matching imported bank statements."
msgstr ""

#. module: account_statement_import_ofx_by_acctid
#. odoo-python
#: code:addons/account_statement_import_ofx_by_acctid/wizards/account_statement_import.py:0
#, python-format
msgid ""
"The journal found for the file is not consistent with the selected journal. "
"You should use the proper journal or use the generic button on the top of "
"the Accounting Dashboard"
msgstr ""
