mirror of
https://github.com/bringout/oca-edi.git
synced 2026-04-25 00:12:05 +02:00
Initial commit: OCA Edi packages (42 packages)
This commit is contained in:
Ernad Husremovic
commit
df976c03db
2184 changed files with 571602 additions and 0 deletions
|
|
@ -0,0 +1,208 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * base_wamas_ubl
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: \n"
|
||||
|
||||
#. module: base_wamas_ubl
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/base_wamas_ubl/wizards/wamas_ubl_wiz_check.py:0
|
||||
#: code:addons/base_wamas_ubl/wizards/wamas_ubl_wiz_simulate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "- Error: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base_wamas_ubl
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/base_wamas_ubl/wizards/wamas_ubl_wiz_check.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"- WAMAS Type: %(wamas_type)s\n"
|
||||
"- Data: %(data)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base_wamas_ubl
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_wamas_ubl.wamas_ubl_wiz_check_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_wamas_ubl.wamas_ubl_wiz_simulate_form
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base_wamas_ubl
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_wamas_ubl.wamas_ubl_wiz_check_form
|
||||
msgid "Check"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base_wamas_ubl
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base_wamas_ubl.wamas_ubl_wiz_check_action
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base_wamas_ubl.wamas_ubl_wiz_check_menu
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_wamas_ubl.wamas_ubl_wiz_check_form
|
||||
msgid "Check WAMAS File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base_wamas_ubl
|
||||
#: model:ir.model,name:base_wamas_ubl.model_wamas_ubl_wiz_check
|
||||
msgid "Check WAMAS File Wizard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base_wamas_ubl
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_wamas_ubl.field_wamas_ubl_wiz_check__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_wamas_ubl.field_wamas_ubl_wiz_simulate__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base_wamas_ubl
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_wamas_ubl.field_wamas_ubl_wiz_check__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_wamas_ubl.field_wamas_ubl_wiz_simulate__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base_wamas_ubl
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_wamas_ubl.wamas_ubl_wiz_check_form
|
||||
msgid "Data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base_wamas_ubl
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_wamas_ubl.field_wamas_ubl_wiz_check__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_wamas_ubl.field_wamas_ubl_wiz_simulate__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base_wamas_ubl
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_wamas_ubl.field_wamas_ubl_wiz_check__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_wamas_ubl.field_wamas_ubl_wiz_simulate__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base_wamas_ubl
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_wamas_ubl.field_wamas_ubl_wiz_check____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_wamas_ubl.field_wamas_ubl_wiz_simulate____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base_wamas_ubl
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_wamas_ubl.field_wamas_ubl_wiz_check__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_wamas_ubl.field_wamas_ubl_wiz_simulate__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base_wamas_ubl
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_wamas_ubl.field_wamas_ubl_wiz_check__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_wamas_ubl.field_wamas_ubl_wiz_simulate__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base_wamas_ubl
|
||||
#: model:ir.model,name:base_wamas_ubl.model_base_wamas_ubl
|
||||
msgid "Methods to convert WAMAS to UBL XML files and vice versa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base_wamas_ubl
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_wamas_ubl.wamas_ubl_wiz_simulate_form
|
||||
msgid "Only supports FROM telegram type TO telegram type(s) bellow:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base_wamas_ubl
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_wamas_ubl.wamas_ubl_wiz_check_form
|
||||
msgid "Only supports telegram type(s) bellow:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base_wamas_ubl
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_wamas_ubl.field_wamas_ubl_wiz_check__output
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_wamas_ubl.field_wamas_ubl_wiz_simulate__output
|
||||
msgid "Output"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base_wamas_ubl
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_wamas_ubl.field_wamas_ubl_wiz_simulate__output_wamas_file
|
||||
msgid "Output WAMAS File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base_wamas_ubl
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_wamas_ubl.field_wamas_ubl_wiz_simulate__output_wamas_filename
|
||||
msgid "Output WAMAS Filename"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base_wamas_ubl
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/base_wamas_ubl/models/base_wamas_ubl.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Please define wamas message type (msg_type)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base_wamas_ubl
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_wamas_ubl.wamas_ubl_wiz_simulate_form
|
||||
msgid "Simulate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base_wamas_ubl
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base_wamas_ubl.wamas_ubl_wiz_simulate_action
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base_wamas_ubl.wamas_ubl_wiz_simulate_menu
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_wamas_ubl.wamas_ubl_wiz_simulate_form
|
||||
msgid "Simulate WAMAS File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base_wamas_ubl
|
||||
#: model:ir.model,name:base_wamas_ubl.model_wamas_ubl_wiz_simulate
|
||||
msgid "Simulate WAMAS File Wizard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base_wamas_ubl
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_wamas_ubl.field_wamas_ubl_wiz_check__supported_telegram
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_wamas_ubl.field_wamas_ubl_wiz_simulate__supported_telegram
|
||||
msgid "Supported Telegram"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base_wamas_ubl
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_wamas_ubl.wamas_ubl_wiz_check_form
|
||||
msgid "Telegram Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base_wamas_ubl
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/base_wamas_ubl/models/base_wamas_ubl.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The data is not valid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base_wamas_ubl
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_wamas_ubl.wamas_ubl_wiz_check_form
|
||||
msgid "This wizard will help you extract data of a WAMAS file into:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base_wamas_ubl
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_wamas_ubl.wamas_ubl_wiz_simulate_form
|
||||
msgid ""
|
||||
"This wizard will help you generate (simulating) a new WAMAS file from an "
|
||||
"existing WAMAS file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base_wamas_ubl
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base_wamas_ubl.menu_wamas_parent
|
||||
msgid "WAMAS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base_wamas_ubl
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_wamas_ubl.field_wamas_ubl_wiz_check__wamas_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_wamas_ubl.field_wamas_ubl_wiz_simulate__wamas_file
|
||||
msgid "WAMAS File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base_wamas_ubl
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_wamas_ubl.field_wamas_ubl_wiz_check__wamas_filename
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_wamas_ubl.field_wamas_ubl_wiz_simulate__wamas_filename
|
||||
msgid "WAMAS Filename"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base_wamas_ubl
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_wamas_ubl.wamas_ubl_wiz_check_form
|
||||
msgid "WAMAS Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
238
odoo-bringout-oca-edi-base_wamas_ubl/base_wamas_ubl/i18n/es.po
Normal file
238
odoo-bringout-oca-edi-base_wamas_ubl/base_wamas_ubl/i18n/es.po
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,238 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * base_wamas_ubl
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-02-15 21:35+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ivorra78 <informatica@totmaterial.es>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
"Language: es\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.17\n"
|
||||
|
||||
#. module: base_wamas_ubl
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/base_wamas_ubl/wizards/wamas_ubl_wiz_check.py:0
|
||||
#: code:addons/base_wamas_ubl/wizards/wamas_ubl_wiz_simulate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "- Error: %s"
|
||||
msgstr "- Error: %s"
|
||||
|
||||
#. module: base_wamas_ubl
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/base_wamas_ubl/wizards/wamas_ubl_wiz_check.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"- WAMAS Type: %(wamas_type)s\n"
|
||||
"- Data: %(data)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"- Tipo WAMAS: %(wamas_type)s\n"
|
||||
"- Datos: %(data)s"
|
||||
|
||||
#. module: base_wamas_ubl
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_wamas_ubl.wamas_ubl_wiz_check_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_wamas_ubl.wamas_ubl_wiz_simulate_form
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
#. module: base_wamas_ubl
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_wamas_ubl.wamas_ubl_wiz_check_form
|
||||
msgid "Check"
|
||||
msgstr "Comprobar"
|
||||
|
||||
#. module: base_wamas_ubl
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base_wamas_ubl.wamas_ubl_wiz_check_action
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base_wamas_ubl.wamas_ubl_wiz_check_menu
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_wamas_ubl.wamas_ubl_wiz_check_form
|
||||
msgid "Check WAMAS File"
|
||||
msgstr "Comprobar el archivo WAMAS"
|
||||
|
||||
#. module: base_wamas_ubl
|
||||
#: model:ir.model,name:base_wamas_ubl.model_wamas_ubl_wiz_check
|
||||
msgid "Check WAMAS File Wizard"
|
||||
msgstr "Comprobar el Asistente de Archivos WAMAS"
|
||||
|
||||
#. module: base_wamas_ubl
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_wamas_ubl.field_wamas_ubl_wiz_check__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_wamas_ubl.field_wamas_ubl_wiz_simulate__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Creado por"
|
||||
|
||||
#. module: base_wamas_ubl
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_wamas_ubl.field_wamas_ubl_wiz_check__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_wamas_ubl.field_wamas_ubl_wiz_simulate__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Creado el"
|
||||
|
||||
#. module: base_wamas_ubl
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_wamas_ubl.wamas_ubl_wiz_check_form
|
||||
msgid "Data"
|
||||
msgstr "Datos"
|
||||
|
||||
#. module: base_wamas_ubl
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_wamas_ubl.field_wamas_ubl_wiz_check__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_wamas_ubl.field_wamas_ubl_wiz_simulate__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Mostrar Nombre"
|
||||
|
||||
#. module: base_wamas_ubl
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_wamas_ubl.field_wamas_ubl_wiz_check__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_wamas_ubl.field_wamas_ubl_wiz_simulate__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: base_wamas_ubl
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_wamas_ubl.field_wamas_ubl_wiz_check____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_wamas_ubl.field_wamas_ubl_wiz_simulate____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Última Modificación el"
|
||||
|
||||
#. module: base_wamas_ubl
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_wamas_ubl.field_wamas_ubl_wiz_check__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_wamas_ubl.field_wamas_ubl_wiz_simulate__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Última Actualización por"
|
||||
|
||||
#. module: base_wamas_ubl
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_wamas_ubl.field_wamas_ubl_wiz_check__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_wamas_ubl.field_wamas_ubl_wiz_simulate__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Última Actualización el"
|
||||
|
||||
#. module: base_wamas_ubl
|
||||
#: model:ir.model,name:base_wamas_ubl.model_base_wamas_ubl
|
||||
msgid "Methods to convert WAMAS to UBL XML files and vice versa"
|
||||
msgstr "Métodos para convertir archivos WAMAS a UBL XML y viceversa"
|
||||
|
||||
#. module: base_wamas_ubl
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_wamas_ubl.wamas_ubl_wiz_simulate_form
|
||||
msgid "Only supports FROM telegram type TO telegram type(s) bellow:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sólo admite el tipo de telegrama DESDE el tipo de telegrama HASTA el tipo o "
|
||||
"tipos de telegrama(s) siguiente(s):"
|
||||
|
||||
#. module: base_wamas_ubl
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_wamas_ubl.wamas_ubl_wiz_check_form
|
||||
msgid "Only supports telegram type(s) bellow:"
|
||||
msgstr "Sólo admite los siguientes tipos de telegramas:"
|
||||
|
||||
#. module: base_wamas_ubl
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_wamas_ubl.field_wamas_ubl_wiz_check__output
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_wamas_ubl.field_wamas_ubl_wiz_simulate__output
|
||||
msgid "Output"
|
||||
msgstr "Salida"
|
||||
|
||||
#. module: base_wamas_ubl
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_wamas_ubl.field_wamas_ubl_wiz_simulate__output_wamas_file
|
||||
msgid "Output WAMAS File"
|
||||
msgstr "Archivo WAMAS de Salida"
|
||||
|
||||
#. module: base_wamas_ubl
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_wamas_ubl.field_wamas_ubl_wiz_simulate__output_wamas_filename
|
||||
msgid "Output WAMAS Filename"
|
||||
msgstr "Nombre del Archivo WAMAS de Salida"
|
||||
|
||||
#. module: base_wamas_ubl
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/base_wamas_ubl/models/base_wamas_ubl.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Please define wamas message type (msg_type)."
|
||||
msgstr "Por favor, defina el tipo de mensaje wamas (msg_type)."
|
||||
|
||||
#. module: base_wamas_ubl
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_wamas_ubl.wamas_ubl_wiz_simulate_form
|
||||
msgid "Simulate"
|
||||
msgstr "Simular"
|
||||
|
||||
#. module: base_wamas_ubl
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base_wamas_ubl.wamas_ubl_wiz_simulate_action
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base_wamas_ubl.wamas_ubl_wiz_simulate_menu
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_wamas_ubl.wamas_ubl_wiz_simulate_form
|
||||
msgid "Simulate WAMAS File"
|
||||
msgstr "Simular Fichero WAMAS"
|
||||
|
||||
#. module: base_wamas_ubl
|
||||
#: model:ir.model,name:base_wamas_ubl.model_wamas_ubl_wiz_simulate
|
||||
msgid "Simulate WAMAS File Wizard"
|
||||
msgstr "Asistente de Simulación de Ficheros WAMAS"
|
||||
|
||||
#. module: base_wamas_ubl
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_wamas_ubl.field_wamas_ubl_wiz_check__supported_telegram
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_wamas_ubl.field_wamas_ubl_wiz_simulate__supported_telegram
|
||||
msgid "Supported Telegram"
|
||||
msgstr "Telegram Compatible"
|
||||
|
||||
#. module: base_wamas_ubl
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_wamas_ubl.wamas_ubl_wiz_check_form
|
||||
msgid "Telegram Type"
|
||||
msgstr "Tipo de Telegram"
|
||||
|
||||
#. module: base_wamas_ubl
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/base_wamas_ubl/models/base_wamas_ubl.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The data is not valid."
|
||||
msgstr "Los datos no son válidos."
|
||||
|
||||
#. module: base_wamas_ubl
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_wamas_ubl.wamas_ubl_wiz_check_form
|
||||
msgid "This wizard will help you extract data of a WAMAS file into:"
|
||||
msgstr "Este asistente le ayudará a extraer los datos de un archivo WAMAS en:"
|
||||
|
||||
#. module: base_wamas_ubl
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_wamas_ubl.wamas_ubl_wiz_simulate_form
|
||||
msgid ""
|
||||
"This wizard will help you generate (simulating) a new WAMAS file from an "
|
||||
"existing WAMAS file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Este asistente le ayudará a generar (simular) un nuevo archivo WAMAS a "
|
||||
"partir de un archivo WAMAS existente."
|
||||
|
||||
#. module: base_wamas_ubl
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base_wamas_ubl.menu_wamas_parent
|
||||
msgid "WAMAS"
|
||||
msgstr "WAMAS"
|
||||
|
||||
#. module: base_wamas_ubl
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_wamas_ubl.field_wamas_ubl_wiz_check__wamas_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_wamas_ubl.field_wamas_ubl_wiz_simulate__wamas_file
|
||||
msgid "WAMAS File"
|
||||
msgstr "Archivo WAMAS"
|
||||
|
||||
#. module: base_wamas_ubl
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_wamas_ubl.field_wamas_ubl_wiz_check__wamas_filename
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_wamas_ubl.field_wamas_ubl_wiz_simulate__wamas_filename
|
||||
msgid "WAMAS Filename"
|
||||
msgstr "Nombre de archivo WAMAS"
|
||||
|
||||
#. module: base_wamas_ubl
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_wamas_ubl.wamas_ubl_wiz_check_form
|
||||
msgid "WAMAS Type"
|
||||
msgstr "Tipo WAMAS"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid "- Error: Length of line does not match expected length"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "- Error: La longitud de la línea no coincide con la longitud esperada"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "- WAMAS Type: %(wamas_type)s\n"
|
||||
#~ "- Telegram Type: %(telegram_type)s\n"
|
||||
#~ "- Data: %(data)s\n"
|
||||
#~ " "
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "- Tipo WAMAS: %(wamas_type)s\n"
|
||||
#~ "- Tipo de telegrama: %(telegram_type)s\n"
|
||||
#~ "- Datos: %(data)s\n"
|
||||
#~ " "
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid "Please define telegram_type."
|
||||
#~ msgstr "Por favor, defina telegram_type."
|
||||
215
odoo-bringout-oca-edi-base_wamas_ubl/base_wamas_ubl/i18n/it.po
Normal file
215
odoo-bringout-oca-edi-base_wamas_ubl/base_wamas_ubl/i18n/it.po
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,215 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * base_wamas_ubl
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-08-23 12:06+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: mymage <stefano.consolaro@mymage.it>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
"Language: it\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.6.2\n"
|
||||
|
||||
#. module: base_wamas_ubl
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/base_wamas_ubl/wizards/wamas_ubl_wiz_check.py:0
|
||||
#: code:addons/base_wamas_ubl/wizards/wamas_ubl_wiz_simulate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "- Error: %s"
|
||||
msgstr "- Errore: %s"
|
||||
|
||||
#. module: base_wamas_ubl
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/base_wamas_ubl/wizards/wamas_ubl_wiz_check.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"- WAMAS Type: %(wamas_type)s\n"
|
||||
"- Data: %(data)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"- Tipo WAMAS : %(wamas_type)s\n"
|
||||
"- Dati: %(data)s"
|
||||
|
||||
#. module: base_wamas_ubl
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_wamas_ubl.wamas_ubl_wiz_check_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_wamas_ubl.wamas_ubl_wiz_simulate_form
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annulla"
|
||||
|
||||
#. module: base_wamas_ubl
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_wamas_ubl.wamas_ubl_wiz_check_form
|
||||
msgid "Check"
|
||||
msgstr "Controllo"
|
||||
|
||||
#. module: base_wamas_ubl
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base_wamas_ubl.wamas_ubl_wiz_check_action
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base_wamas_ubl.wamas_ubl_wiz_check_menu
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_wamas_ubl.wamas_ubl_wiz_check_form
|
||||
msgid "Check WAMAS File"
|
||||
msgstr "Controllo file WAMAS"
|
||||
|
||||
#. module: base_wamas_ubl
|
||||
#: model:ir.model,name:base_wamas_ubl.model_wamas_ubl_wiz_check
|
||||
msgid "Check WAMAS File Wizard"
|
||||
msgstr "Procedura guidata controllo file WAMAS"
|
||||
|
||||
#. module: base_wamas_ubl
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_wamas_ubl.field_wamas_ubl_wiz_check__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_wamas_ubl.field_wamas_ubl_wiz_simulate__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Creato da"
|
||||
|
||||
#. module: base_wamas_ubl
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_wamas_ubl.field_wamas_ubl_wiz_check__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_wamas_ubl.field_wamas_ubl_wiz_simulate__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Creato il"
|
||||
|
||||
#. module: base_wamas_ubl
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_wamas_ubl.wamas_ubl_wiz_check_form
|
||||
msgid "Data"
|
||||
msgstr "Dati"
|
||||
|
||||
#. module: base_wamas_ubl
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_wamas_ubl.field_wamas_ubl_wiz_check__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_wamas_ubl.field_wamas_ubl_wiz_simulate__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Nome visualizzato"
|
||||
|
||||
#. module: base_wamas_ubl
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_wamas_ubl.field_wamas_ubl_wiz_check__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_wamas_ubl.field_wamas_ubl_wiz_simulate__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: base_wamas_ubl
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_wamas_ubl.field_wamas_ubl_wiz_check____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_wamas_ubl.field_wamas_ubl_wiz_simulate____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Ultima modifica il"
|
||||
|
||||
#. module: base_wamas_ubl
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_wamas_ubl.field_wamas_ubl_wiz_check__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_wamas_ubl.field_wamas_ubl_wiz_simulate__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Ultimo aggiornamento di"
|
||||
|
||||
#. module: base_wamas_ubl
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_wamas_ubl.field_wamas_ubl_wiz_check__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_wamas_ubl.field_wamas_ubl_wiz_simulate__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Ultimo aggiornamento il"
|
||||
|
||||
#. module: base_wamas_ubl
|
||||
#: model:ir.model,name:base_wamas_ubl.model_base_wamas_ubl
|
||||
msgid "Methods to convert WAMAS to UBL XML files and vice versa"
|
||||
msgstr "Metodi per convertire WAMAS in file XML UBL e vice versa"
|
||||
|
||||
#. module: base_wamas_ubl
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_wamas_ubl.wamas_ubl_wiz_simulate_form
|
||||
msgid "Only supports FROM telegram type TO telegram type(s) bellow:"
|
||||
msgstr "Supporta solo DA tipo telegramma A tipo(i) telegramma sottostanti:"
|
||||
|
||||
#. module: base_wamas_ubl
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_wamas_ubl.wamas_ubl_wiz_check_form
|
||||
msgid "Only supports telegram type(s) bellow:"
|
||||
msgstr "Supporta solo tipo(i) telegramma sottostante:"
|
||||
|
||||
#. module: base_wamas_ubl
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_wamas_ubl.field_wamas_ubl_wiz_check__output
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_wamas_ubl.field_wamas_ubl_wiz_simulate__output
|
||||
msgid "Output"
|
||||
msgstr "Output"
|
||||
|
||||
#. module: base_wamas_ubl
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_wamas_ubl.field_wamas_ubl_wiz_simulate__output_wamas_file
|
||||
msgid "Output WAMAS File"
|
||||
msgstr "File output WAMAS"
|
||||
|
||||
#. module: base_wamas_ubl
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_wamas_ubl.field_wamas_ubl_wiz_simulate__output_wamas_filename
|
||||
msgid "Output WAMAS Filename"
|
||||
msgstr "Nome file output WAMAS"
|
||||
|
||||
#. module: base_wamas_ubl
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/base_wamas_ubl/models/base_wamas_ubl.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Please define wamas message type (msg_type)."
|
||||
msgstr "Definire il tipo messaggio WAMAS (msg_type)."
|
||||
|
||||
#. module: base_wamas_ubl
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_wamas_ubl.wamas_ubl_wiz_simulate_form
|
||||
msgid "Simulate"
|
||||
msgstr "Simula"
|
||||
|
||||
#. module: base_wamas_ubl
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base_wamas_ubl.wamas_ubl_wiz_simulate_action
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base_wamas_ubl.wamas_ubl_wiz_simulate_menu
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_wamas_ubl.wamas_ubl_wiz_simulate_form
|
||||
msgid "Simulate WAMAS File"
|
||||
msgstr "Simula file WAMAS"
|
||||
|
||||
#. module: base_wamas_ubl
|
||||
#: model:ir.model,name:base_wamas_ubl.model_wamas_ubl_wiz_simulate
|
||||
msgid "Simulate WAMAS File Wizard"
|
||||
msgstr "Procedura guidata simulazione file WAMAS"
|
||||
|
||||
#. module: base_wamas_ubl
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_wamas_ubl.field_wamas_ubl_wiz_check__supported_telegram
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_wamas_ubl.field_wamas_ubl_wiz_simulate__supported_telegram
|
||||
msgid "Supported Telegram"
|
||||
msgstr "Telegramma supportato"
|
||||
|
||||
#. module: base_wamas_ubl
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_wamas_ubl.wamas_ubl_wiz_check_form
|
||||
msgid "Telegram Type"
|
||||
msgstr "Tipo telegramma"
|
||||
|
||||
#. module: base_wamas_ubl
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/base_wamas_ubl/models/base_wamas_ubl.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The data is not valid."
|
||||
msgstr "I dati non sono validi."
|
||||
|
||||
#. module: base_wamas_ubl
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_wamas_ubl.wamas_ubl_wiz_check_form
|
||||
msgid "This wizard will help you extract data of a WAMAS file into:"
|
||||
msgstr "Questa procedura guidata aiuta nell'estrarre dati di un file WAMAS in:"
|
||||
|
||||
#. module: base_wamas_ubl
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_wamas_ubl.wamas_ubl_wiz_simulate_form
|
||||
msgid ""
|
||||
"This wizard will help you generate (simulating) a new WAMAS file from an "
|
||||
"existing WAMAS file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Questa procedura guidata aiuta a generare (simulando) un nuovo file WAMAS da "
|
||||
"un file WAMAS esistente."
|
||||
|
||||
#. module: base_wamas_ubl
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base_wamas_ubl.menu_wamas_parent
|
||||
msgid "WAMAS"
|
||||
msgstr "WAMAS"
|
||||
|
||||
#. module: base_wamas_ubl
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_wamas_ubl.field_wamas_ubl_wiz_check__wamas_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_wamas_ubl.field_wamas_ubl_wiz_simulate__wamas_file
|
||||
msgid "WAMAS File"
|
||||
msgstr "File WAMAS"
|
||||
|
||||
#. module: base_wamas_ubl
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_wamas_ubl.field_wamas_ubl_wiz_check__wamas_filename
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_wamas_ubl.field_wamas_ubl_wiz_simulate__wamas_filename
|
||||
msgid "WAMAS Filename"
|
||||
msgstr "Nome file WAMAS"
|
||||
|
||||
#. module: base_wamas_ubl
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_wamas_ubl.wamas_ubl_wiz_check_form
|
||||
msgid "WAMAS Type"
|
||||
msgstr "Tipo WAMAS"
|
||||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue