# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# 	* hr_dms_field
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-05 11:06+0000\n"
"Last-Translator: mymage <stefano.consolaro@mymage.it>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.10.2\n"

#. module: hr_dms_field
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_dms_field.res_config_settings_view_form
msgid "Allow employees to access their DMS Documents."
msgstr "Consente ai dipendenti di accedere ai propri documenti DMS."

#. module: hr_dms_field
#: model:ir.model,name:hr_dms_field.model_hr_employee_base
msgid "Basic Employee"
msgstr "Dipendente base"

#. module: hr_dms_field
#: model:ir.model,name:hr_dms_field.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
msgstr "Impostazioni configurazione"

#. module: hr_dms_field
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_dms_field.field_hr_employee_base__dms_directory_ids
msgid "DMS Directories"
msgstr "Cartelle DMS"

#. module: hr_dms_field
#: model:res.groups,name:hr_dms_field.group_hr_public_dms
msgid "DMS Is accessible publicly on employee profile"
msgstr "DMS è accessibile pubblicamente nel profilo dipendente"

#. module: hr_dms_field
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_dms_field.hr_employee_public_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_dms_field.view_employee_form
msgid "Documents"
msgstr "Documenti"

#. module: hr_dms_field
#: model:dms.access.group,name:hr_dms_field.read_access_hr_employee_group
msgid "Everyone for Employee DMS"
msgstr "Tutti per il DMS dei dipendenti"

#. module: hr_dms_field
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_dms_field.field_hr_employee_public__is_logged
msgid "Is Logged"
msgstr "È collegato"

#. module: hr_dms_field
#: model:ir.model,name:hr_dms_field.model_hr_employee_public
msgid "Public Employee"
msgstr "Dipendente pubblico"

#. module: hr_dms_field
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_dms_field.field_res_config_settings__group_hr_public_dms
msgid "Show DMS Documents to logged employees"
msgstr "Mostra i documenti DMS ai dipendenti collegati"

#~ msgid "Dms Field Template"
#~ msgstr "Modello campo DMS"