# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# 	* crm_industry
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"

#. module: crm_industry
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_industry.crm_lead_view_form
msgid "Industry"
msgstr "Industrija"

# taken from hr.po
#. module: crm_industry
#: model:ir.model,name:crm_industry.model_crm_lead
msgid "Lead/Opportunity"
msgstr "Potencijal/Prilika"

#. module: crm_industry
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_industry.field_crm_lead__industry_id
msgid "Main Industry"
msgstr "Glavna industrija"

# taken from hr.po
#. module: crm_industry
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_industry.field_crm_lead__secondary_industry_ids
#, fuzzy
msgid "Secondary Industries"
msgstr "Sekundarni sektor"

# taken from hr.po
#. module: crm_industry
#. odoo-python
#: code:addons/crm_industry/models/crm_lead.py
#, python-format
msgid "The secondary industries must be different from the main industry."
msgstr "Sekundarni sektor mora biti različiti od primarnog sektora."