# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# 	* crm_salesperson_planner_sale
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 13.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-30 13:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-30 14:07+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: Poedit 3.0.1\n"

#. module: crm_salesperson_planner_sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_salesperson_planner_sale.crm_salesperson_planner_visit_sale_form_view
msgid "New Quotation"
msgstr "Nuevo presupuesto"

#. module: crm_salesperson_planner_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_salesperson_planner_sale.field_crm_salesperson_planner_visit__quotation_count
msgid "Number of Quotations"
msgstr "Nº de presupuestos"

#. module: crm_salesperson_planner_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_salesperson_planner_sale.field_crm_salesperson_planner_visit__sale_order_count
msgid "Number of Sale Orders"
msgstr "Nº de ordenes de venta"

#. module: crm_salesperson_planner_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_salesperson_planner_sale.field_crm_salesperson_planner_visit__order_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_salesperson_planner_sale.crm_salesperson_planner_visit_sale_form_view
msgid "Orders"
msgstr "Ventas"

#. module: crm_salesperson_planner_sale
#: model:ir.actions.act_window,name:crm_salesperson_planner_sale.crm_salesperson_visit_action_quotation_new
msgid "Quotation"
msgstr "Presupuesto"

#. module: crm_salesperson_planner_sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_salesperson_planner_sale.crm_salesperson_planner_visit_sale_form_view
msgid "Quotations"
msgstr "Presupuestos"

#. module: crm_salesperson_planner_sale
#: model:ir.model,name:crm_salesperson_planner_sale.model_sale_order
msgid "Sales Order"
msgstr "Pedido de venta"

#. module: crm_salesperson_planner_sale
#: model:ir.model,name:crm_salesperson_planner_sale.model_crm_salesperson_planner_visit
msgid "Salesperson Planner Visit"
msgstr "Planificador de visitas comerciales"

#. module: crm_salesperson_planner_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_salesperson_planner_sale.field_sale_order__visit_id
msgid "Visit"
msgstr "Visita"
